Sky.
UNE SÉRIE NETFLIX
- Andreas a brûlé la maison. - Je sais.
Il a un sale caractère. Depuis toujours.
Tu ne m'en as jamais parlé.
Tu peux reprendre cette merde ? Elle n'a jamais été à lui.
Ça ne fait que quelques mois et tu parles déjà comme lui.
- Comment tu es entré ? - Harvey.
- Sky, il faut qu'on parle. - Non.
En venant ici, tu risques de te faire prendre.
- Après tout ce que Bloom a fait pour toi. - Aujourd'hui, ce n'est pas passé loin.
Ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils me trouvent.
Je ne veux pas partir en exil sans t'avoir revu.
Je voulais te dire que je suis désolé.
D'accord. C'est fait.
Tu peux y aller.
Dis-moi juste ce que je dois faire.
Pars. Quitte Alféa. Blackbridge. Tout.
Pars et ne reviens jamais.
Saul !
Merci de te joindre à nous.
Comment m'as-tu trouvé ?
Certains se soucient encore du respect des lois.
- Je suis désolé. - Si différents…
Mais vous partagez la même faiblesse.
Voilà pourquoi je n'ai pas d'enfants.
Emmenez-le dans l'aile Est. On a de la place.
- Je porte tous les trucs lourds. - Tu t'es portée volontaire.
Je me suis portée volontaire pour quitter l'école et voir Sebastian.
Puis les courses du banquet se sont multipliées par dix.
Ce n'est pas rien, ce banquet.
Tous les anciens élèves importants seront là.
Tu veux qu'ils sachent que les fleurs, c'est ton idée ?
Tu veux vraiment savoir ?
Oui.
C'était la première étape de mon plan.
Mme Dowling aurait chanté mes louanges au banquet.
J'aurais eu un stage au Capitole,
je serais devenue prof et j'aurais gravi les échelons.
Plus tard, Dowling aurait pris sa retraite
et je l'aurais remplacée.
Voilà pourquoi je n'en parle à personne.
Non ! C'est juste que…
Moi, je ne vois jamais plus loin que mon repas de midi.
Et même pour ça, j'hésite.
Tu n'as jamais pensé à ta vie après Alféa ?
À Gardenia, tout ce que je voulais, c'était quitter le lycée.
Vivre une vie normale. Devenir artiste ou ingénieur.
Puis Alféa est arrivé.
On a dix minutes.
Les fées disparues sont dans l'aile Est.
Toutes les entrées sont gardées.
Les gardes vont être occupés ce soir.
Les anciens élèves importants auront besoin de gardes du corps.
Alors on entre dans l'aile Est ce soir ? Pendant le banquet ?
Ou pas. Rien ne presse.
D'autres fées disparaîtront, c'est tout.
Ça ne tombera sûrement pas sur vous.
Ce n'est pas si terrible.
C'est risqué,
mais après le vote de ce soir, ce sera plus dur de faire tomber Rosalind.
Quel vote ?
La reine nomme la directrice et les anciens votent pour l'assermenter.
Normalement, c'est une formalité, mais…
Rosalind n'a pas vu ces gens depuis 16 ans.
Ce soir, elle va leur rappeler qui elle est.
Si tout va bien, elle reste directrice.
Si ça se passe mal…
Que diraient les puissants de Solaria
s'ils apprenaient qu'elle vole leur magie à ses élèves ?
Il te faut une preuve.
On doit rentrer.
Il t'a appelé ?
Silva ?
Non.
Moins on saura, plus il sera en sécurité.
Je sais.
Je sais que Sky lui a dit de partir, mais je ne pensais pas qu'il…
partirait.
Les relations entre père et fils adoptifs sont compliquées.
La vitesse n'est pas récompensée.
Je pourrai partir, ça me suffit.
Riven a dû te dire ce qui s'est passé chez Saul.
Tu veux dire chez moi ?
Je suis au courant.
La soirée va être longue et ennuyeuse.
D'anciens élèves pompeux qui n'ont jamais rien fait d'utile.
En général, ça m'aide.
- Riven ! - Prends ton après-midi.
Ressaisis-toi.
Même chose pour lui.
Vous êtes d'une humeur déplaisante.
- Il y a un loquet. - Oui, je sais.
Que de frustration refoulée, Riv ! C'est vrai, ce qu'on dit ?
Le ménage à trois, c'était trop pour toi ?
Absolument pas.
- C'est fini, c'est tout. - Il est au courant ?
Tu t'inspires de moi ?
Pas mal.
Tu fais pousser une forêt ?
Pardon.
J'ai la tête ailleurs.
Philip, va-t'en.
Quelque chose a changé.
D'habitude, il a une étincelle dans le regard.
- Elle s'est éteinte. - C'est Devin ?
- C'est ma faute ? - C'est Rosalind.
Il n'y a pas que ça.
Il parlait au téléphone avec quelqu'un de Malacoy.
L'académie ?
Ils ont voulu l'embaucher à l'époque, mais il a refusé de quitter Alféa. Mais…
Ça voudrait dire quoi pour moi et Sam ?
Livraison express. Je vais vous aider.
On a déjà de l'aide.
Oui, ce n'est pas la peine.
Salut.
- C'est ta place. - Je…
- Je peux bouger. - J'allais partir.
Je peux bouger.
J'allais partir.
Bon.
À plus tard.
C'était… quelque chose.
Embarrassant.
On a arrêté de s'envoyer des textos. On…
C'est bizarre. N'en parlons plus.
Ça va ?
Bien sûr.
Je vais dans ma chambre. Je dois me préparer.
Je vais voir si Grey s'est remis de… ça. À plus tard.
Et toi, ça va ?
Approche.
J'ai soulagé Sam de sa colère, tu te souviens ?
J'ai arrêté sur tes conseils.
J'avais peur que ça s'accumule.
Il a l'air d'aller bien.
Justement, non.
Quand Rosalind est passée, il a eu une bouffée de rage.
Mais il a gardé le sourire et il m'a menti.
Il me cache quelque chose.
Rosalind doit s'en aller.
Ce soir, il y aura deux événements.
La soirée de rencontre entre élèves et anciens,
puis le banquet, pour les anciens et les VIP.
Tu es VIP, je suppose.
Ma mère ne sera pas là, mais mon oncle si.
J'ai beaucoup de choses à lui dire.
Pendant ce temps, cherchez des preuves.
Il est fiable ?
Oui. Il voit les gens tels qu'ils sont.
Et il n'a pas peur de le dire. C'est tendu entre lui et Rosalind.
Enfin quelqu'un qui la voit comme elle est.
Les invités arrivent. Tout est prêt.
Allons-y.
Les gardes ont été briefés.
Le dîner-spectacle va commencer.
Le duc Hammerström est là !
Hammer-quoi ?
Hammerström.
Une sorte de Jeff Bezos solarien.
Il a inventé l'achat instantané par la pensée. Un vrai cauchemar.
Le duc Oscar Hammerström. Fée de l'Esprit, diplômé en 82.
Il a le monopole des produits d'ici.
- Tu as fait des fiches ? - Oui, pour démarrer les conversations.
Ça ne marche pas comme ça.
Aimee Leroy, enchantée.
L'autre jour, en faisant du thé,
j'ai pensé à votre théorie sur la mécanique des fluides.
J'en ai des meilleures.
On pourra leur parler avant de s'infiltrer dans l'aile Est.
Je vais rester avec toi pour t'empêcher de sortir des pépites.
Et tous les anciens d'Alféa sont comme ce duc Hammerstrong ?
Il n'y a pas de boulots normaux dans l'Autre Monde ?
Si, mais ceux qui les occupent ne sont pas allés à Alféa.
Les anciens élèves de l'école sont puissants parce que…
c'est la meilleure.
Je sais comment entrer dans l'aile Est.
Et ne paniquez pas, mais ce sera plus simple si j'y vais seule.
- Non. - Quoi ?
Ça va aller. Je…
Si je me fais prendre, je saurai amadouer Rosalind.
Je reviens.
Je peux t'aider ?
J'ai piqué ça à Rosalind. Ça te dit, un pré-apéro ?
Je suis occupée, mais…
Riven doit être dispo.
Il y a eu une histoire. On n'est…
Je l'ai balancé pour gagner la confiance de Rosalind.
J'ai échoué lamentablement et…
Je suis désolée, Beatrix.
Je n'ai pas le temps.
C'est un bon champagne.
Ça ne rattrape pas une maison brûlée.
Elle était pourrie, cette baraque.
Au moins, ton lit a servi une dernière fois.
Bizarre qu'elle n'y ait pas mis le feu.
Tu n'as pas réussi à l'allumer ?
Tu trouves ça drôle ?
Je suis jaloux.
Moi, je me suis fait baiser par Beatrix et Rosalind.
Tu ne te souviens de rien ?
Non. Juste de m'être fait balancer par ma copine
avant de me faire pénétrer le cerveau par Rosalind.
Rosalind voulait quoi ?
Aucune idée.
Je ne me souviens pas.
Peu importe.
Tout ce que je sais, c'est que Bea est une sale garce.
Mais c'est fini.
Entre.
Je vais me doucher.
- Qu'est-ce qui se passe ? - Bonne question.
Tu peux être un peu plus spécifique ?
Entre toi et Beatrix. Elle refuse de me le dire.
Beatrix, cacher des trucs ? Non !
C'est terminé.
Quoi ? J'aurais dû te faire un rapport ?
Et nous deux ?
Ton truc avec Bea ne doit pas changer…
Il n'y a pas de "nous deux", Dane.
Pas de "nous".
Je croyais que c'était clair.
Écoute,
je suis désolé, mais…
Il n'y a rien entre nous.
Il n'y a jamais rien eu.
Des fiches sur les anciens ?
Oui. Ça m'aide à organiser mes pensées. Je sais, c'est ridicule.
Aïsha fait pareil.
Je ne te dirais pas ça si je n'étais pas empathe,
mais Aïsha t'adore.
N'abandonne pas.
Sam va arriver.
Tu fais quoi ?
- Sam, je… - Tu fouilles mon sac.
Tu as de l'amalgame d'Eldwyn et une seringue. Pourquoi ?
- Pour l'inventaire. - Ne me mens pas. Pas à moi.
Rosalind est un problème.
Il faut agir.
- Oui, on va montrer à tout le… - Ça ne suffira pas !
- Tu es en colère. - Elle bousille ma famille !
Mon père est l'ombre de lui-même.
- Oui, mais parlons-en. - Non.
Non. Elle doit payer.
Sam, je t'ai pris ta colère.
Pendant des semaines. Par magie.
Je t'ai pris ta colère contre Rosalind.
Mais je n'avais pas compris qu'elle allait s'accumuler.
- Je ne savais pas. Et… - Tu as interféré avec mes sentiments ?
Pour que tu te sentes bien.
Tu as fait ça sans m'en parler ?
Je suis désolée.
Mais tout ça vient d'une erreur que j'ai commise.
Ce n'est pas toi.
Tu n'es pas un tueur.
- Sam… - Ne me touche pas !
Les gardes devraient partir pour le banquet.
Dans le cas contraire, il faudra les distraire.
Quelle élégance !
Grosse soirée.
Plus que tu le crois.
Marche avec moi.
- Ça ne sent pas bon. - Ça non plus.
FAUT QU'ON PARLE DE SAM
Je préfère rester positive. Tenez-moi au courant.
Oncle Arthur !
Stella !
Et si on essayait d'avoir de vraies conversations d'êtres humains ?
Je ne suis pas un robot.
Ne le dis à personne, mais je hais ces événements.
- Reed, quel plaisir ! - Merci.
L'argent et le prestige. Le prestige et l'argent.
Quelle existence creuse !
Mais vous avez besoin de leurs votes.
En effet.
C'est pourquoi j'aimerais que tu restes à mes côtés.
Il y a une place libre à côté de moi au banquet.
Seuls les VIP sont invités au banquet.
La première fée à se transformer depuis des générations.
On ne peut pas faire plus VIP.
- Je serais votre faire-valoir. - Elle comprend vite.
Et si je n'ai pas envie d'être utilisée ?
Voici la maréchale Bavani Selvarajah,
commandante de l'armée solarienne.
Que dirait-elle si elle savait que toi et tes amies
avez attaqué la caravane transportant Silva ?
Ça pourrait l'énerver.
Voyons cela.
Maréchale.
Rosalind. Et qui avons-nous là ?
Mon élève vedette.
La fée qui s'est transformée. Bloom.
Enchantée.
Comment tu fais pour être aussi à l'aise ?
L'habitude.
À Linphea, mes parents me traînaient à toutes leurs collectes de fonds.
Dis-toi juste que tous ces adultes ont eu notre âge.
Aimee Leroy.
Il faut que je lui parle.
Évidemment.
Merci. Au revoir.
C'est…
Une fiche. Sur Aimee Leroy.
Épouse-le !
Il faut qu'on parle.
Par ici. Venez.
Et là, comme ça, Rosalind me le plante dans le dos.
- Je ne suis pas parfaite, mais… - C'est un peu excessif.
- Oui. - On est tous d'accord.
Merci. Ma mère me prend pour une sorte de délinquante.
- Je sais qui tu es. - Tu pourrais la convaincre de l'enlever ?
Je ne parle de toi qu'en bien,
mais c'est Rosalind que ta mère écoute.
Et si elle s'en allait ?
Tu ne dois pas aimer qu'une étrangère à la famille ait tant d'influence.
Quels que soient mes sentiments,
il serait idiot de les afficher en public.
- Champagne ? - Merci.
Parfait.
Bien. Où est ta colocataire ?
- Laquelle ? - Stella !
La seule qui importe.
La fée qui s'est transformée.
Bloom.
Bien sûr qu'elle t'intéresse.
Lors de l'attaque, j'ai su comment réagir, car juste avant,
Rosalind m'avait appris à canaliser ma magie.
À l'époque, j'ai effectué le même travail avec toi.
Ça a payé.
Richard est maire de Blackbridge depuis des lustres.
Aimé de tous.
- Comment va ta femme ? - Bien, merci.
Je lui ai envoyé 20 SMS.
Elle ne répond pas.
Elle n'a pas quitté Rosalind.
Elle sera assise à côté d'elle au banquet.
- Elle ne pourra pas s'éclipser. - Non.
Mais quelqu'un d'autre peut entrer dans l'aile Est.
- À nous d'agir. - On peut aussi attendre.
Faites vite. Bloom est puissante.
Si Rosalind accède à son pouvoir, elle pourra tout faire sauter ou…
Compris. Rosalind plus Bloom égal catastrophe.
Oui.
Éteins-le ou je le détruis.
- Sam veut la tuer ? - Oui.
- Mais ce n'est pas vraiment lui. - Et il a disparu ?
Il ne répond pas à mes SMS.
- Mais si je lui prends sa colère… - Sérieusement ?
Je t'ai prévenue quand tu l'as fait à Aïsha.
Mais tu as continué. Avec mon frère. Et maintenant, il…
Il s'apprête à tuer quelqu'un et tu veux recommencer ? Bravo !
Trouvons-le avant qu'il fasse une bêtise.
Me voilà reléguée avec les roturiers !
Je croyais que ça ne t'intéressait pas.
Non. Mais c'est à moi d'être avec toi.
Pas la nouille la plus insipide de tout l'Autre Monde !
Calme-toi.
Bien.
Ne gâchons pas le plan secret de Rosalind.
Quoi ?
- On se tire. - Pardon ?
- C'est nul. On se tire. - Je parle avec mes amis.
De quoi ? Ton meilleur soulevé de terre ?
La fois où tu as lu un livre par accident ?
Je te croyais plus profonde.
Je pensais que cette attitude cachait une fragilité.
Mais tu n'es qu'une garce.
Et tu t'imagines que les gens ont peur de toi, mais non.
Ils ne t'aiment pas, c'est tout.
Désolé. J'en étais où ?
J'en profite pour faire un balayage.
Tu peux être méchant avec moi.
Tu peux flirter avec des idiots.
Tu peux faire tout ce que tu veux.
Il ne t'aimera jamais.
Sache-le.
Viens. L'aile Est est par là.
Je t'ai trouvé de la compagnie.
- Salut. - Salut.
Tu ne devais pas jouer l'agent secret ?
Si.
Rosalind avait d'autres plans.
Les filles s'en chargent.
Moi, je surveille Rosalind. Quoi ?
Quoi ?
Tu es…
Tu es trop belle pour moi.
… c'est horrible.
Pourquoi tu es là ?
Rosalind m'a invitée.
Dieu merci, une conversation intéressante !
Je veux tout savoir.
Pourquoi ce verre est vide ?
Merci.
Bien sûr, il est perdu. Tu as joué avec son cerveau.
Tu m'as mal comprise.
Deux minutes. Cocktails sur mesure.
Je pense l'avoir convaincu.
Sam n'est pas un tueur. Il le sait.
Je l'espère. Si quelqu'un découvre ce qu'il prépare…
Viens avec moi. Maintenant.
Par ici.
- C'est par là ? - Je crois.
- Tu connais Sebastian ? - Je l'ai vu en ville.
Quelle déception !
Andreas a essayé d'en faire un bon spécialiste, mais…
Un cas désespéré.
Andreas, vous devriez venir au Capitole un de ces jours.
Le professeur de bonnes manières de Stella vous recevra.
Vous pourrez jouer à My Fair Lady.
Une chance que Sky ait été élevé par Saul. Encore que…
Un aveugle qui en guide un autre…
- Oncle Arthur ! - Allons ! Tu sais que je dis vrai.
Ce n'est pas ta faute, mais si tu étais resté avec ma nièce,
quel scandale !
Mais tu ne perds pas au change.
Décrocher la fée qui s'est transformée…
Bien joué.
- Je n'ai rien décroché du tout. - Un verre d'eau ?
Allons, ne sois pas comme ça !
Excusez-moi un instant.
Un peu plus de ceci.
Rosalind.
Désolée, l'ambiance est tendue à notre table.
- Merci. - Et si tu arrêtais un peu ?
Que ces gens sont susceptibles !
C'est vous qui êtes un sale con.
Excuse-moi ?
Pardon. Je n'ai pas parlé assez fort ?
Tu as conscience que tu n'es rien ?
Moins que rien.
Mon personnel de maison est plus important que toi.
Ne lui parle pas comme ça.
Et respecte un peu mes amis.
Chaque mot qui sort de ta bouche est une insulte à peine voilée.
Et tu es ivre.
Oui, je suis comme ça.
Va te chercher de l'eau.
Ta mère a raison.
Tu as changé.
Quel dommage. Toi qui voulais te débarrasser de cette gemme…
C'est un vrai connard, mais j'ai besoin de lui.
Pour le vote ?
Entre autres.
Pourquoi tant de mystères ?
Je ne vous comprends pas.
Vous me menacez, puis vous invitez mon petit ami.
Vous me traitez comme une rivale, puis…
Tu me prends pour un génie du mal ?
C'est ma faute, je suppose.
Je cultive ce personnage.
Je vais être franche avec toi.
Je ne vous dénoncerai pas, toi et tes amis.
Je perdrais ta confiance.
Tu imagines le mal que ça me ferait ?
Cette salle est pleine de gens qui veulent me voir échouer.
Je fais des mystères pour ne pas me rendre vulnérable face à eux.
Ils vous aiment.
Les puissants ne sont jamais aimés. Tu l'apprendras bien assez tôt.
Mais on peut se faire craindre.
- Encore des mystères. - C'est votre talent.
Il faut bien que je m'amuse.
Je suis désolée. J'ai raconté beaucoup de salades.
Mais une chose que j'ai dite est vraie.
Tu es mon élève vedette.
Ta transformation, les Brûlés… Ce n'est que le début de ton histoire.
Histoire à laquelle j'ai la chance d'assister.
Tu façonneras l'Autre Monde bien plus que toutes ces fées
et bien plus que tes amis.
Ce sera difficile.
Mais je suis avec toi.
Maintenant, si tu veux bien m'excuser,
j'ai une affaire mystérieuse à régler.
On est déjà passées par là ?
Je ne sais pas. Tout se ressemble.
C'est terrifiant.
C'était quoi ?
TU ES PASSÉE OÙ ?
Ah. Oui, bien sûr.
Tu ne vas même pas lui répondre ?
Je n'ai pas de place dans ma vie pour…
Non, pas encore.
Ne te sers pas de tes objectifs comme excuse.
Il y a autre chose.
Je n'aime pas les trucs pour lesquels je suis nulle, et je suis nulle à ça.
C'est quoi, "ça" ?
Je n'ai jamais été avec un mec.
Vraiment jamais.
J'ai peur de ne pas savoir faire ce qui est censé venir naturellement,
de faire des sacrifices pour finir par échouer.
Ou pire, pour finir par en souffrir.
Tu cherches à te protéger, je comprends.
Mais l'amour n'est pas une chose dont il faut se protéger.
Aïsha, on est faits pour tomber amoureux.
Nos corps libèrent des hormones quand nos bactéries sont compatibles.
C'est dingue, non ?
Et pourtant, on résiste. Pourquoi ?
Pour se protéger. Pour avoir l'illusion de garder le contrôle.
Perdre le contrôle, c'est grisant.
Bien sûr, ça a souvent une fin.
Et quand ça arrive, c'est horrible.
Mais ça aussi, c'est la vie. Ne refuse pas de vivre.
Je crois qu'on y est.
Ce doit être le labo, mais…
Il y a une odeur.
Tout a été nettoyé à l'alcool.
Je vais fermer ça au cas où.
Il nous faut des preuves. Un labo vide n'est pas une preuve. Et…
Tu as entendu ?
Les lumières !
Je m'en occupe.
Ça vient peut-être de la prise.
C'est bon.
Aïsha !
Par ici !
Je le vois.
Arrête. Je ne crois pas que ta magie fonctionne.
- Il est où ? - Aucune idée.
Là !
Aide-moi !
Sans magie…
il me reste la chimie.
- C'est tout ? - Oui. On l'a eu.
On dirait un tas de morve.
On a une vidéo du donjon de Rosalind dans l'aile Est.
Et les photos du livre.
Et on a vu ce qu'elle a fait à Devin.
Je ne sais pas si ça suffira.
Le temps presse.
Tous ces gens influents sont rassemblés ici.
Et si on avait tort ?
Elle sait qu'on a fait évader Silva.
- Il faut la neutraliser. - Elle m'a promis de ne pas nous dénoncer.
Et je sais que je ne devrais pas, mais…
je la crois.
- C'est compliqué. - Non, c'est très simple.
Cliché, même.
La laissée-pour-compte qui devient accro à la haute société.
- Tu ne sais pas de quoi tu parles. - Si. Je l'ai vécu.
Tu oublies que ça a été mon existence.
Tes 15 minutes de gloire vont coûter des vies.
Si tu n'agis pas, je le ferai.
… reste en de bonnes mains.
Des mains assez fortes pour contenir sa puissance.
Alors, hâtons-nous de voter
pour pouvoir reprendre les libations.
Rosalind n'est pas ce qu'elle dit être.
Je voulais juste l'aider !
Ne sois pas en colère.
C'est important, les émotions.
Ça ne se contrôle pas.
C'est Sam ?
- Il est… - Ça va aller.
Il faut que tu lui parles.
Tu te rappelles notre rencontre ?
Bien sûr.
Tu disais que j'étais l'absence de chaos.
Ça m'a mis une sacrée pression.
Mais j'ai compris ce que tu voulais dire.
Puis, d'un seul coup, ma vie est devenue chaotique.
Nos vies à tous le sont.
Je comprends que tu aies voulu m'aider.
Je ne t'en veux pas pour ça.
Et je ne suis pas un tueur.
Mais je ne vais pas bien.
Pas à cause de toi.
Alors quoi ?
Je quitte Alféa.
Non. Sam, ça ne va pas durer. Tu es juste un peu perdu.
Tu ressens ce que je ressens.
Je ne suis pas perdu. Plus maintenant.
- Il y a forcément une solution. - Musa.
Toi… Nous deux…
C'est le seul point positif dans ma vie.
Et ça ne suffit pas.
Tu laisses tomber ?
Marco ne dira rien à condition que je fasse aider Sam.
Alors aide-le et…
Je ne peux pas rester. Et toi…
Ne m'oblige pas à partir.
- Ne m'éloigne pas de mes amis. - Si je le voulais, je ne pourrais pas.
Ta place est ici.
Mais Sam et moi devons partir.
Et si on éliminait Rosalind ?
Une belle idée.
Mais elle est plus rusée que tu ne le crois.
Elle l'a torturé dans son labo,
lui a volé sa magie et l'a laissé mourir dans son bureau.
Devin méritait mieux.
Solaria mérite mieux.
Navrée de vous interrompre,
mais cette théorie souffre de légères incohérences.
Devin !
Il y a un mois, mon ami le maire m'a appelée.
Deux fées, récemment sorties d'Alféa, avaient disparu à Blackbridge.
Plus tard, on les a retrouvés catatoniques.
Mordus. J'ai proposé mon aide.
Il m'a demandé de ne rien dire en attendant d'en savoir plus.
Pour éviter la panique.
Je l'admets, j'étais perplexe.
Puis j'ai emprunté ce texte aux Archives Royales
avec la permission d'Arthur.
J'y ai découvert une créature ancestrale, le racleur.
Il est natif du Royaume des Ombres.
Il se nourrit de magie.
J'ai compris que c'était ce qui était arrivé à ces pauvres fées.
J'étudie ce racleur ici, à l'école, depuis que nous l'avons capturé.
Mais c'est quand Devin a été trouvé
que j'ai eu les réponses manquantes.
Je l'ai sauvé d'une mort imminente
grâce à la fille de Benjamin Harvey.
Elle a découvert un amalgame qui a permis de réveiller les trois fées.
En sondant leurs esprits, j'ai pu en savoir plus.
Les racleurs ont été invoqués par un sorcier sanguinaire.
Nos vieux ennemis ont découvert comment nous voler notre magie.
S'ils continuent d'utiliser des racleurs,
la magie des fées,
et donc les fées,
cesseront d'exister.
De toute évidence, malgré mes efforts pour garder le secret,
certains ont senti le danger et décidé d'agir.
Votre courage sera le bienvenu dans les jours à venir,
face à notre vrai ennemi.
Merci à tous d'être venus.
Les élèves peuvent disposer.
Sauf toi, Bloom.
- Stella, ça va ? - Oui. Laissez-moi une minute.
Il est vivant. Je ne l'ai pas tué.
On s'est trompées. J'étais sûre qu'on avait raison.
- Mais on s'est trompées. - Tu n'es donc pas infaillible ?
Vas-y.
Une vraie marraine la fée !
Ça mérite bien un petit verre.
"Marraine la fée" ? Sérieusement ?
Quoi ? Ma marraine est sexy.
Ça marche vraiment, le coup du mauvais garçon au cœur d'or ?
À toi de me dire.
- Ça marche ? - Non.
Mais je viens d'apprendre que je ne suis pas une tueuse.
"Pas une tueuse", c'est pile ce que je recherche.
Mon Dieu…
Leroy est géniale. Et Hammerström…
Je l'ai évité. Trop bourré.
Bien vu.
Il m'a tenu la jambe pendant 45 minutes.
Son haleine, c'était la carte des cocktails.
J'ai une heure pour nager.
Il faut respecter le planning.
Rude journée. J'ai besoin de me vider la tête.
On se retrouve dans dix minutes ou tu veux faire des abdos avant ?
Et je veux voir ton nouveau maillot.
Nous trouverons ces sorciers et les éliminerons.
De quoi avez-vous besoin ?
Pour le moment, j'ai tout ce qu'il me faut ici, à l'école.
Je ne vous ai pas présenté Bloom pour rien.
Non seulement elle est puissante,
mais une magie de légende brûle en elle.
La Flamme de dragon.
La Flamme de dragon !
Bloom est la clé qui nous permettra de sauver notre monde.
Je sais. Ça fait beaucoup.
L'an dernier, vous m'avez dit que les sorciers sanguinaires
m'avaient enlevée et détenue à Aster Dell.
C'était pour cette chose en moi ?
La Flamme de dragon ?
Oui.
Et mes vrais parents ? Ils l'ont aussi ou…
Je ne t'ai pas menti à ce sujet.
J'ignore d'où tu viens.
Mais les sorciers le savent.
On les trouvera et on obtiendra des réponses.
Comment suis-je censée vous faire confiance ?
Ceci pourrait t'aider.
- C'est quoi ? - Une grâce.
Silva.
Cela faisait une semaine que j'essayais de l'obtenir d'Arthur.
Stella a failli tout gâcher, mais…
Je ne comprends pas.
- Pourquoi… - Il faut oublier nos différends.
Nous avons un ennemi commun.
Les sorciers sanguinaires sont un fléau.
Chaque fois qu'on s'en débarrasse, ils trouvent moyen de revenir.
Elle a raison. Et s'ils préparent une attaque,
on doit les arrêter avant qu'il soit trop tard.
Qui que vous soyez, foutez-moi la paix.
Sous-titres : Alix Paupy