EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Hej.
Virginia!
Er du ikke stået op?
Nej, mor. Stop. Ikke det her.
Op med dig.
Min mor er benhård realist.
Fantasier er for de velbjærgede.
Man skal holde fødderne på jorden og hovedet ude af røven.
Det er fredag, glædelig fredag. Godmorgen, Ginny. Velkommen til fredag.
Åbne øjne, åbne hjerter, dumme fjolser.
Store drømme er for store idioter.
Marty, jeg købte huset ud fra den forudsætning, at pengene ville komme.
Jeg kigger på låneafdrag og regninger. Jeg er fuldstændig flad.
Skaf mig mine penge.
Jeg må ty til metoder, jeg helst vil undgå.
Har jeg fundet Jesus? Nej, den møghund spiller kostbar.
Stryg mig fra jeres opkaldsliste.
-Vovet bluse. -Den er fra den butik, du stjal fra.
Vaffel? Jeg ristede den selv.
Hvad er det?
Andetårs-pyjamasfest. Velkommen til Pleasantville.
Hvis man sover i luksussenge, er det charmerende at sove i en gymnastiksal.
Ellen er arrangør. Du kan bare betale hende.
Hør lige. Du har et job.
Jeg begynder i dag efter skole. Jeg har ingen penge endnu.
-Hvor meget? -100 dollars.
For at overnatte på din egen skole?
Du fik os til den her hvide, rige by. Sådan gør man.
-De er mærkelige. -Vildt mærkelige.
Hele aftenen på skolen? Det lyder som spild af en lørdag.
Den her lørdag aften er den vigtigste aften i hele mit liv!
Sådan er det. Du har stuearrest.
Mor, det er andetårs-pyjamasfest. Stuearrest gælder ikke.
Forstå det dog. Jeg dør, hvis jeg ikke er med.
Jeg dør, hvis jeg skal med.
Jeg har knoklet løs for at undersøge hotdogsælgere og glowstick-leverandører.
Skal nogen dø, bliver det mig.
Vi kan allesammen dø sammen. Som en familie.
Ingen af mine venner skal med.
Du er faktisk den værste mor nogensinde.
Hvorfor er du ikke sej som Georgia?
Jeg er ret sej. Godmorgen, naboer.
Kom ind! Slut dig til os!
Han siger, løb, red dig selv.
Jeg er her for at hente Ginnys billet.
Kan du høre? Ginny skal med.
Vil du have morgenmad?
Du er sådan en god mor.
Er hun ikke en god mor, Max?
Max, jeg tror, at hvis du vil vise, at du fortjener at tage til pyjamasfest,
er der andre metoder end at råbe af Ellen.
Ja, hold op med at råbe af Ellen.
Det er seriøst jedi-tanketricks.
-Marcus, gå i skole og lær noget. -Det gør jeg jo ikke.
Jeg ville ønske, jeg kunne tage dig med overalt.
Jeg fik lige en idé. Jeg kunne også være pyjamasfestvagt.
Så behøver du ikke at lide alene.
Det ville være være dejligt.
Så kan Bev få nattevagten som dørmand.
Hun bliver tosset.
Tak.
Jeg tror, at min mor lader mig tage til pyjamasfest.
-Fedt. Jeg vil ikke uden dig. -Hvorfor tror du stadig, alle hader dig?
-Tror alle ikke, at alle hader dem? -God pointe.
Jeg skal bare med. Det er min chance for at flirte med Riley.
-Er hun egentlig lesbisk? -Ved det ikke.
Men der var noget i luften til prøven. Ellers lader hun bare som om.
Hvordan skaffer vi alkohol?
Press, prøver du den tankstation, hvor de lod dig købe en kasse?
Jeg vil ikke presse den, hvis de vil se ID.
Vi skal have noget.
-Kan Jordan rapse sin mors rejsesæt igen? -Ikke miniatureflasker.
Jeg er fan. Jeg føler mig kæmpe!
Vil I være den slags kærester,
der deler alt og minder mig om, at jeg skal dø alene?
Ikke at I er kærester eller nogensinde bliver det, for hvem ved?
Vi kunne blive bombet om et øjeblik. Jeg skal til time.
Akavet.
Babysitters.com. Hot date?
Andetårs-pyjamasfest.
Jeg holder opsyn, men jeg skal bruge en babysitter.
Der må være en app til det. Hvor sødt.
Nej.
Du vil elske Austin. Han er sjov. Nem. Går tidligt i seng.
Ved du, hvad jeg elsker ved børn? At jeg ikke har nogen og ikke skal passe nogen.
-Det bliver sjovt. -Ved du, hvad der er sjovt?
Big Dick-lørdag på Trunks.
-Beklager. -Nick!
-Jeg er desperat. -Okay.
-Så matcher du med din bluse. -Kom nu?
Jeg har sagt ja. Kom nu.
Hvordan skal jeg sige det? Okay, lad os prøve.
Jeg køber ikke grønne bananer, fordi de ikke er modne,
og børn er bare mennesker, der ikke er modne.
Svaret er nej.
Så du holder opsyn til pyjamasfesten?
Kun hvis jeg kan finde en til at passe Austin. Det er…
Jeg kan godt.
Jeg kan passe ham.
Virkelig? Ville du gøre det?
Jeg er med i skolebestyrelsen, så jeg ved, hvor vigtig pyjamasfesten er.
Og jeg har bowlet med dine børn, så vi er venner.
Jeg vil ikke spørge dig.
Du spurgte mig.
Jeg kan ikke forestille mig, hvor svært det er at være enlig mor,
men jeg hører, det kræver en landsby.
Så…
Du er en redningsmand.
-Er det virkelig i orden? -Ja, det er intet problem.
Den er klaret.
-Det er jeg glad for. -Sig ikke mere.
Fint.
"Du er en redningsmand."
Hej, Max. Hvornår skal vi øve?
Klokken tre, tror jeg.
Jeg er vild med din ring.
-Du har superbløde hænder. -Tak! Det er min hud.
Jeg er så klar til dansenummeret i dag. Fosse er så sexet.
-"Det er min hud"? -Ja, ikke? Der er noget i luften.
Jeg ved, der er pyjamasfest i weekenden, men vi skal ikke slappe af.
Kom nu. Gå, gå, pas de bourrée, armene til siden, op og ned,
rul til venstre, op med bagdelen, op med bagdelen, se frem, se frem.
Det er ikke svært.
Ved I hvad? Lav den næste, og gør det sexet.
Publikum skal blive vilde i varmen.
Altså vores forældre?
På pladserne.
Hot.
Vælg kaffe.
Tryk på total.
Kør kort igennem.
Godt. De skriver under, og så trykker du enter.
-Forstået? -Jep.
Godt.
Hvad vil du?
Du mener: "Velkommen til Blue Farm Cafe, kan jeg hjælpe?"
-Nej, hvad vil du? -Have smilende betjening.
Iskaffe. Sort.
Ingen mælk.
Sort som dit hjerte?
Tre dollars. Vi tager ikke Venmo.
Så…
…godt gået. Rigtig…
…godt.
Du kunne måske være lidt mindre fjendtlig
mod betalende kunder.
Okay.
Andetårs-pyjamasfest I morgen er det andetårs-pyjamasfest
JEG VASKEDE BIL OG GJORDE RENT, OG NU SKAL JEG TIL PYJAMASFEST!
GUDSKELOV!
SKAL JEG BAGE PÅ RILEY?
-HALLO, MANG? -MÅSKE HUN IKKE ER LESBISK…
VED DET IKKE. PRØV DIG FREM?
MAXINE FORLOD SAMTALEN.
ER MAX SUR?
HUN STORMER UD HVER DAG
Du siger: "Jeg vil give det et forsøg."
Jeg prøver at tale med dig. Du kommer mig ikke i møde.
NORAH LUKKER HENDE ALTID IND IGEN
NORAH TILFØJEDE MAXINE TIL SAMTALEN.
SE BARE.
DU VED BEDST. HVIS DU FORNEMMER NOGET…
HVAD MED DIG OG HUNTER?
ER I KÆRESTER?
BØR JEG SPØRGE HAM?
HMMM
-VIRK LIGEGLAD -DU MÅ IKKE SPØRGE HAM!
OMG STORE BOGSTAVER
VÆR COOL
OG SJOV
COOL COOL SJOV SJOV ER DE HER FEDE?
FLOT RØV. ER DET HARBOURS?
HVAD ER HARBOURS?
DE BEDSTE JEANS
-RØVEN BLIVER FANTASTISK -300 DOLLARS
SØDE
-JEG TAGER DEM PÅ I MORGEN -JEG HAR VORES BLUSER!!!
VENT, VI TAGER NATBUKSER PÅ
GØR VI?
JA. DET BLIVER FEDT
-TAGER DU VIRKELIG PYJAMAS PÅ? -TYPISK ABBY. IRRITERENDE
-DET BESLUTTEDE VI. NORAH? GINNY? -FINT
JEP. JEG ER KLAR.
TAGER DU VIRKELIG PYJAMAS PÅ?
FINT
DET BLIVER FEDT, MANG
Piger!
M-A-N-G…
Hvad er MANG?
MANG. Ligesom Wang, og gider du lade være?
Men jeg elsker dig og er taknemlig.
MANG, ligesom mango.
Nej, mor.
Måske skal Ellen og jeg have ens bluser.
-Vil du gøre mig flov? -Du er G'et i MANG, og jeg er pinlig?
Op med humøret.
Tal ikke om dine eksmænd eller kærester, og tal ikke med mine venner om sex.
Og flirt ikke med elever eller forældre.
-Og ikke lave hashklub. -Det gjorde jeg kun én gang.
Mor.
Jeg vidste ikke, jeg var en byrde.
Fint. Jeg lover ikke at gå i vejen, G.
Hej, det her er, hvis Avery… Farvel, skat!
…kommer i kontakt med jordnødder.
Og sørg for, at hun har det sjovt. Hun er lidt genert.
Hun har generaliseret angst og har frygtet aftenen.
Okay, tak.
Undskyld.
Vildt, at vi er ansvarlige for over 200 børn i aften.
Man skulle tro, man skulle have tilladelse.
Endnu en EpiPen.
Er der noget, vi skal tjekke eller lede efter?
Nej. Hvis vi leder, finder vi måske noget.
Mit eneste mål for aftenen er, at alle overlever.
-Jeg er kun bekymret, hvis du er. -Det er jeg. Det er mit værste mareridt.
KARNEVAL AF SØDE DRØMME
-Det er endnu bedre, end jeg drømte om! -Det er karneval på crack.
Jeg har afsøgt området, fundet et godt sted og lagt en plan.
-Jeg elsker planer. -Jeg elsker også planer.
Her er min plan. Lad os gå amok!
Vent. Jeg har en god idé. I vil elske det her.
Okay.
Flyt jer.
Må jeg tage et med Ginny?
Nej, bare kom.
-Har du det sjovt? -Det er sindssygt.
På min sidste skole var der en dunk-tank og intet andet.
Hvad er det bedste?
Det her.
Min strategi er konstant at fodre dem. De følger efter maden.
Ja.
Har du set Marcus?
Nej.
Måske skulle jeg ikke have fået ham med. Han har det svært med den slags.
Sidste år var hårdt for ham.
Han kæmper.
Synes du også, man bare gætter sig frem som forælder?
Vi gjorde noget rigtigt.
Ja.
Jeg ville bare sige, at din mor er overdrevet lækker.
Jeg vidste, du ville danse til den her. Den elsker vi.
Hold op med at glo. Det er skummelt. Kan du ikke holde opsyn et andet sted?
Mor.
Gider du holde dem her? Tak.
Jeg kalder det Mac N'Please, for når du prøver, vil du tigge om mere.
Værsgo.
Jeg kan ikke lide det.
Du har ikke smagt.
Kom nu. Det er min særlige tophemmelige opskrift.
Okay, du vinder.
Du behøver ikke spise det. Jeg finder bare noget andet.
Hvad kan du lide?
Kan du lide at lave sjove ansigter? Hvad er din mærkeligste grimasse?
Mere mærkeligt end det her?
-Lav nu et fjollet ansigt. -Nej!
Min mor sagde, det bare ville blive os tre.
Austin, jeg er ikke…
Jeg vil bare hjælpe din mor.
Hjalp du hende også til plænebowling?
GRAVID
Åh gud.
Mine små ponyer.
Jeg elsker Ariana Grande. Hun har stil.
Det er vist din tur.
-Jeg lader det være sådan her. -Nej! Vi skal se ens ud til Insta.
Du skal ikke være en kælling som Abby.
-Hvad? -Jeg synes ikke…
Er vi MANG, eller er vi MANG?
Kom nu. På med hestehalen.
Sid ned.
Vi ser så kære ud!
Dig og Hunter er så søde. Det varmer mit iskolde hjerte.
Samantha er bare så jaloux.
Vi kyssede i fotoboden, og vi streaker på Snapchat.
Du har ret. Han kan vist lide mig.
-Hvad? Tror I ikke, han kan det? -Nej, det er dit hår.
Skal vi få det gjort godt igen?
Det er okay. Jeg er straks tilbage.
-Skal vi gå med? -Nej, jeg klarer det!
Så meldte jeg Norah til eksamenstræning, selvom vi må rykke skøjteløb til torsdag
og fløjte til weekenden, men det er prisen.
Bør vi ikke tjekke, om de sniger sig væk for at drikke eller dyrke sex?
Nej. Hvis vi leder, finder vi måske noget, og vi har kun et mål for i aften.
-Alle overlever. -Ja.
Især Bev, for jeg myrder hende måske.
Pizzaerne er her. Godt.
Jeg skal bare lige tage kassen hen til rektorens kontor.
Lad mig gøre det.
Tak.
Jeg droppede koffein. Nu har jeg det meget bedre.
Det er vin, Bev. Vin.
Det er mit lod.
På med hestehalen.
Hej.
Tak for sprutten, skat.
Tak ikke mig. Tak min flycatering-mor.
Lad mig præsentere vores udvalg.
Vi begynder med en frisk russisk vodka og går videre til en røget fransk cognac,
og til sidst skal vi smage på noget frugtspiritus som en lille digestif.
Digestif.
De spansk-timer giver pote.
-Vil I spille sandhed eller konsekvens? -Ikke rigtig.
Vil I spille sandhed eller bjørn? Sandheden, eller bliv flænset!
Nej!
Var dit kort…
…ruder knægt?
Det kan jeg ikke huske.
Kan du lide fodbold?
Jeg har det fra min far. Han tog mig med til kampene.
Det er den bedste sportsgren. Det er strategisk, ædelt. Det…
Dumskalle! Det var ikke til rødt kort! Hvad laver du, din idiot?
Hvad var det? Var det et smil? Hvad var sjovt?
Din idiot!
Din klaphat!
Okay.
Så du er fodboldfan?
-Ved du, hvor forkert det ser ud? -Ja, jeg ser latterlig ud.
-Hvad laver du her? -Jeg gemmer mig for den her tamme fest.
Det er ikke tamt. Det er sjovt.
At danse Cupid Shuffle?
Flot hår.
Hold nu kæft med det hår. Hvorfor er alle besat af det? Pas dit eget hår.
Jeg er hård og alternativ og for sej til sjov.
Er det sådan, du ser mig?
Jeg er meget mere distingveret.
Jeg er for sej til sjov.
Hvorfor gider du ikke det her? Her er jo en hoppeborg.
-Ingen af mine venner er her. -Eller din kæreste.
Padma er ikke min kæreste.
Jeg har ikke rigtig kærester.
"Jeg har ikke rigtig kærester."
Du kan være her med Max og os.
Tøseflokken?
Nej tak.
Jeg går, inden det kammer over. Ordspil!
Fordi…
Fint.
Vent.
Du er mere Crocodile Dundee end distingveret.
Det ville du kunne lide, mate. "Smid en reje til på grillen."
Okay!
Jordan! Sandhed eller konsekvens.
Sandhed.
Lamt. Fortsæt.
Hvor er det frækkeste sted, du har haft sex?
Abby! Det kender du svaret på.
Jeg kender dit svar. Jeg vil høre Jordans svar.
-Lad være. -Jeg er nødt til det.
Brodies forældres badekar.
Mens Abby og Max sov i hans forældres seng.
Du godeste!
Ja! Jeg vidste det!
Jeg vidste, I var der. Jeg hørte jer, møgdyr.
Seriøst?
Stakkels Marty og Frank. De skulle bare vide.
Jordan, så er det dig.
Dig og Brodie skal bytte tøj.
Du skal ikke udvide mine Harbours.
Tager du ikke konsekvensen? Konsekvensen må ej afvises.
Kom nu. Ødelæg det ikke.
-Så har du tabt. -Jeg tager ikke bukserne af.
-Okay? -Rolig.
Abs. Er du okay?
Nej, det er bare dumt.
-Abby! -Jeg er ude.
-Hej, Riley! -Hej, Max!
-Kan vi lige snakke sammen? -Ja.
Godt.
Hvad så?
Hej.
Ja. Okay.
Jeg tror ikke, jeg forestiller mig det, der foregår mellem os.
Jeg ville gerne spørge dig lige ud, for jeg virkelig kan lide dig.
Jeg synes, du er vildt dygtig. Og du har været forrygende at arbejde sammen med,
Så nu ville jeg lægge kortene på bordet og høre, om du også mærker det?
-Max, jeg… -Åh gud, nej.
Bare glem det. Jeg er nok bare fuld eller på syre eller har et anfald.
Det er ligegyldigt.
Okay. Kan vi stadig øve sammen?
Ja. Helt sikkert.
Beklager.
Du er dejlig, men jeg er helt sikkert hetero.
Jeg ville ønske, jeg ikke var, for vi ville være et hot par.
Fyrenes hoveder ville eksplodere.
Jeg ser det for mig.
-Jeg går tilbage til mine venner. -Ja. Vi ses.
Okay.
Hej, Max.
Hej. Du ser fantastisk ud.
Max?
Jeg ville ikke…
Søde ven. Hvad skete der?
Jeg kyssede en pige… og hun kunne ikke lide det.
Kom.
Jeg har en indre stemme, der hele tiden udpeger mine fejl,
og jeg er altid så selvkritisk, selvom folk egentlig er ligeglade.
Giver det mening?
Indre stemmer?
Det bør du få tjekket.
Jeg ved ikke… Jo, jeg forstår det godt.
Wellsbury stinker.
Det passer ikke.
Jeg er stadig ved at lære det, men jeg har boet mange steder,
og Wellsbury stinker ikke.
Det er det første sted, hvor det er fedt at være klog, og de ønsker, at du lykkes.
De ønsker, at du passer ind i en lille kasse.
Hvis du ikke har syv højniveau-fag, har du et problem
og får medicin, indtil du kommer på skiholdet.
Du har en mor og en far, et dejligt hus
og mulighed for at forfølge samtlige dine interesser.
Hør lige dig selv. Hvis dit største problem er skiholdet…
Så alt er godt, fordi jeg bor i Wellsbury?
-Det sagde jeg ikke. -Jo, egentlig.
Min…
…bedste ven døde sidste år.
Han…
…fik kræft.
Det er jeg ked af.
Det er fint.
Det lyder ikke fint.
Alle har deres lort.
Vil du tale om det?
Overhovedet ikke.
Det blev godt nok seriøst.
Måske skal vi lige køle ned.
Nej! Stop!
-Hvad? -Lad være!
-Kom nu. Bare et øjeblik. -Jeg har det fint.
Når jeg har det fint, græder jeg også ubehersket.
Jeg gjorde mig selv til grin.
Du gjorde dig sårbar. Det kræver mod.
Kærlighed er mange ting. Men det er aldrig ufarligt.
Din dialekt får alt, du siger, til at lyde overbevisende.
Gå derud, og mor dig. Glem Riley.
Ligegyldighed er den bedste hævn.
Tak. Ginny er heldig med at have dig.
Hvem er herinde?
Jeg var her med M.
Det må være en del af ANG.
Sveske?
Er det dig?
-Hej, mor. -Hej.
Hvad laver du her, tosse? Hvorfor er dit hår vådt?
Hvor tit har jeg sagt, at ingen skal røre dit hår?
Er du færdig? Jeg vil ud.
Den her fest er så sygt overklasse.
Jeg har aldrig set noget lignende. Men du ser ud til at hygge dig med Hunter.
Mor!
Hvad? Jeg støtter dig.
-Stop det. -Drop den attitude.
Hvorfor er du så led ved mig?
Er jeg så frygtelig? Har jeg gjort dig flov?
Jeg meldte mig frivilligt, så du kunne hygge dig.
Hold nu op. Du hader, at jeg får venner, så vi to ikke har vores lukkede kreds.
Du er misundelig, fordi du aldrig fik gjort det her. Er det ikke rigtigt?
-Hvabehar? -Klart, mor.
Vi stopper her til frokost, før vi fortsætter til Fort Jackson.
Det er din.
Tak.
Helt i orden.
Hvad er det her?
Det er en historieting.
Næste stop på rundturen til døde, racistiske fyre, er Fort Jackson.
Wellsbury High?
Ja. Den ligger i Massachusetts.
Det var enten den her historietur eller sommerlejr.
Tredjeårs-eleverne tog til Prag, men andet-årseleverne bliver her.
Hvor ligger Prag?
I Europa.
Er I derfra? Wellsbury, Massachusetts?
Ja.
Pis.
-Græd ikke over spildt sovs. -Jeg græder, hvis jeg vil.
Jeg hedder Joe.
Hej, Joe. Georgia.
Georgia fra Georgia.
Hvad?
Ikke noget. Det er slet ikke forvirrende.
Er I vildt rige?
-Ikke rigtigt. Bare normale. -Og de her Ray-Bans?
Jeg er ligeglad med den slags.
Jeg kan faktisk bedre lide dyr end mennesker.
Jeg vil have en gård med heste og det hele.
-Jeg har altid gerne villet ride. -Okay?
Som lille forestillede jeg mig, at jeg havde en hest ved navn Milkshake.
Milkshake.
Hey! Det er min fantasihest.
Undskyld, fortsæt.
Milkshake fulgte efter mig, usynlig for alle undtagen mig.
Når jeg ville væk, hoppede jeg op, og så fløj vi afsted.
-Hun kunne flyve. -Klart.
Tilbage til bussen. Næste stop er Fort Jackson.
Jeg må smutte.
Behold dem bare.
Farvel, Georgia.
Jeg finder dig i Wellsbury.
Okay.
Vil du med til Prag, lille skat?
Georgia?
Hallo?
Jeg har brug for hjælp.
De hormonpumpede monstre er umættelige.
Prøv med mindre spiseri og mere hjælp.
Afvisning stinker. Vildt meget.
Det føles, som om hun flåede mit hjerte ud, rev det rundt,
lærte det en lille dans og satte det tilbage i mig.
Det er synd for dig.
-Det kunne være værre. -Hvad mener du? Det var fedt.
-Bedste aften nogensinde! -Ja! Den bedste.
Er det en burrito?
Den napper jeg.
Er du okay, Abby?
Er hun fuld?
Den var til dig.
Hun havde brug for den.
Jeg hyggede mig. Jeg synes, du er dejlig.
Det synes jeg også.
Altså dig. Ikke mig.
Fedt. For jeg vil spørge dig om noget.
Du er klog og tydeligvis smuk.
Og…
Jeg tænkte på, om du ville…
…være min kæreste?
Vil du være min kæreste?
Ja, det lyder godt.
Okay.
-Fedt. -Okay.
Ginny er faldet til. Du må være glad.
Ja da. Jeg er så lykkelig.
-Pis! -Ro på. Græd ikke over spildt sovs.
Jeg græder, hvis jeg vil.
Okay.
Det var så skønt. Georgia, ikke?
-Ja. -Fantastisk arbejde.
Det var så lidt. Pas på jer selv.
Halleluja. Alle overlevede.
Jeg har permanente ar på sjælen, men godt de havde det sjovt.
Ja.
Mange tak. Hun hyggede sig så meget!
Dejligt.
Tillykke, Georgia. Nu er du en Wellsbury-mor.
Ginny, Max.
Tak, Joe.
Jeg tror ikke på, at min mor ikke har store drømme.
Jeg tror, hun har de største drømme.
Jeg ved, hun ønskede det her for mig.
Det liv, hun aldrig fik. Muligheden for en lys fremtid.
Dejlige venner. Den rigtige kæreste.
Et sted uden problemer.
Undervis i high school, sagde de.
Det skal nok gå.
Hun vil blæse det op.
Hej, Max. Jeg tænkte, vi kunne poste billeder af os som reklame for stykket.
Sødt. Vi ses til prøven.
Hvad er der galt med mig?
Hej.
Var det Max?
Undskyld.
Jeg troede, jeg var alene.
Jeg læser somme tider herinde. Her er helt stille.
Jeg græder somme tider herinde. Så…
Sjovt.
Hvad er der galt?
Jeg kyssede en pige, der har sendt uklare signaler,
men hun er ikke lesbisk, så jeg finder aldrig kærlighed.
Men det værste er, at hun lader som ingenting,
hvilket er værre, for der var altså noget.
Jeg føler mig skør. Det stinker.
Men jeg ved det ikke…
Hoppeborgen var ret sjov.
Det er værst for hende.
Du er lækker.
Næste gang bør du måske kysse en, der også gerne vil kysse dig.
Vi går derhen.
Gin Gin. Jeg tror, jeg dør.
Samantha græder lige nu. Kom nu, græd.
Hvor er I fotogene.
Jeg ved det.
Er vi ikke bare søde?
Et sted uden problemer.
Men der er problemer overalt.
Det er ikke, fordi Georgia ikke tror på drømme.
Hun synes bare, de er ubrugelige, hvis de ikke bliver virkelighed.
Hvad hvis alle drømme går i opfyldelse, og det ikke er nok?
Tekster af: Jesper Samson