EEN NETFLIX-SERIE
Dat is toch niet te geloven?
Wat was dat?
Misschien een Verbrande.
Je bent een eikel. -Ja, en jij een watje.
Als jullie speeksel willen uitwisselen, of andere lichaamssappen…
…doe dat dan daar.
Niet slecht voor een gedachtefee.
Ga door. Het wordt nog beter.
Shit. Sorry, ik dolde maar wat.
Weet ik. Ik wil dit.
Zeker weten? Ik voelde een enorme golf van walging.
Dat was ik niet.
Hilarisch, Nick.
Het lukt je geen tweede keer. -Dat is Nick niet.
Laten we gaan.
Ivy.
Kom op.
Dat gaat niet. -Hoezo? Kom, we gaan.
Ik kan me niet bewegen.
Je moet hier weg, Devin.
Rennen.
Wie is daar?
Wat?
Je emoties zijn een gereedschap.
Niets meer, niets minder.
Ze zijn een krachtbron. Je hebt ze altijd moeten beheersen.
Dat is niet altijd de beste optie.
In gevechten moet je op instinct vertrouwen.
Je moet loslaten.
Dan vind je ware kracht.
De middenmoot.
Ik heb de afgelopen maand leerlingen geëvalueerd. Daar zit jij.
Beter dan onderaan, toch?
Ik doe mijn best.
Lulkoek. Je bent vorig jaar getransformeerd.
Je zette de school op z'n kop op zoek naar antwoorden.
Je bent krachtig.
Dit is een keuze.
Toen Dowling schoolhoofd was, deed ik het heel goed.
Loyaliteit is belangrijk. Het moet gewaardeerd worden.
Die van jou is misplaatst.
Farah is gevlucht.
Misschien was ze bang voor de gevolgen van mij onder de school opsluiten…
…of misschien zag ze de bui al hangen toen Luna me opnieuw aanstelde.
Dowling zou nooit vluchten.
En het Solariaanse Leger zoekt. -De zoektocht is gestaakt.
Het was zonde van de inzet.
En dat kan u niet schelen? -Geen reet.
Zij en Saul gaven me een school kinderen die onvoorbereid zijn op de dreigingen.
Welke dreigingen? Niemand heeft meer een Verbrande gezien.
Denk je dat dat het grootste gevaar is?
De Andere Wereld is niet zoals die van je jeugd.
Je hebt geen idee van de nachtmerries die hier bestaan.
Maar ik wel.
En het is mijn taak om jullie erop voor te bereiden.
Een taak waar Farah en Saul niet geschikt voor waren.
Het oude regime is weg.
Maar Silva wordt…
Silva wordt nu voor de rechter gebracht voor z'n misdaden.
Dus nogmaals: het oude regime is weg.
Tijd om het nieuwe te omhelzen.
Zo gaan er doden vallen.
Ze lijkt de laatste weken nog gemener. -Dat kan aan haar kapsel liggen.
Zoveel magie kanaliseren is gevaarlijk. Veel leerlingen zijn daar niet klaar voor.
Als ik er al onder lijd, dan zij zeker.
Dat boeit haar niet. Ze wil alleen resultaten.
Hoelang houd je je nog in? -Ik ga me niet opofferen voor haar.
In mijn ogen is niet zij, maar Miss Dowling schoolhoofd.
Laten we dit weekend wat steden langsgaan. Kijken of iemand haar heeft gezien.
Ik wil Dowling ook graag vinden…
…maar het Solariaanse leger zoekt al maanden.
Wat als ze op de verkeerde plekken zoeken? Of als ze zich nog ergens schuilhoudt?
Ik zeg alleen dat dit tijdelijk is. Alles.
We maken deze school weer zoals hij was.
Niet kijken, maar iemand gluurt naar je.
Wat een creep. Ik ga het beter bekijken.
Ik haat 99% van Rosalinds veranderingen, maar deze uniforms zijn…
Als je lief bent, mag je 'm misschien aanproberen.
Ik heb 'm ingepakt. -Heb je alle zakken gecheckt?
Ik denk het wel. Dit ding heeft zoveel zakken.
Het is super. Ik heb 'm… -Minder praten, meer zoeken.
Kunnen we even stoppen? -Nee.
Het is een schort. Als hij erin zat, zouden we 'm zien.
Ik heb 'm in de kamer laten liggen en nu kom ik te laat voor m'n kasdienst.
Zou jij… En ik praat tegen mezelf. Geweldig. Hallo.
Het is niet dat ik beledigd ben dat je je voor ons schaamt…
…maar zou je ons kunnen waarschuwen voor je…
Waarom zou ik me schamen voor Musa? Ik ben gewoon niet gekleed voor school.
Ik draag merkloze Crocs. -Wat is er mis met Crocs?
Je mocht toch geen onzichtbaarheidsmagie gebruiken?
Ja, maar niemand heeft het me zien doen.
Wat willen ze doen? Tegen mama klikken? Ik spreek haar al weken niet.
Is dat positief of negatief? Ze is je moeder, maar ook een monster.
Ik probeer m'n support te moduleren. -Doe dat maar de andere kant op.
We gaan door de oostvleugel. -Dat is nieuw.
Vast met dank aan Rosalind.
Ik wil niet mijn privilege inzetten, maar weten jullie wie ik ben?
Je zou vast willen dat je door muren kon. Pas op, ik ben vies.
Dat bepaal ik wel.
Hoe was het in de kas?
Op volle capaciteit. Zes specialisten. Twee feeën.
Rosalind en Andreas stoppen niet tot we allemaal misvormd zijn.
Niet doen. Onthoud wat pap zei.
Weet ik. Quasi-politiestaat. We moeten oppassen wat we zeggen.
Sam, het is geen grap.
Ze heeft de Winoker-tweeling verbannen in haar eerste week hier.
Juist, de The Shining-tweeling. -Mazzelaars.
Maar nu worden ze vermist.
Vorige week zijn er nog twee leerlingen niet thuisgekomen.
Een specialist en een gedachtefee.
Vast toeval, maar laten we geen slapende honden wakker maken.
Ga je naar de suite? Ik kan wel 'n Musa-playlist gebruiken.
Nee.
Het gaat niet om jullie twee. Maar…
Een suite-regel die Terra heeft bedacht. Waar ik het mee eens ben.
Geen vriendjes. Jullie zijn niet meer het enige koppel.
Ik denk dat jouw kamer sowieso rustiger is.
Gefeliciteerd. Ik ben hier al drie uur en jij bent de eerste mens die ik zie.
Ja. Het is een rustige plek. Lekker privé.
Een geschenk uit de hemel. Specialistentrainingen zijn druk en saai.
Ik ben Grey.
En mijn ogen zijn hierboven.
Aisha. En mijn tas is daar beneden. Waar je druipt.
Minder leuk.
Ga je hier nu vaker komen?
Heb je het haviksnest in de bocht gezien?
Als kind was ik gek op ze, maar ik had nog nooit…
Ik zou afstand houden. Ze wordt kribbig als je te dichtbij komt.
Zijn jullie bevriend?
Misschien kunnen we een schema maken voor het zwemmen.
We hoeven elkaar niet onnodig tegen te komen.
Ze wordt kribbig als je te dichtbij komt.
Maak maar een schema.
De kleine prins en de parvenu. Dit wordt interessant.
Tot iemand bloedt.
Bezorgd over vlekken op je nieuwe outfit?
Misschien is huishoudkunde meer jouw ding?
Is dat wat Saul gaf?
Droeg hij een schort?
Laten we het gewoon doen. We doen elkaar geen pijn.
Kansen? -Op het eerste gezicht wint Sky makkelijk.
Dane wil zich bewijzen.
Veel druk.
Ja, Sky geeft hem de ruimte…
…laat hem denken dat hij wint, en dan vindt hij z'n kans.
Ik geef het drie, twee…
Maar dit is geen doorsnee gevecht. Sky zal Dane niet verwonden.
Dane daarentegen…
Mooi.
Wat een eikel is hij. -Ja, en hij is je vader.
Ga je het mij nu ook moeilijk maken?
Hé, Dane. Je groupies sturen je straks wel dickpics.
Hij moet nagekeken worden. Deze mag jij uitleggen.
Ik heb het graag in thee, maar als jij zalf wil…
Wat is er gebeurd? -Gewoon wat gespar tussen vrienden.
Heb jij dit gedaan? -Onder de indruk?
Bea wil vanavond afspreken. Zie je dat zitten?
Altijd.
Wat?
Kom op.
Gebruik je woorden.
Niet alleen ik. Iedereen wil het weten. -Wat bedoel je, Terra?
Jij en Dane en Beatrix. Wat…
Wil je weten wiens mond waar belandt?
Ik kan een diagram voor je tekenen. Voor naast je bed.
Dat is niet wat… Laat maar.
Hoe meer het jou dwarszit, hoe meer hij ervan geniet.
DE SUITE IS LEEG
Kan ik gaan?
Wacht even.
Ik wil gewoon…
…dat doen.
Trek je shirt uit.
Jij eerst.
Sky.
Oké.
Hoe erg is het?
Irritant erg. Andreas laat ons weer vechten tot er iemand bloedt.
Dat is laag.
Zelfs voor hem.
Het geeft niks.
Het gaat wel.
Heb je iets gehoord? Over Silva's proces in Solaria?
Er zou toch snel nieuws zijn? -Geen idee. En het kan me niet schelen.
Rommelig haar, kortademigheid, lege suite.
Vanmiddag staat er onhandige saaie seks op het menu.
Tenzij je wacht tot jullie getrouwd zijn. -Wat wil Rosalind?
Ik neem aan dat ze haar hulpje heeft gestuurd omdat ze iets wil.
Ik ben Rosalinds hulpje niet.
Dus ze wil me niet spreken? -Ze heeft een boodschap. Over Silva.
Ze sturen hem naar Polaris.
Beatrix loog dus niet.
Het Bevroren Noorden? Dat is een doodvonnis.
Eerst Dowling, nu Silva. Ze kan elk moment m'n vader pakken.
Sam zegt dat hij mooi weer speelt voor Rosalind. Hij is niet blij, maar…
Is wat hij deed geen zelfverdediging?
Andreas zou hem vermoord hebben. Wie is z'n advocaat?
Zoals in een advocatenserie? Dit is niet de Eerste Wereld.
Er was een tribunaal en een besluit van de koningin.
Kan je moeder haar besluit niet ongedaan maken?
Zelfs al sprak ik haar nog, ze bedenkt zich niet.
Het gebeurt morgen. Andreas leidt de overplaatsing.
We moeten iets doen.
Van oudsher zijn briefschrijfcampagnes effectief gebleken.
Maar die kosten tijd.
Ik denk niet zozeer aan het schrijven van brieven.
Ik denk aan iets actiefs.
Tegen Solaria ingaan is een veel serieuzer vergrijp…
…dan wat we vorig jaar deden.
Tegen Solaria ingaan doe je niet zomaar.
Zelfs als we dat zouden willen, de Solariaanse Garde is wreed.
Ze zijn gefocust en… -En het is Silva.
Hij is onze enige andere link met Dowling. Met hoe het vroeger was.
Als we ze hem laten verbannen…
…hoelang duurt het dan voor ze m'n vader ook verbannen?
Voor de duidelijkheid, we hebben het over een gevangenisuitbraak, toch?
Dat kunnen we niet tegen Aisha zeggen, want ze zal proberen ons tegen te houden.
Bloom heeft 't me al verteld.
Ik heb geleerd om naar Aisha te luisteren, want ze heeft meestal gelijk.
Ik was tegen het vrijlaten van Rosalind omdat het een dom idee was.
Dit is ook een dom idee, maar als ik het plan, gaat het lukken.
Klaar om de magie bij het woord te voegen?
Het is een simpele missie.
Haal de gevangene op en breng hem naar Long Shore…
…waar hij naar Polaris verscheept wordt.
De Solariaanse troepen doen het zware werk.
Wij zijn alleen back-up.
Is het een probleem voor je om de man die je heeft opgevoed in ketenen te zien?
Te zien hoe hij wordt verbannen?
Ik red me wel.
Niet overtuigend.
De volgende keer.
Wat?
Meen je dit?
Even over kwetsbaarheden.
Ten eerste kom ik niet mee.
Het blondje dumpen is logisch, maar ik ben nuttig.
Rosalind wil je hier hebben.
Dat is dom.
Ingerukt.
Praat nooit zo over Rosalind waar anderen bij zijn.
Het zal wel. Ik… -Nee. Niet doen.
Rosalind wil je hier hebben omdat ze je waarde kent.
Is dat zo? Ik dacht dat als ik haar hielp uitbreken…
…ze me zou zeggen waar ik vandaan kom en me geheime feeëndingen zou leren.
Maar in plaats daarvan ben ik een soort secretaresse.
Fijn dat we niet meer ondergedoken zijn, maar toen kon ik doen wat ik wilde.
We waren 16 jaar lang met z'n tweeën, Kleine Storm.
Natuurlijk is deze verandering moeilijk.
Geloof me, mettertijd zal ze je belonen.
Wat doe jij hier?
Het is gênant.
Ik luister.
Sky in de gaten houden.
Dus je was hem aan het stalken?
Ik zei al dat het gênant was.
Je schoenen zijn gênant. Stalken is gewoon zielig.
Je mag het niemand vertellen. -Toe zeg, ik ben geen klikspaan.
Maar zoek een therapeut of zo.
Het is al maanden uit. Jezus.
Ja, ik weet het. Precies. -Aisha.
Havikmeisje.
Ga je vanavond naar de rivier? Of is hij beschikbaar?
Ga je gang.
Je bent altijd welkom als je nog een keer wilt kijken.
Ik ga 'n nieuwe zwembroek dragen waarbij m'n ogen goed uitkomen.
Hoe ken jij hem? -Hij is Sams kamergenoot. Hoe ken jij hem?
Niet. Hij is gewoon irritant.
Ik voel inderdaad irritatie.
Maar ook een tinteling. -Stella heeft foto's gestuurd.
Nee, geen tinteling. -We moeten 'n plan maken.
Meer een warme, donzige… -Ik verdrink je.
De karavaan passeert de school op zo'n 10 km afstand.
Andreas wil dat ze hier de rivier oversteken…
…maar volgens Terra is die brug onlangs afgebrand.
Derdejaarsfeest, dronken vuurfee. Niemand wil het de volwassenen vertellen.
Dus wij moeten uitwijken naar deze zijweg, die sowieso beter beschut is.
Daar moeten we 'm stoppen. -Ik kan 'm laten ontploffen.
Ja, of ik kan de motor overspoelen.
Ja, dat is slimmer. En stiller.
Musa meldt het als iemand achterdochtig wordt.
De menselijke moodring meldt zich. -Dan is het aan Stella.
Ze wordt onzichtbaar, grijpt de sleutel en bevrijdt hem. Lukt dat?
Natuurlijk. Ik hoop dat ik geen last krijg van het hele plan op m'n schouders dragen.
Ja, Terra?
Ik denk dat we hier even van moeten genieten.
We werken allemaal samen, ondanks Rosalinds plannen.
De Winx-suite, een team.
Zelfs Stella, die ontkent dat ze bij de groep wil horen…
…geniet van bij de groep horen.
Ik wil dat we allemaal onthouden dat hoe erg het daarbuiten ook wordt…
…hierbinnen alles goed is.
Ik heb met de specialisten- en feeënprefecten gesproken.
Iedereen was gisteravond ingecheckt op hun kamer.
Niet dat ze zouden klikken over graffiti.
De enigen die niet aanwezig waren, waren Ivy en Devin.
Maar die zijn al dagen niet gezien. Weet u daar iets van?
Alleen dat geen van beiden een veelbelovende student was.
Wat zeggen mensen over ze? -Er wordt meer geroddeld.
De idiootste is dat u ze 's avonds buiten betrapte en ze gestraft worden.
Absurd. Uiteraard.
Maar dat niemand iets van ze heeft gehoord is verontrustend.
Vooral gezien de andere vermiste feeën. De tweeling die u verbannen heeft.
U volgt hun zaak. Als er iets is dat ik moet weten…
Dan hoor je dat. Net als de rest van de leerlingen.
Ik kan nuttig zijn als ik meer weet.
Je bent precies nuttig genoeg.
U bent elke avond urenlang in de oostvleugel.
U heeft een boek in een taal die ik niet ken.
En roddels terzijde, het is vreemd dat sinds u hier bent…
…er feeën van deze school zijn verdwenen.
Incompetente feeën, maar toch.
Dingen voor me geheimhouden is dom en zonde van mijn talent.
James, wil je even pauzeren?
Beatrix kan de rest schoonmaken.
Ik weet dat je het druk hebt. Maar ik wilde weten of we konden praten.
Oké. Laten we dit nu afhandelen.
Zestien jaar geleden liet Rosalind me onderduiken.
Iedereen dacht dat ik dood was. Dat was nuttig voor haar.
Ik mocht met niemand van m'n oude leven contact hebben. Inclusief mijn zoon.
Het was niet persoonlijk, Sky. Het was een bevel.
Saul gaf me deze toen ik klein was.
Van jou, zei hij. Ik dacht dat je 'm terug zou willen.
Ik weet niet van wie dit waardeloze ding is…
…maar niet van mij.
Overdag aan het drinken?
Doe je mee? Riven is vandaag weg, dus we zijn alleen.
Kan niet. Ik moet helder zijn. Ik moet vanmiddag iets belangrijks doen.
Vanmiddag?
Silva…
Zeg maar niks. -Sky…
Ik ken je nu goed genoeg…
…om te weten dat ik je niet kan tegenhouden.
Als Silva wordt verbannen, komt hij niet terug.
Nooit meer. Hij hoort bij de school. We hebben hem nodig.
Is dat echt waarom je dit doet?
Je hebt hem nodig, Sky.
Hier komt ontzettend veel gezeik van. Of je nu slaagt of faalt.
En hij is het niet waard.
Je ziet eruit als hondenstront, Saul. En je stinkt nog erger.
Ik zit al maanden in de bak. Wat is jouw excuus?
Zelfs na alles wat er gebeurd is, ben je nog steeds Rosalinds loopjongen.
We hebben allebei onze leider gekozen. Maar slechts één van ons is geketend.
We gaan.
Kun je je stoel naar voren schuiven? -Zo lang zijn je benen niet.
M'n vader wil niet dat we eten in de auto. -Ik zal voorzichtig zijn.
We hebben muziek nodig.
Nee. We hebben Stella nodig.
Dat is vast Stella.
IK WACHT OP DAT ZWEMSCHEMA.
Grey?
Hoe komt hij…
Heb jij hem mijn nummer gegeven? -Niet boos zijn.
Grey? -Wie is Grey?
Een wederdienst omdat je me aan Sam hebt voorgesteld.
Dit is heel anders. -Verschillen en overeenkomsten, graag.
De mensen voorin willen details.
Ik heb genoeg aan m'n hoofd zonder dit. -Een jongen die je graag sms't?
Vind je hem leuk? -Nee.
Wed nooit tegen 'n gedachtefee.
Hij vroeg Sam om je nummer. Sam vroeg het aan mij.
Is dit Sams kamergenoot?
Grey de specialist? Met die strakke buik? -Strakke buik?
WAAR BEN JE?
SCHIET OP. WE WACHTEN OP JE.
Mijn kantoor. Nu meteen.
Het is gewoon zo klote.
Dit is geen crimineel. Het is Silva.
Hierna hoeven we er niet meer aan te denken. Relax.
Heb je echt geen twijfels?
Hoe kun je geen twijfels hebben? -Vroeger had ik alleen maar twijfels.
Weet je nog hoe zielig ik vorig jaar was? Hoe zwak?
Maar toen ontmoette ik Beatrix en jou.
Nu weet ik wie ik ben.
Ik weet dat jij je nooit zo over mij zult voelen.
Ik krijg nog steeds wat ik wil.
En jij ook, dus leun achterover en denk niet te veel na.
Donderdag de tweede, 10 uur 's ochtends. Maandag de zesde, zeven over half vier.
Binnenplaats.
Woensdag de achtste, zeven uur 's ochtends. Kantine.
De wagenschuur op de tiende. Gisteren in de oostvleugel.
De lijst gaat maar door.
Ik vroeg me af welk deel van 'onzichtbaarheidsmagie is verboden'…
…verwarrend voor je was?
Zeg gewoon dat u m'n moeder hebt gebeld en dat ze me komt straffen.
Dat is niet zo. Ze is het beu om slecht gedrag te belonen met aandacht.
Je gebruikte vorig jaar onzichtbaarheidsmagie om weg te lopen.
Daarom verbood ze het.
Ze zei dat als je niet luisterde…
Wat is dat?
Doe je jasje uit.
Ik doe het liever niet voor je.
Zo kun je die kracht niet gebruiken. En het houdt je op het schoolterrein.
We moeten nu gaan. -We kunnen niet zonder Stella.
We bedenken wel iets.
Wat als ik een hoop stuifmeel afgeef en alle bewakers allergie-aanvallen geef?
Negeer dat. Dat zou niet werken.
Wacht, ik heb er nog een. Nee, wacht. Dit is goed. Of…
Nee, dit is goed. Wat als Aisha ze allemaal tegelijk laat plassen?
Elk idee is 'n goed idee, maar hou maar even pauze.
Ik check of er geen andere route over de rivier is.
Wat als we hologrammen gebruiken? Jij en Bloom kunnen een luchtspiegeling…
Stop. Alsjeblieft.
Mijn eerste plan was goed. Er is geen tijd om er nog een te bedenken.
Het is oké. Je kunt dit.
Ik ga de kaarten bekijken.
Wat deed je nu net?
Ik ben beter geworden in het opnemen van emoties.
Ik heb iets van haar angst weggenomen. -Zonder het te zeggen?
Als ze het weet, komt het terug. Het is oké. Echt.
Het voelt als 'n slecht idee.
Kom, we moeten haar helpen.
Ik denk dat er iets is aangevallen. Er was bloed met paars erin.
Bestaat dat hier? Paars bloed?
Alles bestaat hier. Ik zoek 't op als we terug zijn.
Hebbes. Kleine aanpassingen, maar de eerste helft is hetzelfde.
Kom op.
Nu de brug weg is, moet de karavaan naar het noorden.
Ik overspoel hun motor.
Dan wordt het lastig.
Zonder Stella's onzichtbaarheidsmagie moeten we Silva helpen zelf te ontsnappen.
Terra pakt de sleutel. -Wacht.
Ze zullen Silva naar een minder beveiligde plek brengen.
Terra's ranken hebben een beperkt bereik.
Mijn water niet. De timing is cruciaal.
Dan is het aan Silva.
Er gebeurt niets. -We moeten ze afleiden.
Kun je benzine uit die tank trekken?
Wat nu weer?
Stop.
Saul.
Waar is hij?
Hij kan niet eeuwig z'n adem inhouden.
Hij kalmeert. Het werkt.
Hoelang kun je hem onder water houden? -Tot zij weg zijn.
We gaan stroomafwaarts. Of hij komt boven, of z'n lichaam.
Het blauwe glidkruid is het laatste.
Waarom wil Rosalind dit hebben? -Niet onze zorg.
Sorry, maar we komen om in de gewonde studenten.
Ze kan ons best vertellen waarom we in onze vrije tijd kruiden plukken.
Ik weet het. Je bent moe.
Ik ook, maar je kunt beter glimlachen. -Dat ga ik niet doen, pap.
Sorry, ik ben jou niet.
En om eerlijk te zijn, zie je er zielig uit als je doet alsof.
Sam.
Dit pik ik niet.
Behalve van Rosalind. Zij kan tegen je praten zoals ze wil.
We hebben de ruimte nodig. -Uiteraard.
Ik zou op m'n woorden letten.
Tenzij je wilt dat ik ga onderzoeken wie er verantwoordelijk kunnen zijn…
…voor het bekladden van de school.
Ik heb al een poosje niemand geschorst. Het wordt weer eens tijd.
Maar eerst moeten we bespreken wat er vandaag is gebeurd.
We moeten over Saul Silva praten.
Dit is het meest roekeloze wat jullie ooit gedaan hebben.
Dat is niet echt waar. -Was je hier vorig jaar niet?
Toen Bloom gek werd en het kwaadaardige schoolhoofd losliet.
Wat nu?
Breng me naar Blackbridge.
Mijn vriend Sebastian heeft een winkel bij het dorpsplein.
Hij heeft geholpen Rosalind te verslaan. Hij verbergt me wel.
Ik kreeg een goede Airbnb-prijs voor dit huis.
Dus ik verwacht wel compensatie.
Wijn is goed. Whisky is beter. Niet van dat goedkope spul.
En wat betreft die zwerversbaard van je…
Hij is uit de jaren 90, maar de mesjes zijn nog goed.
Laat maar weten hoeveel pleisters je nodig hebt.
Heel erg bedankt. -Graag gedaan.
Ik ben met Silva in Sebastians winkel…
…maar je kunt beter tot morgen wachten.
Als je na de training komt… -Ik kom daar niet naartoe.
Sky.
Praat gewoon met hem.
Ik ben blij dat je oké bent en dat het goed is gegaan…
…en dat je kreeg wat je wilde, maar…
Ik wil niet met hem praten.
Geef me goed nieuws.
We hebben geen lijk gevonden, dus het kon erger.
Pijlen in z'n rug. Superbruut.
Toen viel hij als een lappenpop in de rivier.
Game over. -Vind je dit grappig?
Sky. Nee, we waren gewoon aan het kletsen.
Over iemand in z'n rug schieten?
Gewoon wat aan het geinen. Relax.
Ik ga niet relaxen.
Dan niet. Maar we weten allebei nog wat er de vorige keer gebeurde.
Sky. Blijf van hem af.
Laat maar weten als je weer wilt kletsen.
Sorry, Saul.
Sky draait wel bij.
Toen je in het Capitool was, heb je toen iets gehoord over Dowling?
Ik heb m'n best gedaan, maar het leger geeft het op.
Ik wou dat ik wist waar ze was.
Maar we geven de hoop nog niet op. Sebastian is goed in dingen vinden.
Ik ben net een terriër.
Maar dan cooler.
Misschien een andere hond. Welke honden zijn cool?
Moet ik dan gewoon terug naar school gaan en doen alsof alles normaal is?
Nee.
Nee, want alles is niet normaal.
Dat moet je onthouden, want Rosalind zal proberen je uit te putten…
…en je zult vergeten hoe normaal vroeger was.
Ondertussen lijkt het erop dat Luna…
…Rosalind toegang gaf tot het Koninklijk Archief.
Shit. -Wat is er in het Koninklijk Archief?
Oude teksten. Krachtige relikwieën. -Het betere werk.
Ja, ze is iets van plan. Iets groots.
Dit is allemaal mijn schuld. Alles.
Dowling, jij… Alles wat er op Alfea gebeurt, is…
…omdat ik egoïstisch was en antwoorden wilde.
Als ik Rosalind niet had bevrijd…
Had iemand anders het gedaan. Ze kon daar niet eeuwig blijven.
Maar over één ding heb je gelijk.
Wat ze ook van plan is…
…het begon 17 jaar geleden.
Het begon met jou.
Ik wist niet dat je dat kon. -Ik ook niet.
Geweldig. -Ongelooflijk.
Je hebt ons de hele dag genegeerd. We hadden je nodig.
Ik dacht dat we dit samen deden. Ik deed de speech.
Laten we wachten tot we het hele verhaal kennen.
Ik was onderweg, maar Rosalind riep me bij zich.
Blijkbaar ben ik niet discreet genoeg geweest.
Gaat het? -Ja, hoor.
Het gaat wel. Ze…
…gaf me een waarschuwing.
Je hebt bezoek.
Waar was je? -Rustig aan.
Sorry, ik ben gewoon…
Het is mijn vader, en Rosalind, en…
Soms kun alleen jij mij me beter laten voelen.
Kom hier.
BLIJF JE NOG LANG WEG?
DE KAMER IS BESCHIKBAAR
Hij is oké. -Zo zag hij er niet uit.
Geef hem wat tijd om af te koelen, oké?
Zijn we klaar met het emotionele deel van deze avond?
Ik heb een rotdag gehad en ik wil dat jullie me helpen hem te vergeten.
Het was niet persoonlijk.
Andreas was niet perfect. Dat zijn we geen van allen.
Sky is daar niet.
Dit ziet er vast extra zielig uit.
Ik heb 'n borrel nodig.
Ik was bang.
Daarom hield ik me in.
Vorig jaar liet ik m'n magie en m'n leven vóór alles komen…
…en dat pakte niet zo goed uit.
Daar denk ik anders over.
Dankzij jou sta ik hier.
Precies.
Sorry, maar iedereen op school haat u en wat u hebt gedaan.
Het ongenoegen van het volk.
Weet je wat er gebeurt als je naar ze luistert? Het gepeupel?
Niets. Dan gebeurt er niets.
Niets van enige betekenis. Iedereen wordt dik en gelukkig.
De wereld komt stil te staan.
Of ze worden afgeslacht.
Wat naargeestig. -Zo is het leven.
De realiteit is…
…het kan me niet schelen dat mensen me haten.
Het kan me niet schelen wat ze denken. Zo krijg ik dingen gedaan.
U geeft wel ergens om.
U geeft om mij.
Ik wil me niet meer inhouden.
Ik zei dat ik elke dag privéles wilde.
Dat is veel Rosalind.
Ik ga uitzoeken wat ze van plan is. En dan gaan we haar verslaan.
Denk je…
Denk je dat ik te ver ga?
Oké, ik hou van je. Echt. BFF. Maar ik kan niet je morele kompas zijn.
'Aisha heeft altijd gelijk' klinkt leuk, maar legt wel erg veel druk op mij.
Geen zorgen. Ik blijf zeggen wat ik vind.
Mag ik nu naar Grey vragen?
Ze zijn afzichtelijk. -Maar?
Ze zijn niet oncomfortabel.
Maar nu je die edelsteen hebt, kun je niet zomaar verdwijnen.
Dus?
Dus je moet weer iets om je uiterlijk geven.
Heb je je kamergenoten verteld over je nieuwe accessoire?
Het is erg genoeg dat jij het weet.
En van een suite vol sympathie en medelijden krijg ik de kriebels.
Geen medeleven hier.
Mijn situatie is net zo erg, zo niet erger.
Sorry, houden we nu een soort trauma-wedloop?
Want je weet nog niet de helft.
Ik denk dat ik zou winnen. -Help.
Wat is er met jou gebeurd?
Rosalind.
Ondertiteld door: Claudia Boshouwers