EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Mijn moeder heeft nooit problemen met mannen.
Het is moeiteloos voor haar, zoals ademen.
Ze weet wat ze moet zeggen, hoe ze moet doen.
Het is alsof ze magische krachten heeft.
Ze is onbeschaamd onbevreesd. Ze geeft zichzelf gewoon bloot.
Mannen, seks, alles.
Ik zweer het, ik ben geadopteerd.
Mannen zijn visuele wezens…
…dus geef ze iets om naar te kijken.
Ik krijg niet dezelfde reactie als mijn moeder.
Padma, dat was te gek. -Dank je.
Wat vond je ervan? -Ja, het was prima.
Oké, ik moet gaan. Ik ga Marcus ophalen.
Tot later. -Dag.
Ja, tot gauw.
Padma is geweldig. Haar stem maakt 3SJ beter.
Ik had niet door hoe slecht jullie waren met Jordan.
Balen dat hij moest stoppen met 3SJ. -Dit is een verbetering. Padma is knap.
Is dat zo? -Superknap.
Met Padma kunnen we de bandwedstrijd winnen.
We moeten ons nummer kiezen. -Klopt.
Ik kies 'Kinderspel'. -Padma zingt 'Adderall-brein' super.
'Adderall-brein' is de slechtste naam voor een lied.
Het klinkt als Billie Eilish. -Ik vind haar goed.
Natuurlijk. Dat klinkt heel logisch.
JE BENT GEDOOD
Je bent een rotzak, Press. -Sterf, sukkel, sterf.
Je bent de allerlaatste die zijn eigen gewelddadige neigingen moet aanmoedigen.
Volgens Hunter gooide je stenen naar eekhoorns?
Oké. De nieuwe meid bijt van zich af. Kijk daar later maar voor uit.
Niet cool, gast.
Ik heb snacks nodig.
Denk je dat Marnie die koosjere hotdogs nog heeft?
Waarom ga je met die sukkel Press om?
Press bleef toen ik Adderall gebruikte en drie jaar lang als een zombie leefde.
Daarom moeten we beginnen met 'Adderall-brein'. Het heeft een boodschap.
Sorry. We hebben het hier heel de avond over.
Maakt niet uit. De bandwedstrijd is belangrijk voor je.
Ja, dat is zo, maar jij ook.
Ik heb dit voor je. -Trots en vooroordeel.
Je koos het voor een lezing in Gittens les.
Ja, maar ik heb het al. -Deze is van mijn zus.
Ze heeft vorig semester een vak over Austen gevolgd.
Misschien kun je inspiratie uit haar notities halen.
Bedankt.
Ik vond het mooi. Austens schrijfstijl is erg ironisch…
…door de knipoog naar de lezer met haar personages.
Jane is een slim kreng.
We hebben veel worteltjes en hummus. -Lekker.
Ronde twee, gast. -Daar gaan we.
Welkom op de vergadering van de inzamelingsactiecommissie.
Het schooljaar staat voor de deur, wat maar één ding kan betekenen…
…de inzamelingsactie voor de basisschool.
We houden onze vijfde jaarlijkse taartverkoop.
Cynthia? -Ik heb er zoveel zin in.
De taartverkoop is mijn favoriete evenement…
…en als lid van de buurtclub ben ik blij dat ik deze locatie…
…kan aanbieden aan het schoolbestuur. -Dankjewel.
Het is me een genoegen. Ik dacht dat…
Vanwaar al die heisa over de buurtclub?
Ken je het Soho House in LA, New York, Londen?
Nee. -Ik vergat dat je Elly May Clampett bent.
Dat is een exclusieve club in Massachusetts.
…met natuurlijke ingrediënten… -Waarom?
Het werd opgericht in 1890 als een tennisclub…
…en als verzamelplek voor sociale evenementen.
Er is een toelatingsproces, contributie… Het is een gedoe.
Maar waarom? -Voor tennis en sociale evenementen.
Oké. -En ik maak mijn veganistische cheesecake.
Er wordt dit jaar niet over gevochten. Vorig jaar haalden we vijfduizend op.
Vijfduizend dollar met cakes en taarten? -Laten we het dit jaar nog beter doen.
Ja. Laten we dat doen.
Georgia, heb je een vraag? -Ga zitten, Elly May.
Wat als we een casinoavond houden? Je kunt veel geld inzamelen met poker.
Het is een interessante suggestie, maar de taartverkoop is echt favoriet.
Ja, ik ben het in dit geval eens met Cynthia.
De taartverkoop is voor Wellsbury een jaarlijks hoogtepunt geworden…
…en ik ben je cheesecake niet vergeten.
Oké, dat is geregeld.
We nemen vijf minuten pauze en praten dan over strategie en logistiek.
Vat het niet persoonlijk op over de casinoavond.
Het was geen slecht idee. -Ik vatte het niet persoonlijk op.
LAAT JE BEDRIJF GROEIEN ADVERTEER HIER
Georgia. Heb je even? -Ja.
Ik regel het.
Georgia, je kent Erica van PZ. -Hallo.
Dit is een informatief gesprek. Paul, kun je vertellen wat je zorgen zijn?
Toen ik op Austin paste…
…zag ik meerdere creditcards op zijn naam.
Dit is geen beschuldiging. We willen het gesprek aangaan.
Austins vader, Gil, zit momenteel in de gevangenis.
Het spijt me.
Dit raakt me. Hij verduisterde geld van zijn bedrijf.
We verhuisden naar Wellsbury voor een nieuw begin, maar toen…
…ontdekte ik dat Gil Austins BSN gebruikte om meerdere creditcards aan te vragen.
Hij stal van zijn negenjarige zoon.
Wat voor een monster doet dat?
Ik schaam me zo, maar je mag mijn bankafschriften zien.
Nee. -Dat is niet nodig.
Dit is een persoonlijke kwestie die vertrouwelijk blijft.
Ik ben hier als je hulp nodig hebt.
Dank je, Erica.
Het spijt me dat je dat moest doorstaan. Ik had geen idee.
Ik vertrouwde je met mijn huis en kind. Vraag het me eerst voor je PZ erbij haalt.
Ik weet het. Je hebt gelijk. Dat had ik moeten doen.
Ik sta onder veel druk op dit moment. Dat moet je begrijpen.
Ik wil gouverneur zijn voor ik 40 ben. Daarvoor moet ik herkozen worden. Maar…
…dat is een smoes en ik haat smoesjes. Het spijt me zo.
Ik had jou eerst moeten vragen. -Inderdaad.
Ik hou van deze baan, maar zeg het als ik geen aanwinst ben.
Natuurlijk ben je een aanwinst. Je bijdragen zijn heel waardevol.
Meen je dat? -Ja. Je hebt geweldige ideeën.
Goede ideeën zoals casinoavond?
Oké. Dat was goed. Ik zie wat je daar deed.
De taartverkoop is traditie, maar het gaat om het geld.
We zamelen meer geld in met een grote, opvallende casinoavond.
Het gaat om mankracht. Heb je ooit zo'n groot evenement geregeld?
Het is een enorme klus. -Ik deed het vierdejaars slaapfeest.
Het is een krachtige zet. Wat zou de gouverneur doen?
Moet ik weer de citroentoespraak geven?
Hopelijk stoor ik niet.
Ik wilde de taartverkoop met je doornemen.
Goed dat je er bent. Daar hadden we net een discussie over…
…en ik heb hier een uitvoerend besluit over genomen.
Dit jaar doen we een casinoavond in plaats van een taartverkoop.
Ik begrijp het niet.
Het gaat om het geld…
…en we verdienen veel meer met een casinoavond.
Ik hoop dat je aanbod om het in de buurtclub te organiseren nog geldt…
…want ik weet dat je alleen het beste wil voor de kinderen.
Geweldig. Hartelijk dank, dames. -Vat het niet persoonlijk op, Cynthia.
Het zijn de konijnen.
Het broedseizoen is bijna voorbij. Je hebt een hek nodig.
Je verkoopt je huis toch niet, of wel? -Verkopen? Ik heb het net gekocht.
Er was laatst een man in de buurt.
Was hij lang, zwart, gespierd?
Nee, maar wie is dat?
Nee, hij was geïnteresseerd in het huis.
Hij wil het kopen. -Hoe zag hij eruit?
Hij was ongelooflijk knap.
Dat is raar, want hij zei dat hij met je zou komen praten.
Is Ginny nog bij jou?
Ja. Max heeft de meiden uitgenodigd.
MANG. -MANG. Het klinkt als een rijpe vagina.
Het is het smerigste woord ooit. Ik durf het ze niet te vertellen.
Ze zijn zo schattig en onschuldig. Ik hoorde hun gegiechel tot in de keuken.
Zet hem alsjeblieft zachter. Zet zachter. -Oké.
O, mijn god.
Er gebeurt niets. Wel een hoop, maar er is geen plot.
Het is zo slijmerig. Waarom zijn ze zo nat?
Dat is geen mooie pose. Ze is opengespreid.
Ze heeft een mooi lichaam. -Dit is zeker geregisseerd door mannen.
Zeker. En er is helemaal geen voorspel.
Het gaat zoiets als… -O, god. Gaat seks echt zo snel?
Als je orgasmes haat, ja. -Norah. Slet.
Jordan en ik hebben 2 jaar gewacht voor we seks hadden.
Grapje. Je weet hoe sekspositief ik ben.
Ik heb positieve zin in seks. -Heb jij orgasmes?
Ja, maar niet van penispenetratie. -Penispenetra…
Pardon, ik ben degene die gay is. Penispenetratie.
Ik krijg jeuk van dit gesprek. -Echt? Het windt me op.
Hoe gebeurt het dan? -Ze moet hem papa noemen van hem.
Nee. Hij beft me meestal.
Jordan is echt een goede vent. -Ja.
Het klinkt alsof Hunter dit soort dingen niet doet.
We hebben drie keer gezoend. Geen tong. Dat is alles.
Echt? Jullie zijn al een tijdje samen. -Het is raar, toch?
Heeft hij geen borst gepakt? -Nee, zelfs geen borst.
Bedankt. -Ik ben er voor je.
Hij vindt me niet mooi. -Grote kans.
Wat? Nee. Je bent prachtig.
Masturbeer je woedend tot hij een stap verdergaat?
Masturberen is zo smerig.
Ja, ik snap het niet. -Ik ook niet.
Dat is een leuke, nieuwe opening.
Door porno krijgen mannen een fout beeld van seks en vergeten het vrouwelijk genot.
Daarom weten mannen niet wat ze doen.
Het is Brodie. -Waarom appt Brodie jou?
Het gaat over de bandwedstrijd.
Ze hadden het er de hele avond over. -Ik heb er zo'n zin in.
Sophie komt want haar maat Scott treedt op. Die won vorig jaar.
Ik ben in de war. Waarom was je gister bij Brodie?
Ze hielden het klein voor de repetitie.
Nu Jordan weg is uit 3SJ, heeft Ginny jouw plek ingenomen.
Wie is Padma? Kan ze goed zingen?
Ja. Ze is goed. Hunter vindt haar super. -Interessant.
IK DENK HET LOL
SORRY, IK KAN NIET PRATEN IK LEES THE GREAT GATSBY
Heb je mijn groene shirt geleend? -Mam. Hoi. Nee, dat heb ik niet.
ZO SEXY, STUREN!
BEWAREN
O, mijn god.
Ik zie dat jij hem zag.
DEZE NET NAAR HUNTER GESTUURD
HIJ HEEFT NIET GEREAGEERD -WANNEER HEB JE HEM GESTUURD?
EEN MINUUT GELEDEN IK ZAG HEM TYPEN EN TOEN STOPTE HIJ
HIJ TREKT ZICH AF
HOI, BUURVROUW
IS DIT SEXY?
HEEL SEXY
JE BENT STOUT
WAT BEN JE AAN HET DOEN? FOTO
KWAM JE KLAAR BIJ MIJ? IK HOORDE JULLIE…
NIET ECHT
SORRY IK DACHT VAN WEL
HET IS NIET JOUW SCHULD
IK HEB ER NOG NOOIT EEN GEHAD -HEB JE HET NOOIT BIJ JEZELF GEDAAN?
GADVER
JE KUNT HET NU DOEN
IK WEET NIET HOE
RAAK JEZELF AAN
IK DOE HET, JIJ OOK?
HEET ZEG ME ALS JE KLAAR BENT
IK BEN KLAARGEKOMEN
IK OOK WELTERUSTEN LEKKER DING
SORRY, WAS IN SLAAP GEVALLEN
Mijn handen zijn in de lucht. En waarom?
Zesduizend voor appetizers is een roofoverval.
Handen omhoog. Je berooft me. -Zeg het ze.
Hij verlaagt de prijs niet, want hij heeft geen kinderen.
Geld voor de scholen boeit hem niet?
Ik hoorde hetzelfde. -Ik heb geen kinderen, maar doe ook mee.
Kantoor van de burgemeester. We hebben zeven pokertafels nodig.
Het is buiten ons budget dus misschien kun je doneren…
Je hebt geen kinderen.
Hoe gaat het, team?
Mooi zo. -Ja.
Misschien de…
Ze dartelt rond en probeert van Wellsbury Reno te maken.
Alles oké? Je lijkt een beetje… -Gestrest?
Moe? -Het gaat geweldig.
Gewoon in de planningmodus.
Goed dat ik je tegenkom. Ik vroeg me af…
…of je jouw beroemde cheesecake wil maken. Ik heb er veel over gehoord.
Natuurlijk. -Geweldig.
Ik doe het graag. -Geweldig.
Oké. Ik neem deze tas van je over.
Waarom ga je daar niet even zitten? Water? -Nee.
Hier zijn jouw koekjes.
Die casinoavond wordt steeds groter, en ik verdrink.
Het moet een succes worden zodat ik de grijns van die Chihuahua kan vegen.
Rustig aan, meid. -Praat je tegen me alsof ik een paard ben?
Je bent schichtig.
Heb je paarden? -Ja. Drie. Op mijn boerderij.
Heb je toch je paarden, hè?
Ja. Betsy, Bessy en Milkshake. -Milkshake?
Heet jouw paard Milkshake? -Ja, hoezo?
Laat maar. Ik moet gaan.
Ik zie jou op de casinoavond.
Dat is onwaarschijnlijk. -Wat? Waarom?
Ik doe niet echt aan pakken. -Jammer. Een pak zou je goed staan.
TROTS EN VOOROORDEEL
Lydia Bennet wordt beschreven…
…als 'ongetemd, ongegeneerd, wild, luidruchtig en onbevreesd'.
Mijn lezing is Geïnternaliseerd seksisme: waarom we Lydia Bennet niet mogen.
De miskende feministe van het boek is Lydia.
Ze staat meer voor vrije wil dan Elizabeth…
…want ze verwerpt de regels van de maatschappij en handelt zelf.
Waarom veroordelen we haar dan? -Omdat ze een slet is.
Vertel de feministische opvattingen die je vormde toen je je aftrok op Gal Gadot.
Maar je kunt niet ontkennen dat Lydia's acties onverstandig waren.
Hou op met haar te vernederen. -Ophouden met Lydia Bennet te vernederen?
Ginny heeft me overtuigd. Lydia Bennet is 100 procent feministe.
Ze haalde bijna haar familie neer. Het was onvolwassen.
Vrouwen krijgen veel boodschappen over hoe ze moeten zijn.
Het is verwarrend. -Doe eens rustig. Je bent agressief.
Ginny Miller, kom naar het kantoor, alsjeblieft.
Breng je me naar de gynaecologe? Moet ik aan de pil?
Moet dat echt midden op een schooldag?
Jazeker. Je stuurt topless foto's naar je vriendje.
Mam. O, mijn god. -Daardoor weet ik twee dingen.
Eén, je neemt stomme beslissingen bij mannen…
…en twee, je gaat binnenkort seks hebben.
Mag ik niet zelf beslissen of ik de pil slik?
Zeker niet. -Je bent een slechte feministe.
Dat ben ik. Terug de keuken in. Ze vroeg erom.
Slet, hoer, zeur, kreng. Ga naar binnen.
Hunter en ik hebben geen seks omdat ik walgelijk ben. Hoe doe je het?
Hoe weet je wat je moet zeggen en hoe je het decolleté-ding doet?
Het decolleté-ding? Je bedoelt een decolleté hebben?
Als je het nog niet wist, ik ben 30 en single met 2 kinderen van 2 mannen.
Lijkt je dat het ideale, perfecte plaatje?
Denk je dat ik weet waar ik mee bezig ben?
Je bent niet walgelijk. Je bent…
…mooi.
Inderdaad. Alles wordt vandaag beschermd.
Ik heb wat spullen gekocht op de babyafdeling van Barnes & Noble…
…en wat spullen bij Sweet Pea and Me.
Bedankt, mam. -Jij komt nog aan de beurt.
Ga je zo om met je vrijheid?
Wij betalen je tussenjaar, en jij bezwangert een dakloze 15-jarige.
We zijn er voor je, en voor haar.
Rustig maar. Je bent in orde.
Wij zorgen overal voor.
Een onvoorbereide vrouw, is een vrouw die zal falen.
Sophie Sanchez… -Tafel vier heeft koffie nodig.
…is zo knap. Haar billen horen in het Louvre.
Het is kunst. Ze droeg gister een legging en ik stierf. Ik ben dood.
Cremeer me en zet me op de mantel. We appen.
Ze geeft echt om dingen, zoals de planeet en andere mensen.
Ze leert haar zusje bakken. Is dat niet schattig?
Je mag daar niet zijn. -Hoe is het met jou en Hunter?
Hij heeft niets gezegd over de foto. Zo raar.
Ik ben niet goed in sexy. Dat is Georgia's expertise.
Georgia is waanzinnig lekker.
Sorry. Niet sorry. Oké, nu wil ik het over Sophie hebben.
Ik wil 100 procent van de tijd over Sophie praten.
Als je het zo bekijkt, was ik terughoudend.
Ik heb twee mexi-melts, een gewone, een met zoete aardappel…
…en kalkoenburgers, een glutenvrij.
Sorry. Dit is het glutenvrije broodje. -Je weet dat je hier niet werkt, toch?
Natuurlijk, maar tafel zes wil de rekening en tafel acht wil kippenvleugels.
Sophie. Twee jaar geleden. Ze is mijn Venezolaanse fantasie-prinses.
Je mag hier niet zijn. -Bali is onwerkelijk.
Ja, hè? Maar David Bowies as is daar uitgestrooid, dus het is echt.
Kennen jullie David Bowie? -Van Shrek.
Van Shrek.
Is het de foto waar ze een meisje kust?
Maak je geen zorgen. Hun Venmo-betalingen stopten maanden geleden.
Ik heb hem geliket. -Wat?
Ik maak het ongedaan. -O, mijn god. Te laat. Notificaties.
Ik likete een foto van 2 jaar geleden.
Ik ga niet naar de bandwedstrijd. Ze vindt me een stalker.
Tafel drie is klaar om te bestellen. -Tafel drie moet wachten.
Luister, Max. Misschien is dit juist goed. Eerlijkheid is goed.
Nu weet ze dat ik haar leuk vind. -Je appt vaak. Weet ze dat niet al?
We praten niet over dat ze mijn tepels hard maakt, maar over haar zus Sasha.
Ik weet het. Het spijt me. Ik weet het.
De boerderijsalade. Alsjeblieft.
Dit wordt een ramp. We zijn de klos.
Niet waar. -Het was jouw idee. Jij bent de klos.
Ik rijs ongedeerd als een feniks uit je as.
Hou je mond en help mee.
De drankleverancier is er. Hij heeft enkel rosé.
Schrijf op een van die borden dat de specialiteit een Royal Blush is.
Kun je… Bedankt. Ik had hem bijna.
De batterij van de microfoon is leeg. -Heb je een vibrator bij je?
Er zit een zaklamp in de kist.
Je ziet er…
Ik bedoel, de zaal ziet er echt fantastisch uit.
Niet slecht, Elly May.
Driehonderd. Alstublieft, rector Davies.
Eén uur. Je hebt het beloofd. Dan gaan we. -Denk je dat ik hier wil zijn?
Alles is prachtig. Wie heeft Vegas nog nodig?
Kom op. De dealer busts. Je hebt gewonnen.
Dit is zo leuk.
Ik heb het teruggewonnen.
Lizzie is aanvoerder van het voetbalteam, dankzij voetbalkamp deze zomer.
Jackie zat op Milton Academy, in het talentenprogramma.
Hoe gaat het? -We hebben drieduizend dollar opgehaald.
Dat is minder dan de taartverkoop. -We hadden meer lasten.
Ik begrijp het niet. Wat is er zo bijzonder aan deze gast?
Wacht maar. -Je doet raar.
Ze verstopt zich voor Sophie. -Dank je. Ik wil Hunter niet alleen zien.
Jullie doen allebei raar.
O, shit. -Hij is niet zo goed als Jordan.
Serieus, bevrucht hij me nu met zijn stem?
Daar heb ik trouwens nog nieuws over. Ik slik nu de pil.
Meen je dat? -Ja. Ortho Tri-Cyclen Lo.
Die is goed. -Wanneer is zoiets goed?
Als ze het niet uit de schappen halen.
Weet je moeder het? -Het was haar idee.
Mijn liefde voor Georgia groeit elke dag. Is dat raar?
Ja. -Sorry.
WELLSBURY'S BANDWEDSTRIJD
O, mijn god. -Wat is er?
Ze heeft een foto geliket uit 2016.
Ik ben zo terug.
Hé, engerd. Goed je te zien.
Je vriend Scott was onwerkelijk.
Ken je Scott?
Nee. -Dus je bent echt een stalker?
Ja, maar op een leuke manier?
Ja. Op een hele leuke manier.
Kunnen we praten? Ik heb het gevoel dat je misschien boos op me bent.
Je zei niets na de foto.
Volgens mij vind je me niet echt leuk. -Wat? Meen je dat?
Kom op. Wij zijn hierna.
Wat kijk je sip. De zaal ziet er goed uit. -Het zal wel.
Dus dit is de buurtclub?
Wellsbury-ouders betalen voor alles.
Attentie, allemaal. Ik heb een speciale aankondiging.
We gaan ook een verrassingsveiling houden.
Als eerste hebben we een speciaal diner voor twee bij Blue Farm.
Je pakt weer mijn geld af.
Het is voor de school. -Je hebt geen kinderen.
Wil je het diner of…? -Dankjewel.
En ook paardrijlessen. Met echte paarden. -Wil je mijn auto? Mijn pincode?
Biedt iemand 400?
Wie biedt 400? Zie ik 400? Bedankt, 400.
Wie biedt 450? Bedankt. Wie biedt 500?
Achterin biedt iemand 500. Hartelijk dank. Wie biedt 550?
550, eenmaal, andermaal. Verkocht voor 500 dollar.
Hierna gaan we een bijzonder verrassingsitem veilen…
…en het veilingitem is rector zijn voor een dag.
Inderdaad, voor slechts één dag…
…staat je kind tijdelijk in de schoenen van de rector van zijn school.
Dat is een grote eer voor één kind. Bieden vanaf…
…duizend.
Ja, oké.
Lizzie vindt dit top. -Ik zie één. Dank u. Zie ik twee?
Jackie is een echte leider. -Twee. Dank u. Zie ik drie?
Daar zie ik drie. Wie biedt vier? Vier achterin. Dank u. Wie biedt vijf?
Vijf? We zitten op 5000. Gaan we voor zes? 6000.
Bedankt. Wie biedt zeven? 7000. Wie biedt acht? Ik zie acht. Negen.
Wie biedt 10? Heel erg bedankt. Wie biedt 11?
Nee? Verkocht voor 10.000 dollar.
We hebben nog een rector voor een dag. We kunnen twee winnaars hebben.
Verkocht voor tien mille per stuk. Gefeliciteerd, dames.
Dames en heren, we hebben nog één artikel over…
…en dat is Cynthia Fullers beroemde cheesecake.
Weet je wat? Mijn vriendin Cynthia heeft hier hard aan gewerkt.
Ik ga niet weg zonder. Ik bied 100 dollar.
Goedenavond, en bedankt voor een legendarisch evenement.
Rector voor een dag? Inspirerend.
In tien minuten hebben we vorig jaar verviervoudigd. Je blijft me verbazen.
Een onvoorbereide vrouw zal falen.
Wat is er?
Burgemeester, heeft u even? -Ja hoor.
Het spijt me. De plicht roept.
Gefeliciteerd. Heb je met die man gepraat? -Welke man?
Die geïnteresseerd is in je huis. Hij was hier.
Ellen Baker? -Hoi. Hoe gaat het? Wat een mooie jurk.
Ik ben normaal niet degene die de nummers zingt.
Dat laat ik over aan de zeer getalenteerde Padma.
Maar vanavond maak ik een uitzondering.
Er is me onlangs iets overkomen, of liever gezegd iemand overkwam me.
Er gebeurt iets. -Ginny Miller…
…dit nummer is voor jou. -Dit is zo ontzettend romantisch.
ik kan nauwelijks ademen als jij in de buurt bent
en ik ben heel erg bang dat je gaat verdwijnen
ik kan niet ademen als jij in de buurt bent
ik weet niet hoe ik je moet vertellen
er zijn een miljoen dingen die ik wil zeggen
vanaf het moment dat ik je ontmoette groeide mijn hart
en ik denk elke dag aan je
ik kan nauwelijks ademen als jij in de buurt bent
mijn leven was in de duisternis
en jij verscheen plotseling
je zegt woorden die ik wil horen
ik kan nauwelijks ademen als jij in de buurt bent
je bent alles en meer voor mij
dat is alles wat ik je wil laten weten
en als ik je stevig vasthoud
laat ik je nooit meer gaan
ik kan niet ademen als jij in de buurt bent
en ik wil je zorgen en angsten laten verdwijnen
bij jou huil ik geen tranen
en ik kan nauwelijks ademen als jij in de buurt bent
HERKIES PAUL RANDOLPH ALS BURGEMEESTER
Ik vond het lied mooi.
Ik las Trots en vooroordeel om er samen over te praten.
Ik loop achter met mijn huiswerk. En daarbij het nummer…
Ik voel me een idioot.
Over de foto. Ik wilde je laten weten dat ik je respecteer.
Oké, maar ik gaf mezelf bloot en voelde me veroordeeld.
Shit. Zo had ik het niet bekeken. Het spijt me.
Ik wil gewoon dat je mij sexy vindt. -Geloof me. Ik vind je sexy.
Krijg nou wat.
Ik dacht dat mijn moeder een mannenexpert was…
…maar ze weet niet hoe ze moet liefhebben.
De enige man die ze echt liefhad was mijn vader, en dat eindigt nooit goed.
Je wordt niet verliefd als je op je hoede bent.
Lydia staat voor frivoliteit. -Dat heb je mis.
Ze wist niet dat Wickham een zak was. Ze trouwde uit liefde.
Dat was toen heel feministisch.
We zijn het eens dat Wickham een zak is.
Hunter. Neem ik aan.
Wees aardig en normaal. Ik smeek je.
Hoe was de wedstrijd? -Super. Hunter heeft gewonnen.
Hoe was de casinoavond? -Het was geweldig.
Doe het.
Doe wat, Georgia?
Er was vandaag een moment.
Je werkt voor mij. -Ik vind je leuk en dat gebeurt niet vaak.
Nooit eigenlijk, dus doe het.
Georgia Miller, wil je met me uit eten?
Dat kan ik niet. Ik werk voor je. Erica. Ik heb PZ nodig.
Dat lijkt me leuk. -Oké. Geweldig.
Ik moet Erica wel spreken over de gedragscode.
Zag je Cynthia's gezicht toen ik haar taart kocht?
Ik zag het. Dat was schitterend.
Want als je niet meer op je hoede bent, kan iedereen binnenkomen.
Ondertiteld door: Marthe Lenders