EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Liefde. Iedereen vindt liefde zo mooi.
Wat een sprookje.
Ik weet wel beter. Ik zie wat liefde met mijn ouders doet.
Ze zijn nooit gelukkig zonder de ander. Liefde laat ze nooit scheiden.
Liefde is als een parasiet, namelijk pijnlijk en onhandig.
Liefde is onbetrouwbaar.
HET SPIJT ME ANTWOORD ALSJEBLIEFT
Het heeft een naar effect.
LAAT ME WETEN DAT JE OKÉ BENT A.U.B.
Heb je iets gehoord?
Toen ik Ellen sprak, kreeg hij een CAT-scan.
Het komt goed met hem. -Dat weet je niet.
Kunnen we erover praten? -Waarover?
Over jou en pap, of het motorongeluk van Marcus?
Maakt niet uit. Allebei.
Ik wil gewoon slapen.
Oké. Dat is begrijpelijk.
Ik hou van je.
Liefde.
Het is goed en slecht. Het is makkelijk en moeilijk.
Het is godv…
Is er nieuws?
Hij is oké. Hij is nu thuis.
Hij heeft een hersenschudding en schaafwonden. Het had erger gekund.
Kom terug in bed. -Nee, ik moet aan het werk.
Je kunt te laat komen. -Nee.
Wat is er? -Ik moet me omkleden.
Oké. Sorry, ik vergat het patroon.
Vanaf nu negeer je mijn telefoontjes en praat je acht maanden niet tegen me.
Ik ga ontbijt maken.
Kom op, Marty.
IS HET VOOR ELKAAR?
Het is oké, Georgia. Geen paniek. Je kunt dit.
Er is geen reden tot paniek.
Bob, de eerste van de maand is een erg subjectief moment.
Hoi, Zion.
O, mijn god. Ginny. Kijk jou eens. Wat ben je groot.
Waar was je? Je vertrok 's nachts. We belden de politie en zochten overal.
Het spijt me. -Het spijt je? Heb je niet meer te zeggen?
Het spijt je.
Ja. Je wilde je ouders de controle over haar laten nemen.
We raakten haar kwijt. -Dus je vertrekt?
Verdomme, ik ben haar vader. -Ik heb een fout gemaakt.
Hij nam een bocht te snel en gleed van de weg.
Nu heeft hij een hersenschudding. -O, mijn god. Wat ontzettend eng.
Ik had ooit een hersenschudding en het was vreselijk.
Was hij bewusteloos of gaf hij over? -Deed hij een dansje?
Ja, hij heeft de hele mikmak.
Het komt goed, toch?
Hij komt erbovenop, maar dat kan even duren.
Het is zo stom. Waarom reed hij op zijn motor?
Hij heeft geen rijbewijs of ervaring.
Hij had dood kunnen zijn. Waarom deed hij dit?
Het komt door zijn ego. -Waarom?
Dat weet ik niet.
Kom hier.
Hé, meiden. -Het is MANG.
Nee.
Hoe gaat het?
Het was vreselijk. Echt zo eng.
Mijn vader huilde. Ik heb hem nooit zien huilen.
Wat vreselijk voor je.
Bedankt dat je er voor me bent. Ik hou van je.
Dit zijn de laatste cijfers. -Wat zijn de gevolgen?
Dit is vanaf de herfst. -Goedemorgen. Sorry dat ik laat ben.
Goed. Aan de slag. -Voel je je wel goed?
Ja, heel goed. -Weet je het zeker?
Je lijkt een beetje moe.
Hij is beleefd. Je ziet er niet uit. -Bedankt. Ik ben laat opgebleven.
Marcus had een ongeluk. Het was laat.
Is hij oké? Gaat alles goed?
Ja. Het is in orde. Hij is in orde.
Prima. Mooi zo.
Dit is de laatste bijeenkomst voor de verkiezing, dus 't plan is simpel.
Je geeft de toespraak met je mooie gezicht.
Met je lach, charme en passie.
Hopelijk kunnen de goedzakken zo de rode demon verslaan.
Geweldig. Dank je, Nick.
Even over laatst. -Ja.
Het spijt me. -Mij ook.
Het zit goed tussen ons, toch? -Ja, heel goed.
IK MOET WERKEN, KOM JE ME OPHALEN?
Edelachtbare, Kenny Drexel was gezond…
…maar monnikskap kan een acute hartaanval veroorzaken.
Deze plant staat gewoon op het balkon van zijn weduwe.
Dezelfde weduwe die Kenny's fortuin erft bij zijn overlijden.
Niemand onderzoekt dit bij een autopsie tenzij een misdaad wordt vermoed.
Jij denkt dat het gif nog aantoonbaar is.
Je wilt hem opgraven en dit testen? -Ja, edelachtbare.
Heb je toestemming van de nabestaanden? -Ja.
Dit testament wordt momenteel aangevochten.
Wordt dit verzoek niet om die reden ingediend?
Ik heb Georgia Miller ontmoet en ik denk dat ze gevaarlijk is.
Goed dan.
Je mag het lichaam van Kenny Drexel opgraven voor onderzoek.
Wie niet weg is, is gezien.
Waar ben je?
Ik zal je vinden.
Gevonden. Nou is het mijn beurt om te verstoppen.
Ik ben weer aan de beurt.
Zo werkt het niet met beurten.
Goed dan.
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes…
…18, 19, 20.
Wie niet weg is, is gezien.
Austin. Waar ben je, vriend?
Gevonden.
Alle tafels moeten gedekt zijn voor je vertrekt, alsjeblieft.
Kijk, Sing-Sing!
Een musical met allemaal witte mensen achter de tralies. Echte fictie.
Heb je trouwens mijn pennen gezien? Ik weet niet waar mijn pennen zijn.
Volgens mij heb ik ze net bijgevuld.
Het is net een hele alledaagse aflevering van The Twilight Zone.
Wat is er met je? -Niets.
Niets. Oké. Wil je over niets praten?
Wat doe je als je de verkeerde leuk vindt? -Is dat iemand met skateboard en T-shirt?
Hoe weet je… -Kom op. Ik zie wel eens wat.
Het is zo ingewikkeld.
Iedereen zou flippen en we zijn allebei een puinhoop.
Het zou een ramp zijn. Maar toch.
Ik dacht dat hij er niet meer was en ik ging kapot.
Dus… -Dus…
Geef me advies. Je loopt hier altijd rond als Yoda op geitenwollen sokken.
We zijn de som van onze omgeving.
Het leven wordt echt omdat je het ervaart, en liefde is de dood van je plicht.
Maar dat laatste kun je niet gebruiken omdat het uit Game of Thrones is.
Zwak mijn ellende niet af. Dit is ingewikkeld.
Nee, dat is het niet.
Wat bedoel je?
Ik zie hoe jij en Marcus kijken naar elkaar. Dat is niet ingewikkeld.
Mijn echte advies is gewoon heel eerlijk zijn.
Of ik verhuis naar Guatemala.
Dat is een prima plan B.
Schat, pak je spullen. We gaan.
Wist je dat in Cheers, als Norm binnenkomt…
…Sam hem meteen een biertje geeft?
Ben ik Sam in dit leuke rollenspel? -Wil je liever Diane zijn?
Diane heeft de serie verlaten, dus nee.
Heeft Ginny met je gepraat?
Nee, niets.
Alles oké met je? Je ziet er niet zo goed uit.
Bedankt, Joe. -Nee, ik bedoel relatief gezien.
Vergeleken met hoe je er normaal uitziet.
Natuurlijk. -Namelijk geweldig.
Ga door. Echt.
Ik ben klaar.
Doe dat niet, alsjeblieft.
Dat is een chateau bouclier uit 2017.
En hij was heerlijk, Sam.
In de la van het bureau. Ter informatie. -Dank je. En succes.
We hoeven niet naar huis.
We kunnen wegrijden, een nieuw leven beginnen.
Ik heb je goed opgeleid.
Weet Paul van Zion? -Weet Hunter van Marcus?
Je vindt hem leuk. -Hij is een vriend, hij is gewond geraakt.
Weet je wat je doet? -Weet jij dat?
Ja, dit hoorde allemaal bij mijn plan.
Ik wil niet dat je gekwetst wordt.
Zet niet alles op zijn kop om iets tijdelijks met pa.
Dit raakt mij ook. -Ik weet het. Maak je geen zorgen.
Het was een zwak moment. Ik heb nu alles onder controle.
We kunnen eten naar de Bakers brengen, als gezin.
Als gezin.
Ik ga me omkleden, dus ga niet zonder mij. Oké? Twee minuten.
Twee minuten maar.
Wat doe je?
Ik ken ons verleden en ik weet dat je spijt hebt van gisteravond.
We zijn niet jong meer. Dit kan werken. -Ik heb een vriend.
Pak de tempranillo.
Hoe was het op je werk? -Ik haat deze rotdingen.
Je had de baan bij je vader niet hoeven nemen.
Jawel. En dat weet je.
Snauw niet tegen me.
Kom hier.
Iemand moet naar bed.
Kom op, slaapkop.
Hij kookt.
Hij ziet er goed uit en hij kookt. Het leven is eerlijk.
Zeg je tegen jezelf hoe knap de man in onze keuken is?
Mijn god. Raad eens. -Wat?
Sophie is vervroegd toegelaten tot Universiteit New York. Geweldig, toch?
Ik kan erheen rijden. Als een chic New York-stel.
Wat is er? -Niets.
Kijk. Ik kan ook koken.
Hoe is het? Je ziet er niet goed uit.
Wat fijn hoe eerlijk iedereen zijn mening met me deelt vandaag.
Je ziet er gestrest uit. Komt het gewoon door Zion of iets anders?
Oké, allemaal. Pak een bord.
Kom hier.
Zal ik Marcus halen? -Hij rust uit.
Zelfgemaakt eten helpt op zware dagen.
Ginny's vader, hoelang blijf je nog?
Ik blijf hier.
Sappig.
Georgia, hoe is het op je werk? -Blijft Paul nog wat langer burgemeester?
Laten we het hopen.
Paul vroeg hoe het met Marcus ging. Is dat niet attent?
Hij is heel attent.
Hij gaf een neuroloog door van het ziekenhuis van Massachusetts.
Wat een burgemeester.
Cynthia kan overal om geven, maar ik wil een burgemeester die actie onderneemt.
Ja, hij onderneemt vast actie.
Clint wil weten wat er mis is met Max, en dat is een goede vraag.
Wat? Zion, wat een stel bekrompen stijfkoppen, of niet?
Nee, ik ben nieuw. Hierin sta je alleen. -Clint, je brengt me op een idee.
Is ze samen met Paul of met die gast?
Ginny, hoe is het met Hunter?
Het gaat goed met hem.
Excuseer. Ik moet naar het toilet.
Ik zocht het toilet.
Ik heb zijn huiswerk. Zijn ma zei dat ik naar boven kon.
Vind je hem leuk? -Wat? Nee.
Hij behandelt je niet goed. Hij doet je alleen maar pijn. Hij is in de war.
Hij is heel egoïstisch. Hij is…
Hij is een domme kerel.
En volgens mij…
…vindt hij jou ook leuk.
Zeg het tegen niemand.
Daar kan ik mee helpen. -Ik heb het onder controle.
Je bent te trots, schat. Ik ben geen arme kunstenaar meer. Ik kan helpen.
Wat bedoelde je met dat je hier blijft?
Dus we gaan eindelijk dit gesprek voeren? Mooi zo.
Ken je Raquelle nog?
Ja, ik hoopte dat we konden praten over je exen.
Ze wilde settelen.
En jij wilde dat niet. -Eigenlijk wel.
Alleen niet met haar.
Ik ken je. Je gaat geen kaki broek dragen, naar de voetbal of diepvrieserwten eten.
Nee, dat klinkt vreselijk.
Maar ik ben 33. Mijn werk wordt gerespecteerd.
Ik kan vanaf elke plek verkopen. Ik schrijf een boek.
Je haat plekken als deze. -Ik heb een appartement in Boston.
Jij bent het.
Jij zult het altijd zijn.
Je houdt ook van mij.
Ik ken ons verleden, maar ik ben van Everest tot Mumbai geweest…
…en alleen bij jou voelt het als thuis.
Hier.
Dit voelt als thuis.
Mag ik thuiskomen?
Ze maken ons in. -Dit vind ik niets.
Wat is het plan? -De cijfers zijn gedaald.
Mensen reageren op haar.
Ik weet het, maar nu zitten we vast. We moeten vooruit.
Goedemorgen, Georgia. -Cynthia Fuller.
Een burgemeester die om de stad geeft.
Ze is een moeder. Ze geeft om de stad. Niemand geeft er meer om dan zij.
Wat gebeurt er? -Een leuk rollenspel.
Maar Paul Randolph…
…onderneemt actie.
We verdedigden ons. Nu is het tijd voor de aanval.
Ik weet het, ga niet laag, trap ze niet in de ballen. Michelle Obama.
Maar wat als we het positief aanpakken?
We creëren een plek voor directe verandering.
Organiseer de mensen. Zorg voor inschrijftafels voor vrijwilligerswerk.
Lees voor in de bibliotheek, zamel kleding in.
Dingen met een directe impact. -Plant bomen.
Schilder hekken.
Bouw zelf een handicapramp. -Lach voor de mooie foto's.
Je hebt je kiezers gehoord en maakt je beloftes waar.
We laten 'n burgemeester zien die geeft om de stad en actie onderneemt.
Ik vind het goed. We gaan ervoor. -Ik pak het op.
Goed gedaan. -Dank je.
Heeft Zion gezegd hoelang hij in de stad blijft?
Hij blijft nooit lang.
Je moeder liet me binnen. -Hoi, mooie New Yorker van me.
Er gaat een bus van Boston naar New York voor maar 8 dollar. Minder dan een latte.
Alles goed?
Ik voel me vaak een loner.
Of alsof mijn vrienden me niet echt kennen.
Misschien ben ik mezelf niet bij hen, maar…
…met jou voelt het alsof ik op vakantie ben van dat alles.
Een vakantie. Ik ben de Florida Keys niet. Ik ben een persoon.
Maak je het uit? -Ja.
O, mijn god. Ik bedoelde alleen… Dat meende ik niet.
Maak je het uit?
Dit is heel moeilijk. Ik wil je geen pijn doen.
En er is niets mis met je. Je bent een geweldige vriendin.
Ik denk niet dat dit werkt als ik ga studeren.
Het is pas november.
Hou je niet van me?
Het voelt gewoon niet alsof…
Je hoopt dat het gevoel komt als je het zeker weet.
Mag ik je omhelzen?
Ik ga. -Ja.
Kun je dat laten?
Door de lens begrijp ik de wereld beter.
Echt? Wat vertelt de wereld je nu? -Dat je boos bent.
Ik smeekte je geen seks met mama te hebben.
Ik heb haar nog nooit zo gelukkig gezien.
Dat respecteer ik. -Als dat zo is, laat je haar met rust.
Zo simpel is het niet. -Jawel.
Laat haar gewoon met rust. -Je kunt niet kiezen van wie je houdt.
Je hoort bij iemand en dat kun je niet ontkennen. Je moeder en ik hebben dat.
Ik wil dat we een echt gezin zijn.
Wat vind je van het boek?
Het is goed. -Heb je de code al ontdekt?
Knob Hill 47.
Dat is het adres van een appartement in Boston.
Ik wil dat we bij elkaar wonen.
Doe je dit echt? -Zeker weten.
Maar is mama het eens?
En Paul dan? -Ze gaat met hem praten.
Sorry dat we het nu pas goed aanpakken.
Jullie zijn allebei eikels, dus…
SOS HUIS VAN MAX
Ik begrijp het niet. Ik dacht dat ze ook van mij hield.
Schat, ik weet het niet.
Ze is gewoon onvolwassen. Oké?
Ze weet niet wat ze mist. Ze zit niet op jouw niveau.
Ik wil haar op mijn niveau.
Mijn niveau is eenzaam zonder haar. Ik wissel van niveau.
Welk niveau wil ze? -Ze is waardeloos.
Ja, echt waardeloos.
Die is goed. -Ik ben haar al vergeten. Welke Sophie?
Is dat niet die simpele trut die altijd thirst traps post?
Haar thirst traps.
Ze was zo knap. Ik zal nooit meer iemand daten die zo knap is.
Denken jullie dat ik niet knap genoeg ben? -Wat? Nee. Niet met jouw jukbeenderen.
Je moet niet verdrietig zijn. Je moet boos worden. Boos is gezonder.
Is dat zo? -Boos.
Ze kan de pot op. Wie denkt ze dat ze is? Voor mij is ze dood.
Dood. Begraven.
Op de zeebodem. -Visvoer.
Ja. Visvoer. Boos.
Weet je waardoor je je meteen beter voelt?
Doodgaan? -Nee.
Oreo's. Pak de Oreo's.
Het komt goed.
Het voelt alsof er een gat in mijn borst zit.
Ik denk de hele tijd aan haar en vraag me af of ze aan mij denkt.
En ze ging gewoon.
Ze ging weg.
Ik wist niet dat de liefde zo was.
Echt? Ga met mijn familie om. Daarom heb ik nooit een vriendje.
Verdomme. -Oké. Luister, liefde is niet altijd zo.
Als de juiste persoon van je houdt, voel je het.
Zie je? Dit is liefde.
Ik moet naar het toilet.
Het komt goed.
Wat doe jij hier?
Dus dit is jouw kamer?
Hoe voel je je?
Ik…
Het spijt me zo.
Het spijt me zo. Ik…
Ik weet dat je mijn sms'jes negeert. Ik weet dat dit allemaal mijn schuld is.
Ik zei al die gemene dingen.
Door mij ben je gewond geraakt. Je haat me vast.
Ik negeerde je niet.
Ik weet niet waar mijn telefoon is. Vast ergens langs de weg.
Dit kan niet.
Hé, jongens. Alles goed?
Max wil Sophie bellen. Ik dacht dat ik je beter kon halen.
Nee. Ik hoef niet te weten wat dat was. Oké?
Onze vriendin zit erdoorheen en voelt zich verraden…
…en het enige wat het nog erger kan maken…
…is als ze ontdekt dat haar vriendin waar ze geweldig voor is…
…achter haar rug om aanpapt met haar tweelingbroer.
Ik moet het haar vertellen. -Nee. Dat hoef je niet. Echt niet.
Anders ben je een slechte vriendin.
Denk daar maar over na. De scheiding van mijn ouders is al erg.
Ik kan niet ook MANG verliezen en dat zou gebeuren.
Je zou ons verwoesten.
Het spijt me en ik waardeer onze tijd samen.
En ik koester geen wrok tegen je.
Ik wil alleen weten waarom. -Je zou haar tegenhouden.
Ze beet me.
Waarom hou je niet van me? Heb ik iets gedaan?
De sms die je me laatst stuurde waarin stond…
…dat je om me gaf, betekent niets meer.
Hang op. -Je bent niet beter, want je bent visvoer.
Nee. Stop. -Gaat het? Is het uit je systeem?
Een beetje. -O, god.
Ja, het is binnen. Bedankt, Marty. Ik sta bij jullie in het krijt.
Je bent echt een gestoord wijf. Weet je dat?
Dat weet ik.
DONEER KINDERBOEKEN
DONEER HIER VOEDSEL
Uw burgemeester heeft uw zorgen gehoord.
Ze zijn groot, klein, persoonlijk, openbaar, maar allemaal belangrijk.
Daarom heeft hij vandaag geen bijeenkomst, maar onderneemt hij actie.
Laten we eerlijk zijn. Om de stad geven is makkelijk. Dat doet iedereen.
Actie ondernemen is veel moeilijker.
Stem op Paul Randolph, een burgemeester die actie onderneemt.
Oké. Dat ziet er goed uit. -Dank je.
Hoe gaat het? Dit is te gek.
Wie is er klaar om te adopteren?
Jason, ik zie je wel. Ik weet dat je kinderen een hond willen.
Kom hier.
Dit gaat werken.
Ik ga naar het asiel.
Ik wissel af met recyclen.
Dit is goed.
Dit ziet er geweldig uit.
Dit is ongelooflijk. Louise, kun je Barney hier helpen?
Loop maar mee.
Wat is er?
Ik zag vandaag een documentaire. Wist je dat pinguïns niet kunnen vliegen?
Dat wist ik niet.
Ze werden niet bedreigd, dus vlogen ze niet weg…
…waardoor ze het nooit hebben geleerd.
Orka's eten pinguïns. -Precies.
Al hun vijanden zaten in de oceaan, dus leerden ze zwemmen.
Dit werkt niet.
Doe dit niet nog eens. Ik ben haar vader. Je kunt niet zomaar gaan.
Ik zag m'n dochter een jaar niet.
Dat is niet oké. -Ik weet het. Dat doe ik ook niet.
Je bent boos, maar je houdt van me. Ik wil dat je van me blijft houden.
Nu zie je me als een gevangenis en niet als een persoon.
Ik wil dat je alles krijgt wat je wilt.
Dat kan niet als ik je tegenhoud.
We zijn als de pinguïns.
We kunnen niet vliegen, maar misschien kunnen we leren zwemmen.
Zag je hoe het publiek reageerde?
Je was geweldig. -Het voelde goed, maar dat kwam door jou.
We kunnen dit winnen. -Ik weet het.
Ik wist dat dit kwam.
Zion wil blijven en het echt proberen.
Het spijt me zo.
Dit is niet te geloven.
We hebben seks gehad.
Is 't nu uit je systeem?
Ik wist dat je met hem naar bed zou gaan.
Het spijt me. -Nee. Niet doen.
Maak geen einde aan ons omdat je zwak was en toegaf aan onopgeloste gevoelens.
Want dat is hier aan de hand, toch?
Zeg niet dat je zo kortzichtig bent dat je dit niet ziet.
We hebben een verleden. -Precies. Dat is alles.
Zion is je verleden. Hij is niet je toekomst.
Wind er geen doekjes om. We zijn dezelfde mensen, jij en ik.
Het is niet altijd fraai, maar we zijn gelijk.
Ik wist het toen je die stunt uithaalde met de lunches.
Macht. Macht is wat je daar voelde.
Macht is wat we nodig hebben. Daar voeden we ons mee.
We moeten allebei iets bewijzen en we gaan het bewijzen.
En samen zijn we niet te stoppen. Zion ziet die kant van jou niet.
Dus nu moet je kiezen.
Ik kocht die voor je na onze eerste date…
…omdat ik wist dat je een vrouw als jij maar één keer in je leven tegenkomt.
Georgia Miller, ik zie je.
Ik zie hoe hongerig je bent.
Ik zie dat het aan je knaagt en je wakker houdt, en hij ziet dat niet.
Wat wil je voor jezelf?
Als je je ogen dichtdoet en een voorstelling maakt, wat zie je dan?
Wat wil je echt?
Wat is dit?
Ik ga weg.
Je gaat weg.
Dus na alles wat je zei, eindigt het nu? Was dat allemaal onzin?
Nee, je kwam hier als een tornado en nu ga je gewoon weg.
Nou, mooi is dat.
Ik wil niet weg. -Leg dit eens uit…
Jij wilt dat ik wegga. -Hoe weet jij nou wat ik wil?
Niemand kent je zo goed als ik. Ik zag je vandaag.
Jij wilt dit allemaal, maar mij niet.
Ik wil dat je alles krijgt wat je wilt.
Pap. Hoi.
Hier werk ik.
Best cool, toch? Van boer tot bord. -Ja, wat cool.
Hé, meid. We moeten praten. Kunnen we even gaan zitten?
Je gaat weg.
Jij en mam, het is weer gebeurd. -Ik hou zoveel van je.
Wat is er gebeurd? -Je had gelijk.
Je hebt hier een leven. Dat mag ik niet verpesten.
Je mag mams leven niet verpesten. Ik wil je hier. Wat is er gebeurd?
Ik blijf in de buurt. Je hebt mijn adres.
Ik ga je regelmatig zien.
Je zei dat het deze keer anders was. Ik geloofde je.
Ik maakte het mezelf wijs. Ik ben zo dom. -Ik weet het.
Sorry, gummibeer. Dat meen ik. -Wat heeft mama gedaan?
Het is niemands fout. Geef je moeder niet de schuld.
Ik ben zo trots op je en op wie je geworden bent.
Interessante entree. -Geïnspireerd door een vriend.
Mijn vader is weg.
Shit, wat naar. -Ik hou ook van jou.
Wat?
Ik heb geprobeerd het tegen te houden, maar ik denk heel veel aan je.
Meer dan goed voor me is. Ik hou ook van Hunter, dus dat is verwarrend…
…maar ik denk de hele tijd aan je.
Ik wil dit niet ontvluchten zoals mijn ouders.
Ik hou van je. Ik zei zojuist een heleboel…
…maar ik heb er geen spijt van omdat liefde onmiskenbaar is.
Ik heb er wel spijt van. Ik neem het terug. Ga ik dood?
Wacht. Je hebt toch geen vadercomplex?
Het is lastig je leuk te vinden. -Gevoelens zijn lastig.
Dit is niet goed als je een hersenschudding hebt.
Het spijt me.
Dat kan me niet schelen. Ik vind…
…je gezicht heel mooi.
Ik was deze keer geen maagd. En ik heb wat gegoogeld.
Wacht. Wat?
Niet eng of zo, gewoon voor onderzoek. -Nee.
Nee, was je nog maagd toen wij…
Ja. -Waarom zei je dat niet?
Ik wilde dat je me cool vond.
Dan had ik ballonnen meegenomen.
Mijn vriend is overleden.
De maanden daarna ging het heel slecht met me.
Op school praatte ik met mensen en dan wilde ik tegen ze schreeuwen…
…'Ik heb hulp nodig.'
Dat heb ik nooit gedaan.
Ik dacht aan doodgaan. Heel veel.
Ik dacht: die optie heb ik tenminste nog.
Alles voelde gewoon heel donker.
En…
…ik werd bang van mezelf.
Ik zag de aansteker.
We hoeven er niet over te praten, maar dat kan wel.
Je kunt om hulp schreeuwen.
Ik heb deze gevoelens.
Alsof ze gaan ontploffen uit mijn ogen en tanden.
En het verbranden brengt ze samen.
Als een vrijlating.
Daarna voel ik me beter.
Maar misschien…
…moet je erover praten.
Ik ging in therapie…
…slikte medicijnen.
Toen werd het beter.
Ik dacht dat het oké was, omdat niemand het wist.
Kom hier.
Wat gebeurt er nu?
Ik heb geen idee.
Ik hou van je.
WE MOETEN PRATEN
Wat doe je in mijn kamer?
Gaat het met je?
Wat is er aan de hand?
WACHTWOORD
BANKIEREN
Het is alsof iemand wist dat je zou komen. -Ja.
11 APRIL 1968 - 22 JUNI 2020
INVOER NIET GEVONDEN
Heeft ze de brieven van je pa vervalst en jouw brieven niet gestuurd?
Wat een rotstreek.
Georgia houdt Zion weg, maar dat gebeurt niet bij jou en Gil.
Kom op. Deze doen we op de post.
Het gebrek aan respect in deze villa is schandalig.
Max. Maak je huiswerk.
Ik ben nog in de rouw. -Zet uit.
Marcus, hier is je telefoon.
15 BERICHTEN ANTWOORD A.U.B.
IK MAAK ME ZORGEN
Ondertiteld door: Marthe Lenders