Helderonrod?
Han har nok prøvet det.
Husker du, hvordan biddene på Devon så ud?
Flere snit, et mønster? Det kan måske indsnævre det.
Glem det.
Det nytter ikke. Far sagde, du ikke måtte hjælpe.
Jeg er overbevisende.
Mere end Rosalind?
For hun sagde, ingen elever måtte nærme sig Devin.
Far vil ikke trodse hende. Selvom det er ynkeligt.
-Lad ham være. -Du skal tilbage til skolen.
-Det er farligt derude. -Når jeg er færdig.
Hvem end du er,
så kom meget langsomt frem.
Flora!
Har du savnet mig?
Vil I stoppe med at være så hjælpsomme?
Jeg kunne have ventet med at pakke ud.
Så fandt vi Terra om natten, der gjorde det hele selv.
Flora er vokset op alle vegne.
En vild livsstil med min tante og onkel.
Så vilde som havebrugsforskere kan være.
Så ekstremt?
Og I er kusiner? Ægte kusiner?
Halvkusiner. Men underligt nok har vi de samme skæve lillefingre.
Kaffe?
Flora, du redder mit liv.
Alle mine folk er samlet. Hvor er jeg heldig.
Heldig er ikke lige ordet.
Vi har en ny og ekstremt problematisk rektor.
Og udgangsforbud grundet tvillingerne.
Og vandtrykket i badet er dårligt.
Ja. Og Devin.
Terra fortalte det.
-At vi ikke aner det. -Ikke helt sandt.
Hans sidste ord var: "Rosalind."
Bidemærkerne er en gåde, og han har været bevidstløs siden.
Har I set ham?
Kun én af os.
Jeg forestiller mig ikke en telefonsvarer, når jeg vil tale med min mor.
Jeg ved, hendes anliggender er private. Hun er dronningen af Solaria.
Men jeg er prinsessen, og derfor kan jeg ikke dele et værelse.
Ja?
Det her stinker for dig. Men du vil knap nok bemærke mig.
Det lover jeg. Jeg kan være usynlig.
-Er hun ikke sød? -Alle tiders.
Kan I lide hende? Jeg ved, det er nyt…
Hvad synes Gray?
Om Flora?
Nå, Flora. Hun virker skøn.
Lidt sært at komme midt på året.
Flora er lidt sær.
Hun virker som en stille type, men hun er virkelig sin egen.
Jeg holder øje med hende.
Hvis vi vil gennemskue Rosalind, må vi passe på.
Og endnu mere nu. Efter det med Silva er hun ude efter hævn.
Floden er undersøgt, og vi har udvidet vores eftersøgning.
Saul flygter ikke.
Han er allerede flygtet.
Så du mister ham ikke to gange?
Jeg tænkte ikke, det kunne ske to gange.
En bommert er nok.
Synes du ikke?
Her er godkendelserne.
Ja?
Jeg har set på Solarias registre. Kort, køretøjsrapporter.
Andreas mistede ham ikke bare. Silva fik hjælp.
Har du fundet beviser på det i de rapporter, du har læst?
Nej.
Troede du ikke, jeg selv kunne regne ud, at en sammenstyrtet bro,
en ødelagt motor og en nøgle i skødet på vores fange
kunne betyde, at Silva fik hjælp udefra?
Tak for dit dygtige detektivarbejde.
Bloom!
Dejligt at se dig.
Hvordan skal jeg vaske hår med en hånd?
Du kan stadig trykke på shampooflasken med denne hånd.
Bare hold den tør.
Så kan du bruge den anden til en et-hånds-massage.
Fortsæt bare. Jeg lærer meget.
Jeg og Francesca slog op.
Fedtet hår hjælper ikke under et brud her.
Din kusine skal vist reddes.
Sikker på, jeg ikke kan hjælpe?
Rektor vil have en liste over det hele.
Den skal til Bastionen. Du skal ikke få os en advarsel.
Der er ikke noget, der er værd at stjæle.
Lad pigen være.
Du må fortælle mig om ham senere. Ryven?
Riven.
Sært navn. Sød fyr.
-Hvad? -Han har dame på. Og en fyr.
Og er ekstremt toksisk. Han er én stor advarselslampe.
Så jeg bør prøve?
Omordnede du alt her?
Hvis vinterrødderne står ved stuetemperatur, er de mere potente.
-Hvor er sommerurterne? -Vestmuren.
Vestmuren.
-Må jeg lade dig være alene et øjeblik? -Selvfølgelig.
Flyt ikke rundt på flere ting.
Hun er en snack.
På en subtil måde. Hun skal ikke bevise, hun er en snak.
Stop med at sige snack. Alle ved, Beatrix har krammet på dig.
Vil du sige noget, så lad det være seriøst.
Jaså?
Kom så.
Dane.
Er du på værelset senere? Dane får vist brug for en smøg.
Jeg er hos Bloom. Værelset er dit.
Tak. Sig til, når jeg skal gengælde tjenesten.
Okay.
Så du og Bloom kan…
Vær sød at sige, at I har knaldet.
Nu forstår jeg problemet!
Ildfe, stærke følelser. Frygter du, hun brænder din diller af?
-Hun brænder ikke… Hvad fanden? -Det er da reelt nok.
Kærlighed kan gøre ondt.
"Og det var den dag,
hvor Lysets Kompagni lød flammer regne ned over Mørkets Hær.
Men båndet mellem fjender brød ikke. Og…"
Fortsæt bare. Et øjeblik.
"Marion svor, bundet ved brystet, at hun på sit liv ville
hidkalde en skyggekraft fra mørkets dyb…"
Noget interessant?
Undskyld. Jeg var bare…
-Hvad skete der med Devin? -Han blev angrebet.
Men af hvad?
Alle taler om det.
Min tid er begrænset. Gem sladderen til dine venner.
Så jeg får bare intet at vide her?
En klassekammerat blev angrebet.
Vi læser gamle bøger. Ingen træning.
Ja, for nogle gange er ordene i gamle bøger mere nyttige end magi.
Viden er magt.
Der er en grund til, at det er en kliché.
Hvis du vidste, hvor du kom fra, ville du så ikke være stærkere?
Det ændrer nok intet.
Jo. Det er altid bedre at vide mere.
Selv hvis det gør dig utilpas.
For eksempel
ved jeg, at du snuste rundt på mit kontor.
En ubehagelig følelse, men det giver mig en fordel.
Som siger, jeg ikke kan stole på dig.
Og tillid er afgørende.
Det her bør ikke gå i stykker.
Du vil ikke brænde dine broer, vel?
Du havde førstemagten.
Det lå i hendes skuffe.
Dens tænder matcher Devins bidemærker.
Det var det, der angreb ham.
-Gid jeg kendte sproget. -Terra kunne heller ikke.
Det er et dødt sprog. Bogen må være fra det kongelige arkiv.
Jeg kan huske nogle af disse symboler fra skolen.
Jeg var lidt af en historienørd.
Jeg kan nok afkode noget af det, men det tager tid.
Vi har ikke tid. Tre feer er forsvundet. Kun én er tilbage.
Det, der står i bogen, er nøglen til, hvad Rosalind har gang i.
Hvis nu vi havde en guide til oversættelsen?
Det er en start, men der er tusindvis af symboler.
Biblioteket bør have en oversættelse.
Rosalind har lukket biblioteket. For at luge ud i unøjagtig propaganda.
Det tegner godt, adgangen til bøger begrænses.
Jeg har en hjemme hos mig.
I bogreolen i stuen. Du ved, hvor jeg mener, Stella.
Ja.
Jeg har været der med Sky.
Skys hjem.
Jeg er ikke sikker på, at Sky vil med.
Jeg har fri fra time for at læse op for Rosalind.
Jeg kan låne Harvey-bilen og snige mig ud.
Jeg laver et kort over huset.
Det samme. Bare smerte.
Jeg ved, du gør dit bedste. Du kan måske ikke hjælpe ham.
Måske finder vi aldrig det, der stod i Rosalinds bog.
Vi må vække ham, ellers kan en af os blive den næste.
Terra.
Giv mig en succes.
Og min familie.
Vi falder fra hinanden.
I holder af hinanden i Harvey-familien.
Terra, er du her?
Ja, et øjeblik.
Hvad med Flora? Det burde du da elske.
Ja, det gør jeg. Jeg elsker Flora.
Hun forsimpler ikke altid ting.
Undskyld, jeg ved godt, jeg ikke bør være heromme, men… Tak.
Ja. Det er slemt.
Har din far prøvet Eldwyn-amalgam?
Ja. Eldwyn-rod var noget af det første, vi prøvede.
Jeg sagde ikke Eldwyn-rod. Jeg sagde Eldwyn-amalgam.
-Det er en blanding… -Vi har prøvet det.
Lad os komme til time. Jeg vil ikke have en advarsel.
-Terra, er du okay? -Ja.
-Til kortet. -Tak.
Sky bliver god igen.
Jeg mener det.
Jeg ser mange 90'er-sitcoms. Jeg ved, hvordan familier fungerer.
-Gem dig. -Hvad?
Ind med dig. Bliv der.
Sebastian, længe siden.
Sødt, du forblev så tæt på Alfea, Basti.
Selvom det giver mening.
Du var altid en rigtig duks og hang i Sauls skørter.
Hvad med nu?
Har du kontakt med ham?
Han
har ikke bippet mig.
Jeg ved ikke, hvor han er.
Er det rigtigt?
Andreas, det kunne jeg ikke finde på.
Jeg kommer tilbage, Basti.
Er du okay?
Ja, alt er fint.
Det gør mig ondt.
De finder snart ud af, at det er en portal.
Det ved jeg.
Seriøst?
-Jeg læste den! -Jaså? Hvad var sidste sætning?
Hid og did dine…
Mosaikker!
Du er bestået med glans.
Rosalind?
Andreas?
Jeg skal hjem til Silva.
Hjem til…
Hjem til dig.
Jeg beder dig ikke om hjælp.
-Jeg måtte bare sige det. -Det er okay.
Jeg følger dig.
Nej. Jeg kan ikke bede dig om at involvere dig. Rosalind er…
Vi har begge brug for en pause. Lad os skride.
Er det her, du voksede op?
Så lille Sky
tilbragte sit liv med at tumle rundt i denne vidunderlighed?
Han tumlede ikke.
Han gik glip af noget. Jeg elsker at tumle.
Så gør det.
Vi er på skolen døgnet rundt, Bloom.
Vi må ikke engang gå på gangene uden tilladelse.
Tuml løs.
Det er fantastisk!
Jeg tumler!
Sky!
Sky, her er heste. Ægte vilde heste.
Har du prøvet at ride på dem?
Kom med.
Det er vores heste.
Din røv.
Ved du, hvad der slår at tumle?
Er du okay?
Ja?
Det er fantastisk!
Alle de eventyr om prinsesser fanget på slotte,
men prinsessen piner aldrig sig selv for at komme ud.
Meget originalt.
-Kan jeg hjælpe dig? -Jeg leder efter Sky.
Du elsker at stalke. Ved du, hvor han er i dag?
Hvad med for tre dage siden, da Silva brød ud?
Tror du, Sky hjalp?
Nogen gjorde.
Måske er Andreas ikke så god, som du tror.
Det er skuffende, når forældre ikke møder ens forventninger.
Ved du, hvor han var?
Jeg så ham den eftermiddag.
For at citere en anden prinsesse,
bare glem det.
Så Bloom og Sky er et par nu, men Stella og Sky var det sidste år.
Og det er fint?
-Det er da lidt sært. -Medium sært.
Og du er sammen med Sam?
Sam er skøn. Men det må være underligt for dig, Terra?
Nej. Men reaktionerne er, så måske kan vi alle følge med?
Det er meget underligt.
-Du er forelsket i den, du skriver med. -Er det nogens bror eller eks?
Folk vil ikke tale om deres sex-historik.
-Jeg har ikke sex. -Han er Sams bofælle.
Kun nærliggende akavet.
Okay, ingen sex. Kun beskeder.
Hvis det går godt uden ham, hvorfor tilføre usikkerhed?
Tænk engang, på grund af romancen.
At opdage en ukendt del af sig selv.
Eller mavemuskler. Måske er det svaret.
Okay.
Vi ses om lidt.
Vi bør finde en skandaløs flamme til dig, Terra.
Er der allerede en? Sig det!
Du var ikke vild med livredderen, men lod som om du druknede.
-Nej, og kan vi lade den historie dø? -Okay.
Du skal bare ikke distraheres.
-Hvad mener du? -Er det din rapport?
Den er så grundig.
Jeg havde en lærer med på ekspeditionen, så vi gennemgik det for nogle år siden.
Ikke for at være besværlig,
men vil du give formlen på Eldwyn-amalgam her til din far?
Jeg ser på den. For at sikre mig mod bivirkninger.
Der er bivirkninger ved ikke at gøre noget.
Nogle ting skal bare gennemtænkes.
Jeg har gennemtænkt det.
Du sagde, det var vigtigt at vække Devin, og det her kan hjælpe.
-Terra? -Jeg sagde, jeg ser på det.
I egen høje person.
Vi ses.
Lidt følgeskab?
Jeg bruger dem, når det er koldt, men våddragter er bare…
-Som at svømme i en sovepose. -Præcis.
Jeg skal…
Klart.
Apropos det. Jeg siger ikke, at jeg ikke kan lide at skrive sammen,
men jeg vil gerne se dig
rigtigt.
Selv til en gåtur eller en svømmetur.
Ja, selvfølgelig.
Det er bare…
Der sker bare så meget.
Okay, jeg tror, at du kan lide mig,
hvilket er godt, for jeg kan lide dig.
Hvorfor føles det som et cyber-limbo?
Okay, så.
Er du en hestepige?
Hvad sker der?
Hestefigurer?
Nej, vent, hesteplakater med regnbuer på dit soveværelse.
Vi bør…
Vi bør komme tilbage.
-Udgangsforbuddet. -Jamen, huset.
-Jeg skal have oversættelsesteksten. -Nå, ja.
Gør det hurtigt.
Kommer du ikke med?
-Det er dit hus. -Nej.
Vil du ikke…
Jeg går ikke ind.
Når vi ved, hvad Rosalind skjuler, og vi får skolen tilbage, som den var…
…finder du og Silva ud af det.
Det ved jeg.
Så må jeg jo selv se ham.
Ingen bevidsthed, ingen tale?
Nej.
Vi har brugt nok ressourcer her. Han skal flyttes til parlamentet.
Vi skylder ham at finde ud af, hvad der skete.
Noget, du tydeligvis ikke kan.
Han har kun fået det værre i din varetægt.
For hans skyld er han ikke længere din opgave.
Andreas har besøgt vores gamle ven Sebastian.
Strålende forslag fra dig.
Måske ved han noget.
Får du andre ideer, så kom til mig.
Så længe mine børn er i sikkerhed.
Jeg får ham forflyttet.
I morgen.
Andreas mistede bare kontrollen.
Jeg retfærdiggør ikke giftig maskulinitet, men tag ikke noget, han siger, personligt.
Det er bare pres. Silva.
Jeg har det fint.
PÅ SPORET AF SILVA. GØR JER KLAR
Når man taler om solen.
Ja, heldige killing.
Han folder sine bukser. Helt ærligt.
Beatrix.
Hvorfor snager du i Skys ting?
Jeg må vide, hvem der hjalp Silva. Andreas er ikke i sikkerhed lige nu.
Jeg kan ikke miste ham. Han er min far.
Bea, jeg ved ikke, hvad der skete den dag,
men du har ret.
Jeg tror ikke, han slap væk alene.
Men
det var ikke Sky.
Og du så ikke noget?
Jeg må gå.
AFHANDLING OM OLDTIDSSPROG
WINX GRUPPECHAT VI HAR OVERSÆTTELSEN.
Det er et alter.
Silva gav mig det hele.
Hvert et stykke af min urørlige heltefar.
Sky…
Du vil det gamle Alfea tilbage.
Det kan ikke ske for mig.
Jeg ved, hvad jeg ved.
Jeg kender følelsen.
At få svar på spørgsmål, man ikke ville stille.
Svar, der ændrer alt.
Og da du begyndte at få de svar,
stoppede du med at lede?
Dit liv skulle ikke defineres
af en forfærdelig indsigt om, hvor du kom fra.
Det er for sent for mig.
Andreas definerer ikke dig. Ikke en falsk helt eller det ægte monster.
Du defineres af, hvad du gør.
Og hvem du er.
Du er venlig.
Og du er ærlig.
Du piner dig selv indadtil, så du kan være stærk udadtil.
Du sætter alle andre først.
Jeg kender dig.
Den rigtige dig.
Er du okay?
Tal til mig.
Jeg kan ikke.
Ikke her. Man ved aldrig, hvem Rosalind har krammet på.
Lad os finde et roligt sted.
Okay, hvad ville du…
Sam, nøgleordet. Snak.
Det er ikke vigtigt.
Det ved jeg, du ikke synes nu, men det er det.
Åh gud.
Terra?
Eldwyn-amalgam. Ikke at Flora ved noget om sagen,
men den kombination, hun foreslog…
Vent, har du været her hele dagen?
Det er et adrenalin-middel. Flora har ret, det kan vække Devin.
Men det er kraftfuld. Reagerer han dårligt på det,
kan det dræbe ham,
selv med en modgift.
-Terra, det lyder farligt. -Det er det.
Devin, du er okay.
Jeg vil hjælpe dig. Er det det, der angreb dig?
Det er… Det er det, der…
Devin, du er okay.
Jeg vil hjælpe.
Fjern den!
Hvor er modgiften til Eldwyn-amalgam?
-Jeg vidste ikke, der var en. -Jeg må få den af!
-Han kommer til skade. -Den skal af.
Nej!
Jeg kan ikke mærke… Giv mig den.
Hvor er min magi?
INTET SPOR AF DEVIN
TJEKKEDE I DRIVHUSET?
Pis.
Jeg burde have lyttet.
Lad os sige det til din far.
Vi aner ikke, hvad han fortæller Rosalind.
Sam!
Jøsses, Aisha. Hvad fanden?
Jeg troede, du var en vagt.
Hvad var det?
-Han blev forskrækket. -Nej. Det, du lige gjorde. Ved ham.
Jeg beroligede ham bare.
Med din magi? Musa, det er en dårlig…
Alle har brug for det indimellem.
Havde vi fået Silva ud, hvis jeg ikke beroligede dig?
Devin må være tæt på. Kom.
Jeg kigger ikke.
Bloom? Hvad? Hvad er der?
Pis, det er Andreas.
Hvad, hvis vi bliver taget?
Rosalind kommer ikke tilbage. Hun arbejder på mystiske ting i østfløjen,
som jeg ikke har gjort mig fortjent til at vide. Og nu har jeg muligheden.
Ja, Riven er en idiot.
En kæmpestor en. Men han holder virkelig af dig.
-Ja. Det er vammelt. -Det er okay at holde af ham.
Lad bare det her fare.
Det driver mig til vanvid.
Pis.
Jeg ville have lavet modgiften. Jeg ville bare vække ham.
-Det klarede du. -Jeg prøver bare at hjælpe.
-Det er derfor, jeg er her. -Hvad?
Mine forældre fortalte, hvor svært din far har haft det.
Derfor kom jeg. For din skyld.
-Noget nyt? -Stella fandt Devin.
Den er klar.
Det er et gammelt gemmested. Han må ikke vide, vi er her.
-Dig først. -Okay.
Rosalind.
Vågnede han?
Han var knap i live, da han flygtede.
Har han talt med nogen?
Vi bør være der, hvis han nu gør. Er de andre sikkerhed?
Her har været nogen. Sikkert en, der ved, hvor Silva er.
Det her er et budskab til dem.
Og nu,
brænd det ned.
Vi kan ikke blive her.
-Hvad hvis han ikke er gået? -Bare kom ud!
Kom så!
-De er stadig derude. -Her er sikkert. Jeg klarer det.
-Hvor er Rosalind? -Jeg kan stoppe ham.
Nej. Du kunne dræbe ham. Terra ordner det.
Devin.
Devin, det her fikser det.
-Træd væk fra ham. -Rosalind.
Hvad gjorde du ved mig?
Træd tilbage. Han er bare forvirret.
Og under indflydelse af noget.
-Ud af mit hoved. -Han har brug for det.
-Lad mig… -Jeg sagde, træd tilbage.
Bare lidt længere.
Kom ud af…
Han er død.
-Hvad gav I ham? -Jeg…
Eldwyn-amalgam. Det var mig. Undskyld.
Jeg gik bag alles ryg. Jeg troede, det kunne hjælpe, men jeg tog fejl.
Alle, ud.
Jeg talte Rosalind fra bortvisning.
Tænk, jeg skulle tigge om at beholde din søster på skolen.
Gad vide, om bortvisning var bedst.
Hvad mener du?
Måske hører vi ikke til på Alfea længere.
Den splitter os ad.
Nej, far. Rosalind splitter os ad.
Sam…
Undskyld. Jeg ved, du gør dit bedste.
Jeg ordner det her, men der er skader i drivhuset.
Lad os se på det.
Alle har billederne af Rosalinds bog.
Symbolerne skal matches med teksten for at bryde koden.
Jeg overvejede at give dig teksten, Sebastian…
Det her er mere sikkert.
Vi kunne ikke trodse Rosalind.
Ikke efter det med Devin.
Jeg tror, jeg har den.
Det er vist en hidkalde-besværgelse til de skabninger.
-Hvilket element tilhører den? -Den er ikke elementær.
-Så Rosalind hidkalder dem? -For at angribe feer? Hvorfor?
Vent, den har jeg set før.
Opbevar.
Eller gem.
Ham? Det betyder det symbol.
Det, der ligner et J med et bord ved siden af. Opbevar.
Hold.
Magi.
Hold magi.
Devin tiggede Rosalind om at give ham sin magi tilbage.
Hvad, hvis Rosalind hidkalder dem for at stjæle feers magi?
Og gøre sig selv stærkere.
Noget nyt om Silva?
Ikke noget konkret.
Hun lod Devin dø, så vi ikke fandt ud af det.
Rosalind er allerede en af de stærkeste feer.
Uanset hvor meget magt man har,
er det aldrig nok.
Riven ved noget.
Om, hvem der hjalp Silva. Han siger bare ikke hvad.
Udmær.
I kan alle gå.
Bortset fra Riven.
Fortæl mig alt, du ved om Saul Silva.
Sky.
Tekster af: Hani Abildskov Abu-Khalil