Informationen var pålitlig.
Det håller jag med om,
men någon kanske tipsade blodhäxorna.
Inga spår av Bloom än?
Nej, och strömmen gick nyss.
Det är antingen en distraktion eller så tappar hon kontrollen.
Bloom är inte farlig. Lita på mig.
Var inte så säker på det.
Vi får hoppas att Bavani inte kollar oss.
Jag har magiska krafter. Inte du.
Hallå?
Är du helt ensam?
Ingen eldig vän?
Kolla hallen.
Någon där?
Nej. Blomsterflickan verkar vara ensam.
Bra.
Kör.
Attacken var över på 20 minuter.
Jag vet inte hur många blodhäxor, men nog för att ta alla specialister.
De visste att vi ville inta deras gömställe.
Och vi drack det sista av Blodhäxans motgift.
-Din jävel. -Tog de alla specialisterna?
Feerna hade det inte lättare. Sebastian tog med en skraparearmé.
Är alla tömda?
Inte än.
De hålls fångna under skolan och förs till honom en efter en.
Det är Bavani.
Vi tror inte han kan hantera mycket magi på en gång.
Så vi kan fortfarande rädda några av dem. Det är bra.
Bra information.
Tack vare Musa. Hon gömmer sig i skolan.
Hon undvek att bli upptäckt, men Flora hade inte samma tur.
Vi har en del att göra.
Ett frontalangrepp är självmord.
En hemlig attack förbättrar våra odds, men inte mycket.
Och vi ska slåss mot vänner, vilket är en jävla röra.
Vi har icke-dödliga vapen vid behov.
När vi neutraliserat hotet blir blodhäxorna lätta att eliminera.
-Sen befriar vi feerna. -Och jag jagar Sebastian.
Vi gör oss redo.
Bloom, följ med mig.
Var försiktiga. De är fortfarande människor.
Att han var blodhäxa var illa, men att jobba för Sebastian?
Jag kan inte fatta det. Det måste finnas en anledning.
Sebastian kanske bara är övertygande.
Eller så är de vi bryr oss om hemska människor bara.
JAG FÖRVÄNTADE MIG MER
Vi kan inte gå in på grund av skraporna,
men jag vet inte hur länge jag kan vänta medan Flora är fast.
Är du säker på det här? Det är okej att säga nej.
Är det verkligen det?
När han bröt sig in
var jag den enda som kunde stoppa honom.
Han vill ha Drakeld.
Han sa att om jag gav den till honom skulle han inte stjäla magi från feerna.
Ja, men då hade han haft Drakeld.
Efter allt han gjort utan, tänk vad han kan göra med den.
Om någon borde ha den kraften, så är det du.
Jag vet.
Jag måste kämpa.
Vi måste kämpa.
Jag har inte sett Sky. Vem åkte han med?
Han försökte frita dig när du var i karantän.
Han hamnade i isoleringscell.
Är han kvar i skolan?
Ja, men innan du blir galen,
Sky är påhittig.
Lita på mig. Han klarar sig.
Vi kan inte bara se på när du går in
och tar dig an Sebastian helt själv.
-Det är Silvas plan, inte min. -Tänk om du tänder eld på nån?
Om jag var där kunde jag släcka elden.
Jag är på kyrkogården och väntar på att alla ska gå sin väg.
Du behöver en läkare.
Riven prioriterar ute i fält.
De som är svårt skadade kommer hit och får vård av dig.
Okej, jag gör dig osynlig så att du kan smyga in.
-Medan skrapare stjäl din magi? -Stjäl de inte din?
Jag ska förvandlas och bli snabbare och starkare.
Dowling lärde oss att förvandla oss.
Vi använder alla våra känslor. Positiva och negativa.
Har du gjort det?
Nån av er?
Vi har inte försökt. Vi kan försöka.
Tror du vi har tid med det nu?
-Du behöver inte göra det här ensam. -Jo, det gör jag.
För ingen av er har detta.
Det enda som kan fälla Sebastian.
Jag är den enda som har det.
Jag älskar er alla. Det gör jag. Jag bara…
-Är du okej? -Bloom?
-Vad hände? -Hon svimmade.
Jag behöver nog bara lite vatten.
-Jag har dig. -Vi lyfter upp henne. Upp med dig.
Sätt dig.
Jag mår bra. Jag är redo.
-Är du säker? -Ja.
Vi behöver dig inte förrän vi tagit hand om specialisterna,
så ta det lugnt.
-Ja. -Okej.
Förlåt att jag avbryter vad detta än är,
men med risk för att vara för nyfiken,
vad är ditt slutmål?
Vi vet båda två att de svaren inte ingick i avtalet.
Okej.
Men om vi tar avtalet bokstavligt, så är min del över.
Du har skolan. Du har feerna. Du har allt du vill ha.
Nu har du allt du vill ha.
Nåt mer?
Fortsätt söka ett övertag.
Jag går till helgedomen. Ge mig 20 minuter och hämta nån sen.
De har inte tagit emot nån på ett tag. Det kanske är över.
Det är det inte. Vänta här.
Och vänta på att bli utplockade?
Jag vill inte heller bli mat. Vi har inte råd att göra nåt dumt.
Mina vänner kommer.
Jag går.
Använd inte din magi. Skrapare kan känna…
Ja, men tack ändå.
Ser du? Det finns inget.
Nick, kom tillbaka in i ljuset.
Var inte dum, Nick!
Blodhäxorna använder specialister som vakter,
så att de inte utsätter sig för fara.
Om det blir känt att vi angriper, förlorar vi vårt övertag,
Vi sprider ut oss och tar dem en efter en.
Tyst, okej?
Kom igen.
Blodhäxorna känner till attacken.
Är du säker?
Sätt fart!
Nej, men en massa specialister är på väg ut.
Silva kan inte ta sig igenom.
Han måste, så att jag kan gå in.
-Har du sett Flora? -Jag vet inte var de har henne, men…
Inga nyheter är goda nyheter. Det finns tid.
Misslyckas specialisterna får vi frita henne.
Grey, då? En sista förfrågan?
Du såg videon. Tror du verkligen han vill hjälpa oss?
Jag kan ringa Beatrix igen.
Jag tror hon gått sin väg.
Så det är kört för Flora. Det säger alla.
Hon förlorar sin magi och det finns inget vi kan göra.
Nej, inte ingenting.
Jag messar sen.
Jag vill inte dissa konstterapi, men vill du dela med dig?
Tidigare imorse gjorde jag inte…
Jag svimmade inte av utmattning.
När jag kallade på Drakeld såg jag…
Sebastian.
Och jag såg det här.
Vad är det?
Jag vet inte. Nån sorts…
...syn eller varsel.
Jag vet att det hade med min magi att göra, men…
Hallå, Bloom.
Det är okej.
Jag är rädd. Jag är rädd bara, Aisha. Jag är…
Jag har varit rädd sen Rosalind. Jag måste vara stark, men…
Nej, det måste du inte.
Att låta dina vänner ta hand om dig gör dig inte mindre tuff.
Det är det svåraste jag har lärt mig, men efter allt med Grey,
om jag inte hade er…
Vi gör det här tillsammans.
Okej?
Kan du besegra din man?
Det behövs inte. Messade honom.
Vad i helvete? Förstår du inte ordet "överraskningsattack"?
Slappna av. Han är en legend.
Fan.
Se upp!
Det är jag! Dane!
-Ni behövde väl hjälp. -Dra åt helvete.
Vi får hoppas han inte sa nåt.
De är där nere!
Sån tur har vi inte.
Vi måste retirera. Nu!
Kom igen.
Kom igen. Du måste ha nåt vapen.
Sebastian vill ha en till.
Jag hatar att bli vald sist.
Sky, trevligt att du kunde komma.
Jag var tvungen att ta hand om några brottslingar.
Fint svärd.
Det bästa jag kunde hitta. Och det är inte illa.
Andreas sa att det var obalanserat, men…
Det är det inte. Det är gammalt, men inte obalanserat.
Andreas var nog bara avundsjuk för att jag gav dig min fars svärd
och sa att det var hans.
Detta är din fars svärd.
Okej. Hör på.
Blodhäxorna väntade på oss, så vi fick retirera.
Vi stannar här och omgrupperar tills solarianerna kommer.
Men Musa är kvar därinne. Flora också.
-Ja, vi borde gå nu… -Det är inget att diskutera.
Vi håller oss sysselsatta. Sätt fart.
Du måste tillbaka till vaktmästarens hus, nu.
Va? Jag kan slåss. Det vet du.
Utan LeRoys motgift är du ett lätt byte
och skolan kryllar av blodhäxor.
Musa.
Okej.
Du är skicklig.
Inga bett. Har du kvar din magi?
Ja, och jag tror jag kan använda den till vår fördel om jag…
Kom nu!
Där är du. Hur mår du?
Jag mår bra. Ännu bättre när jag träffar dig.
Hur mår du?
Med tanke på omständigheterna mår jag bra.
Musa räddade Flora från skraparna.
Toppen.
Ja, men nu är de fast där inne,
så jag antar att vi måste vänta på solarianerna.
Det känns som om det kommer ett "men".
Jag är glad att du och Flora är i säkerhet. Jag bara…
Jag vet inte. Det är nog inte över.
Det är det inte.
Sebastian får det han vill ha
och du ska hjälpa honom.
Sky?
Vad händer?
Gå ut. Nu.
Sebastian.
Tyst.
-Vad vill du? -Det vet du nog.
Och förresten, om du berättar för nån så dör Sky.
Om nåt händer Grey, dör Sky.
Om du försöker slåss mot mig, så hamnar du där jag är på väg.
Släpp telefonen.
Vi ses snart.
Jag ska inte låtsas att jag förstår din plan helt,
men jag hittade dessa.
Finns det fler hemliga örter som du känner till?
Jag vet inte. Personen vars lådor jag sökte igenom hade vetat.
Glöm det. Det här blir bra.
Varför så hemlighetsfull? Terra vet att vi försöker besegra skraparna.
-Varför dölja detaljerna? -Jag vill inte distrahera dem.
Dessutom har jag detta.
Hon kommer att hålla koll på dig tills…
Bloom och Sky är försvunna.
Bloom?
Bloom.
Sky?
Om ni hånglar här nånstans
ska jag absolut…
Slappna av. Det är bara jag.
Bara du? Du är skurken.
Etiketter. Skulle skurken göra så här?
Jag snokade lite. Jag vet vad Sebastian planerar.
Han är besatt av att rätta till Aster Dells fel.
Han har hittat ett sätt.
Det finns ett väsen i Mörkrets rike. Skuggan.
Den kan väcka de döda.
Sebastian vill återuppliva alla från Aster Dell.
Sist det hände förstörde det nästan den Andra världen.
Sebastian läste inte det finstilta eller bryr sig inte.
Bloom hade en vision om en portal.
En passage till Mörkrets rike.
Sebastian behöver Drakeld för att öppna den.
Vad hon än gör, säg åt Bloom att vänta.
Vad är det för blick?
Bloom är försvunnen.
Tillsammans med Sky.
Sebastian ville ha ett övertag och använder Sky.
-Du måste stoppa henne. -Om det är sant…
Driver du med mig? Det är klart det är. Du måste stoppa henne.
När passagen är öppen kan den bara stängas från andra sidan.
Skys liv är inte värt mer än andras liv i den Andra världen.
Jag försöker hjälpa dig, men du måste hjälpa dig själv.
Du tror verkligen att du kan spela dubbelspel, va?
Rädda Musa, ge oss information, så gottgör det att du förrådde Alfea?
Jag sa att jag skulle göra allt för att överleva.
Grattis.
Du överlevde.
Jag har två systrar.
Det visste jag inte.
Jag visste inget om mitt förflutna, så jag slöt ett avtal.
Jag tänkte hjälpa om han sa varför jag var i Aster Dell.
Han visste inte allt, men han visste att jag hade två systrar.
Jag har ingen, Stella. Ingen i hela världen.
Du hade mig.
Om du ursäktar mig,
jag måste leta efter mina vänner.
-Det är inte för sent att göra det rätta. -Vad betyder det? "Det rätta."
Du kunde ha gett honom Drakeld för flera veckor sen.
Han stjäl magi från feerna.
Feerna dödade blodhäxorna i Aster Dell.
Jag hade familj där, Bloom.
Jag säger bara att det är komplicerat.
Ja, kanske. Men en sak är inte det.
Aisha släppte in dig.
Du ljög för henne,
så du kan inte vara så moralisk.
-Om Sebastian inte hade Sky nu… -Som tur är har jag Sky.
Du kan väl vänta utanför?
Var? Jag vill träffa honom.
Lite överdrivet, men jag fattar.
Var försiktig.
Okej, visst.
Okej. Vill du ha Drakeld? Den är din. Du kan få den.
Har du en skrapare till min magi?
Nej, Drakeld skulle bränna den direkt.
Lyckligtvis hittade jag det här.
Du vet hur den fungerar, va?
Du kanaliserar Drakeld till den och jag kanaliserar den till mig.
När jag har den är Sky fri.
Solarianerna är på väg.
Bekämpar de en uråldrig ondska för att vi är för rädda?
-Om det är vad som krävs. -Du kan inte mena allvar.
De är fler än vi.
Jag bryr mig inte.
Bloom riskerar allt för att rädda Sky.
Musa har varken magi eller stridsförmåga
och hon är där än.
Min kusin var omringad av monster i natt.
Vad gör hon? Planerar hur monstren ska dödas.
De är mina vänner.
De är våra vänner. De behöver oss.
Så nej, jag tänker inte vänta på solarianerna.
Jag tänker inte vänta på att nån annan ska rädda mitt hem.
Dowling hade velat detta.
Att alla vi på Alfea kämpar ihop.
Vem är jag att säga emot Farah?
Ingen magi förrän vi fått bort skraporna, okej?
-Gör er redo! -Ja!
Hallå, hör du det? Vi ger oss av.
Tänk om han vaknar och varnar blodhäxorna?
Eller om han inte vet var han är och flippar ut?
Ja, du har rätt. Du borde nog stanna hos honom.
Vi klarar oss.
-Är ni redo att dra? -Ja.
Hej.
Det var bland det häftigaste jag har sett, Terra.
Jaså?
Jag såg ett bra TED-föredrag om egenmakt.
Det laggade i mitten och var
i ett litet rum, så det påminde mer om ett TED-föredrag,
men det hade sina poänger,
om endorfiner när man håller tal.
Jag förstör det, eller hur?
Nej.
Dags att ställa till jävelskap.
-Vi har ont om tid. -Jag vet.
Det var det sista lösningsmedlet. Vet du om det finns mer?
Jag ringer Terra. Hon kan hjälpa till. Jag kan inte.
Kan vi gå in? Har du fått bort skraparna?
Jag behöver mer lösningsmedel för att destillera min formel.
Jag har använt din.
Vad ska du ha den till? Vad är din plan, Flora?
Jag destillerar ett feromon av min magi för att locka skraparna till mig.
Och sen då?
Eldwyn är inte bara giftig för människor.
Nej, Flora.
Det finns mer lösningsmedel i växthuset. Jag kan gå dit.
Jag kan inte låta dig göra det.
Jag kan inte låta dig offra dig själv.
Det är mitt hem också nu, Terra.
Jag tänker inte gömma mig här
när ni riskerar era liv och förvandlar er.
Jag vet att det är vårdslöst av Flora, men det kommer att fungera.
Okej.
Bloom har Gamsololja bredvid sina penslar.
Stellas nagellacksborttagare är av hög kvalitet.
Musa har smörjmedel efter att ha försökt fixa vattentrycket.
Om allt annat misslyckas har Aisha vodka i nedersta lådan.
En av dessa borde funka.
Jag är väldigt observant.
Tack, Terra.
Sebastian.
Snälla, vänta.
Vad?
Gör nåt åt det.
Dina vänner gör ett bra räddningsförsök.
Trodde du att de bara skulle vänta?
Självklart inte.
Men jag undrar om de skulle anstränga sig
om de visste hur lättad du är över att ge upp.
-Om jag hade ett val skulle jag inte… -Skäms inte, Bloom.
Du är en tonåring.
Du borde få vara tonåring.
Umgås med dina vänner.
Med din pojkvän.
Jag vet hur det är att missa allt det
på grund av skit som är värre än du.
Ingen får ett normalt liv när Drakeld är med i bilden.
Din mamma ville att du skulle ha ett normalt liv.
Retar du mig?
Du vann. Du får allt du vill ha…
Jag ville inte retas.
-Det gjorde jag inte. -Berätta då.
Berätta var jag kommer ifrån.
-Försöker du vinna tid? -Du kan läsa mina tankar.
Tror du inte att jag vill veta?
Det är ingen lycklig historia.
Då hade det varit en överraskning.
Din mamma hade Drakeld.
Precis som du.
Jag trodde att den bara fanns för tusen år sen.
Nej, det är inte sant.
Den var bara i karantän i tusen år.
För att du var i karantän i tusen år.
Som bebis.
Föddes jag för tusen år sen?
Mitt i ett uråldrigt krig.
Det är…
Din mamma och Drakeld var krigshjältar då,
tills hon förlorade kontrollen och tusentals dog.
Hon kände skuld för det hon hade gjort,
för att lämna bördan till dig.
Hon kunde inte förstå att du skulle välja samma väg.
Dagen du föddes satte hon dig i karantän
och satte sig själv i Mörkrets rike.
-Så mina föräldrar… -Har varit borta väldigt länge.
Din mamma ville inte att du skulle bära Drakelds börda.
När du ger den till mig
kan du äntligen leva ditt liv.
Nu…
...avslutar vi det här.
De är i underläge. De utkämpar en hopplös kamp.
-Vi måste använda vår magi. -Nej, inte än.
Flora vill att skraparna fokuserar på henne. Hon kan bara förgöra dem så.
Detta borde locka alla skrapare till mig.
-Hur vet du att det fungerar? -Det gör jag inte. Vi måste vänta och…
Dags för dig att gå iväg. Nu.
-Nej! Hur ska du knocka alla? -Jag knockar dem inte, Musa.
Flora.
De dör när de äter av mig.
Det finns fortfarande feer med magi där ute. Befria dem.
Meddela sviten att vi har säkrat fältet.
Var ärlig nu. Gör det ont?
Som fan.
Gå.
Titta. Feerna är fria. Flora fixade det.
Kom nu.
Fortsätt. Vi kan fixa det!
Du motbevisar mig.
-Jag behöver tips. -Se upp till vänster.
-Vi går in. -Det kan jag inte tillåta.
Min bror dog i Aster Dell.
-Vilka skäl du än har… -Jag var mina föräldrars ersättningsson.
Sluta.
Sebastian sa till dem att han kunde återuppliva min bror.
Sluta, sa jag.
Aisha, jag vill bara vara fri.
Från förväntningar, från blodhäxorna, från allt.
Om Sebastian kan återuppliva honom, kan jag bli fri.
Du av alla borde förstå det.
Du ljög för mig.
Om jag hade sagt att jag var en blodhäxa hade det varit över.
Månader. Vi var tillsammans i månader och varje minut var en lögn.
Skitsnack. Jag ljög aldrig om mina känslor.
-Det var på riktigt. -För dig.
Det var verkligt för dig.
För att du visste sanningen.
Och nu får du behålla de fina minnena.
Men de är förstörda för mig.
Min första pojkvän. Min första kyss.
Jag hatar att det var du.
Du måste leva med dina val.
Vi går in.
Nu dröjer det inte länge, Bloom. Jag känner det.
Jag vill inte avbryta nåt privat.
Inte nu, Beatrix.
Bloom kanske vill veta vad du tänker använda Drakeld till.
Spelar det nån roll?
Tänkte väl det. Kom ihåg att du sa det.
-Sky! -Nej!
Sky, nej.
Sky.
Fattar du vad du har gjort?
Ja, jag räddade precis världen.
Det känns bra.
Det är precis vad som hände din mamma, Bloom,
och folk dog.
Jag bryr mig inte.
Okej. Vad ska du göra? Döda mig. Sen då? Förstöra skolan?
Dina vänner kämpar för dig där ute.
Hennes vänner är där inne nu.
Bloom, se på mig.
Du kan kliva ner. Vi är här.
Du behöver inte göra det ensam.
Gå er väg.
Få alla så långt härifrån som möjligt.
Nu!
Nej, Bloom, vi lämnar dig inte.
Hans hjärta stannade.
Jag kan använda blodhäxemagi för att pumpa runt muskeln.
-Jag kan hålla honom vid liv. -Sky!
Killen klarade det.
Det är över. Inga fler strider.
Är det?
Måste jag göra om det?
Hoppsan.
Feernas magi är inte oändlig.
Din ilska verkar ha tömt dig.
Även Drakeld har sina gränser.
Det enda som har förändrats
är att Beatrix offrade sig för ingenting.
Synd om henne.
Offrade sig?
Du är ett monster.
Jag är också jävligt mycket starkare, så…
Men är du starkare än oss alla?
Luke?
Hallå.
De fixade det.
Hallå.
Vad hände?
Du dog liksom.
-Det är en lång historia. -Jag ser fram emot att höra mer.
Bloom.
Är du okej?
-Ja. -Ja?
-Jag mår bra. -Okej.
Vi måste få tillbaka alla till sviten.
-Okej. Vem behöver fler kuddar? -Jag, tack.
-Här. -Tack.
Är det en av mina?
Jag har bara hög kuddstandard.
Jag har länsat varenda automat, så…
Varför är jag så öm?
Jag undrar om det var flygandet.
Det måste ha varit flygandet. Nån annan? Flygandet? Öm?
Vi behöver inte det här.
Glöm inte att min magi är tillbaka, så jag kan känna er smärta.
Även de tystas.
Jag fixar smärta.
Du är bra på allt.
Ännu en överpresterare i sviten.
Min rumskompis, bara så att alla vet.
Hur är det där ute?
Det lugnar ner sig. Blodhäxorna är borta.
-Har Grey hört av sig? -Silva lät honom åka till sin familj.
Han griper honom inte om han aldrig återvänder till Alfea.
Det gör det lättare.
Jag slutar inte med killar, men…
Det gjorde jag.
Och Beatrix?
Silva ska begrava henne på kyrkogården.
Hon gjorde allt för att få svar, precis som jag.
Hon kunde ha tjallat för Sebastian med.
Hon kunde ha dödat Sky för gott, men det gjorde hon inte.
Jag väljer att tro att det var med flit.
Tänk vad som hänt om hon inte hade kommit dit.
Han skulle ha öppnat portalen.
Jag vet att även du behöver vila, så gå.
Jag har dessa.
Är du okej? Ska jag mata dig med dem?
-Ja, tack. -Okej.
Vad är det?
Det är en passage till Mörkrets rike.
Sebastian måste ha fått tillräckligt med magi för att öppna den.
Jag trodde han därför ville ha Drakeld.
Det trodde jag också i början.
Jag tror att han ville att ingen skulle kunna stänga den.
Men nu kan jag det.
Och det här?
Säg det, Bloom.
Säg det bara.
Enda sättet att stänga den är från andra sidan.
Så du skrev ett brev till mig?
Du skulle lämna mig för alltid,
så du skrev ett jävla brev.
-Om jag berättade personligen… -Skulle jag stoppa dig? Du hade rätt.
Våga inte gå igenom den, Bloom.
Det måste finnas ett annat sätt att stänga den.
Vi har inte tid.
Varje sekund den är öppen är den Andra världen i fara.
Du vill nog inte försöka.
Jag tror du letat efter en utväg.
Jag förstörde nästan Alfea idag, Sky.
Jag är farlig. Mamma visste det.
Det var därför hon stängde in sig.
Drakeld hör inte hemma här.
-Jag hör inte hemma här. -Men du hör hemma i Mörkrets rike?
Vad det nu är?
Jag vet inte.
Vad finns på andra sidan?
Är det farligt?
Jag vet inte.
Är du inte rädd?
Nej.
Hela året har jag försökt lista ut
vad jag ska göra med kraften inom mig,
och nu vet jag.
Så ska jag rädda den Andra världen.
Här.
Jag kan rädda den genom att stänga passagen.
Du betyder mer än nåt annat för mig,
men detta är större än oss.
Jag älskar dig, Bloom.
Jag älskar dig med.
STELLA
Hon är borta.
Va?
Är jag tidig?
ISOBEL OCH D'ARCY DANIELS
Mamma?
Undertexter: Lars Lövgren