Hän on äitini.
Rakastan häntä, ja nyt joudun suojelemaan häntä.
Intohimo vai valta.
Elämä on peliä, ja kauneus on konepistooli.
Älä katso taakse, vain eteen.
Elämä on taistelu. Älä luota keneenkään.
Pistä ensin.
Miten siitä selviää vauriotta?
Miten se ei muuta sinua pysyvästi?
Miten elän tämän kanssa?
Tuntuu kuin hukkuisin, eikä kukaan kuule huutoani.
Ymmärrän vihdoin, miksi Georgia aina pakenee.
Aika vetävät trikoot.
Kävin juoksemassa.
Heh heh.
Ja tukka, sininen on poissa.
Niin. Taisin kyllästyä. Mitä nämä ovat?
Vaatimaton paperivana hermoromahduksestani.
Tuo on hääpino.
Tämä on naapurikerhojuhlille,
joilta uupuu teema ja joista tulee surkeat.
Mikä sinua vaivaa?
Asiat.
En voi olla ajattelematta…
Kennyä.
Ginny, hys.
Kenny on Voldemortimme, tajuatko?
Sitä nimeä ei lausuta, eikä siitä puhuta.
Hei. -Olettepa te upeina.
Hei.
En tajua, miten hän tekee sen.
Esittää kuin kaikki olisi hyvin.
Suosikkini. -Joo.
Tuntuu väkisinkin, että se on väärin.
Maailmassa on taas kaikki hyvin.
MANG palasi yhteen.
Olen tosin arestissa hamaan tulevaisuuteen.
Joten hyvästi julma maailma.
Vie minut ikkunaan, Winnie. Haluan hyvästellä.
Bev jätti sisäoppilaitoksen esitteen keittiönpöydälle, joten…
Auts. Abigail, entä sinä?
Eroperhesyyllistys toimii yhä, joten olen arestissa vain viikonlopun.
En ole arestissa.
Et tietenkään. Kuningatar ei hetkahda.
Georgia on ihana.
Olisipa minunkin äitini yksi kavereista.
Niinpä.
Valitettavasti Ellen on eittämättä äiti.
"Marcus, Maxine. Miten voimme ikinä luottaa teihin?"
Äiti kaverina ei ole niin ruusuista kuin sanotaan.
No, ainakin oli hyvät bileet.
Kuulitteko, että Maria Fontaine -
otti Dan Summerilta suihin kylppärissäsi?
Kylppärissä? -Niinpä.
Eihän hän tykkää blondeista. Eikö se ole hänen juttunsa?
Hän dissasi blondia halloweenperuukkianikin.
Jordan ja minä voimme vahvistaa.
Yhytimme heidät. -Mitäs te teitte yläkerrassa?
Emme ainakaan pelehtineet äitisi sängyssä.
Emme ainakaan sitä.
Mutta Georgialla oli mieletön täkki.
Tiedätkö, mistä se on? Etkö?
Uskomatonta, ettei Sophie tullut. -Nyt lopetat.
Tiedän. Kyllä.
Teen sen. En pysty.
Hei, missä sininen? -Jotenkin kyllästyin.
Ja uutisia.
OIemme pari, minä ja Marcus.
Kiva juttu teille.
Mutta jos avaan suutani vielä, oksennan.
Näimme, kun livahditte yhdessä.
Ei puhuta veljeni värkistä.
Hyi, nyt mietin sitä aina, kun näen hänet.
Moi.
Hei, Poo. -Hei.
No, tämä oli kivaa.
Joko mennään? -Joo, mennään.
Tsemppiä, penskat! Hyvin menee!
Puoli neljältä tapaat vanhuspalvelut kaupungin esteettömyyden tiimoilta.
Hienoa. Oliko muuta?
Lähteen naiset. He haluaisivat…
Anteeksi, että mitkä?
Lähteen naiset.
Ryhmä rikkaita, vanhoja, hyvin rikkaita vanhoja rouvia,
jotka vastaavat kaupungin kaunistamisesta.
Mitä nyt taas?
Kuittasin jo "Enemmän kukkia ja kauneutta" -aloitteen.
Tässä on kyse tien keskikaistoista.
Mitä he niistä haluavat?
Ne eivät täytä standardejamme.
Lapset eivät saa nähdä rumia keskikaistoja.
Joten tulee kukkia, mullat…
Selvä. -Kastelujärjestelmä?
Ei missään nimessä. Raja menee uudessa kastelujärjestelmässä.
Selvän teki, kapu.
Mitä?
Rakastan tätä kaupunkia. -Halusin muuttaa asioita.
Niin muutatkin keskikaistoille.
Ensi viikolla on tölkkijono Bostonin naisten ja lasten turvakodille.
Niin, Georgia?
Hyvää joulua. Tässä on hernetölkki.
Se on perinne.
Minä en ainakaan haaveillut herneistä.
Mitä olisit halunnut?
Mitä tarkoitat?
Tiedät kyllä. -Minä putosin kärryiltä.
Tamponeja, vaippoja, lahjoja, rahaa.
Lahjoituksia?
Tapahtuma, että saadaan pääsymaksut.
Joulukarnevaali.
Talvikarnevaali. Inklusiivisuus.
Hyväntekeväisyystalvikarnevaali.
Tykkään. Niin tehdään.
Siinäkö kaikki?
Ei, vielä yksi asia.
Georgia vastaa nyt pormestarin sosiaalisesta mediasta.
Oikeasti? Tarkoitatko sitä?
En suosittele…
Ymmärrät ihmisiä ja olet luova. Pystyt siihen.
Hyvä, koska pystyin jo.
Anteeksi?
@MayorRandolph, sinulla on jo 200 seuraajaa. Ole huoleti.
Hei, Georgia, pikku hetki.
Oletko varma, että jaksat vielä talvikarnevaalit?
Suunnittelet jo häitä, sitten on Naapurikerhon juhlat…
Lasten ja naisten turvakodille?
Haluan tehdä tämän.
Äiti, minulla on vieläkin nälkä.
No, minä tulin jo täyteen. Auta minua.
Ginny, jäisitkö vielä?
Missasit monta tuntia.
Ja odotan yhä esseetäsi Vihan hedelmistä.
Tiedän. Palautan sen. Siinäkö kaikki?
Ei. Mietin keskusteluamme.
Ja monimuotoisuuden hengessä,
voisit valita kirjan luokan luettavaksi.
Lisänä opetussuunnitelmaan.
Kirja?
Jotain mustan Amerikan silmin.
Kiinnostaako?
Joo, ehkä.
Mietin asiaa. -Hyvä.
Yritän tulla puoliväliin vastaan.
Hei, tyypit. Max, tiedätkö, mitä treenaamme tänään?
Isoja häitä kai.
Emmekö aio puhua perjantai-iltaisesta keittiövalssista?
Eikö ollutkin flirttailevaa? -Todellakin.
Miten en tiennyt, että olet ihastunut Bryoniin?
Tosi söpöä. -Ole hiljempaa. En ole ihastunut.
Okei, olet ihan lääpälläsi.
Putositko söpöpuusta ja iskeydyit joka oksaan?
Nyt odotan harkkoja innolla. -Minä en.
Hirvittää laulaa Josephinen balladi.
Voin esittää Josephinea, jos et halua…
Ei tarvitse. Kiitos.
Hyvät naiset.
Perheet näyttävät erilaisilta,
ja puiden lehdet kuvastavat ainutlaatuisen upeita perheitänne.
Miksi minunkin pitää? Minun isäni kuolee.
Minun isäni on vankilassa.
Pelataanko meillä Back 4 Bloodia?
Onko sinulla Back 4 Blood? -Joo.
Äidillä on hermoromahdus, joten saan kaikki pelit.
Siistiä.
Haluatko, että hieron?
Kyllä.
Ihosi on tosi pehmeä.
Joo, käytän paljon voiteita.
Jos pysyy kosteutettuna, ei tarvitse kostuttaa.
Eikö?
Tässä temppelissä ei hilseile.
Olepa hyvä.
Kiitos. Se oli ihanaa.
Eipä mitään.
Haluatko… -Hierotko minuakin?
Joo.
Salapukki.
Kiitos.
Bracia ja Bryon. Ihanan alkusointuinen pari.
Tuskin. Katso nyt häntä.
Älä oikeasti katso.
Ei tuossa ole mitään. Normaalia näyttelijöille.
Kaikki hierovat toisiaan. Se on outoa.
Arvaa mitä.
Olen Bryonin salapukki. Haluatko vaihtaa?
En. Tulee liikaa paineita.
Älä nyt. Ota se.
Anna tänne.
Paikallista laventelikylpysuolaa, Cape Cod -sipsejä.
Ne ovat kiistatta parhaita kattilasipsejä.
Älä lainaa minua minulle. Se on häiritsevää.
Mihin tähtäät? -Tiedän, että tunnelma on ollut kireä.
Kavalsit varoja ja sitten uhkailit minua.
Ja pyysin anteeksi. -Etkä muuten pyytänyt.
Nick, olen pahoillani.
Vannon, etten vahingoittaisi Paulia.
Rakastan häntä, oikeasti.
Ja vielä tärkeämpää, rakastan työtäni.
Olen hyvä siinä ja haluan jatkaa.
Olin eri ihminen, kun muutin.
Ei minulla ennen ollut tulevaisuutta,
uraa, oikeita ystäviä.
Lasken sinut yhdeksi heistä.
Joten… Haluan sinut morsiusmiehekseni.
Että mitä?
Saako olla lisää?
Kyllä. -Hei, oletko kunnossa?
Olet ollut vähän vaisu.
Et ole normaali pirtsakka itsesi.
Okei, mitä tuo nyt tarkoittaa. Joo, kaikki hyvin.
Haen juomanne.
Nick, se olisi tärkeää. -Minun pitää…
Mietin asiaa. -Selvä.
Kanssasi
Saan aina pettyä
Tiedän sen
Niin se vain on
Ja luulin…
Tosi surullista ja kaunista. Mikä se on?
Onko tuo se Hunterin nyyhkybiisi?
Ei.
Se on itse asiassa minun kynästäni.
Tosi kaunis, Padma. Ihana.
Kiitti.
Mitä sinä kirjoitat? -Runoa vain.
Ginny, toinen kierros äitisi pöytään.
Onpa yllättävää.
Hei, Joe. Sain idean.
Entä jos pidetään open mic -ilta?
Ei. -Mitä? Miksei?
Kuulostaa työläältä. -Kuulostaa tuottoisalta.
Hei, Marc Cuban, viepä äipälle viiniä.
Älä viitsi. Siitä tulee kivaa.
Ihmiset voivat laulaa, esittää runoja, vai mitä? Komediaakin.
Komediaa? Yritätkö ylipuhua?
Oikeasti. Blue Farm saa uskottavuutta.
Emmekö ole uskottavia?
Suostu nyt vain.
Ei.
Yritimme.
Hei. -Moi.
Mikä meno? -Sinun pitää mennä.
Mitä? Miksi?
Olemme ok Padman kanssa. -Mene nyt vain.
Ei häntä tarvitse piinata työpaikalla.
Ja syön tänään isällä. Tuletko sen jälkeen?
Okei, tule. -Mutta kun…
Ja käytäkin etuovea.
Se on se vanha pähkinäpuinen. Aika näkyvä.
Cynthia. Hei. Mitä kuuluu?
Kivasti.
Tuletko naapurikerhojuhliini?
Pääsinhän sisään sinun ansiostasi.
Niin.
Hurraa.
Voisi tehdä hyvää poistua kotoa.
Siitä tulee kivaa.
Se on Cluedo-tyylinen murhamysteeri.
Murhateemabileet?
Joe, hoidathan yhä pitopalvelun?
En, sori.
Muuten kyllä, mutta sinä iltana -
on Blue Farmin eka open mic -ilta.
Oikeasti?
Jestas. Voin siis tehdä julisteet?
Eikö?
Okei, kiva.
Äitisi ei kokkaa näin.
Paulin myötä roskaruoka on vaihtunut gurmeehen.
Paljon kuskusta.
Ai, hänkö muutti nyt? -Todellakin.
Oikein kodin isäntä.
Kun jäin perjantain bileistä kiinni, hän oli kuin mikäkin isähahmo.
"Emme ole vihaisia, vaan pettyneitä." -Mitä?
Ai.
Kyllä äiti varmaan kertoi.
Sori, että valehtelin.
Aivan. Mites muuten? Mitä kouluun?
Enkun ope…
Lavarunotyyppi? -Joo.
Hän pyysi valitsemaan kirjan mustan Amerikan silmin.
Jotta päästään rasismista. Hurraa.
Ainakin hän yrittää.
Mitä?
Mikä kirja olisi valkoinen vastine?
Sieppari ruispellossa?
Ja hänkö pyysi tätä vain sinulta?
Joo.
Eli opettaja haluaa yhden perimustan kirjan,
ja pistää sinut asialle?
Enkö siis suostu?
En sanonut niin. Entä jos kirja lisätään? Teet tunneista inklusiivisempia.
Eli suostun? -En sanonut niin.
Ei ole sinun tehtäväsi monipuolistaa listaa.
Se on opettajan työ.
Eli en suostu?
Kun systeemi ei ole sinua varten, jäljellä on kaksi vaihtoehtoa.
Voit muuttaa sen tiili tiileltä.
Tai voit sanoa "ei tänään", ja säästää voimasi isompiin sotiin.
Mitä minä siis teen?
Mitä ikinä päätätkään, se on varmasti oikein.
Tuostapa olikin apua. Selkeää.
Voit valita minun kirjani.
Kuka se on? -Ei kukaan.
Tiedän tuon hymyn.
"Ihastukseni tekstasi juuri" -hymy.
Se on Marcus.
Vastapäätäkö?
Hän on nyt poikaystäväni, virallisesti.
Älä ala äidiksi. -En rupea neuvomaan sinua.
Mutta käsittelet nyt kaikenlaista.
Haluan, että keskityt. -Joo, tajuan.
VIESTI SIMONELTA
"Ei kukaan" Simoneko?
Tuo on se hymy, isä.
Eikä. -Onpas.
Mikä hymy? Vähän virnistin.
Salaisuus on -
sihinässä.
Ginny, lettuja. -Lettuja?
Tadaa! -Vau, näytät nätiltä.
Kiitos. -Voisit houkutella miehiä kuolemaansa.
Niinpä.
Et voi laittaa tuota.
Entä Voldemort? -Älä sano ääneen.
Nimenomaan.
Nuppu, ne ovat juhlat, relaa.
Marcus.
Saako tulla?
En halua järkyttää,
mutta nämä raamit tässä ovat ovi.
Siitä tullaan läpi.
Tiedän, että se on uutta.
Yleensä hivuttaudut ylös ränniä pitkin.
Se ei ole salaportaali.
Ei se teleporttaa sinua eiliseen, luupilla, yhä uudestaan,
kunnes rikot syklin.
Ei se ole taikaa.
Eikä ansa tai temppu.
Pelkkä ovi.
Onpa olevinaan hauskaa. -Minä kyllä nautin.
Tule.
Terve, kiva nähdä taas.
Pitääkö kerrata kodin säännöt?
Entä jos ei?
Tiesin, että kättelet. Olen jumittanut luupissa kolme vuotta.
Okei, joo, ei rohkaista heitä.
Äiti on oikeasti seonnut.
Jos selviää murhasta, ei järjestä murhamysteeribileitä.
Aika rohkeaa. -Sadististapas.
Hei.
Et tajua. Se on minun syytäni.
Hän suojeli minua.
Ilman minua Kenny olisi elossa.
Hän kuoli minun takiani. -Hei, ei.
Ei pidä paikkaansa.
Et voi hallita äitiäsi tai hänen tekojaan.
Sinun ja Padman pitäisi varmaan puhua asiat puhki tai jotain.
Ei paljon kiinnosta.
Hän ansaitsee sen.
Minä haluaisin.
Hellurei!
Kiitti.
Hei hei.
Terapiasta tulee taas hauskaa.
Minulla on uutisia, joista et tykkää.
Austin haluaa pelata Zach Fullerin kanssa.
Cynthian pojan? Austin vihaa häntä. Pisti kynälläkin.
Riita on sovittu. -En tykkää.
Pistetään ylös.
Juhlissa -
olet Colonel Mustard. Mitä sanot?
Olen käynyt miljoonissa näistä. Tarjolla on rapukakkuja ja samppanjaa.
Haluan tehdä vaikutuksen. -Olet jo nyt vallan vaikuttava.
Siksi rakastankin sinua.
Tuntuu, että löysin vihdoin paikkani. Minulla on hyvä fiilis.
Tuo on vaikuttavaa.
Kyllä.
Tykkäätkö?
Minäkin tästä. -Niinkö?
Entä jos antaisit minun -
tehdä toisenkin vaikutuksen?
Selvä.
Zion, soitan myöhemmin.
Oliko pakko vastata?
Haluan puhua. -Miksi hän soittaa?
Mistä?
Ginny piti bileet?
Piti mitä? -Kuka mitä?
Onko se Paul? Hän kuulemma muutti.
Joo, niin muutti. -Eikö hän tiennyt?
Mikset kertonut muutosta?
Tai bileistä? Tai Ginnyn poikaystävästä?
Haluan tietää. -Tiedätkin.
Paul muutti, oli bileet ja on poikaystävä. -Prätkäpoika. En tykkää.
En tykkää.
No, ei kukaan meistä.
Et ole nyt vain Paulin kanssa. Asun täällä.
Olemme tässä yhdessä.
Mitä Zion sanoo? -Mitä Paul sanoo?
Että menkää kaljalle. Bondatkaa. Tutustukaa toisiinne.
Sanoiko hän niin?
Hyvä idea. Teidän pitää tulla juttuun.
Olemme samassa veneessä. Se vaatii kylän jne.
Annan Paulille.
Eikä. -Kyllä.
Ei. -Ota se.
Hei, äijä.
Hei.
"Nick Throop, 35, on olennainen osa pormestarin toimistoa.
Cornellin kasvattina Nick vahtii kaupunkiamme,
jotta Wellsbury pyörii kuin rasvattu."
Päätin esitellä toimiston väkeä.
Tajuan, mitä teet.
Vetoat valtavaan egooni, mikä tietenkin toimii, koska olen leijona.
Hyvä on. Olisi ihanaa olla morsiusmiehesi.
Nick! Olemmeko siis taas kavereita?
Tuletko Naapurikerhon juhliini?
Minulla on konsepti rva Whitesta.
Tulemme Jessen kanssa. -Aivan, Jesse.
Mistä keksit kaiken tämän?
Tämä on kivaa. Voin keksiä, mitä ikinä haluan.
Ja tehdä siitä kokonaisen maailman.
Se on päässäni.
Eikä sitä ole olemassa, joten saan tehdä siitä totta.
No, mitä tykkäät?
Ihan mieletön.
Minulla oli fantasia, että näyttäisin tosi kuumalta,
eksäni näkisi show'n ja haluaisi kuolla.
Sophie Sanchez, eikö?
No, itse ainakin -
laittaisin tämän.
Saanko kätesi? -Joo.
Enhän kurista sinua?
Max, herranjumala, miten hieno.
Eikö?
Eikö Silver olekin kahjo?
Tämä on mieletön.
Joo, ei… -Bracia!
Aloitetaan balladista. Kokeillaanko pianon kanssa?
Joo. -Selvä.
Riisun sen. -Joo, okei.
No niin, tässä hetkessä -
Josephine tajuaa tunteensa herttuaa kohtaan.
Tämä on ratkaiseva laulu. Ilman sitä ei ole mitään.
Ja alkaa.
En koskaan rakastanut Ihmistä joka lävitseni näkee
Joka hurmaamalla hämää
En voi sua sietää…
Miten on mennyt?
Oikein kivasti.
Olet ollut mielessäni puhelumme jälkeen.
Tiedän.
En polttanut itseäni, joten…
En ole polttanut.
Oletko kirjoittanut päiväkirjaasi? -Joo, runoja.
Runoja?
Se oli isäni idea.
Kirjoitin kerran runon identiteetistä.
Tuntui upealta pukea kaikki sanoiksi.
Kunnes rasistiopeni sanoi sitä epäsovinnaiseksi.
Hän erottaa minut taas porukasta, enkä tiedä, mitä tekisin.
Eivätkä muut oppilaat sano mitään.
Olen omillani. Se on ärsyttävää.
Tiedän, millaista on varttua pääosin valkoisessa kaupungissa.
On tärkeää, että elämässäsi on turvallisia tiloja ja ihmisiä.
Entä äitisi? Onko hän turvallinen? -Onko Georgia turvallinen?
Onko hän turvallinen tila? Voitko avautua hänelle ongelmistasi?
En.
Miksi niin?
Kun on pieni ja poika tönii, ja kun polveen tulee naarmu,
juoksee äidin luokse halittavaksi ja hyssyteltäväksi.
Ei äidin halua pätkäisevän jarruja pojan pyörästä.
Georgia Millerillä ei ole pätevyyttä kaikkeen.
Oletko yrittänyt kertoa hänelle?
Ansaitset ymmärrystä, Ginny.
Ymmärrystä.
Joo.
On niin monta -
rumaa ja kamalaa asiaa elämässäni, joista kukaan ei tiedä.
Ja tuntuu, että joudun pidättelemään kaikkea koko ajan.
Mitä tapahtuu, jos lopetat?
Näytät tosi nätiltä.
Äiti, mikset rankaissut minua bileistä?
Tykkään, kun olet iloinen.
Sinulla on ollut rankkaa ja päästelit höyryjä.
Tajuan sen.
Mutta ansaitsen rangaistuksen. Tein jotain väärin.
Niin maailma toimii.
Noin, siinä rangaistus.
En tarkoittanut sitä.
Muistuta, että aletaan oikeasti puhua häistä.
Onko mautonta pukea morsiushenkilöt valkoiseen?
Mitä sanot?
Ja tekisivätkö kaverisi kasvomaaluksia karnevaaleissa?
Ja joko tiedät, mitä laitat murhamysteeriin?
En pääse tulemaan. Anteeksi.
Mitä?
Joo, Joe tarvitsee apua iltaohjelman kanssa, joten…
Sepä harmi. Halusin esitellä sinua.
No niin. Mennään tekemään latkeja.
Mikä on latke?
Ihan mieletöntä. -Minä en himmaile.
Kiitos, kun järjestit tänä vuonna.
Melkoinen vuosi. -Olet rakas, mama.
Ja sinä, mama.
Hei muuten. Brodie pyysi kavereita kylään.
Ajattelin… -Ei.
Pyysittekö Georgialta anteeksi kodin mylläämisestä?
Anteeksi. -Olemme pahoillamme.
Älkää antako toistua. -Tämä on ihanaa.
Letkeän hyvät latket. -Ei, äiti.
Joo, tosi letkeät. Olet niin siisti.
Olet yhä arestissa. -Selvä.
Kuulitteko, että pääsin Naapurikerhoon?
Jestas, miten hienoa.
Kiva. -Ottaako joku lisää limpparia?
Muistatteko, kun Max, Abby ja Norah pystyttivät limukojun?
Ai niin, se oli tosi luovaa. -Muistatteko laulumme?
Kun aavikolla Hikoaa polla
Limu auttaa kuusi-nolla
Limonadi viilentää
Tuu ja hae nyt tää
Äiti, muistatko limukojumme?
Sitruunaa ei ollut, joten käytimme tiivistettä.
Kirjoitit kylttiin: "Tuorepuristettua luomua".
Niin. Lapset ovat hauskoja. Kiva olla äiti.
Ja rasistinen asuntovaununaapurimme syytti norkoilemisesta.
Kiitos, Ginny, kun jaoit rakkaan lapsuusmuistosi.
Lapsuudesta puheen ollen, kuulitteko hra Adamsista?
Vanha espanjan openi, joka itketti minua? -Hän sai potkut.
Työpöydän laatikossa oli törkylehti.
Vitsailet. -Ihan kamalaa.
Miten ihmeessä?
Niinpä. Kuka edes lukee lehtiä.
Veikkaan, että hra Gittenkin lukee törkylehtiä.
Ginny, suosittele sitä kirjaksi.
Mikä kirja?
Ei mitään. Enkun ope on ärsyttävä.
Puhuin siitä isälle, joten älä huoli.
En halua, että teet mitään. -Mitä minä muka tekisin?
Käyn vessassa.
Okei. Äiti, Brodie pisti viestin. Emme ole kuin tunnin.
Jooko? -Ei.
Ole kiltti. Anna nuorison elää.
Ellen, sain kuitenkin tytöiltä käsinrustatut anteeksipyynnöt.
Ihanko totta?
Se oli aika suloista.
En tiedä. Valitsenko kirjan vai enkö?
Valitse sanakirja.
Metaforana rasismille, joka läpäisee kaiken.
Sulatelkoon sitä.
En halua, että Gitten luulee olevansa liittolainen,
koska pläräsi läpi White Fragilityn.
Hei.
Olen tukenasi.
Hei. -Hei.
Hei.
Onko turvallista tulla? En halua nähdä ruumiinnesteitä.
Juomme juuri verta.
Okei.
Emme ole enää arestissa, koska Georgia sanoi äideille,
että rustasimme anteeksipyynnöt.
Kas, valhe.
Nyt mennään Brodielle. -Eikä.
No, sinä et. -Okei, ulos.
Hei. -Terve.
Okei, mennään Brodielle.
Elikkä tuota…
Sano sinä vain. Ei. -Minä…
Voisin… -Kuule. Minä…
Hyvä on.
Minä aloitan.
Tiedän, että panitte juuri ennen kihlojamme.
Vau, puhumme siis siitä. Selvä…
Oletan, että muutit tänne ollaksenne yhdessä, joten…
Kysymys kuuluu, pitääkö minun olla huolissaan.
Kunhan Georgia on onnellinen.
En yritä sekaantua mihinkään.
En tulisi kaljalle, ellen haluisi saada tätä toimimaan.
Mutta sinusta tulee lasteni isäpuoli, asutte yhdessä.
Siksi tulin.
Ginny on muuten hieno lapsi. Hyvin vedetty.
Kaljaa.
Kalja auttaisi. Hei Joe, pistä pari bisseä.
Jotain hanasta. Kiitti.
Olette hyvä pari.
Sovitte.
Kiitos. Tuo merkitsee oikeasti paljon.
Kiitti, Joe.
Ja tapasin ehkä jonkun.
Onko näin?
Hän tuntuu erityiseltä.
Kappas vain. Hienoa.
Joo.
Sori. Herranjestas.
Ei saa olla ilkeä.
Tässä.
Sori. -Aika tylyä.
Kauanko pitää olla täällä?
Tässä, muru, ota bongi.
Toimitus.
Jordan, nyt menee yli.
Itselläsi menee. -Sinulla menee.
Kenen vuoro?
Pistä tänne.
Ottaako Marcus?
Onko tuo jätkien anteeksipyyntö turpaanvedosta?
Hei Abs, nyt menee yli. Vähäsen.
Hei. -Joo.
Missä kalja?
Aika hankalaa jakin selässä.
Miten täällä menee? Saako olla muuta? Vaikkapa lasku?
Joe, et taida tietääkään Zionia.
Zion on Ginnyn isä.
Hän kiipesi Matterhornille ja Annapurnalle.
Todella vaikuttavaa. -Älähän nyt.
Ginny tykkää tästä työpaikasta. -Hän on hieno tyttö.
Ei hullumpi.
Joo. -Kiitti, Joe.
Mitä mieltä olemme poikaystävästä? Huonoja vaikutteita? Tyttö bilettää.
Taitaa polttaa pilveäkin. -Ei Ginny polta.
Enpä uskonut, että minusta tulee isäpuoli. Teinejä?
Ihan älytöntä, että hänestä tulee aikuinen ja oma persoonansa.
Nyt on kyllä rankka vaihe. -Onko?
Ei sitä kyllä näe.
Hän yrittää peittää sen. Tyttö on sillä tavalla tyyni.
Ihan niin kuin Georgiakin.
Katso vähän perään. Ja pidä minut ajan tasalla.
Sen teen.
Kiitos.
Kiva, että haluamme muka aina jumittaa kellarissa ja kuunnella heitä.
Tuntuu lahjattomalta. -Oletkin.
Eikä ole.
Marcus, sinähän soitat?
Ei. En oikeastaan.
Tuo on oikeasti hävytön valhe.
Hän soittaa kaikkea, jopa huuliharppua.
Se on ärsyttävää. -Oikeasti?
Hyvä on.
Eikä. Okei. -En käskenyt…
Hetki. -Sitähän minäkin.
Bondaavatko he? -Toivottavasti ei.
Hitsi.
Voi luoja.
Tajuan. -Etkä tajua. Älä.
Vai ei soita.
No niin, miehuuteni on uhattuna, joten…
Abs, Abby, Abigail, tule selkääni.
Soita E-molli A7.
Valmis?
Apua…
Paljonko oikein painat? Hitto vie.
Hei, Marcus. Nyt menee yli.
Ei huono. -Ginny soittaa pianoa.
Ginny, älä pihtaa.
Näytä niille.
Sinä soittelet päässäsi.
Niin äitisikin sanoi. -Joopa joo.
Miten edes opit soittamaan?
Eikö lapsuutesi ollut rutiköyhä?
Mitä? -Mitä?
Itse asiassa isä opetti.
Ja, turpa kiinni.
Jee! Ihanaa olla yhdessä ilkeä Samanthalle.
Älä aloita, Abigail.
Tämähän on kivaa. Kivoja kavereita.
Joko mennään?
Kulta, olen kotona.
Olet kännissä.
Joo. Zion on äijä.
Oikeasti. Siisti tyyppi, kiehtova elämä. -Tiedän. Siksi rakastan häntä yhä.
Ja nyt olen selvä.
Jumalauta.
Onko täällä ase? -Okei…
Ennen kuin räjähdät, kuvittele, että olet minä yksin keittiössä.
Murtovaras tulee, olen haavoittuva.
Olen tehnyt kantani hyvin selväksi.
Et tiedä, millaista on olla sinkkuäiti.
En tiedäkään.
Mutta tiedän tämän.
Puolustusaseiden omistaminen on myytti.
Joka ikinen tilasto kertoo, että sinä tai lapsesi -
joutuvat uhriksi todennäköisemmin aseen takia.
Sitä käytetään teitä vastaan.
Selvä, jos tilastoilla mennään, tässä tulee.
Tilastollisesti vaarallisin paikka naiselle on hänen kotonaan.
Onko se edes lisensoitu?
Onko ase edes laillinen?
Hyväksyin aseiden kantokiellon Wellsburyssa.
Miltä tämä näyttäisi?
Hyvä on sitten. Hankkiudun siitä eroon.
Montako näitä on yhteensä?
Vain se, lupaan.
Minä hävitän sen.
Selvä. Mutta jos pelottava mies murtautuu taloon, saat katua.
Näytät nätiltä, äiti.
No niin, mitä haluat pussiin? Pihviä? Hummeria? Pastaa?
Hei, Natalie.
Ei.
Ei, Nataliella ei ole streptokokkia.
Deittini tulee ihan kohta.
Tiedän, ettet ymmärrä, koska olet 13.
Mutta hänellä on hyvä työ.
Hän käyttää pukua. Hänellä on eläketili.
Saakeli.
Heippa. Näytät kivalta.
Hei.
Pyysin, ettet tule ovelle, olin juuri lähdössä.
Lähdetään yhdessä.
En pääsekään tänään.
Olen sairas. -Sairas vai?
Äiti, minulla on nälkä.
Ja kukas siellä on?
Kuka sinä olet? -Ginny.
Aioin kertoa, että minulla on tytär.
Milloin?
Kun hullaantuisit minuun eikä sillä olisi merkitystä.
Minne menet? -Missä se on?
Kaikilla on laatikko.
Tilaamme ruokaa.
Tilaammeko? -Tykkääkö Ginny munarullista?
Joo.
Ginny, olen hulluna äitisi takkeihin.
Tänäänkin ihana se vihreä.
Tänään? Onko hän täällä?
Joo, näin äsken käytävällä.
Äiti. -Häivy täältä.
Mitä teet? -Soitin Zionille.
Hän kertoi kirjasta.
Herra ei ansaitse opettaa.
Enkö muka tiedä?
Entä jos jäät kiinni? Luuletko, etten kärsi?
Et voi tehdä aina mielesi mukaan.
Tämän takia en kertonut.
Et tajua, millaista minulla on.
Enkä voi kertoa mitään, koska saatat taas sekoilla.
En katso sivusta, kun tytärtäni syrjitään.
Olen äitisi. Kukaan ei rakasta sinua kuten minä.
Tiedän. -Tekisin mitä vain vuoksesi.
Onko selvä?
Tiedät sen.
Tuo on kamalaa.
Kamala asia sälyttää minulle.
Kappas. -Hra Gitten, moi.
Tässä on äitini.
Mukava tavata.
Ginny kertoi sinusta kaiken.
Kiva, nyt tapasitte, joten lähdemme -
ja viemme tavaramme mukanamme.
OPEN MIC -ILTA
Vau. Tosi siisti. -Eikö? Olen innoissani.
Mitä kirjoitat? Lisää runojako? -Joo.
Siistiä. Saanko…
Vau, onpa voimakas.
Kiitti.
Kirjoittaminen auttaa käsittelemään asioita.
Tämä tuli helposti.
Lue se lavalla.
En. -Mikset?
Sehän tuli helposti.
Miltä näytän?
Älä ole tuollainen.
Tästä jäimme aina paitsi.
Mutta nyt olemme juhlien keskipiste.
Teimme sen.
Tätä varten kitkutimme.
Hei! Käykää peremmälle.
Voi herranjestas.
Hei!
Vau.
Näytätte upeilta.
Näytämme kuulemma hyvältä.
Hienot käsiraudat. Tulivatko ne puvun mukana?
Ostimmeko ne puvun mukana?
Kyllä.
Paul, tilaa Uberit.
Joo.
Voi hyvänen aika, tulkaa sisään.
Jopas. -Nick ja Jesse.
Oletteko valmiit murhaavaan hupiin?
Veikkaan keittiössä aseella.
Epäilen nti Scarletia ja myrkkyä.
Selvä.
Jätetään jotain Naapurikerhollekin.
No niin, mennään. -Katsotaan perillä. Mennään.
Heippa, nuppu. Kivaa iltaa.
Kanssasi
Saan aina pettyä
Kanssasi sun
Kanssasi
Saan aina pettyä
Kanssasi sun…
Kaikki hyvin?
Luulin, että täällä olisi jotain komediaa.
Ehkä hän on parempi
Ehkä tällä kertaa jäät
Minulle olet aina se
Joka pääsi karkuun
Eikä mikään sua paina
Kunpa en välittäisi
Tuntuipa hyvältä. Saada kaikki ulos.
Sori.
Hei, tee miten lystäät.
Ginny, esitä runo. Oikeasti. Se tuntuu hyvältä.
Siinä Blue Farmin ikioma Padma Atlurie.
Illan mastermind.
Oletteko seuranneet uutisia viime aikoina?
Juustotehdas räjähti Ranskassa. Joo.
Se oli aikamoinen fondue.
Buu.
Tylyä.
Kiitos vielä, kun tulitte.
Kiusallista.
Esitä runo.
Saimme noottia pankista.
Tili oli komeasti miinuksella.
Ahaa, selvä. Seuraavana Ginny Miller.
Luvassa on jotain hienoa, luultavasti.
Näin, kun hymyilit.
Ihan hirveä. -Kuitenkin tykkäsit.
Hei, kaikki.
Olen yrittänyt käyttää ääntäni enemmän, joten tästä lähtee.
Olenko liian vanha sängyn alle piiloon?
Jumitan myrskyssä Mutta se on päässäni
Kaikkialla salamoi Kuulen vain jyrinää
Pamauksen toisensa jälkeen
Olin kerran sokea, mutta nyt näen Side valahti kasvoiltani
Vaikka yritän silmät sulkea Ja vaipua pimeyteen
Olla tietämättä, luottaa
Nyt tiedän, mitä joudun tekemään vuoksesi Millaisen minusta teit
Antaisin mitä vain Pestäkseni sen pois
Hinkkaan sitä saamarin tahraa pois
Mutta tatuointi pysyy
Kas kun minäkin olen syyllinen
Narskutan, ärisen ja järsin Itseni vereslihalle
Äänihuuleni värisevät Häijyjä ja elintärkeitä totuuksia
Joista minun on puhuttava Jotka sinun pitää kuulla
Kieleni aaltoilee Hiljaisuuden kohtuuttoman taakan alla
Mutta ääni jää kurkkuuni
Kova turpea pala jonka nielaisen
Sanotaan, että äiti tietää parhaiten
En jos äiti ei tiedä kaikkea?
Entä jos hän letittää tukkasi Mutta ihailee Scarlett O'Haraa
Sinulle olen peilikuvasi
Mutten voi piilotella hymysi takana
Ja minusta olemme Vastakkaisilla puolilla peililasia
Me kaksi vastaan maailma?
Mutta maailma kostaa minulle Tavoilla joita et voi käsittää
Miten voit tietää, että niin on?
Olen kyllästynyt kärsimään hiljaisuudessa
Tänään tamppaan ja kiljun ja huudan
Kunnes jokainen sana on ulkona minusta
Vain tietämällä, näkemällä
Annoin suostumukseni
Käteni kerran niin puhtaat Ovat likaiset toisen synneistä
Sanoista joita en sanonut Lohikäärmeistä joita en tappanut
Minä perin synnin
Ja minusta tulee hirviö, josta synnyin
Vieläkö olet täällä? -En halua kotiin.
Pidin standupistasi.
Valehtelet. -Arvaa, mitä olen halunnut aina tehdä.
Mitä?
Anteeksi.
Et potki minua baaristani.
Voi ei. Mitä sinä teet?
Jessus, hän menee alas?
Odota, parempaa.
Onko hän soutaja? Tätäkö olet aina halunnut tehdä?
Todella kaunista.
Mutta eiköhän ole aika poistua baarin takaa.
Sori, en tarkoittanut…
Anteeksi, äiti. En uskonut, että tulet tänään.
Juhlani loppuivat. Ajattelin yllättää.
Joskus en voi käsittää, miten nopeasti olet kasvanut.
Olet niin fiksu ja luova.
En käynyt edes lukiota, mutta sinä…
Olet ihme.
Käsittämätöntä, että tuollainen tuli tällaisesta ulos.
Äiti…
Kunpa äitini ymmärtäisi.
En tiedä, miten hän tekee sen.
Pitää kaiken pahan visusti lukkojen takana.
Hän on voima.
Hän jatkaa eteenpäin.
Häntä ei voi murtaa mikään.
Päivää. Olen Gil Timmins.
Isä?
Tekstitys: Katariina Uusitupa