EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Wieso bist du hier?
-Sie redet nicht. -Ich bringe sie dazu.
Du tust ihr weh.
Ich durchbreche ihre mentale Abwehr.
Das ist schmerzlos.
Sie spielt nur.
Fraglich, ob Ihnen jemand glauben wird.
Ich bezweifle es. Meine Geschichte ist besser.
Darüber wird in den Fluren geflüstert werden.
"Beatrix war traumatisiert,
aber die Schulleiterin war besessen."
Callum half dir. Wieso musste er sterben?
"Sie war jede Nacht bei ihr, um ihren fragilen Geist zu malträtieren."
An dir ist nichts fragil.
Wo warst du mit Bloom? War sie deine Komplizin?
"Schreie hallten durch die Schule."
Hast du etwas mit den Verbrannten zu tun?
"Eines Nachts
verstummten sie."
"Keiner weiß, was mit ihr geschah, aber jeder weiß, wer es tat."
Beatrix,
du bist nicht das Opfer.
Für Sie vielleicht nicht.
Ob der Rest der Schule das auch so sieht?
Tut mir leid.
Wollten Sie etwas anderes hören?
ZUTRITT NUR FÜR BEFUGTE PERSONEN
NOTIZEN, 12:15 UHR, DOWLING UND SILVA.
-Nachtspaziergang? -Ja.
Ich musste mal raus.
Und dann hierhin?
-Ich weiß, was du vorhast. -Du weißt nichts.
Du willst zu ihr?
Beatrix.
Ich kann dir helfen.
Was heißt das?
Ich halte morgen Abend Wache.
Vielleicht sehen wir uns.
-Wo ist er? -Ich weiß nicht. Bleib bei mir.
Bloom?
Bloom!
Ich hab's!
Wie lange müssen wir gegen diese Dummys kämpfen?
Bis wir einen besiegen?
Du blutest.
-Schlimm? -Nein. Soll ich…
Ja, klar.
So.
Wie neu.
Danke.
Sie sollten uns sagen, was wir tun müssen.
Wir haben alle anderen Tests bestanden.
Feuer!
Gab es letztes Jahr keinen Übungstag?
Der war nicht vergleichbar.
Das erinnert an Kriegsspiele.
Immerhin waren sie Soldaten.
Scheint mir zu Alfea zu passen.
Professor Harvey? Kriegen wir einen Tipp?
Jeder Misserfolg bringt euch dem Erfolg näher.
Tolle Lektion, wie immer.
Habt Geduld.
Feuermagie ist effektiv, wenn sie richtig eingesetzt wird.
In jedem Verbrannten befindet sich ein magischer Zunder.
Mit Zeit und Raffinesse kann deine Magie ihn zerstören.
Aber ihr müsst einander vertrauen.
Vertrau ihm, dass er ihn aufhält, bis deine Kräfte gebündelt sind,
und vertrau du deiner Fee, dass sie ihn erledigen kann.
Die Frage ist also: Kann ich dir vertrauen?
Das wollte ich dich fragen.
Wer war das eben?
"Tolle Lektion, wie immer."
Seit dem Ausflug mit Beatrix beobachten sie mich wie Falken.
Sie sollen mich nicht für ihre Komplizin halten.
-Ist Beatrix ein Bond-Bösewicht? -Schlechte Wortwahl!
Will sie sich auf dem Mond verewigen?
-Klappe! -Den Eiffelturm klauen?
Können wir noch mal?
Das wäre ihr fünfter Versuch.
-Und? -Er ist leicht verletzt.
Sie ist frustriert, aber keiner von ihnen ist müde.
Gut.
Es fühlt sich falsch an, sie zu lesen.
Kann ich nicht einen echten Feind lesen?
Nicht jede Magie eignet sich zum Kampf.
Unterstützung ist ebenso wichtig.
Du kannst Charakterschwächen aufspüren
oder versteckte Feinde.
Wie Beatrix?
Genau.
Wie geht es ihr?
Wissen Sie, weshalb sie Callum tötete?
Konzentration.
Wer kommt jetzt?
Deine Rankenfesseln sind nicht übel.
Danke. Die Dehnfestigkeit der Zellulose macht den Unterschied.
Dehnfestigkeit. Heiß.
Sie hat recht.
Du kannst echt was.
Danke.
-Du auch. -Hör auf.
Ich war scheiße.
Zwei Versuche mit mir und Aisha ging zur Unterstützung. Also…
Es war
eine verrückte Woche.
Tut mir leid. Ich weiß, du und Beatrix
wart euch nahe. Es ist sicher hart.
Coole Moves, Riv!
Ich sah noch keinen so oft sterben. Bewirb dich doch bei Alfeas Supertalent.
Was war das?
Ein blöder Spruch von dem Monster, das ich schuf.
Oder das Beatrix schuf.
Er steht noch immer auf sie,
auf seltsam schwule Weise.
Ist er schwul?
Ich weiß gar nichts mehr.
Ok, bis gleich.
Silva?
Bloom und ich als Team ist etwas offensichtlich.
Eine mächtige Fee, ein starker Spezialist.
Das wundert keinen.
Hast du was?
Sie hat nichts erzählt.
Bloom hält die Strippen nicht in der Hand.
Davon bin ich mehr und mehr überzeugt und…
Was?
Stella ist weg.
Riven ist am Boden. Und die, die mir am nächsten steht,
spioniere ich aus.
Das ist wichtig. Vertrau mir.
Alles, was ich je tat, diente dem Schutz der Anderswelt.
Das hatten dein Vater und ich gemein.
Und ja, es ist einsam,
aber es ist auch ehrenhaft, Sky.
Bleib ruhig sitzen.
Du scheinst es da zu lieben.
Sag Bescheid, wenn du kämpfen willst.
Ich habe ein Kind zu Hause. Ich brauche kein weiteres.
Aber so wie der Verbrannte dich fertigmachte,
wäre Sky mitunter nützlicher.
Was weißt du schon von Sky?
Wann hast du ihn zuletzt gesehen?
Seziert er wieder?
-Was sonst? -Es gibt viel zu lernen.
Oder wir kontaminieren ihn. Super!
Nicht übel heute.
Zwei Minuten und 15 Sekunden.
So schnell habt ihr noch keinen erledigt.
Nächstes Mal dann in unter zwei Minuten, ok?
Wir waren so gut trainiert.
-Rosalind… -Heizte uns ein.
Ich habe noch Narben.
Keiner konnte einen Verbrannten erledigen.
Sie sind noch nicht bereit, darum trainieren wir sie ja.
Marco? Was ist passiert?
Wir verfolgten einen Verbrannten nahe der Schule.
Als er tot war, wurden wir unvorsichtig.
Da war noch einer.
-Ich hole Zanbaq. -Wie nah an der Schule?
Noura und das Bataillon regeln das.
Aber wir haben gelernt, das Verbrannte allein jagen.
Zwei, die zusammen reisen…
Es ist selten, aber kommt vor.
Wir sollten Solaria warnen.
Wollten wir. Seit Tagen herrscht Funkstille.
Und sie zogen ihre Truppen ab.
Was?
Wann hast du Luna zuletzt gesprochen?
Sollte ich irgendetwas wissen?
Die Königin holte ihre Tochter aus der Schule.
Seitdem ist sie distanziert.
Wir haben kaum noch Truppen.
Wir brauchen Solarias Unterstützung.
5 WÄNDE. IN 45 SEKUNDEN DA, WENN DU MAGST.
Macht der Gewohnheit.
Da du jetzt weißt, dass Sam und ich zusammen sind…
Mach weiter. Ich will keine schmutzigen Nachrichten
von meinem Bruder lesen!
Du denkst, ich sitze auf dem Bett, höre Musik
und sexte deinem Bruder?
Noch ein paar Pflanzen, um den Raum zu beleben.
Stella-Pflanzen-Exorzismus?
Leere Zimmer sind einfach unheimlich.
Es ist eine Woche her.
Sie kommt nicht zurück.
Egal, ob wir an sie denken,
ihr schreiben, sie anrufen oder auf Insta nachsehen.
Snap, Tumblr…
Halt. Vermisst du Stella?
Nein.
Sie war gemein und fies und ging, ohne sich zu verabschieden,
was am gemeinsten ist.
Soll ich dich beleidigen? Würde das helfen?
Was? Nein!
Vielleicht. Vielleicht mein Outfit?
Selbst gemacht. Ist das nicht…
…langweilig?
Was war das?
Ist es nicht grün genug?
Es reicht nicht, dass Terra um Stella trauert,
sie erstickt auch ihr Zimmer in Pflanzen.
BIST DU DA?
Bloom?
Du kannst mit mir reden.
Ich weiß, du kannst Dowling nicht trauen,
aber ich würde nie…
Ich bin da.
Egal, was ist.
-Ich sage nichts. -Ich weiß.
Ich konzentriere mich aufs Training.
Ich vernachlässigte die Schule lang genug.
Da muss ich ran.
Es geht um Bloom.
Erst interessiert sie sich nur für ihre echten Eltern und Rosalind
und jetzt scheint es ihr egal zu sein.
Sollen wir ihr das wirklich abnehmen?
Sie verheimlicht etwas.
Ich weiß nur nicht was. Wieso schreibt sie Dane?
Sie schreibt Dane?
Riven sagt, er sei noch auf Beatrix' Seite.
Er ist bewusstlos.
Was hast du getan?
Ein leichtes Betäubungsmittel. In einer Stunde wacht er auf.
Sie wartet.
Da hat sich wer Zeit gelassen.
-Hast du Callum getötet? -Direkt.
-Braves Mädchen. -Hast du?
Kurz gesagt: Ja.
Was zum Teufel, Beatrix?
Will ich die lange Version?
Callum war mehr als ein Assistent.
Er wollte das Gleiche wie ich.
Rosalind befreien?
Es ist komplizierter als: "Die böse, mörderische Beatrix."
Aber das erzählen die Lehrer, oder?
Verständlich. Wen interessieren Kleinigkeiten?
Dowling, Harvey und Silva waren nicht immer ehrlich,
aber das heißt nicht, dass du es bist.
Du glaubst das mit Aster Dell nicht?
Wenn sie meine Eltern getötet haben…
Ich muss wissen, was dort passiert ist.
Ich weiß, wer es dir sagen könnte.
Wo ist sie?
Ich kann dir zeigen, wie du zu ihr kommst.
Rosalind.
Was willst du?
Dowlings süße Armreifen tun scheiße weh.
Dane wird dir etwas geben, mit dem ich sie loswerden kann.
Eine Art Feenbatterie.
Du kannst sie am Steinkreis aufladen.
Ich soll dich befreien?
Du traust mir nicht.
Das ist gut.
Trau weder Freunden noch Lehrern.
Du kannst einzig Rosalind vertrauen.
Willst du sie sehen, ist das deine einzige Option.
Ihr seid Freunde, aber…
Warum helfe ich ihr?
Ganz einfach.
Sie gibt mir als Einzige das Gefühl,
dass Anderssein gut ist.
Warum bist du hier?
Ja. Beatrix gibt mir als Einzige Antworten.
Ich weiß nur nicht, was sie mir wert sind.
Gefällt dir der große Stab?
-Das deute ich als Ja. -Mir wird schlecht.
Ich sah dich in Dowlings Unterstützertruppe.
Solche Moves hätte ich nicht erwartet.
Ich war mal Tänzerin.
-Das Körperliche fehlt mir. -Zu dumm.
Du bist eine Fee.
Die hier haben ihre eigenen Pläne für dich.
Du hasst es hier, was?
Finger weg von meinem Kopf.
Mental-Feen.
Laufende Alarmglocken.
Viel Glück mit der.
-Was sollte das? -Nichts.
Willst du mit zu mir?
-Das ist heiß. Du bist heiß. -Nicht reden.
Ich will nicht "aggressiv" sagen, aber…
Unglaublich, dass ich das tue, aber…
Ich bin kein Empath, aber ich habe Empathie.
Was ist los?
Das Training nervt mich.
Am Rand zu sitzen und nichts tun zu können.
-Mental-Feen sind mit die mächtigsten… -Unsinn!
Wenn es brennt, sind wir nutzlos.
Es geht um mehr als das Training.
Ist was passiert?
Nein.
Ja, aber das ist lange her.
Familienkram.
Und das Training ist einfach…
Unwichtig.
Ich bin nur frustriert.
Ich an deiner Stelle würde das ausnutzen,
solange du kannst.
Na gut, sei frustriert.
Lach nicht
über meine berechtigte und maskuline Angst vor Geistern, die…
-Die Stimmung ist hin. -Ja.
-Ich ziehe mich mal an. -Ja.
Ich muss mit Terra und Aisha reden.
-Bis dann. -Tschüs.
Kommst du raus?
-Neuer Trick. Nicht übel. -Danke.
Ich habe geübt.
Wie lange schon?
Ein paar Tage.
Willst du reden?
Hängen hier die Streber ab?
Im Zimmer
war es zu laut.
Was ist das?
Das ist ein Buch.
Noch nie eins gesehen?
Ich will das nicht.
Ich mag weder Lügen noch Spielchen.
Welche Spielchen?
Ich soll dich beobachten.
Ich sagte Silva, er spinne,
dass es nichts zu berichten gibt.
Dass du nur Antworten suchst und du…
Du hast mich ausspioniert?
-Ohne ihn zu hinterfragen. -Es war ein Befehl.
Den hätte er jedem geben können. Er nutzte unsere…
…Freundschaft aus.
Aber ich bin die Böse?
Was ist das?
Ich will dir helfen.
Du machst es mir ziemlich schwer.
Bloom.
Du kannst mir trauen.
Da bin ich nicht sicher.
Aber glaub mir, ich tue das Richtige.
Ok. Hast du je von Aster Dell gehört?
Erst war es ok, aber…
…du weißt nicht, wie es ist.
Wie sie ist.
Wer?
Meine Mutter.
Ich wüsste nicht,
wieso ein Verbrannter ein solches Problem darstellt.
Er zieht mit einem zweiten umher.
Das gab es nicht seit…
…Langem.
Das Problem wächst. Wieso ziehst du die Truppen ab?
Ich ging vor ein paar Tagen.
Sicher sucht die Armee nach mir.
Natürlich verdeckt.
Das Reich hat mehr Sorgen als nur deine Schule, Farah.
Sucht sie nicht hier?
Nein. Vorerst nicht.
Sie müsste zugeben, die Kontrolle verloren zu haben.
Das könnte sie nie.
Alfea ist nicht wehrlos. Du bildest die Schüler für den Kampf aus.
Solltest du das nicht Stella beibringen?
Stärke und Macht ausstrahlen.
Nie Schwäche zeigen.
Das ist ihr am wichtigsten.
Ich soll das repräsentieren.
Bestrafst du mich,
weil dir meine Methoden nicht gefielen?
Ich muss um jeden Preis mächtig sein.
-Das brachte sie mir bei. -Es ist keine Strafe.
Aber du solltest deine Methoden überdenken,
im Angesicht dieser Bedrohung.
Sie unterrichtete mich.
Schlugen positive Emotionen fehl,
versuchte sie es mit negativen.
Vehement.
Meine Methoden sind effektiv
und führen nicht zu Unfällen, bei denen Schülerinnen geblendet werden.
Meine Magie ist wegen ihr so unberechenbar.
Sag Bescheid, wenn der Verbrannte
beseitigt wurde.
Ricki war meine beste Freundin.
Ich wollte ihr nichts tun. Ich verlor die Kontrolle und…
Für meine Mutter war es besser…
…wenn alle glaubten, es war Absicht.
Ich wäre zwar eine wütende Schlampe oder ein Monster,
aber nicht schwach.
Das ist so verkorkst.
Wem sagst du das?
Zu Hause ging es sofort wieder los, also…
Hier bin ich.
Bis mir was Besseres einfällt.
Bitte erzähl keinem davon.
Versteck dich nicht.
-Es wird für alle ok sein. -Machst du Witze?
Weißt du nicht, wie sie sind?
Bist du jetzt der obercoole Kiffer?
Dann auch noch im Hof. Clever.
Ja. Willst du?
Was ist los mit dir?
Ich bin ihr wieder wichtig.
-Das warst du immer. -Echt?
Ein Fehler, und ich war raus.
-Jetzt bist du Team Beatrix? -Sie gab mir kein so mieses Gefühl.
Sie brachte nur wen um.
-Es reicht. -Nein, tut es nicht.
-Was ist mit dir und Bloom? -Sprich.
-Oder… -Was?
Du tust mir nichts.
Kommt darauf an, wie du das definierst.
Körperlich vielleicht nicht, aber du bleibst hier, bis du redest.
Große Wasserflasche.
Das wäre eine ganz schöne Sauerei.
Zwei Optionen.
Rede, oder wir gehen zu Silva und Dowling.
Ich habe immer in Alfea gelebt.
-Silva zog mich groß. -Ich habe Aster Dell gesehen.
Er würde kein Dorf massakrieren.
Auch nicht, um Verbrannte zu töten?
Wenn es mehr Leben in der Zukunft retten würde?
Ich halte Dowling und Silva nicht für böse.
Sie schützen die Schule, aber auch sich selbst.
Was immer damals geschah, sie werden es mir nicht sagen.
Ich weiß, wie es ist. Die Eltern nicht zu kennen.
Immerhin kannten deine Erzieher sie.
Du kennst Geschichten,
Fotos.
Ist dir kalt?
Nimm meine Jacke.
Danke, ich bin eine Feuer-Fee.
Stimmt.
Du brauchst nie Hilfe.
-Teil meines Charmes. -Frustrierender Charme.
Du reparierst gern. Aber ich bin nicht kaputt.
So bin ich eben.
Was erwartest du?
Mein Vater war ein Kriegsheld.
Ich hörte nur Geschichten über den großen Andreas.
Es ist, als lebe er noch.
Tut er aber nicht. Er ist ein Idol.
Kannst du dir den Druck vorstellen?
Selbst Silva wirkt als…
…spiele er eine Rolle aus Pflichtgefühl,
wo ich doch nur will…
Hey.
Sky.
Ich bin, wie ich bin, weil…
Das wird von mir erwartet.
Denn…
Wenn ich mich um andere kümmere, muss ich nicht über mich nachdenken.
Sky…
Wir sind alle kaputt.
Das hat auch Charme.
Also, was ist das?
Du traust mir nicht.
Doch, das tue ich.
Aber du würdest mich aufhalten.
Was ist das?
Ein Beruhigungsmittel. Die Wirkung hält nicht lange an.
Tut mir leid.
Verdammt!
-Mann! -Guter Mann.
Stelle ich mich besser oder schlechter an als Silva?
Die erste Wunde ist immer die schmerzhafteste.
Sieh es als Übergangsritual.
Das heißt "schlechter".
Half Andreas' Sohn echt, deinen Verbrannten zu töten?
Er wird ein guter Soldat.
Hat er auch Andreas' Blutdurst geerbt?
Wir waren vorsichtig.
Er ist nicht wie er.
Komm zweimal täglich her, denn sie wird sich ausbreiten.
Langsam.
Über Wochen bis Monate.
Ich bin unbesorgt. Bis Tagesende hat Noura ihn.
EINGEHENDER ANRUF
Sieh einer an.
Sie ruft an.
Wie sieht's aus?
Sie sind tot.
Was?
Das Bataillon.
Sie sind alle tot.
Mein Bein ist gebrochen. Ich finde…
Wir schicken Hilfe.
Du verstehst nicht.
Lauf zur Barriere, Noura.
Er ist hinter dir. Lauf!
Noura, lauf! Jetzt!
Es tut mir so leid, Marco. Ich konnte deinen nicht töten.
Los. Du schaffst das. Denk an unser Training.
Sie sind zu schnell!
"Sie"?
Du kannst das. Los!
Steh auf!
Noura!
-Ich muss zu ihr. Ich muss… -Warte.
Sie sagte "sie".
Wie viele sind das?
Wir kümmern uns darum. Versprochen.
Noura…
DANE… WO BIST DU?
-Er kommt nicht. -Was soll das?
-Du hilfst Beatrix? -Dowling log mich an.
Alle hier lügen. Ich wisst nicht alles.
Dane erzählte uns von Aster Dell.
-Ihr versteht also, dass… -Nein.
Nein. Mein Vater würde so etwas nie tun.
Beatrix ist eine Mörderin.
Ihr seid voreingenommen.
-Ich kann euch nicht überzeugen. -Ich bin nicht voreingenommen.
Ich spioniere Dowling seit Tagen für dich aus.
-Was? -Sie arbeitet so hart.
Sie wollen uns beschützen.
Sie logen über den Tod einer Frau und ein Kriegsverbrechen.
Ihr wollt ihnen glauben, aber sie könnten gefährlich sein!
Bloom, du hörst dich an wie eine Irre.
Keiner weiß, was du vorhast.
Gib uns den Schlüssel, sonst…
Du sollst nicht neben ihr landen.
Bloom.
Wir sind deine Freunde.
-Ich weiß, wie schwer… -Tust du nicht.
Keiner von euch.
VERGISS ES. BIN GLEICH ZU HAUSE.
WO BIST DU? MUSA?
Unglaublich, dass alle auf Aisha hören.
Es war hart anzusehen, wie die WG den Bach runtergeht.
Ich kann nicht alles verwüsten.
-Wegen dir gehen Sachen kaputt? -Ich habe was zu sagen.
Geht das verbal nicht, werde ich zum Poltergeist.
Was sollen wir noch tun?
Lassen wir es hinter uns und…
Hast du meine Nachrichten gesehen?
Ja. Tut mir leid.
Ich war beschäftigt. Sam war hier, und…
-In unserem Zimmer? -Schon ok.
Ich glaube, Bloom dreht durch.
Ich frage mich, ob wir es Dowling sagen sollten.
Wage es nicht.
Ich finde, wir sollten es tun.
Stella hat eine Meinung dazu.
Was?
Ich räume das nicht auf. Sag es ihnen.
Ich will was sagen.
Jeder hier sieht nur schwarz oder weiß.
Bloom nervt, aber sie verdient die Wahrheit,
nicht die Geschichten der Lehrer.
Wir können uns Sorgen machen
oder unserer Freundin helfen.
Was denn nun?
MINIMUM 5, VIELLEICHT 6. ZIEH DICH AN, WIR GEHEN JAGEN.
-Verzeihung. -Ich will zu ihr.
Rosalind.
Ich sagte…
Sie lebt. Lassen Sie die Lügen.
WIR TREFFEN UNS IM HOF
-Ich habe jetzt keine Zeit. -Ich bin aus Aster Dell.
Ja.
Da wurde ich geboren. Da lebten meine Eltern.
Bis Sie und Mr. Silva und Professor Harvey es zerstörten.
Stimmt es?
Wie konnten Sie nur?
Wieso sind Verbrannte wichtiger als Menschenleben?
-Denkst du, es war Absicht? -Sagt Beatrix.
Nur Rosalind bekam ein schlechtes Gewissen.
Rosalind…
Sie manipuliert die Menschen immer noch.
Was heißt das?
Was ist damals passiert?
Ich machte einen Fehler.
Rosalind war meine Mentorin.
Alfeas mächtigste Fee. Gefürchtet, aber respektiert.
Ich zweifelte nie an ihr.
Als sie uns von Aster Dell erzählte, folgten wir ihr.
Wir setzten enorm mächtige Magie frei.
Uns war neu,
dass Feen ihre Kräfte vereinen konnten.
Sie hatte viele Geheimnisse vor uns.
Doch wir zweifelten nicht an ihr.
Sie sagte, sie habe das Dorf evakuiert.
Nur Verbrannte würden getötet werden.
Es war ein Fehler.
Als wir sahen, was sie getan hatte…
Was wir getan hatten…
Dieser Tag verfolgt mich seit 16 Jahren.
Wenn du aus Aster Dell kommst…
…gibt es keine Worte, die mein Handeln entschuldigen könnten.
Wieso tat sie das?
Warum?
Sie war fanatisch. Egal wie, alle Verbrannten sollten sterben.
Wäre sie ehrlich gewesen, hätten wir nicht mitgemacht.
Wieso hat sie mich gerettet?
Warum brachte sie mich zu den Menschen…
Das weiß ich nicht. Rosalind hatte viele Geheimnisse.
Darum will ich zu ihr.
Beatrix sagte, sie ist unter…
Das ist es nicht wert, sie wieder auf die Welt loszulassen.
Ich helfe dir, Antworten zu finden.
Versprochen.
Wir müssen los.
Jetzt.
Morgen.
Du brauchst Antworten.
Wir wollten sie nicht von dir fernhalten wie andere.
Wo ist Aisha?
Sie war emotional
und hat nicht ganz zugestimmt, dass wir…
-In der WG. -Ja.
Mehr kann ich wohl nicht erwarten.
Helft ihr mir,
Beatrix zu befreien?
Das ist der Teil,
mit dem Aisha nicht einverstanden war.
Sie fand meine Ideen noch nie gut.
Siehst scheiße aus.
So fühle ich mich auch.
Terra, die Super-Spionin, hat Dane geknackt.
Er sagte was von Bloom und einem magischen Schlüssel…
Wo ist Dane?
Sich umziehen.
-Sag bitte, Beatrix… -Sie sitzt noch.
-Wir haben andere Probleme. -Was ist los?
Wir müssen zur Barriere.
Und ich zweifelte an dir.
Bringen wir es hinter uns?
Kleinen Moment noch.
Los geht's.
Ich versuche, die Geräusche zu verstärken.
Da sind sie.
-Du bist zu spät. -Ich…
Wie viele sind es?
Du solltest nicht hier sein.
-Das gibt keine Extrapunkte. -Das ist es nicht.
Ich muss Ihnen etwas sagen.
Wenn Dane da ist, stoßen wir ihn durch.
Das scheint mir etwas brutal.
Er wird es wollen.
Sonst tun wir es einfach.
Und du?
Willst du nicht?
Viel befriedigender als ein Topf. Seht ihr?
Bösewicht befreien und dann wieder einsperren.
Simpel. Ich liebe meine Ideen.
Ich werde das sicher bereuen, aber…
Alles ok?
Ich befreite eine Gefangene und beging einen Einbruch.
Wenn ich Angst hatte oder mich unsicher fühlte,
wandte ich mich stets an eine Person.
Meinen Vater.
Ich wusste immer, dass ich ihm blind vertrauen könnte.
Ich weiß nicht, ob er das gut fände.
Selbst die besten Eltern folgen ihrem subjektiven Empfinden.
Irgendwann müssen wir erwachsen werden.
Übrigens, dieses Outfit…
Alles, was ich suchte, liegt hinter dieser Tür.
Wir warten hier.
Hallo, Bloom.
Rosalind?
Untertitel von: Carolin Polter