‎旧友のような感情…
‎ウツがそうだ
‎普段は忘れてる
‎嫌な感じや―
‎暗闇を覚えてはいるが ‎実際は違う
‎記憶の中の部屋と ‎実際にいる部屋
‎その違いだ
‎実感する
‎発症は ゆっくり始まる
‎“消えたい” ‎その考えは すぐ消える
‎ハエみたいに…
‎でも いったんハマると ‎どっぷり漬かり
‎それが全てになる
‎見た目は同じ… ‎平気なフリは疲れる
‎中身は まるで別人
‎自分を憎み
‎孤独を感じる
‎強烈な孤独だ
‎愛する人といても実感がない
‎人を分かった気になっても
‎本心は決して分からない
‎誰もが密かに闘ってる
‎皆 盲点がある
‎ウソ 何時？ 寝ちゃった
‎仕事に遅れちゃう
‎ジョーが また怖い顔で―
‎失望したフリをする
‎後で？
‎英語の課題がある
‎分かった
‎愛してる
‎原因は自分
‎自分が悪いと分かってる
‎最低で 疲れるし 無力だ
‎このまま空っぽの穴に ‎吸い込まれれば
‎笑ったり話したりせずに済む
‎前にもあった
‎そして抜け出したが ‎その方法が―
‎記憶の部屋にとどまってる
‎それが怖い
‎ジニー＆ジョージア
‎ブランチは嫌いだ
‎10番がオーダーするのを ‎待ってる
‎ジニーは？
‎雇い人なのに何で僕が？
‎分かった
‎僕がやる
‎今 断ったくせに
‎飲み物は？
‎お願い
‎ミモザをカラフェで
‎必要よね
‎今日のお薦めは？
‎何でも作りますよ
‎シンシアはどう？
‎空腹じゃない
‎ピーチ･パンケーキ
‎いいわね
‎おはよう
‎ああ
‎いたのか
‎ポール 会えてうれしい
‎大丈夫？
‎ええ もちろんよ
‎結婚式の買い物があるの
‎一緒に行く？
‎大丈夫よ
‎オースティンをザックの家へ
‎分かった
‎迎えに行く
‎家系図か？
‎僕の枝は？
‎血が つながってない
‎そうか
‎ポールはパパじゃないが ‎ママと結婚する
‎家族の一員だ
‎そうだね
‎よし ‎そしたらポールにも枝を
‎下の方に
‎ジニーは？
‎バイト
‎本物のカフェ？
‎無脂肪のソイラテ
‎いらっしゃいませ
‎お待たせ
‎仕事なくてよかった
‎だから金持ちと結婚する
‎それかネットで ‎足の写真を売る
‎その足？
‎それで大金を？
‎やめて！
‎ねえ 彼女を見て
‎この格好
‎何の服？
‎これ？ 気に入った？
‎古着よ ブサ可愛い
‎不細工なのは確か
‎ひどい
‎ソフィが舞台のチケットを ‎買ったから
‎醜い魔女に扮した私を ‎見られちゃう
‎万歳
‎誰からメール？
‎多分 プレスよ ムカつく
‎何だって？
‎何でもない
‎迫られてる？
‎あり得ない
‎プレスとは絶対ムリ
‎だよね
‎明日はジョーダンとの ‎３周年記念
‎おバカなジョーダン
‎そうよ
‎どこで祝うの？
‎ジョーダンのことだから ‎ブルー･ファームか
‎コストコ
‎コストコ大好き
‎死んだら灰をまいて
‎まくよ
‎ありがと
‎だけど
‎彼は贈り物のセンスが ‎ひどすぎる
‎電波時計
‎バレンタインに―
‎庭用の陶器のリスを ‎贈ったよね
‎覚えてる？
‎ナッティ？
‎ナッティよ
‎分かんないけど
‎おざなりな気がする
‎誕生日に索引カードに ‎“おめでとう”と
‎赤ちゃんの時の写真を
‎マーカス
‎シルバー
‎ハーイ
‎コルセット素敵
‎ありがと
‎舞台の衣装担当で
‎彼女 天才なの
‎うれしい
‎何するの？
‎何で？
‎聞いただけ
‎意地悪ね
‎楽しい
‎くつろぐだけ
‎いいものが
‎パパが気付く
‎マーカス
‎乾杯
‎服が素敵
‎マーカスが変なんだよね
‎何？
‎別に何も
‎“服が素敵”
‎赤くなってる
‎コルセット
‎黙れ！
‎好み
‎もうヤだ
‎でも 本気でマーカスが心配
‎彼の部屋で
‎何してた？
‎偵察よ
‎彼のノートを見たら ‎ダークだった
‎彼と話した？
‎話したよ
‎“ノートが暗すぎて心配”と ‎言ったら
‎“プライバシーの侵害だ” ‎とか
‎退屈なことを
‎ジニーに聞けば ‎何か知ってるかも
‎ザック オースティン
‎ママが来たわよ
‎ザック
‎パパ
‎やあ 相棒
‎荷物を持って
‎ジョージアには伝えた
‎アボット通りの家の件は？
‎聞いたよ 理想の家だ
‎ありがとう
‎パパは そばにいた方がいい
‎家主が友達だから推薦する
‎それじゃ
‎バーイ
‎またね
‎待って
‎楽しかった？
‎外でかくれんぼ
‎１月なのに外で？
‎オモチャを片付けてね
‎あなた
‎私よ
‎ザックに友達ができて ‎楽しそう
‎外で遊んでる
‎帽子を買わなきゃ
‎前のは学校で無くした
‎目が覚めて ‎こう言うんでしょ？
‎“美人さん 調子は？”
‎不公平よ
‎一緒に老いたかった
‎だって白髪が似合いそうだし
‎シワだって
‎見たかった
‎親切だとシワも増えるわよね
‎私の優しいトム
‎昔 優しくない男とも
‎付き合った
‎父は最低
‎あなたは別
‎私のトムは別
‎ごめんね
‎悪かったわ トム
‎終わったわ
‎そうか
‎車まで送ろう
‎ここはウェルズベリーよ
‎犯罪とは無縁
‎大丈夫
‎おやすみ
‎なあ
‎パドマ 平気だ
‎どこが？
‎マジで
‎外にいた
‎ボードで転倒
‎ジニーは？
‎ずっと前に帰った
‎酔ってる？
‎いや
‎見てて
‎マーカス
‎分かった
‎コーヒーを
‎ここに座れ
‎後ろだ
‎飲め
‎大丈夫だ
‎お母さんを呼ぶ？
‎もう１杯
‎なぜ日曜に？
‎日曜日は落ち込む
‎日曜恐怖症だ
‎高校生の分際で
‎十分 キツい
‎高校は ‎つらいかもしれないが
‎永遠には続かない
‎高校で苦労したのね
‎僕が？
‎だって ‎遅咲きな感じがするもの
‎高校ではクールだった
‎フレッシュ･プリンス並み
‎誰？
‎世代が違いすぎる
‎どうやって帰る？
‎車で送る
‎酒を飲む理由は何だ？
‎水は限りある資源
‎送ってくれ
‎よう 元気か？
‎行こう
‎高校は大変だ
‎ジョージア州への旅行は？
‎暑かったよ
‎歴史か化学 ‎どっちの答案が欲しい？
‎どこで？
‎学校の事務室に入り浸る―
‎地味な生徒は信頼される
‎プリントの整理を手伝ったり
‎“手伝います”
‎“友達が少ないから ‎ヒマなんです”
‎何て邪悪なやつだ
‎誰も気付いてない
‎レイバンは？
‎無くした
‎邪魔だ どけ
‎元気か？
‎結局 去年と同じ
‎ジョー やめとけ ‎やつに潰される
‎忘れろ
‎忘れるのが苦手だ
‎ジョー
‎やあ
‎後悔するぞ
‎ああ だろうね
‎クソ
‎明かりが まだ起きてる
‎酔ってるって分かる？
‎かなり
‎クソッ
‎そうか
‎よし
‎“マックス”
‎“ヘルプ”
‎“家の前にいる”
‎パドマ ごめん
‎家が近いから平気
‎じゃなくて
‎ごめん
‎何もかも
‎２人のこと
‎いいよ
‎よくない
‎傷つける気はなかった
‎誰とも ‎本気になりたくないって
‎私のせい？
‎長く付き合ってた
‎私がバカみたい
‎セックス目的で ‎利用された気がした
‎セックスしてない
‎よく言うわ
‎いろいろした
‎分かってる
‎利用は―
‎してない
‎好きだった
‎君が聞きたい答えじゃない
‎そうね
‎傷ついた
‎皆 傷つける
‎何のこと？
‎分からない
‎俺は こういうのが
‎ダメなんだ
‎俺は最低だ
‎付き合えない
‎何の話？
‎ジニー？
‎マックス
‎酔ってる
‎だと思った
‎“マックス ヘンプ ‎池の前にいる”
‎行こう
‎ほら 降りて
‎よし
‎大丈夫
‎ありがとう
‎大丈夫？
‎音を立てずに
‎ママたちがいる
‎そのとおり
‎ママの帰りは？
‎後よ
‎君の部屋
‎狭いよな
‎狭くない
‎妙な感想
‎セーターを脱いだ
‎脱いでない
‎キスもせずに いきなり
‎あなたのこと ‎心の底から嫌ってる
‎脇をレーザー脱毛したい
‎高いけど価値はある
‎そらずに済む ねえ…
‎シルバーを盗み見してた？
‎してない
‎ジニーがマーカスと ‎座ってて腹が立つ
‎こっちに座ればいいのに
‎シルバーを見てた気がする
‎黙れ
‎ジニーが幸せそうだ
‎耐えられない？
‎彼女の幸せを願ってる
‎誰かとデートすべきよ
‎相手がいない
‎パドマは？
‎言えてる
‎名案だわ
‎余計なお世話だぞ
‎ジニーを迎えに行こう
‎カリキュラム２の英語よ
‎カリキュラム２？
‎頭悪い子の英語しか ‎時間割が合わなかったみたい
‎私は化学の授業
‎仕掛ける？
‎いいよ
〝ウェルズベリー 地域と文化〞 ‎ああ 父さん
〝ウェルズベリー 地域と文化〞
‎婚前契約はする予定だが ‎金の問題じゃない
‎聞きたくない
‎父さん ジョージアのことで ‎責めてもムダだ
‎結婚する ‎真剣に受け止めてくれ
‎代わらなくていい
‎やめてくれ
‎母さん やあ
‎父さんにも ‎今 伝えてたとこだ
‎ジョージアに ‎連絡してやってくれ
‎式のケーキを選ぶとか
‎ウォートン･クラブの話を
‎彼女が楽しみにしてる
‎母さん 僕は長男で
‎結婚は１回の予定だ 諦めて
‎どうぞ
‎切るよ 愛してる それじゃ
‎今夜の教育委員会会議
‎この予算は受けが悪い
‎節約分を他に回す
‎親たちが黙ってない
‎覚悟が要る
‎審判の日に間に合ったね
‎あら
‎不吉な響き
‎そうだが
‎街のためだ ‎全員は満足させられない
‎代替収入源がない限り
‎学校の予算は増えない
‎皆 大変だ ‎経済はクソで 世界は炎上
‎どこもギリギリで ‎あえいでる
‎励まされたよ ニック
‎出会えて―
‎よかったよ
‎時間が かかったけどね
‎あちこち旅してたし
‎聞いてもいい？
‎ああ どうぞ
‎あなたがジョージアと２人で
‎最後に過ごしたのは…
‎いつ？
‎少し前だ
‎やっぱり
‎そうじゃないかと思った
‎少しの間に ‎いろいろ変わった
‎私は失敗に向かって ‎歩んでる？
‎いいや
‎ジョージアとは長い
‎ジニーの母親だし ‎縁は切れない
‎他が入る余地は？
‎それが ‎ある人に出会ったんだ
‎へえ
‎そうなの？
‎ああ
‎素敵な人？
‎もちろん
‎失敗したくない関係？
‎なあ
‎シモーン
‎心配しないでいい
‎君が好きだ
‎すごく
‎失敗する気はない
‎分かった
‎私は地獄を見てきた
‎こうして お前といる
‎そうか
‎劇中のセリフよ ‎本番が恐ろしい
‎魔女の姿をみんなにさらす
‎それが俳優だろ？
‎夕食は１時間後
‎下りてきて ミートボールよ
‎ミートボールだろ
‎シルバーは…
‎独り者？
‎好き？
‎ああ やめて
‎違うの
‎魅力を感じる？ ‎イエス とても魅力的
‎一緒にいると楽しい ‎引かれる
‎好きなんだ
‎忘れて
‎なあ
‎どうした？
‎傷つきたくない
‎お前らしくない
‎私が？
‎怖いもの知らずで
‎正直だ
‎怒りも愛情も相手に伝わる
‎それがお前だ
‎最強で最悪の個性 ‎ソフィが何だ
‎消えちゃった気がするの
‎自分の勢いが失せちゃった
‎勢いは生まれつきだ
‎ジニーと付き合って ‎恋愛のプロになったつもり？
‎全然だ
‎何それ？
‎愛は…
‎いいとは限らない
‎ウソ
‎付き合うのも
‎時々…
‎やめたくなる
‎ウソでしょ
‎ジニーを
‎愛してる
‎俺の唯一の幸せだ
‎それがマズい
‎幸せを人に負わせるのは ‎不公平だ
‎マックス ‎テーブルの準備をして
‎独り者だ
‎シルバー
‎ジニー
‎ハーイ
‎お似合いよ
‎ありがとう
‎もう出るけど ‎記念日おめでとう
‎どうしたの？
‎分からない
‎ミルクセーキだ
‎飲んで
‎愚かな
‎ひきょう者
‎しなびた老婆と お呼び
‎“ハンター”
‎“皆 乗った”
‎愚かな
‎ひきょう者
‎しなびた老婆と お呼び
‎〈どうした？〉
‎〈悪役を演じるのは嫌い〉
‎〈すごく得意なのに〉
‎〈ウケる〉
‎〈皆 私を見て ‎笑うに決まってる〉
‎〈ウザいと思われたくない〉
‎〈「アナ雪」で ‎好きなのは？〉
‎〈オラフ〉
‎〈「アラジン」では？〉
‎〈ジーニー〉
‎〈「モアナ～」では ‎マウイが好きだった〉
‎〈「ライオン･キング」では ‎ティモンだ〉
‎〈なぜ？〉
‎〈面白いから〉
‎〈しかも皆 男〉
‎〈言われて 気付いた〉
‎〈お前は面白い ‎立派な主演女優だ〉
‎〈舞台だけじゃない お前は ‎人生でも人を笑わせる〉
‎〈誰もができることじゃない ‎特別な才能だ〉
‎〈美人なら白雪姫を ‎演じられるが〉
‎〈ドーピーができる人は？〉
‎〈ドーピー大好き〉
‎〈お前がいるだけで人は―〉
‎〈ふざけても許されると思う ‎お前の才能だ〉
‎〈まれな才能で ‎ウザくない〉
‎〈マーカスが心配〉
‎学校が最優先です
‎運動や各活動の奨学金
‎環境に優しい交通 ‎新しいiPad
‎iPad
‎皆さん ウェルズベリーは ‎既に州内でも―
‎最高の教育予算を誇る街の ‎一つです
‎未来が懸かってる
‎名門大への入学率は ‎ニュートンの方が高い
‎それで シモーンは？
‎焼きもち？
‎このお金は…
‎ジニーの英語の先生よ
‎予算増額が必要と思う方は ‎起立を
‎すばらしい
‎皆さんの意見を ‎一人一人聞き…
‎進学試験(ＳＡＴ)‎とＡＰコースの ‎充実を
‎芸術と特別支援に力を
‎カリキュラムに ‎多様性を盛り込む
‎賛成だわ
‎皆に賛成
‎学校は確かに予算が足りない
‎小学生と高校生の子供がいて
‎教育は最大の関心事です
‎同時に市長の部下なので
‎街の最善を願って働く市長の
‎その姿を間近で見ています
‎教育は もとより ‎街の全てが大事です
‎私は この街が大好き
‎解決策は あるはず
‎ありがとう ジョージア
‎どういたしまして
‎他に何か？
‎経済はクソで ‎世界は炎上してる
‎参考になった 座ったら？
‎なので市長は“小企業 ‎サタデー”を始めます
‎街は地元の店だけ
‎マックもウォルマートもない
‎オードリーの店や ‎ブルー･ファーム…
‎週替わりで街の小企業を ‎市長のインスタで紹介する
‎フォロワーは現在５万人超え
‎店の利益の一部は
‎直接 学校に入る
‎つまり学校と街の双方で ‎お金を巡らす
‎ウィンウィンよ
‎ポールの名案に感謝
‎行動する市長！
‎よかった
‎ありがとうございました
‎次の回で会いましょう
‎名案だ ポール
‎〈また精神科医に ‎行くべきかも〉
‎〈薬を変えるべきか ‎相談しないと〉
‎〈帰りましょ〉
‎自己紹介してくる
‎思い知らせて
‎ギッテン先生
‎はい
‎ジニーの父です
‎ＡＰコースをやめて残念です
‎優秀だし ‎エッセイも思慮深い
‎私には どうにも
‎やめた？
‎残念です
‎彼女の意志だ
‎初耳だ 知ってた？
‎いいえ せいせいした
‎大丈夫か？
‎何？
‎ピーチ？
‎悩みがあるなら
‎いつでも聞く
‎私は大丈夫 知ってるでしょ
‎ああ
‎知ってる
‎冗談か
‎メアリー
‎お前 よくも
‎俺の家から出てけ
‎落ち着け
‎危ないぞ おい待て
‎やめろ
‎やめてくれ 頼む
‎目には目を
‎もういい
‎メールに返信がない ‎大丈夫？
‎話がある
‎やあ
‎見つけてくれたアパート ‎申請した
‎君のおかげで息子のそばに
‎よかった
‎やあ Ｇ
‎会議はどうだった？
‎私はパス 行きたくなかった
‎話す？
‎それ 僕のおごりだ
‎何？
‎嫌なやつだ
‎何てこと
‎例の人 ‎ジョージアのことだったのね
‎彼女が好き
‎いや そうじゃない
‎助けないと
‎それでメールを無視？
‎いいのよ
‎私もだけど ‎彼女ともダメよ
‎どういう意味？
‎帰るわ
‎シンシア ねえ
‎結婚するから救われたわね
‎彼女とは人種が まるで違う
‎あなた 純粋だもの
‎食い物にされる
‎またね
‎通常の検査だ
‎何もしてないなら平気だ
‎そんな
‎どうした？
‎ロッカーの検査
‎何もないのに どうして？
‎変だな
‎答案を盗んでるって ‎タレコミでも―
‎あったのかな
‎これは何だ？
‎それは…
‎僕のじゃありません
‎事務室には―
‎ロッカーの暗証番号も
‎さて 途中 混乱があったが
‎通常の授業内容に ‎戻れてよかった
‎「‎蝿(はえ)‎の王」不朽の名作だ
‎社会のあらゆる面を描いてる
‎誰から始める？
‎「シスター･ ‎アウトサイダー」では
‎黒人フェミニズムの ‎必要性が書かれ
‎全女性が含まれなければ
‎家父長制は健在と
‎何のマネだ？
‎黒人女性に対する ‎既成概念を―
‎覆(くつがえ)‎す話に感動しました
‎説明を
‎新たな視点が新鮮でした
‎ジョージア
‎やあ シンシア
‎オースティンは空いてる？
‎ザックが遊びたがってる
‎お母さんは？
‎昨夜 店に来た時 ‎様子が変だった
‎変じゃなくなったら ‎心配すべき
‎ジョー
‎今夜 早めに上がっていい？
‎舞台の本番
‎僕には関係ない
‎ジョー
‎ジニー
‎あなたこそ変
‎いいかな？ 大事な話だ
‎仕事中
‎亡くなった前夫の話だ
‎またケニー
‎ケニーじゃない
‎別の夫だ ‎アンソニー･グリーン
‎“ウェリントン”
‎〈私たちは前に座る〉
‎〈俺はジニーと〉
‎何だ？
‎別に
‎舞踏会へ
‎お上品に お澄ましして
‎未来の夫を物色中
‎舞踏会へ
‎完璧に装い 抜かりなく
‎未来の夫を射止めねば
‎舞踏会へ
‎何もかもが不公平
‎世間知らずの花嫁なんて嫌
‎すばらしい外の世界を ‎ 知らないなんて
‎舞踏会へ
‎愚かな小娘め
‎何を願うか気をつけて
‎その美は まぐれ
‎いったい誰が気付くやら
‎魅力的でハンサムな公爵
‎狙われても なびかない
‎お澄ましして 完璧な装い
‎未来の夫を
‎未来の夫を射止めねば
‎どうしたの？
‎入っても？
‎困るわ ザックがいるし
‎いいわ 入って
‎君の言うとおりジョージアだ
‎なぜか彼女が気になる
‎君は今 大変だし
‎夫は隣室で末期状態よ
‎分かってる
‎君を傷つける気はなかった
‎君を利用するとか
‎弱みにつけ込む気もない
‎ただ 自分がしたことが ‎許せない
‎ウケる話？
‎いいの
‎全部 バカげてるわ
‎君に謝りたかった
‎私に必要だったの
‎今の私は混乱してる
‎傷ついてない
‎相手は違えど―
‎互いに必要なものを ‎与え合えて よかった
‎僕が謝って ‎慰めるはずなのに
‎逆に慰められてる
‎本当に悪かった
‎君は すばらしい人だし
‎とても強い女性だ
‎だから大丈夫
‎大丈夫 いい響きね
‎あなたとは気が合う
‎友情を壊したくない
‎いつも君の味方だ
‎さつまいもフライはタダ
‎ジョージアがオースティンを ‎迎えに来る
‎分かった
‎すごい
‎私たち最高
‎だよね！
‎最高だったよ
‎ありがとう
‎いよいよデュエットよ
‎一番 好きな曲
‎ホント？
‎一番 好きな役
‎あっちへ
‎よし
‎つかみに行け
‎可愛い小娘
‎結婚について教えてやろう
‎知ってるつもりだろうけど
‎まるで分かっちゃいない
‎この世の仕組み
‎痛い目に遭う
‎だから私が ‎ 今のうちに教えてやる
‎結婚は牢獄
‎愛は武器に過ぎない
‎美は錯覚
‎いつか お前も ‎ 私そっくりになる
‎知ってるつもりだろうけど
‎たとえ今は可愛くても
‎一瞬のこと
‎可愛さは 持たない
‎何だ？
‎テープ？
‎うるさい 黙れ
‎脚をテーピング？
‎…過ぎない
‎美は錯覚
‎いつか お前も私そっくりに
‎この真実の愛は ‎ 誰の目にも明らか
‎私のハートは ‎ 決して揺るがない
‎あなたは反対するけど
‎私は惑わされない
‎私は私の心に従う
‎結婚は牢獄
‎愛は武器に過ぎない
‎美は錯覚
‎いつか お前も ‎ 私そっくりになる
‎知ってるつもりだろうけど
‎まるで分かっちゃいない
‎この世の仕組み
‎痛い目に遭う
‎だから よくお聞き
‎結婚は牢獄
‎愛は武器に過ぎない
‎美は錯覚
‎いつか お前も私そっくりに
‎〈ありがとう〉
‎〈よかった〉
‎見よ！ 闇が下りてくる
‎もういいかい
‎ザック？
‎オースティン？
‎何してるの？
‎シンシア
‎シンシア ご主人が！
‎舞踏会を脱走？
‎ペチコートと ‎コルセットじゃ…
‎どうした？
‎太陽が私の肌を ‎荒らすとでも？
‎彼女が窒息を
‎話せば長い
‎誓って侮辱する気はない
‎そなたの誓いは疑わしいわ
‎うわさを聞いた
‎うわさは
‎気に入った？
‎公爵 何てことを
‎お忘れかしら
‎私はウェリントン家の ‎ジョセフィーヌ
‎君が下着の話を
‎ジョセフィーヌ･ ‎ウェリントン 顔が赤いよ
‎私に目をとめもしない人を
‎私は決して愛さない
‎彼の魅力が私を混乱させる
‎楽しいわけでもないのに…
‎しきたりを あざける人を
‎私は決して愛さない
‎あなたの考えは謎
‎私は まるで意のまま
‎でも そうはならないと ‎ 断言するわ
‎あなたはどうして ‎ 私を無防備にするの？
‎私が愛すように愛せないの？
‎トイレ
‎何もかも 捨ててもいい
‎私は情熱に屈する
‎常識を無視してでも
‎体裁を繕ったドレスを ‎ 燃やしてでも
‎見逃したらマックスが怒る
‎あなたこそ
‎俺への期待は薄い
‎どうでも
‎何をそんなに怒ってる？
‎私が怒ってると思ってるの？
‎怒ってない おびえてる
‎ジニー
‎正直に言って
‎何を？
‎一緒にいたくないと
‎何？
‎そうなんでしょ？
‎私と別れたい
‎なぜ愛せないの？
‎私が あなたを愛す‎る‎ように
‎なぜ私を愛せないの
‎私が あなたを―
‎愛するように
‎違う…
‎言わないでいい
‎分かってる
‎離れたい
‎離れたくない
‎俺は君を
‎引き止めたくない
‎やめて
‎私のためみたいなフリ
‎私は望んでない ‎あなたといたいの
‎確かに
‎君のためじゃない 俺が悪い
‎愛してる
‎信じられないよ
‎永遠にって言ったのに ‎逃げるの？
‎逃げない
‎そばにいる
‎ウソよ 私を捨てるくせに
‎マーカス
‎あなたには全部 話した
‎分かってる
‎だったら…
‎どうかしてる
‎あなたは ‎こんな仕打ちはしない
‎だって私は ‎あなたのジニーで
‎あなたは私のマーカス
‎私を傷つけたしりないよね？
‎傷つけたくない
‎何？
‎この廊下ったら ‎何でこうなの？
‎言ったよね
‎ずっと愛してるって
‎今日も明日も ‎永遠にって言った
‎私のことが分かるって
‎ああ
‎あなたが そう言ったのよ
‎ウソじゃない
‎何が変わったの？
‎私の何が悪かったの
‎教えて
‎悪くない
‎君は悪くない
‎俺だ 誓うよ
‎誓う？
‎私に誓うの？
‎誓いなんて大嫌い
‎今まで私に誓った人は ‎皆 約束を破った
‎皆 ウソつきだからよ
‎あなたはウソをつかない
‎傷つけて平気なの？
‎まさか ただ…
‎何なの？
‎今は他の人の―
‎痛みまで負えない
‎分かってるの？
‎もう二度と
‎私を抱き締めたり ‎キスしたりできないのよ
‎それでいいの？
‎ああ
‎後悔するわよ
‎本心じゃないと気づいても
‎もう手遅れよ ‎あなたが壊したから
‎壊れたら終わりだわ
‎別れるなんて言わないで
‎お願いよ
‎〈大好き〉
‎ありがとう
‎やったわ すごかった！
‎ブレイシア
‎ブライオンが ‎あなたに釘付けだった
‎ホント？
‎誓うわ
‎ブレイシア すごかった
‎素敵だったよね？
‎マックス 後で
‎そうね
‎素敵だった
‎最高だった
‎２人でコーヒーでも ‎飲みに行く？
‎ああ いいね
‎君のために出た
‎えっ？
‎フットボールを抜けて ‎チームが怒ってる
‎君は忘れてるだろうけど
‎昔 ２人で脱出ゲームを
‎本当に？
‎ああ
‎最高だったわ マックス
‎脱ぐの手伝う？
‎キスしていい？
‎もちろん
‎よかった
‎ありがとう よかった
‎パパ
‎マックス
‎最高
‎あなたも
‎ハーイ
‎〈すばらしかったよ〉
‎〈あなただけを見てた〉
‎〈ありがとう〉
‎〈帰るね〉
‎気に入った？
‎マックス
‎ソフィ ハーイ
‎来てくれた
‎私を見に来たんじゃないよね
‎演劇関係の友達が
‎多いから
‎すごかった
‎ありがとう
‎今度 コーヒーでもどう？
‎話が途中のままのような ‎気がして
‎ウツが巣くう部屋
‎鋭い痛みと 強烈なマヒ
‎彼女を愛してる
‎こんな状態でも…
‎愛されるのも労力が要る
‎愛される気力がない
‎今のは銃声？
‎日本語字幕 神代 知子