Toen ik opgroeide, was het wij twee tegen de wereld.
Dat mooie gezicht.
Ze viel iedereen op…
…en ze lachte…
…en ik wist dat ze alleen van mij was.
Alsof we 'n geheim deelden.
Als kind vond ik haar magisch.
Gevaar hoort een waarschuwingsbord te hebben.
Wat lees je?
Iets angstigs en emotioneels?
'De parabel van de zaaier'?
Geen idee wat 'parabel' of 'zaaier' betekent. Klinkt boers.
Zoals: 'Boer Ezechiël zaait de gewassen met een parabel.
Dat is Octavia Butler. -In die wiskundefilm.
Dat is Octavia Spencer. -Kom.
Jij weet ook niet wat het betekent. Wat is een zaaier?
In een zin. -Wat wil je?
Waarom dat gezicht? -Zo kijk ik.
'Zo kijk ik.'
Het beschrijft de ondergang door het kapitalisme.
O, die zaaier.
Ga niet liggen. -Ik maak me zorgen om je, schat.
Zie ik daarom rimpels?
Doe mam geen pijn. Ze zorgt voor je.
Jezelf 'mam' noemen is eng.
Hé.
Oké. Jij bent een kind.
Je bent mijn kind. -Wat?
Stop. -Volg de parabel.
Volg de zingende engelen. -Een parabel is een moreel verhaal.
Stap in het licht. -Mam.
Mam, stop. Ik krijg geen lucht.
Alles is goed. Begrepen?
Het komt allemaal goed.
Mam regelt het.
Mam. -Ik hou van je. Alles is goed.
Het komt allemaal goed.
Ginny?
Gaat het, Gummibeer?
Ja.
Echt?
Ja. Ja, het gaat wel.
Oké.
Het komt goed.
Welkom terug, bitches.
Maxine, noem oma en opa niet zo.
Hoi, schatje.
Dag, lieverd. -Hoi.
Wat ben jij gegroeid.
Hoe gaat het? -Ik heb je zo gemist.
Vraag Clint of hij de Patriots wil zien verliezen.
In je dromen, oude man.
Zag ik daar 'oud' in?
Zijn dit pompoentaarten?
Ja.
Hoera.
Ellen. Waar is Marcus?
Hij voelt zich niet goed.
Ja. Hij heeft 'een klootzak-aandoening.'
Hij komt zo.
Oma en opa zijn er.
Mam wordt gek als je high bent.
Ik doe geen Thanksgiving. -Oké.
Marcus, je grootouders zijn er.
Ik voel me niet goed. -Hij is moe. Zijn ogen zijn rood.
Weet je wat niet goed voelt? M'n moeder die weer naar je vraagt.
Ik ben niet dankbaar.
Laten we de feestdag dan maar afzeggen.
We vieren een feestdag die ons succes bij genocide looft.
Een witte viering van kolonisatie. Met het embleem van een blije kalkoen.
Het dier dat we massaal afslachten voor een feestdag.
Duister. -Je hoeft geen kalkoen te eten.
Boeien. -Arme kalkoen.
Wil jij ook niet gaan? -Nee, ik wil taart.
Kom of ik pak je telefoon af.
Goed. We verspillen onze levens toch aan dopaminehits.
Geeft het ons meer voldoening? Nee.
Ik zou m'n telefoon zelfs laten implanteren.
Verkeerde kind.
Ik verf je muren wit en pak je kunstmaterialen af.
Kunstenaars gedijen goed onder fascistische regimes.
Ik ben geen psycholoog…
…maar er is duidelijk iets mis met hem.
We sturen hem weg. -Geweldig idee.
Tien minuten.
Heb je haar gesproken?
Wie?
Je weet wie. -Je geheime vriendinnetje? Nee.
Ze heeft een week school gemist. -Dat is niks.
Ik heb ooit weken gemist door de kusziekte.
Dat was pas wat.
Mike Kates zoende mij, Norah en Abby en alleen ik kreeg het.
Dus misschien heb je haar dat gegeven. -Ze is niet ziek.
Ze nam mijn motor mee.
Wat? -Mijn motor.
Hij is weg. Zij nam hem mee.
Dat is diefstal. Motordiefstal. De bak in. -Kan het je schelen dat ze weg is?
Nee, niet echt.
Gaat het? -Wat? Ja.
Onze klepto heeft m'n shirt gestolen.
Dus dat is jouw shirt?
Ja.
Je mist ze. -Nee, hoor.
Ik vind 't prima.
Het is vredig, stil. Minder ogen op me.
Dat weet ik niet. Ik volg je al de hele tijd.
Kom hier.
Hé, je gaat met me trouwen.
Ik heb twijfels. -Niet doen. Je trouwt met me.
Oké, prima.
En als je verloofde denk ik dat ik je goed ken.
Beter dan de meesten.
Je mist ze.
Je hebt ze al twee weken niet gesproken en het doet pijn…
Goed dan.
Ik wilde m'n shirt terug.
Je bent van streek.
Welnee.
Als ze er dramatisch vandoor wil, is dat prima.
Zij wilden ruimte, ik geef ze ruimte. Veel ruimte.
Je ziet er beheerst uit. Erg zen.
Hoe kon ze? Na alles wat ik voor haar heb gedaan?
Geen idee. Maar laat de pan met rust.
Hij is al boos omdat hij in de vaatwasser ging.
De pan wil nu rusten. Oké.
Luister, hun moeder gaat hertrouwen.
Dat is veel om te verwerken. En Ginny is een tiener.
Ze komt in opstand. Dat doen ze toch?
Daarom ben ik niet boos. Alleen…
Prima. Toch?
Ik ben gewoon nerveus om je ouders te ontmoeten.
Waarom? Ze zijn aardig.
Min of meer. Ze zullen van je houden.
De ongetrouwde weduwe met twee kids? -Omdat ik van je hou.
Wat een schattige onzin.
Mam, Thanksgiving.
En ik ben dankbaar voor jou.
Waar zijn de sleutels?
Zion brengt je naar oma en opa en ik zie je morgen, oké?
Andere kinderen brengen Thanksgiving met beide ouders door.
Thanksgiving betaalt meer, zo krijgen we leuke dingen, zoals eten en stroom.
Weet je wat de echte feestdag is? De vrijdag na Thanksgiving. Weet je waarom?
Dan is het eten halve prijs.
En we gaan het frituren. -Alles?
Kies maar iets. -Pompoentaart.
Nu een moeilijke.
Een Twinkie. -Gefrituurde Twinkies zijn heerlijk.
Je kunt een Twinkie niet frituren.
Je kunt een Twinkie zeker frituren.
Want dit is Frituurdag. We frituren de hele dag.
Hoera.
-Hoera.
DOORSLIKKEN VAN PLANTDELEN KAN FATAAL ZIJN.
Dit is monnikskap.
Het is extreem giftig en veroorzaakt hartaanvallen.
Waarom heeft ze deze plant?
Waarom zou Kenny Drexel, een man in topconditie, een hartaanval krijgen?
Als je moeder dit deed…
Als ze een moord pleegde…
Doe dan wat juist is.
Ginny, wat doe je?
Ik dacht aan hoe een hartaanval en stikken voelt.
Vast niet goed.
Nee, waardeloos.
Gaan we ooit nog naar huis?
Wil je dat?
Kan 't mam niet schelen dat we weg zijn?
Best wel. Geloof me. -Ze heeft niet gebeld.
Je was toch boos omdat ze Gil je brieven niet heeft gestuurd?
En Frituurdag?
Ga maar, als je dat wil.
Jij, mam en Paul kunnen een gelukkig, blond Wellsbury-gezin zijn.
Jij bent m'n familie.
Dat weet ik.
Het spijt me.
Er is nog veel te doen en ik ben meestal kalm en beheerst.
Maar m'n moeder was nog nooit bij me op bezoek, omdat ik waardeloos woonde.
Ze komen over 45 minuten en ik heb hulp nodig.
Austin, ruim je speelgoed op.
Bedankt.
Ginny, kun je opstaan?
Wat is er?
Niks. Ik heb niks.
Je bent boos over je moeders verloving. Je dacht dat we 'n gezin zouden zijn.
Omdat je dat zei.
Ik heb geen controle over wat je moeder… -Het is prima.
Dat moet je oefenen voor je grootouders komen.
Dan klinkt het natuurlijker.
Ik kom zo. -Oké.
Snel, anders mag je de lepel niet aflikken.
Oké. -Oké dan.
Mam, wanneer eten we?
Hé. Wil je een muffin?
We hebben veel muffins. -Geen kalkoen?
Pap snijdt de kalkoen altijd aan.
Wat is het hier druk, zeg.
Ja.
Daarom moeten m'n werknemers hier zijn.
Hé, ik haal alleen wat op.
Je cranberry-vulling. Paul zit in de auto. Ik ga m'n schoonfamilie ontmoeten.
Jakkes.
Goeie pompoentaart? -Nog één stuk. Padma rekent wel af.
Joe, de scanner doet weer gek en…
En jij? Leuke Thanksgiving-plannen?
Gerepareerd.
Was dat alles?
Haal even adem.
Jeetje. Ze ziet er vreselijk uit.
Wees aardig.
Haar man ligt op sterven. Hoe zou jij eruitzien?
Geweldig.
Hoi. Kan ik nog iets bestellen van het Thanksgiving-menu?
Het was ineens vandaag en Zach wilde kalkoen…
Wat je maar wilt.
Oké, Padma? -Ja.
Twee kalkoendiners, vulling…
…aardappels en de laatste pompoentaart.
Oké.
Zijn de muffins van Paul en mij aangekomen?
Alsjeblieft.
O nee. Van het huis.
Dat hoeft niet.
Graag gedaan.
Bedankt.
O, mijn Virginia.
Jeetje, je wurgt dat meisje.
Moet je zien. Ze is prachtig.
Hoi. -Hoi.
Er zitten gaten in je jeans.
Corbin, dat is de stijl.
Niet luisteren. Hij weet niets.
Hij is niet cool zoals oma. Ik ga met ze naar Jack and Jill.
Jack and Jill is niet cool.
Ken je een zwart iemand die Jack heet of Jill?
Wat is Jack and Jill?
Heb je echt een witte moeder?
Geef je tante Rayna een knuffel.
Daar is hij. Pak de tassen even.
Hoi, schat. -Hé, mam.
Hoi.
Hoi, oma. -Wie is deze knappe jongeman?
Hoe lang ben je? -Geen idee.
Weet je het niet? -Nee?
Kom bij me.
Hé, jongen. -Hoi.
Weet je nog wat ik je geleerd heb? Dat klopt. Goeie handdruk. Lekker stevig.
Waarom kijk je zo? Gaat het?
Ja, prima.
Mam, ik geef je de rondleiding.
Oké.
Heel mooi, lieverd. Goed gedaan. -Leuk.
Beter dan goed.
Ik zie je nieuwe succes wel. Oké, Zion.
Kijk eens naar die balken.
Een goede basis. Het is een goed gebouw, Zion.
Ik laat 't de huisbaas weten.
Mijn Zion is zo fijn opgegroeid.
Het was even moeilijk…
…toen hij kunstenaar wilde worden.
Hij is nu kunstenaar, dus…
Oké.
Lachen, anders laat oma je niet met rust.
Engels, graag.
Het is Koreaans, oma. -Ja, het is onbeleefd.
Komt Georgia? -Nee.
We zijn boos vanwege de brieven en toen zijn we weggelopen.
Oké, mannetje.
Ze wonen al een paar dagen hier.
Georgia brengt de dag door met haar nieuwe verloofde, Paul.
Juist.
Lynette, maak je niet druk.
Ik zei niks. Zei ik wat? -Zeg wat je wilt. Ik wil haar hier niet.
Praat je zo over je moeder?
Nee, mevrouw. -Paul is de burgemeester.
Is dat zo?
Ik heb trek. Jullie ook?
Doe maar een borrel.
O, shit.
Wat? -Je groeide op in een droom.
Je doet nerveus. Het is verontrustend.
Welnee.
Overtuigend.
Ik heb er zin in.
Je rijke ouders ontmoeten.
We doen dit.
Zeker weten.
Hier zijn we…
We doen het.
Ooit koop ik zo'n huis voor je.
Georgia. -Hoi.
Zo fijn u… -Laat zien.
Wauw, Paul.
Kom binnen. Wil je wat drinken?
Ja, mevrouw. -We hebben alles.
Georgia, deze cranberryvulling is fantastisch.
Bedankt. Een oud familierecept.
Goed, ze kookt.
Ja, ze kookt. Blijkbaar.
Chris, wil je wat? -Ik eet geen vulling.
De textuur bevalt me niet.
Sorry. Het is iets zintuiglijks. -Geeft niet.
Vulling is net pap.
Georgia, wat at de kalkoen met Thanksgiving?
Geen idee. -Niks.
Hij zat al vol.
Oef.
Anti-humor.
Anti-anti-humor.
Ik hoorde dat je met Arnold Palmer hebt gegolfd.
Inderdaad.
Maar erna…
…draait hij zich om en zegt hij… Letterlijk:
'Leuk gespeeld, Whit.'
Wauw, indrukwekkend.
Moedig hem niet aan. Nog iemand wat drinken?
Mam, rustig aan. -Drinken is waar Thanksgiving om draait.
Heer, we willen u bedanken…
…voor al uw zegeningen en liefde.
Bedankt voor dit heerlijke eten en voor hen die hier aan tafel zitten.
En dat we kunnen samenkomen onder één dak.
We weten dat alle goede dingen van u komen…
…en daarvoor zijn we u eeuwig dankbaar.
Amen. -Amen.
Wil je wat macaroni met kaas?
Ja, en aardappelsalade. Geen sperziebonen.
Sperziebonen zijn goed. -Als je ze frituurt.
Dat doet mama. Toch, Ginny? Frituurdag is mijn favoriet.
Waar is de wijn?
Er is niet genoeg alcohol op tafel.
Hier, tante.
Heb je een vriendje, Ginny?
Laat haar met rust.
Ja, laat haar met rust.
Heb je een vriendje?
Nee.
Ben je nog op zoek of focus je je op school?
School.
Slimme meid. Dat is ze altijd geweest.
Zion, zet de tv aan. Kijken hoe de Eagles 't doen.
Daar hoef ik de wedstrijd niet voor te zien.
Ze verliezen, pap. Ze verliezen altijd.
Genoeg, jongen. Je bent onterfd.
Oké.
De sperziebonen zijn prima. -Zo horen ze te zijn.
Niet verpest in een ovenschotel met champignonsoep erop.
Nog wat bonenschotel?
Wat doe je nou? Wat…
De wedstrijd.
De Patriots slapen.
Belichick was toch niets zonder Brady? -En toen won hij… Hoeveel overwinningen?
280 overwinningen.
Chris met de statistieken. Goed gedaan.
U heeft zo'n fijne, warme familie.
En uw huis.
Ik zei buiten tegen Paul, dat 't vast fijn is om in zo'n mooi huis op te groeien.
De jongens hebben er wel huisgehouden.
Echt?
Paul zei dat je twee kinderen hebt. -Zestien en negen. Ze zijn bij hun vader.
Welke vader?
Die van m'n dochter.
Georgia, nog een grap.
Wat zei de moederkalkoen tegen haar ongehoorzame kinderen?
Geen idee.
Als je vader je nu kon zien…
…kreeg hij kippenvel…
Twee keer oef. -Een nadenkertje.
Die vind ik wel leuk. -Hij is best goed, ja.
Jij werkt toch met Paul?
Het is goed nu voor vrouwen in de politiek.
Wat betekent dat, pap? -Wat?
Ik ben 'n feminist.
Ga golfen met m'n studievriend.
Arty Closs, 't congreslid. Hij kan helpen.
Dat is niet nodig. Ik ben herkozen.
Dit is een schaakspel, geen dammen.
Je blijft niet altijd in Wellsbury.
De stad houdt van hem, zeker als familieman.
Georgia, geef je die vulling door? Het is zo lekker, ik wil meer.
Ze kwamen midden in de nacht opdagen.
Van Georgia mogen ze even logeren.
Hoelang is het geleden?
Ze is verloofd, hè?
Haar man is nog geen jaar dood en ze is al verloofd.
Weet je wie ik echt leuk vond? -Daar gaan we, precies op tijd.
Mam, Raquel en ik zijn uit elkaar.
Met zo'n vrouw zou je moeten zijn.
Ze zat op Spelman, ze is goed opgeleid.
Ze heeft veel meer gemeen met jou.
Zie je iemand in Boston? -Mam, ik ben hier net.
Schat, je moet terug op het paard.
Zoek een partner van je eigen niveau.
Iemand die je kan helpen met Ginny. -Hoezo?
Ginny moet de gemeenschap in.
Juist. -Haar wortels kennen.
Georgia sleept haar overal mee…
…en nu wonen ze in een superwit stadje.
Ginny kent Jack and Jill niet eens.
Heeft Georgia enig idee hoe het is voor Ginny?
Dat weet ze niet. En het is duidelijk dat Ginny niet in orde is.
Ze zei niets tijdens het eten.
Er is iets. -Ze maakt een overgang door.
En Georgia is zo op zichzelf gericht.
Ze weet niet wat Ginny nodig heeft.
Het spijt me.
Paul…
Het was gezellig. Kunnen we ophouden?
Ze heeft bagage, hè?
Jullie hebben een andere achtergrond. -Is ze stabiel?
Ze verhuist veel, er zijn meerdere vaders…
Ongelooflijk.
Met zo'n vrouw heb je lol.
Daar trouw je niet mee. -Zonder haar kinderen vandaag.
Dat klopt niet.
Oké, mam, stop maar.
Haar kinderen worden van jou. Denk daar over na.
Ja, daar heb ik al over nagedacht.
Ik hou van haar en haar kinderen. We gaan trouwen.
Dat is enorm en je bindt je voor altijd aan die vrouw.
Ik heb niets tegen haar…
…maar dit is niet de vrouw voor jou.
Ze is heel mooi, dat wel. -Dit gesprek is voorbij.
En Meredith dan? Ik mocht haar. -Mam.
Hoi. -Het was zo fijn u te ontmoeten.
Ik kan niet wachten om bij deze familie te horen.
Juist.
Fijne Thanksgiving.
Tot ziens. -Ja.
Tot ziens. -Tot ziens.
Ik mag haar wel.
Je moeder is gevaarlijk.
Kinderen horen niet bij een moordenaar te wonen.
Als je moeder 't deed…
Als ze iemand vermoordde…
Doe dan wat juist is.
Eén, twee, drie, vier…
Tjonge.
Het voelt alsof ik in een grotere auto rijd dan ik ken…
…alsof ik de afmetingen niet gewend ben.
Ik pak even een glas water. -Oké.
Hoi. Heb je een fijne Thanksgiving?
Hou dat maar voor je.
Wat?
Welke moeder heeft vandaag haar kinderen niet?
Georgia, dit was jouw idee.
Hou op. Je geeft mij altijd de schuld.
Helemaal niet. Wat is er gebeurd?
Ik ben geen slechte moeder.
Ik vind je een geweldige moeder. -Nu ben je betuttelend.
Ga je lekker?
Misschien zoek je ruzie omdat je je kinderen mist.
Wil je met ze praten?
Nee, en zeg niet dat ik gebeld heb.
Een van jullie zal moeten buigen.
Wat is er gebeurd? Je bent boos.
Je kent me zo goed, hè?
Nee, nu kan ik zeggen dat ik je helemaal niet ken.
Is het Paul?
Met Thanksgiving ben je bij elkaar.
Toch?
Ik snapte het toen ik moest overwerken…
Hoe was jouw avond?
Mijn ouders doen de groeten.
Oké.
Ginny is boos.
Ze is niet de enige.
Zal ik haar roepen?
Wil ze met mij praten?
Volwassen.
Austin had het over Frituurdag.
Echt?
Weet je nog dat we bier wilden frituren? -We waren dom.
We waren dronken.
Kom op. Doe Frituurdag. Jij bent hun moeder. Ze houden van je.
Maar ze liepen weg…
…net als ik.
Niet zoals jij.
Totaal anders.
Jij moet de volwassene zijn.
Je bent zo irritant.
Dus Frituurdag gaat door? Afgesproken?
Ja. Afgesproken.
Goed. Ik breng ze morgen. -Je mag mee-eten.
Frituur met ons mee.
Ik denk het niet.
Ja. Oké.
Tot morgen.
Hé.
Wat je ook boos maakte…
…laat ze toch.
Bedankt dat je opnam.
Was dat mam?
Ze mist je.
Boeien.
Ja, ik ook. Boeien.
Ze mist 't betuttelen, meer niet. -Dat is niet eerlijk, of waar.
Je kent haar niet, pap. -Ik denk dat ik haar best goed ken.
Wie heb je gebeld?
Ik heb je door.
Onthoud dat ik jou ken.
O ja?
Ik heb Zion gebeld. -Mr Pinguïn. Mijn favoriet.
Hij brengt de kids morgen voor Frituurdag. -Echt?
Goed. Het werd tijd.
Die impasse begon belachelijk te worden.
Wat?
Pap, nee. -Ginny, kom, het is tijd.
Je hebt geen idee. Je begrijpt het niet.
Ze zal doen of haar neus bloedt.
Ze zal lachen en doen alsof m'n wereld niet opengebroken is.
Ik ken haar, pap.
Ik ken haar, Paul.
Ze zal mokken.
Ik ga er niet op reageren.
Ik zal lachen en lief zijn. Dat doe je met de feestdagen. Net doen alsof.
Misschien moet ik Gefrituurdag overslaan.
Frituurdag.
Frituurdag. Sorry.
Niet zo luxe als 'n Randolph Thanksgiving.
Daar gaat het niet om.
Zion dan? Hij blijft niet. Hij zet ze alleen af.
Nee, niet Zion.
Als de kinderen zo overstuur zijn, kun je je familietraditie…
…voor deze ene keer zonder mij doen. -Ik zei toch, het gaat niet om jou.
Juist. Het gaat om ons.
Dit gaat heel snel. Ik snap het. Het was vast…
…een schok voor ze.
Dat is waar.
Een ware schok.
Ik weet dat deze verloving snel is. Het is ook niet makkelijk voor mij…
…maar je moeder verdient haar geluk met Paul.
Het gaat niet om Paul. Mama heeft altijd een nieuwe vent.
Ze laat 'n scheet en de mannen komen nog.
Ik raak niet meer in paniek bij elke man.
Fijn dit, dit geeft me een goed gevoel.
Ik mag Paul, wat het nog erger maakt.
Het is niet Paul, maar mama.
Ik weet niet waar jullie over ruziën, maar je moeder mist je heel erg.
Deze traditie betekent veel voor haar. -Ik wil arme mam niet van streek maken.
Ginny.
Zeg maar dat ik ziek ben. Zeg dat ik roodvonk heb.
Waar Beth uit Little Women aan overleed? -Ja.
Hé. Hé, het is oké.
Nee, dat is het niet. Het is niet oké.
Het gaat echt niet goed met me.
Zie je dat niet?
Hé. Het is oké. Haal adem.
Het is oké. Ik ben hier.
Oké? Ik ben bij je. Hou je aan mij vast.
Hou me vast, oké? Ik ben er. Haal adem.
Het is in orde. Kijk me aan.
Oké?
Leg je hand op je borst.
Haal adem.
Ademen. Ik ben bij je. Ik ben echt.
Ik ga niet weg.
Ik heb je.
Het is in orde.
Het komt goed.
Het komt goed met je.
Wat was dat? -Een paniekaanval.
Had je dat eerder?
Hoe wist je dat?
Je moeder had ze vroeger.
Wat is er aan de hand?
Het is in orde.
Ik sta aan jouw kant. Vertel het maar.
Niet boos worden.
Ik word niet boos.
Beloofd?
Wat is er?
Ik doe dit…
Ik doe mezelf pijn.
Wat…
Hoe bedoel je? Hoe dan?
Ik brand me soms.
Het spijt me.
Hé. Het is oké.
Het is oké.
Ik wil dat het goed met me gaat.
Ik ben zo blij dat je het zei, oké?
Het is erger geworden.
Het spijt me zo. Ik had geen idee.
Ik wil ermee stoppen.
Ik ga hulp voor je regelen, oké?
Mag ik hier bij jou wonen?
Ja. Ja, natuurlijk.
Maak je niet druk. We bedenken wel iets.
Morgen praten we met mam.
Pap, nee. Alsjeblieft. -We kunnen dit niet achterhouden.
Oké? Ik zorg dat je therapie krijgt.
Je helpt me alleen door me niet terug te sturen.
Dat heb ik nodig. Ik wil niet dat ze het weet.
Ze moet weten dat je jezelf pijn doet.
Je staat aan mijn kant en dan geef je me aan bij mam.
Ze heeft je precies waar ze je wil, zoals altijd.
Ik kan haar niet vertrouwen, maar ik vertrouwde jou. Nu moet je m'n vader zijn…
…en dat kun je niet.
Dat doe ik. -Dat doe je niet.
God, pap.
Als je er vaker was geweest, had je dit kunnen zien gebeuren.
Je zou zien hoe ze echt is. Waartoe ze in staat is.
Maar jij was er niet.
En nu kun je niet helpen.
Jawel. En dat ga ik doen.
Had ik het maar niet verteld.
Ginny.
Ik hou van Frituurdag.
Wat een feestmaal.
Ik heb 40 uur niet geslapen.
Ik leef op stoom, Twinkie-crème en een droom.
Je bent 'n goede moeder. Weet je dat?
Jij bent ook niet slecht.
Hé.
Je bent terug.
Ik heb je motor geleend.
Dat zag ik.
Hoe gaat het?
Ik heb je ge-sms't… -Ik was bij m'n vader.
Oké.
Sorry van de motor.
En dat ik niet antwoordde.
Is dat alles?
Vergeef je me?
Hé, alles is goed.
Het ging niet om jou.
Dat dacht ik ook niet.
Ginny. Wat doe jij hier?
Ik breng z'n motor terug.
Je motor is terug, want Ginny heeft hem teruggebracht.
Dat is nieuwe informatie.
Zou je me dat ooit vertellen?
Oké. Ik moet even met je moeder praten.
Oké? Kom mee.
Jullie kunnen elkaar straks aanstaren.
Austin.
Oké. Is het zo? Zijn we boos?
Ja. -Ik ben nog bozer.
Ik ben woedend.
Ik ben zo boos dat ik…
Mam, stop.
O, ik haat je. Ga weg. Laat me met rust.
Je houdt me vast. -Ga weg, zei ik.
Mijn god, ik meen het.
Mijn god, kijk naar jou. Je bent minstens 60 cm gegroeid.
Wat voedt Zion je? -Het was maar twee weken.
Bedankt voor het brengen.
We moeten praten.
Oké. Klinkt serieus. -Dat klopt.
Paul? -Hoe gaat het?
Zion blijft toch.
Geweldig.
Gaan we Twinkies frituren? -Anders heb je niet geleefd.
Zet dat op mijn grafsteen.
Je dochter bracht net de motor van m'n zoon terug. Had ze dus geleend.
Maar dat wist je vast niet.
Nee, zeker niet.
We droegen helmen.
Dat is goed. Veiligheid boven alles.
Ik rij altijd met pap.
Dat is anders. Jij zit achterop.
Of niet. Hij laat je rijden. Natuurlijk.
Op de parkeerplaats.
Wat is dit? -Frituurdag.
Het zal wel.
Hou Ginny uit m'n garage.
Ik heb geen controle over mijn dochter.
Mooi jasje.
Ik wil een banaan. Ik twijfel niet. Ik heb m'n les geleerd na de Oreo.
Wil iemand er een?
Austin? -Oké.
Geweldig. Ginny?
Ginny, Paul vroeg je iets.
Zijn jullie zijn nu samen, of…
Nee, we zijn niet samen.
Ik ga toch even hieraan werken.
Wil je een balletje trappen? -Natuurlijk.
Oké. Kom op.
Max, Abby komt brunchen.
Hoi.
Ik heb de pizzabagels.
Wat doe je?
Kom op, we doen al brunch na Thanksgiving sinds groep zeven.
Niet te geloven.
Het spijt me echt, Max.
Ik voel me heel rot.
Heb je echt spijt?
Voel je je rot? -Ik bied je excuses aan.
Nee, kijk mij aan. -Max…
Je bent zogenaamd m'n vriendin.
Je vertelt me niet over m'n tweelingbroer…
…en dan kom je onuitgenodigd met je pizzabagels?
Norah? -Het is het verraad voor mij.
Het zijn de geheimen. -Jongens.
Nee. Misschien ben je gewoon nep.
Walgelijk.
Maar misschien ben je zo.
Ik ben verdoofd. Het boeit me niet. Dus hou van je, haat je, grapje, doei.
Oké.
Dat was een beetje hard. -Echt? Dat verdiende ze.
Ik weet dat je boos bent, maar dat was heftig.
Het was intens, hè?
Je bent echt slecht.
Ja, ik voel de kracht door me stromen. Ik ben een monster, gevoed door wraak.
Fijne Thanksgiving. -Ik wilde de pizzabagels wel.
Hou toch op.
Wat is er met Abby? -Haar ouders gaan scheiden.
Het is veel. Ze is in therapie.
Daar heb je niks aan.
Helpt therapie niet?
Het is oplichterij. Ze willen geld verdienen.
Zeuren over jezelf helpt niemand.
Wat?
Ginny, help me in de keuken.
Ik ben de slechte ouder, hè? Niet zoals papa.
Ik zie jullie naar elkaar kijken.
'O, mam is gek. Ze is slecht.' Toch?
Daarom vluchtte je naar papa.
Dat is niet eerlijk. Ik heb alles opgeofferd.
Je kan over me oordelen, maar ik was er.
Waar was hij toen jij en ik niets hadden?
Hij zat op exotische plekken.
Maar ik niet.
Niet slechte mam, hè?
Waar zit je?
Waar ben je, Zion? Zion?
Ja?
Dat was slecht getimed.
Wat is er? -Je wilde praten.
Praat.
Ginny…
…wil bij me komen wonen.
Natuurlijk.
Tuurlijk. -Het lijkt me geen slecht idee.
Nee? -Voor een tijdje.
Dat geeft jullie wat ruimte.
Wil je weg? -Tot jij en Paul gesetteld zijn.
Want dit gaat over Paul?
Nee. -Wat?
Ik zei nee.
Ik ben je moeder en God gaf mij in zijn wijsheid de leiding over je welzijn.
Ik heb rechten. Ik zeg nee. -Georgia.
En Austin?
Austin, kom je weer thuis? We kunnen ijs eten.
Ja.
Austin wil hier wonen.
Pap, nee.
Nee. -Er is meer aan de hand.
Serieus, hou op.
Ginny heeft… -Stop.
We moeten wel. -Nee.
Pap, nee. Stop. -Ginny. Nee.
Ik kom wel thuis.
Ik wil naar huis.
Hou maar op.
We hebben een besluit.
Ginny, ettertje.
Je hebt mijn mooiste avond gemist. Paul heeft gewonnen.
Wie wordt de first lady…
Een ontbrekend puzzelstukje valt ineens op z'n plek.
En ik zie het.
Ik zie haar.
Wie ze echt is.
HUWELIJKSAKTE
GEBOORTEBEWIJS
Hoe had ik 't gemist?
Zo is ze altijd geweest.
Ik heb net wat gegeten en ben er klaar voor.
Ben je bijna klaar? -Ik werk aan het nieuwe lesplan.
Het is groep vijf. Wat is de les?
Kat rijmt op stad en plat?
Heb jij dat in groep vijf geleerd? En toch gestudeerd?
Nou… -Ik ben zo klaar.
Dat mooie gezicht.
Ze ziet er hetzelfde uit, omdat ze hetzelfde is.
Ik ben veranderd.
Nu herken ik mijn gezicht niet.
IK HEB EEN THERAPEUT GEBOEKT VOOR MAANDAG
IK HOU VAN JE
Wat doe jij hier?
Zal ik gaan? -Ja.
Nee.
Hoi.
Het spijt me.
Ik had niet… -Het is oké.
Ik snap het.
Ik moest weg.
Ik kon niet bij haar zijn.
Je moeder?
Wat is er gebeurd?
Het is erg.
Zo erg. Ik weet niet wat ik moet. -Oké. Het is in orde.
M'n hele familie is kapot.
Ik ben kapot. -Hé.
Ik ook.
Je snapt het niet.
Ik snap veel niet.
Ik snap niets, maar…
Ik snap jou wel.
Dat laat ik niet los.
Kun je blijven slapen?
Ja, absoluut.
Kom op.
Georgia.
Doe open.
Doe de deur open, Georgia.
Georgia.
Denk je dat je me dit kunt aandoen? Ik ga je vermoorden.
Ik vermoord je.
Als jij of iemand die je kent aan zelfbeschadiging denkt…
…vind je informatie en bronnen op wannatalkaboutit.com.
Ondertiteld door: Gerrie Timmerman