UNA SERIE DE NETFLIX
¿Te lo puedes creer? Yo no.
¿Qué coño era eso?
¿Será un Quemado?
- Eres un capullo. - Sí, y tú, un gallina.
Solo digo que, si queréis liaros o magrearos o lo que sea,
hacedlo ahí fuera.
- No está mal para un hada de la mente. - Sigue. La cosa mejora.
Mierda. Perdona, intentaba ser atrevido.
Lo sé. Me gusta.
¿Seguro? Porque he notado una intensa oleada de asco.
No he sido yo.
¿Hola?
Muy gracioso, Nick.
- No va a colar dos veces. - No creo que sea Nick.
Vámonos.
Ivy.
Vamos.
- No puedo. - ¿Qué? ¡Venga, vámonos!
No puedo moverme.
- ¡Ivy! - Tienes que marcharte, Devin.
¡Corre!
¿Quién está ahí?
¿Nick?
¿Qué?
Las emociones son una herramienta.
Nada más y nada menos.
Son una fuente de poder. Os han dicho que debéis controlarlas.
Pero no siempre es lo mejor.
Al luchar, dependéis del instinto.
No os reprimáis.
Y hallaréis el poder.
En medio de la manada.
Este mes he evaluado a los alumnos y ahí estás tú.
HADAS DESAPARECIDAS HACE 6 SEMANAS
Mejor que al final.
Hago lo que puedo.
Y una mierda.
El año pasado te transformaste. Revolucionaste Alfea buscando respuestas.
Eres poderosa.
- Lo haces aposta. - Con Dowling de directora me iba bien.
La lealtad importa. Debería valorarse.
Pero es inmerecida.
Farah huyó, Bloom.
No sé si temía las consecuencias de encerrarme bajo la escuela
o si le vio las orejas al lobo cuando Luna me restituyó, pero huyó.
Dowling no huiría.
- Y el ejército solariano la busca. - Ya no.
Era malgastar recursos.
- ¿Te da igual? - Me importa una mierda.
Ella y Saul me dejan alumnos débiles que no están listos para las amenazas.
¿Qué amenazas?
- No se ha visto a más Quemados. - ¿Crees que no hay nada peor?
No te criaste en el Otro Mundo.
No tienes ni idea de qué clase de pesadillas existen aquí,
pero yo sí.
Mi labor es prepararos para combatirlas.
Farah y Saul no eran aptos para dicha labor.
El viejo régimen ha caído.
Pero… Silva está…
En este mismo momento, se juzga a Saul Silva por sus crímenes.
No me gusta repetirme, pero el viejo régimen ha caído.
Hora de dar la bienvenida al nuevo.
Hará que maten a alguien.
- ¿Soy yo o se ha vuelto más borde? - Es ese corte de pelo.
Es peligroso usar tanta magia bajo presión.
No están listos.
A mí me hace daño, y a ellos, más.
Pero le da igual si obtiene resultados.
- ¿Seguirás conteniéndote? - No me arriesgaré por ella.
Por lo que a mí respecta, Dowling es la directora.
Este finde podemos visitar alguna ciudad cercana
y ver si la han visto.
Yo también quiero encontrar a Dowling,
pero el ejército solariano lleva meses buscándola.
¿Y si no saben dónde buscar o sigue oculta en alguna parte?
Solo digo que esto, todo esto, es temporal.
La escuela volverá a ser como era.
No mires, pero alguien te acecha.
Rarito. Voy a echarle un vistazo.
Odio el 99 % de los cambios de Rosalind, pero estos uniformes son…
Si te portas bien, dejaré que te lo pruebes.
- Lo tenía. - ¿Has mirado los bolsillos?
Sí, eso creo. Esta cosa tiene muchos bolsillos.
- Mola, la compré… - Menos hablar, más buscar.
- ¿Podemos parar? - No.
Es un delantal. Si lo llevaras, lo veríamos.
Me lo he dejado. Llegaré tarde al invernadero.
Oye, ¿tú podrías…? Y ahora estoy hablando sola. Genial. Hola…
No me ofende que te avergüence ir con nosotras,
pero podrías avisar antes de…
No me avergüenza ir con Musa.
Pero no voy vestida para los ojos de toda la escuela.
Llevo Crocs de marca blanca.
¿Qué tienen de malo?
No debías hacerte invisible tras escaparte de casa.
Ya, pero nadie me ha visto hacerlo.
¿Y qué si se entera mi madre? Llevamos semanas sin hablar.
¿Eso es bueno o malo? Es tu madre, pero también un monstruo.
- Intento sopesar cómo consolarte. - No lo sopeses conmigo cerca.
- Atajemos por el ala este. - Eso es nuevo.
Cortesía de Rosalind.
No quiero tener que decir: "¿No sabéis quién soy?", pero… ¿lo sabéis?
¿No os gustaría atravesar paredes? Aviso, doy asco.
Eso lo juzgaré yo.
¿Qué tal el invernadero?
Lleno. Seis especialistas y dos hadas.
Rosalind y Andreas nos quieren desfigurados.
Recuerda lo que dijo papá.
Lo sé. Sí. Estado policial. Vigila lo que dices.
Sam, no es una broma.
Expulsó a las gemelas Winoker en su primera semana.
- Las gemelas de El Resplandor. - Suertudas.
Y ahora han desaparecido.
Y dos alumnos no han vuelto a casa. Una especialista y un hada de la mente.
Quizá sea una coincidencia, pero mejor no empeorar las cosas.
¿Vas al cuarto? Me ayudaría tu música relajante.
No.
No es por vosotros, es que…
Es una norma de convivencia de Terra con la que estoy de acuerdo.
Nada de novios.
Ya no sois la única pareja.
En tu cuarto estaremos más tranquilos.
Enhorabuena. Llevo tres horas aquí fuera y eres el primer ser humano que veo.
Sí, es un buen sitio, tranquilo y privado.
Es un regalo.
Siempre hay mucha gente entrenando y es un rollo.
Soy Grey.
Mis ojos están más arriba.
Aisha. Y mi bolsa está ahí abajo. La estás mojando.
Qué pena.
¿Vas a venir mucho por aquí o…?
¿Has visto el nido de halcón en el meandro?
Me obsesionaban de pequeño, pero nunca…
Ya. Mejor déjala tranquila. Se enfada si te acercas demasiado.
¿Sois amigas?
Podríamos establecer turnos de natación. Evitaríamos toparnos el uno con el otro.
Se enfada si te acercas demasiado.
Adelante.
El principito y el advenedizo. Esto va a ser bueno. A primera sangre.
¿Te preocupa manchar tu ropa nueva?
¿Prefieres la economía doméstica?
¿Eso os enseñaba Saul?
¿Se ponía delantal?
Vamos a ello. No nos haremos daño.
¿Apuestas?
A primer golpe, Sky perderá. Dane quiere demostrar algo.
Mucha presión.
Sí, Sky le dará espacio,
dejará que crea que va a ganar y atacará.
Le doy tres, dos…
Pero no basta con golpear al rival. Sky no le hará sangre.
En cambio, Dane…
Bien.
Es un capullo.
Sí, y es tu padre.
Veo que algún día me harás sudar, ¿eh?
Eh, Dane. Tus queridos grupis ya te mandarán fotopollas luego.
Llevémoslo a que lo curen. Se lo vas a explicar tú.
A mí me gusta tomarlo con té, pero si prefieres…
- ¿Qué ha pasado? - Solo una pelea amistosa.
- ¿Has sido tú? - ¿Impresionada?
Oye, Bea quiere quedar esta noche, ¿te apuntas?
Siempre.
¿Qué?
Venga.
Verbalízalo.
- No soy solo yo, todos quieren saberlo. - ¿El qué, Terra?
Qué hay entre Dane, Beatrix y tú. ¿Qué…?
¿Qué, dónde pone la boca cada uno?
Te haré un dibujo. Guárdalo junto a la cama.
No, no es eso lo que… Da igual.
Cuanto más te molesta, más lo disfruta.
EL CUARTO ESTÁ VACÍO.
¿Puedo irme?
Eh. Espera.
Solo quiero…
hacer eso.
Quítate la camiseta.
Tú primero.
Sky.
Vale. De acuerdo. Vale.
¿Te duele mucho?
Me molesta mucho.
- Andreas monta peleas a primera sangre. - Qué rastrero.
Hasta para él.
No pasa nada.
Estoy bien.
¿Has oído algo?
¿Sobre el juicio de Silva en Solaria?
Habrá novedades pronto, ¿no?
No lo sé. Y no me importa.
Pelo revuelto, respiración entrecortada, cuarto vacío.
Hay sexo torpe y aburrido en el menú de esta tarde.
¿O, qué rollazo, esperáis al matrimonio?
¿Qué quiere Rosalind?
Algo querrá si manda a su asistente.
No soy la asistente de Rosalind.
- ¿O sea que no quiere verme? - Tiene un mensaje. Sobre Silva.
Lo mandan a Polaris.
Beatrix no mentía.
¿El helado norte? Es una condena a muerte.
Primero Dowling, ahora Silva. Irá a por mi padre cualquier día.
Según Sam, aunque no le gusta, le pone buena cara a Rosalind…
Pero ¿no fue en defensa propia?
Andreas lo habría matado de no hacerlo. ¿Quién es su abogado?
¿Crees que hubo un juicio? Esto no es el Primer Mundo.
Hubo un tribunal y un decreto real.
Si tu madre lo promulgó, podrá derogarlo.
Aunque nos habláramos, nunca cambia de opinión.
Será mañana. Andreas se encargará del traslado.
Hay que hacer algo.
Históricamente, escribir cartas siempre surte efecto.
Pero va lento.
No estaba pensando precisamente en escribir cartas.
Pensaba en algo activo.
Si hablamos de delitos, oponerse a Solaria es peor que lo del trimestre pasado.
No es posible oponerse a Solaria.
Aunque quisiéramos, la guardia solariana es brutal.
- Está centrada y… - Se trata de Silva.
Es nuestro único vínculo con Dowling y con cómo eran las cosas antes.
Si dejamos que lo destierren, ¿cuánto tardarán en desterrar a mi padre?
Para aclararme: estamos hablando de una fuga, ¿no?
No podemos decírselo a Aisha. Intentará detenernos.
Bloom ya me lo ha dicho.
Si he aprendido algo es a escuchar a Aisha porque… suele tener razón.
Me opuse a liberar a Rosalind porque era una estupidez.
Esto también es una estupidez, pero si lo planeo yo saldrá bien.
¿Qué, ponemos nuestra magia sobre la mesa?
Hay que escoltarlo.
Llevarlo de Solaria
a Long Shore, al barco rumbo a Polaris.
Las tropas solarianas harán el trabajo duro.
Somos los refuerzos.
¿Te supondrá un problema ver al hombre que te crio encadenado?
¿Ver cómo lo mandan al exilio?
Lo aguantaré.
No me lo creo.
Otra vez será.
¿Qué?
¿Hablas en serio?
- Examinemos los puntos débiles. - El más obvio es que yo no voy.
Normal que te libres del rubio, pero yo soy útil.
Rosalind te quiere aquí.
Qué estupidez.
Podéis iros.
Nunca hables así de Rosalind en público.
- Lo que tú digas. - No lo hagas.
Te quiere aquí porque sabe lo que vales.
¿Seguro?
Creí que tras ayudarla a escapar
me daría respuestas sobre mi origen y me enseñaría secretos feéricos.
Pero la sigo por todas partes como una puta secretaria.
Me alegra no tener que ocultarnos,
pero antes podía hacer lo que quisiera.
Hemos estado solos 16 años, Tormentilla.
Sabíamos que nos costaría adaptarnos.
Confía en mí. En su momento, te recompensará.
¿Qué haces aquí?
Me da vergüenza.
Te escucho.
Cuidaba de Sky.
O sea, ¿lo acosabas?
Lo dicho, me da vergüenza.
Tus zapatos son vergonzosos. Acosar es patético.
No puedes decírselo a nadie.
Por favor. No soy una chivata.
Pero ve a terapia o algo.
Han pasado meses.
Jesús.
- Sí, lo sé. Exacto. - Aisha.
Chica halcón.
Quería preguntarte, ¿esta noche vas al río o está libre?
No te cortes.
Estás invitada a volver a regalarte la vista.
Hoy voy a estrenar un bañador nuevo que resalta mis ojos.
- ¿De qué lo conoces? - Es el compañero de cuarto de Sam. ¿Tú?
No lo conozco. Solo es irritante.
Sí, noto la irritación.
- Y una especie de hormigueo. - Stella ha mandado fotos de la ruta.
- Esa no es la palabra. - Tracemos un plan.
- Es una sensación cálida, tierna… - Te ahogaré.
La caravana se acercará unos 10 km a la escuela.
Según la ruta, Andreas cruzará el río aquí,
pero, según Terra, ese puente se quemó hace semanas.
Fiesta de tercero, hada de fuego borracha. Nadie quiere chivarse.
Así que se desviarán a este camino, que además está más protegido.
- Ahí paramos la caravana. - Haré que explote.
Sí, o yo podría inundar el motor.
Sí, es más inteligente. Y silencioso.
Si alguien sospecha, Musa nos avisa.
- Anillo del humor humano, presente. - Le toca a Stella.
Se hace invisible, coge la llave y lo libera. ¿Podrás?
Por supuesto.
Solo espero no hacerme daño en la espalda cargando con todo el plan.
¿Sí, Terra?
Deberíamos parar un momento para valorar esto.
Trabajamos juntas a pesar de Rosalind. El equipo de la suite Winx.
Hasta Stella, que no admite que disfruta siendo miembro, lo disfruta.
Solo quiero que recordemos que, aunque todo vaya mal ahí fuera,
aquí todo va bien.
He hablado con todos los monitores.
Anoche todos estaban en sus cuartos.
Pero claro, nadie iba a chivarse.
Solo falta esa pareja, Ivy y Devin.
Hace días que no se los ve.
¿Sabes algo de eso?
Solo que ninguno de los dos eran alumnos prometedores.
¿Qué dice la gente?
Los rumores aumentan.
El más ridículo es que los pillaste fuera a deshora
y los has castigado.
Absurdo, obviamente.
Pero que nadie sepa nada de ellos es moderadamente inquietante.
Sobre todo si piensas en las gemelas que expulsaste y desaparecieron.
Sigues su caso. Si hay motivo de preocupación…
Te lo diré. A la vez que a los demás alumnos.
Seré más útil si sé qué ocurre.
Eres lo bastante útil.
Te pasas horas en el ala este de noche. Tienes un libro en una lengua nunca vista.
Ignorando los rumores, es raro que desde tu llegada
hayan empezado a desaparecer hadas alumnas.
Hadas incompetentes, pero aun así.
Ocultarme cosas es cometer una estupidez y malgastar mi talento.
James, ¿quieres parar?
Beatrix lo limpiará.
Sé que has estado ocupado. Pero quería saber si podíamos hablar.
Vale. De acuerdo. Hablémoslo ahora.
Hace 16 años, Rosalind me ordenó que me ocultara.
Todos me creían muerto. Eso le resultaba útil.
No podía contactar con nadie de mi vida anterior, ni mi hijo.
No fue algo personal, Sky. Fue una orden.
Saul me la dio cuando era pequeño.
Dijo que era tuya. Quizá quieras recuperarla.
No sé de quién será esta mierda desequilibrada…
pero no es mía.
¿Bebiendo en pleno día?
¿Quieres? Riven está fuera, tenemos el cuarto para nosotros.
No puedo.
Necesito la cabeza despejada. Hoy hay algo importante.
¿Importante?
Silva…
- No me lo digas. - Sky…
Ahora te conozco lo suficiente
como para saber que no puedo detenerte.
Si exilian a Silva, no volverá.
Nunca.
Es parte de Alfea. Lo necesitamos.
¿Por eso vas a hacer esto?
Lo necesitas, Sky.
Te caerá encima una avalancha, Bloom. Tanto si sale bien como si sale mal.
Él no merece la pena.
Estás hecho una mierda, Saul.
Y hueles aún peor.
Llevo meses en la cárcel. ¿Cuál es tu excusa?
Después de todo, sigues siendo el recadero de Rosalind.
Ambos elegimos a una líder.
Pero solo uno está encadenado.
Vamos.
- ¿Adelantas el asiento? - No eres tan patilarga.
- No comas. A mi padre no le gusta. - Tendré cuidado.
- Necesitamos música. - Necesitamos a Stella.
Debe de ser ella.
ESPERO LOS TURNOS.
¿Grey?
¿Cómo ha…?
- ¿Le has dado mi número? - No te enfades.
- ¿Grey? - ¿Quién?
Me presentaste a Sam. Te devuelvo el favor.
- Es distinto. - ¿Diferencias y similitudes?
Las de delante queremos opinar.
- ¿Ahora tengo que lidiar con esto? - ¿Un chico que te gusta?
- ¿Te gusta? - ¡No!
- Un hada de la mente no falla. - Se lo pidió a Sam y él a mí.
¿Es su compi de cuarto?
- ¿El de los abdominales? - ¿Abdominales?
¿DÓNDE ESTÁS?
TE ESPERAMOS EN EL COCHE.
VOY DE…
A mi despacho, ya.
Esto es una mierda.
No se trata de un criminal, sino de Silva.
Cuando lo trasladen, no habrá que pensar en él.
¿No tienes ninguna duda?
¿Cómo coño puedes no dudar?
Porque antes solo dudaba.
¿Recuerdas lo patético y débil que era el año pasado?
Pero os conocí a Beatrix y a ti.
- Sé quién soy. - Dane…
Nunca sentirás eso por mí, lo sé.
Pero esta relación me satisface.
Sé que a ti también, así que no pienses tanto.
El jueves 2 a las 10:00. El lunes 6 a las 15:37.
En el patio.
El miércoles 8 a las 7:00. En la cantina.
En el albergue el día 10.
En el ala este ayer.
La lista continúa.
¿Qué parte de: "La magia de invisibilidad está prohibida"
te resulta confusa?
Habrás llamado a mi madre y vendrá a castigarme, ¿no?
No. Está harta de recompensar tu mala conducta con su atención.
Te hiciste invisible para escaparte,
por eso lo prohibió.
Me dijo que, si no escuchabas…
¿Qué es eso?
Chaqueta fuera.
Preferiría no tener que hacerlo yo.
Esto te impedirá usar ese poder. Y salir del recinto escolar.
- Tenemos que irnos. - El plan depende de Stella.
Ya se nos ocurrirá algo.
¿Y si hago que se forme mucho polen para provocarles alergia a los guardias?
No, ignorad eso. No funcionaría.
Vale, esperad. Tengo otra idea. No, esperad. Esta es buena. O…
No, esta es buena. ¿Y si Aisha hace que tengan que hacer pis todos a la vez?
No hay malas ideas, pero frena un poco.
Voy a ver si no hay forma de cruzar.
¿Y si usamos hologramas? Tú y Bloom podríais crear un espejismo y…
Para, por favor.
Mi primer plan es bueno. No hay tiempo para idear otro.
Tranquila. Tú puedes.
Voy a examinar los mapas.
¿Qué has hecho?
Puedo asimilar las emociones de otros.
He reducido su ansiedad.
¿Sin decírselo?
Si lo supiera, la ansiedad volvería. No pasa nada.
Parece muy mala idea.
Vamos a ayudarla.
¡Joder!
Han atacado a algo ahí. Había sangre púrpura.
¿Eso existe aquí? ¿La sangre púrpura?
Aquí existe todo. Lo buscaré cuando volvamos.
Lo tengo. Hay algún cambio, pero no en la primera fase del plan.
Vamos.
Con el puente roto, la caravana irá hacia el norte.
Inundaré el motor.
Ahí viene lo difícil.
Sin la invisibilidad de Stella, habrá que ayudar a Silva a escaparse solo.
- Terra cogerá la llave. - Espera.
Para seguir lo pondrán en un sitio menos seguro.
Las enredaderas son de alcance limitado, mi agua no.
Hay que sincronizarlo bien.
Ahí dependerá de Silva.
- No pasa nada. - Necesita una distracción.
¿Puedes extraer gasolina?
Pero ¿qué coño?
¡Alto!
¡Saul!
¿Dónde está?
No aguantará la respiración eternamente.
Ya se calma. Todo bien.
- ¿Cuánto puedes tenerlo así? - Hasta que se vayan.
Avancemos río abajo. O bien resurgirá él o su cuerpo.
Las escutelarias son las últimas.
- ¿Para qué las quiere Rosalind? - No es nuestro problema.
Aquí estamos todo el día hasta el cuello de alumnos heridos.
Que diga por qué cogemos hierbas en nuestro tiempo libre.
Ya sé que estás cansado.
- Yo también, pero es mejor sonreír. - No, papá. Lo siento, no soy como tú.
Y, sinceramente, te veo fingir y me pareces patético.
¡Sam!
No puedes hablarme así.
Rosalind sí. Te habla como quiere.
Déjanos solos.
Como ordenes.
Vigila lo que dices.
A no ser que quieras que investigue
qué alumnos podrían ser los responsables
de haber evitado a los guardias para pintar un grafiti.
Hace semanas que no expulso a nadie.
Ya toca.
Primero debemos hablar de lo ocurrido hoy.
Debemos hablar de Saul Silva.
Esto debe de ser lo más imprudente que habéis hecho jamás.
- Eso no es cierto. - ¿No estabas aquí el año pasado?
¿Cuando Bloom enloqueció y soltó a la directora malvada?
¿Qué hacemos?
Llevadme a Blackbridge.
Mi amigo Sebastian tiene una tienda junto a la plaza.
Nos ayudó a vencer a Rosalind.
Me esconderá.
Este sitio me estaba dando un buen pellizco en Airbnb.
Espero alguna compensación.
Vino estaría bien. Whisky, mejor. Y no me seas rácano.
Y en cuanto a esa pinta de sintecho…
Es de los 90, pero las cuchillas aún cortan.
Dime cuántas vendas necesitas.
- Muchas gracias. - No hay de qué.
Estoy con Silva en la tienda de Sebastian, pero es mejor que esperes hasta mañana.
- Si vienes después de entrenar… - No voy a ir, Bloom.
Sky.
Habla con él por teléfono.
Me alegra que estés bien, que haya salido bien y como querías, pero…
no quiero hablar con él.
Dime algo bueno.
No encontramos su cuerpo, así que podría ser peor.
…flechas en la espalda. Moló.
Saltó al río de forma patética.
- ¡Y fin del juego! - ¿Te parece gracioso?
- ¡Sky! No, solo charlábamos. - ¿De disparar a alguien por la espalda?
- Solo estaba de broma. Relájate, tío. - No voy a relajarme.
Vale.
Pero creo que ambos recordamos qué paso la última vez.
¡Sky! ¡Apártate de él!
Vaya…
Avísame cuando quieras charlar, tío.
Lo siento, Saul.
Sky recapacitará.
En la capital, ¿oíste…
algo sobre Dowling?
He hecho lo que he podido, pero el ejército se rinde.
Ojalá supiera dónde está.
Pero no vamos a rendirnos aún. A Sebastian se le da bien encontrar cosas.
Soy como un terrier.
Pero, ya sabes, más guay.
Mejor otro perro. ¿Qué perros molan?
¿Tengo que dejarlo estar? ¿Volver y hacer como si todo fuera normal?
No.
No, porque todo no es normal.
Debes recordarlo, porque Rosalind intentará que te rindas,
y olvidarás cómo era lo normal.
Mientras, parece ser que Luna
le permitió a Rosalind acceder a los archivos reales.
- Mierda. - ¿Qué es eso? ¿Qué hay ahí?
- Textos antiguos. Reliquias poderosas. - Lo bueno.
Sí, trama algo. Algo gordo.
Esto es culpa mía.
Todo.
Dowling, tú, todo lo que pasa en Alfea, es porque…
fui egoísta y quería respuestas.
Si no la hubiera liberado…
Lo habría hecho otro. No iba a quedarse ahí siempre.
Pero tienes razón en algo.
Trame lo que trame,
empezó hace 17 años.
Empezó contigo.
- No sabía que tuvieras ese alcance. - Ni yo.
- Ha sido genial. - Sí.
¿Qué coño, Stella? Nos has fallado. Te necesitábamos.
Dije que estábamos en esto juntas.
Dejadla tranquila hasta que sepamos todo.
Tuve que ir al despacho de Rosalind.
No he sido tan discreta como pensaba con mi magia.
¿Estás bien?
Estoy bien.
No pasa nada, solo…
me ha advertido.
Tienes visita.
- ¿Dónde estabas? - Tranquilo, machote.
Perdona, estoy…
Es mi padre, y Rosalind, y…
A veces solo tú me haces sentir mejor.
Ven aquí.
¿VAS A VOLVER PRONTO?
TIENES EL CUARTO PARA TI.
- Está bien. - No lo parecía.
Dale tiempo para que se le pase, ¿vale?
Sí, vale.
¿Ha acabado la porción emocional de la noche?
He tenido un mal día y quiero que me ayudéis a olvidarlo.
No fue algo personal.
Andreas tenía sus defectos. Como todos.
Sky no está ahí.
Esto es incluso más patético.
Necesito una copa.
Tengo miedo.
Por eso me contengo.
El año pasado antepuse mi magia y mi vida a todo
y no salió bien.
Yo no opino lo mismo.
Estoy aquí por ti.
Exacto.
Sin ofender, todo el mundo te odia a ti y lo que has hecho.
El descontento de las masas.
¿Sabes qué pasa si la escuchas?
¿A la multitud?
Nada.
No pasa nada.
Nada importante, al menos. Todo el mundo engorda y es feliz.
El mundo se detiene.
O los matan.
- Qué desalentador. - Así es la vida.
La realidad
es que no me importa que me odien.
No me importa lo que piensen. Así consigo lo que me propongo.
Te importa algo.
Te importo yo.
No quiero contenerme más.
Me dará lecciones diarias a solas.
Eso es mucha Rosalind.
Voy a averiguar qué trama. Lo usaremos para vencerla.
¿Crees que…?
¿Crees que me estoy pasando?
Vale. Te adoro. De veras. Eres mi mejor amiga.
Pero no puedo ser tu referente moral, Bloom.
Es gracioso decir que siempre tengo razón, pero es mucha presión.
Seguiré diciendo lo que pienso.
¿Puedo preguntar por Grey?
Son espantosas.
¿Pero?
No son incómodas.
Ahora que llevas la gema, no puedes desaparecer sin más.
¿Y qué?
Que tu aspecto tiene que volver a importarte.
¿Saben tus compis lo de tu nuevo accesorio?
Ya me da vergüenza que lo sepas tú.
Ir a un cuarto lleno de compasión y lástima…
- Me da repelús. - Yo no te compadezco.
Estoy en una situación igualmente o más jodida.
¿Vamos a competir a ver quién tiene más traumas?
Porque no tienes ni idea.
- Te ganaría. - ¡Ayuda!
Dios mío. ¿Qué te ha pasado?
Rosalind.
Mierda.
Subtítulos: Elena Fuertes Martínez