EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Jag kollade Callums rum och skrivbord.
Jag hittade den här i en låda.
-Vad är det? -Nässelamalgam.
-Det är… -…en fascinerande substans.
Kvicksilver kan vara både fast och…
Ben.
Om nån upptäckte ditt lås till kryptans ingång,
skulle de automatiskt anta, om än felaktigt, att det här hjälper.
Är du säker på att Callum försökte öppna dörren?
Nån försökte, och Callum har inte setts till på flera dagar.
Så han är huvudmisstänkt.
Men nässelamalgam är ålderdomlig fekunskap.
Det är ovanligt.
-Och Callum var ingen fe. -Han fick hjälp.
Om magi användes för att komma in i kryptan.
Det här känner av…
…spårelement av den magi som användes.
Man kan se det som ett slags…
…magiskt fingeravtryck.
Vem är det?
Callum.
-Ja. -Han dödades av magi.
-Då vet vi vart han tog vägen. -Och att det finns en mördare på skolan.
Vad stirrar du på?
INLÄGG BLOOMERANG04
Bloom? Fortfarande?
Ditt fel. Du spred ut att hon är en bortbyting.
Nu är hon den mest intressanta på skolan.
De går vidare om ett par dagar. De glömmer.
Inte jag.
Är det som en sån där galen film
där du färgar håret, tar hennes liv och sen klär dig i hennes hud?
Var inte så vidrig. Jag har mycket bättre hud.
Nåväl… Jag får väl kämpa för din uppmärksamhet.
Fortsätt kämpa. Lite till vänster.
-Har du inte hittat nåt? -Jag har bara suttit här i två dagar.
Och jag gör dig en tjänst, så lite tacksamhet kanske?
Du tog inte Callums jobb för min skull.
Skumt. Jag vill minnas att du…
Gav dig ett hjälpsamt förslag?
…bad om hjälp att hitta info om ditt förflutna.
Det låter som jag,
men du kanske också tar chansen att få pluspoäng hos miss Dowling.
-Fjäskare. -Fjäskare? Verkligen?
Plötsligt kan jag inte läsa akterna.
Vänta, sa jag "fjäskare"? Jag menade en god, smart vän.
-Vacker, och… -…kanske inte kan hjälpa till?
De här akterna verkar börja när miss Dowling blev rektor.
Resten är nog arkiverat nånstans.
Eller förstört. Dowling undanhåller gärna information.
Även nåt litet kan hjälpa mig att förstå varför Rosalind lämnade mig.
Jag ska leta. Jag lovar.
Jag måste ändå läsa alla akterna.
Tack, förresten.
Du undviker ju att äta i matsalen, så det är det minsta du kan göra.
Folk snackar om att jag är en bortbyting. Och?
-Det är inte det knäppaste med mig. -Sant. De vet inte att du snarkar.
Låtsas Bloom fortfarande att skvallret inte stör henne?
-Låtsas du att du inte dejtar Terras bror? -Vem låtsas vad?
Förutom Stella som bävar för att överglänsas av sin mamma.
Du kan vara lite mindre skadeglad.
Jaså? Vi får se på samlingen.
Ni behöver inte göra det här. Ändra era frukostplaner för att
sitta med mig som att jag är en förlorare.
Jag mår bra.
Jag ska göra färdigt giftuppsatsen innan samlingen.
Vi ses senare.
Hon mår inte bra, bara så att ni vet.
-Är det sant? Om bortbytingar? -Helt sant.
Bortbytingar är ett sätt för arga feer att utöva hämnd på Jorden.
Byt ut en jordling mot en fe och vänta på kaos.
Bortbytingar är trubbel, så vi håller oss väl med dem.
Eller försöker åtminstone.
Vi ses på samlingen.
Vilket är mest tragiskt? Att han tror att Terra ska förlåta honom
eller att han trodde på tramset du just berättade.
Det är inte trams. Bortbytingar kan vara farliga. Du gjorde en bra sak.
Tekniskt sett var det Stella som avslöjade det.
Det är nog bra att det inte kan spåras till oss.
Det är en dag, Stel. En halv dag.
En halv dag då alla dyrkar henne som om hon vore solen själv.
Hon är Ljusets drottning,
Den här samlingen hon anordnar.
Egentligen kollar hon bara hur det går för mig.
Vet dina kompisar att du behöver stöd? Bloom kan behöva lite distraktion.
Jag behöver inte dem. Jag har dig.
-Jag hör av mig senare. -Du kan alltid messa.
Du grejar det här, och du grejar henne.
Åh, Stella.
-Du ser fantastisk ut. -Hej, mamma.
-Behöver du hjälp? -Nej. Det är ett specialprojekt.
Det är enklast för mig att sköta det själv.
Men om du vill skala hortensiarötter…
-Jag ska nog göra färdigt mina läxor. -Jaså?
De verkar ganska färdiga.
Terra. Kan vi…
Jag förstår att det historiskt sett är patriarkatets uppgift
att rädda kvinnor ur jobbiga situationer, men jag grejar det.
-Du svarar inte på mina sms. -Jag har varit upptagen.
Jag ville bara säga förlåt.
-Du har varit snäll mot mig… -Ja. Jag är en bra person, Dane.
Jag tror att du också är det, men vill nog inte ta reda på det längre.
Ett gott råd.
Se upp med vem du litar på.
Jag vill ändå slå honom.
HON HAR ANLÄNT.
Okej. Vi ses på samlingen.
Drottning Luna. Om ni behöver något under ert besök…
Du är rar, Aisha, men jag är mindre krävande än du tror.
Din assistent dog. Här inne.
Du måste ha nån tanke om vad som hände.
Är Callum död?
Dowling sa att han reste iväg för en familjegrej, så…
De ljuger. Ja. Vilken chock.
Hon kanske har strimlat akterna?
-Va? -Från före hennes tid. Tänk om det är så?
Skämtar du? Hon älskar papper.
Jag erbjöd mig att skanna in akterna. Hon stirrade som om jag hade två huvuden.
-De är nånstans. -Kanske i östra flygeln.
Bloom? Samlingen är obligatorisk.
-Då är alla distraherade. -Bloom.
-Jag ber dig inte att följa med. -Det är en usel idé.
Det är en usel idé att gå till samlingen och bli utstirrad.
Jag kan inte lyssna på folk som hittar på saker,
särskilt när jag inte vet sanningen själv. Jag måste hitta svar.
Okej.
Du har hemsk migrän och kan knappt stå upp. Bra så?
Herregud!
Vad gör du här nere?
-Vart är vi på väg? -Se på dig. Så klängig du är.
Obligatorisk samling, obligatoriskt skolk.
Kommer du, eller?
O ja.
FÖRBJUDET OMRÅDE TILLTRÄDE FÖRBJUDET
-Galet att hon är Stellas mamma. -Eller hur?
Supermäktig fe, inget ego. Vilken dröm. Det driver nog Stella till vansinne.
Så ja.
Jag kände alltid en hatkärlek till samlingar när jag gick på Alfea.
Jag älskade att slippa lektioner. Avskydde föreläsningar.
Men jag ska inte föreläsa.
Jag ska behandla er som de vuxna ni är.
För att prata om de Brända.
Det är naturligt att några inte är intresserade av det som händer vårt rike.
Man har inte sett nån på åratal.
-Musa? -Va?
Hur mår Stella nu? Hon är olycklig, eller hur?
Vänta.
De flesta har hört sina föräldrar berätta hur det var innan Andra världens folk…
Vad fan? Det här handlar inte bara om de Brända. Det är nåt på gång.
…kaoset de bringade. I årtionden blev familjer och byar
plötsligt sönderslitna av ett monster som lämnade vår värld i ett kaos.
-Så, vad är det magiska året? -Jag föddes 2004. Kolla efter nåt från då.
Vi hittar nog inga bilder på gravida feer, Bloom.
Det kan vara mer diskret än så. Lösa kläder, stora tröjor,
en tjej som håller böcker framför magen.
Om du ska döma,
gör som de andra eleverna och gör det bakom min rygg.
Ingen dömer dig.
-Seriöst? -Ja.
Det är svårt att behålla lugnet när folk viskar,
och inte bara skrika åt dem för att de är skitstövlar.
Vill du veta sanningen? Det suger, rejält.
Ja, men folk är skitstövlar.
Det gäller att hitta de bra.
Jag visste inte om det här.
Är det din pappa?
Kände han Rosalind?
-Jag visste att hans befäl var en kvinna. -Du liknar honom.
Och beter mig som han. En dag, om jag jobbar tillräckligt hårt,
kanske jag blir hälften så bra som han var.
Förlåt. Det är en reflex.
Är det skumt?
Att alla andra kände din pappa bättre än du gjorde?
Bättre än att inte veta vem han var.
Det här stället…
Alfea har alltid varit mitt hem.
Jag kan inte föreställa mig hur det känns, Bloom,
hur omöjligt det måste kännas.
Vi är visst inte de enda som gör bus.
-Vad fångade du upp? -Dowling är orolig.
Hennes assistent dog ju.
Silva är också på helspänn, som att det finns hot överallt.
Och min pappa?
Han är rädd. Typ skitskraj.
Tidigare gjorde han nåt med stenarna de har i Kärlet.
Det spårar magi, och nu har Dowling det.
En strid nalkas vid horisonten. Vi spårar minst fem Brända i hela Solaria.
Hotet är allvarligt. Och det växer.
Det är dags för er alla att höra upp.
Har ni varit här nere och kollat på dammigt skräp?
Folk som tycker att historia är skräp, är skräp.
Var inte skräp. Det kanske bara var förspel.
De knullar definitivt inte, Bea. Det skulle göra Sky intressant.
Han har rätt. Men vi var ensamma, det var trevligt.
Åh, en känslomässig affär. Det är mycket värre.
Jag älskar låsta dörrar!
-Jag undrar vad som finns här. -Jag vet inte. Silva har den enda nyckeln.
-Hur tar vi oss in? -Det gör vi inte.
Det kan finnas nåt där. Det är därför jag är här.
-Jag frågar när jag träffar honom. -Sky.
Ju mer du nekar, desto mer vill hon ha det. Ge upp.
Måste vi prata om samtycke?
-Varför är ni här nere nu igen? -Vi är på din sida.
Jag behöver inte hjälp av nån som hånade min vän på film.
Jag vet att det var överdrivet, men jag sa inget. Jag var åskådare.
Om du ska vara arg på nån av oss
är det kanske kräket som spritt ut att du är en bortbyting.
Det var inte så jag trodde att du skulle blåsa mig i dag.
Är det sant?
Om helgonet Sky ska läxa upp mig, så drar jag.
Sky, det är okej.
Nej. Det är det inte.
Se där! Bara vi tjejer. Äntligen.
-Allvarligt? Flyr du från mig? -Okej.
-Tala om vilken skit jag är. -Det har du alltid varit.
-Men ända sen… -Ända sen vad? Fortsätt. Jag vill höra.
Du har ballat ur ännu mer sen du började knulla henne.
-Du anar inte. -Ta nåt på allvar.
Det gör jag. Jag gillar Beatrix.
Hon är den enda på skolan som gillar mig som jag är.
-Vad gör det mig till? -Den som tror att han är bättre än jag.
Och varför hackar du på mig? Det är du som har en flickvän.
Sluta ragga på förstaårselever när du har prinsessan.
-Det är inte så. -Är du säker?
För det är vad alla andra ser. Även Stella.
Ärligt talat var det nog därför hon berättade att Bloom är en bortbyting.
De är på helspänn. Vad de än gör, funkar det inte.
Jag har svårt att tro att de har en dold agenda.
-Jag vill inte heller tro det. -Folk har mer att hantera än man tror.
Särskilt föräldrar.
Vi ses i lägenheten.
-Hon såg oss nästan. -Bra.
Sam.
Fetischer åsido,
jag gillar dig och jag vill vara öppen med det.
Och jag gillar att vi har en helt egen grej.
Det är inte bara Terra.
Om hela skolan får veta om oss, måste jag känna allas reaktioner.
Bra, dåliga, positiva och negativa.
Du måste känna, men måste du bry dig?
Jag önskar att det var så enkelt.
Det verkar rätt kasst att vara en empat.
-Det är nog inte lätt att dejta en heller. -Det är värt det.
Så… Rosalind.
Du tror att det var hon som bytte ut dig på Jorden?
Hon var en stenhård satmara.
Du sa att du inte visste vem det var.
Du var lurig med "varför", så jag var lurig med "vem".
Det kvittar, för jag hittar ingenting.
Förutom det här.
-Då går vi in. -Det är låst.
Och du är en eldfe. Jag har sett dig, jag vet att du är kraftfull.
Frågan är hur kraftfull.
Om jag ville, skulle jag ta mig genom dörren.
Jag skulle sätta eld på hela skolan, kraften är inget problem.
Bra att veta.
Jag vill inte att Sky hamnar i knipa.
Men du vill ha svar.
NÄ. DRAMA I LÄGENHETEN. HÖRS SEN.
Jag kan…steka gångjärnen.
Eller så dyrkar jag upp låset.
Ja, det är mycket mer städat.
Jag visste att Alfea hade ett militärt förflutet, men
det är ändå en skola. Det här är som ett krigsrum.
Det är inte som ett krigsrum. Det är ett krigsrum.
En plats där farliga, skumma personer avgör vem som lever och dör.
Vad ska ljuset åstadkomma?
Kom ihåg din avsikt.
Du kontrollerar ljuset.
Det kontrollerar inte dig.
Jättebra gjort.
Säg att det där var ett skämt.
Du bad henne skapa en regnbåge för att visa upp hennes kraft?
Vi pratade om det förra terminen. Magi-rehabilitering är en process.
Jag skickade inte hit henne för en process.
Det var för att du lovade att fixa henne efter händelsen med Ricki.
Som skedde för att hennes utbildning fokuserade på resultat.
Vi går över till starkare magi när hon är redo. Det tar tid.
Ska jag läsa upp listan med hot medan det tar tid?
-Mamma. -Avbryt mig inte.
Solaria är det starkaste riket i Andra världen. Hon är dess arvinge.
En förlängning av styrkan.
Det hon gör funkar. Min kraft har ökat så mycket…
Avbryt mig inte.
-Jag förblindade en Bränd. -Med precision, dessutom.
Tror du att det är kraft?
Snälla, sluta.
När du kontrollerar ljus…
…styr du vad folk ser.
Och oavsett vad nån säger spelar roll i världen…
…så är utseendet allt.
Det vet du bättre än nån annan.
Med tanke på hur jag hjälpt dig att bibehålla det.
Vi har båda gjort mycket för att bevara Solarias rykte.
Bra jobbat, Stella. Du kan gå.
Stella?
-Allt väl? -Ja, självklart.
Och du tror fortfarande att rädsla är den bästa sporren.
Tro inte att du är immun mot det.
Du tjänar mig, Farah.
Och stämningen kan förändras.
HON ÄR ETT MONSTER. VAR ÄR DU?
Jag vill ha en uppdatering.
Nu.
-Är allt okej? -Inte nu, Terra.
-Är det nåt med ditt projekt? För… -Inte nu, sa jag!
Förlåt, älskling.
Jag mår bra, tack.
Visst skulle du berätta om det var nåt?
Självklart.
Han ljög mig rakt upp i ansiktet. Varför ljuger de för oss?
De kanske måste. Drottning Luna… Hon verkar ganska hemlighetsfull.
-De tror nog att de gör det rätta. -Det gör de alltid.
Men säg då: "Jag kan inte berätta." Ljug inte.
Så han gjorde nåt åt miss Dowling med Kärlstenarna?
Kärlstenarna läser av magi, vilket de gjorde på samlingen.
Ett lik, oroliga vuxna.
-Tänk om de tror att en fe dödade Callum? -Nån på samlingen.
De var på helspänn sen, så de gick bet.
Hörni, är Bloom här?
Berättade Silva vad som hände? Det måste han ha gjort.
-Är det här dramat som Bloom nämnde? -Det finns inget drama.
Jag är så förvirrad.
Dowlings assistent dog. De misstänker en fe.
Samlingens syfte var att lista ut vem, men det lyckades inte,
och nu litar vi inte på nån längre.
Jäklar.
Beatrix.
Det verkar som att Rosalind knappt var här under 2004.
Det menar du inte. Hon ledde korståget mot de Brända.
Jag måste ta reda på var hon var i december, för då föddes jag.
Föddes du i december 2004?
Ja. Det står 12 december på mitt födelsebevis från Jorden,
men det var nog lite tidigare.
Det verkar rimligt.
WINX GRUPP 3 MEDDELANDEN
Det här är hennes kalender från då.
Det är lite irriterande.
Oändliga gruppmeddelanden. Jag tar hand om det sen.
Så…
Det verkar som att Rosalind var på ett ställe som heter Aster Dell.
Mina föräldrar kanske inte var elever. De kanske kom från det där Aster Dell.
-Sa du Aster Dell? -Ja.
Kan du få kartan att funka igen?
-Jag kanske kan hitta det. -Jag vet var det är.
-Ska vi åka? -Va? Nu?
Det är ett par timmar bort.
Du skolkar från samlingen, ljuger för Sky, bryter dig in i ett hemligt rum.
Men nu ger du upp?
Det är sent, och jag vill kanske inte skolka med nån jag knappt känner.
Jag har hjälpt dig mer än nån annan.
Och jag skolkar också med nån jag knappt känner.
Men Dowling kanske pratar
nu när du har hittat hennes hemliga krigsrum.
-Hur tar vi oss dit? -Jag tar hand om det.
-Var är hon? -Vem?
Sexmissbrukaren som har dig i koppel.
-Var är hon? -Jag vet inte.
Beatrix sitter inte fast i mig. Varför frågar du?
Jag letar efter Bloom. Beatrix var med henne sist.
Allvarligt? Jag messade 20 gånger och du kutar runt och letar efter Bloom?
Ja. Ha så kul med det.
-Jag är upptagen. -Jag med. Jag behöver dig.
Bloom är försvunnen. Jag vet inte om hon är i fara eller gömmer sig.
Det är nog för att alla vet att hon är en bortbyting, tack vare dig.
-Jag ville inte såra henne. -Du vill inte vara som din mamma.
Men jag ser bara nån som behandlar andra precis som Luna behandlar dig.
Jag har fått nog, Stella.
Jag har fått nog.
Vad väntar du på?
Har du stulit en bil?
-Hur vet du hur man stjäl en bil? -Jag vet en massa saker.
Hon var i östra flygeln med Bloom.
-Varför var Bloom där? -Är det viktigt nu?
Huvudsaken är att Beatrix inte var på samlingen.
Herregud, vi vet! Vi vet att nån dödade Callum,
och samlingen var för att hitta hen. Skippa skitsnacket, va?
-Terra! -Nej, du hyssjar inte mig.
Om nåt händer med Bloom för att ni teg…
Bloom har inte hört av sig, och ingen har sett Beatrix.
De vet.
En av vakterna blev knockad. Hans bil är borta.
Vi hittar henne. Jag lovar.
Aster Dell var väl en stad? Är det här verkligen rätt?
Jag är säker.
Hur kan det finnas en stad på kartan om den är på en bergssida?
Vad fan är det här?
Du är inte den enda mäktiga fen på Alfea.
Beatrix, vad gör du?
Välkommen till Aster Dell.
Det var en vacker plats.
Full av människor som levde sina liv.
Till en vinter då de Brända omringade staden
och en trupp från Alfea beslutade att det var viktigare
att döda varelserna än att rädda människorna.
Det är inte sant. Du skapar det här.
Jag drar undan slöjan som drottningen skapade
för att dölja det som hände här. Fundera på det.
Vårt rikes ledare försökte dölja ett krigsbrott.
Jag föddes här, och min familj dog här.
Två dagar innan din födelsedag på Jorden.
Så du tror att…
…min familj dödades här?
Jag tror inte, jag vet. För alla här dog.
Utom jag…och du.
-Hur vet du det? -Jag såg det.
Jag såg kropparna, döden.
Sen plockade nån upp mig.
Förde bort mig.
Jag såg dem.
Gående genom blodbadet som segrande hjältar.
Vem såg du?
Dowling. Silva. Harvey.
Du var en bebis. Hur vet du att det var på riktigt?
Kvinnan som räddade mig använde magi för att etsa fast minnet i mig.
Låter det bekant?
Rosalind?
-Räddade hon dig? -Hon räddade oss.
Hon hade samvetskval och kunde inte förmå sig att mörda oskyldiga,
oavsett hur många Brända de kunde döda.
Men Dowling, Silva och Harvey höll inte med.
De gjorde en kupp och utförde uppdraget.
Jag vet att de har ljugit, men de är inga monster.
Varför mörkar de det då?
När du frågade om Rosalind på festen var jag osäker på dig.
Sen hörde jag att du är en bortbyting och började pussla ihop bitarna.
-Jag var inte säker förrän i dag. -Betyder det att du också är en?
En bortbyting?
Rosalind lämnade mig hos en vän medan hon gömde dig på Jorden.
Eftersom mina riktiga föräldrar var…
De är döda.
Det är mycket.
Jag bar på minnet i åratal innan jag förstod vad det betydde.
Varför skulle Dowling ta hit mig om hon dödade min familj?
Jag vet inte om hon har fattat det än, och det är nog bäst så.
Det skulle du säga om du hittade på allt. Så att jag inte kollar upp det.
Varför skulle jag hitta på att lärarna är mördare?
-Vad vinner jag på det? -Så jag ska bara lita på dig?
Inte förrän jag har visat mig trovärdig.
Det är det skolan förväntar sig. Jag är inte som dem.
Du behöver svar.
Från en kvinna som dog och lämnade kryptiska meddelanden
och halvsanningar.
-Vi behöver mer. -Och det ska vi få. För Rosalind lever.
-Dowling sa att hon är död. -Dowling fängslade henne.
Jag är på Alfea för att frita henne.
Helvete!
-Inte i dag. -Vad är det här för nåt?
Sluta!
Ta Bloom. Vi tar hand om det här.
Lugna dig.
-Vi var så oroliga. -Livrädda.
-Vad gjorde subban? -Inget. Hon är inget monster.
Bloom, hon dödade Callum.
-Vem sa det? -Dowling, Silva, Harvey.
-Har du bevis? -Varför skulle de ljuga?
Man vet aldrig varför folk gör saker.
-Vi kanske borde gå in och vila. -Gå ni. Vi ses där.
Förlåt att jag lämnade dig ensam med henne.
Hon kidnappade mig inte. Jag mår bra. Jag lovar.
Jag är bara glad att du är tillbaka.
Sky?
-Terra, släpp ut det. Jag står inte ut. -Min pappa ljög för mig idag.
Han ljög. När jag påpekade det låtsades han som om det var för min skull.
Det kvittar vad de säger.
Man ljuger inte för dem man bryr sig om. Inte om de betyder nåt.
Jag har nåt att berätta.
Jag träffade en kille jag gillar,
men jag visste inte hur du skulle reagera, så jag sa inget.
Jag dejtar din bror.
Tack för att du berättade. Jag behövde det!
-Även om du har usel smak. Sam är… -Snygg?
Han ser faktiskt ut precis som pappa i den åldern.
Han tappade håret vid 18, 19.
Skalliga tonåringar. Supercoolt. Ha så kul med det.
Vänta. Det är Stellas resväskor.
Skolan har försämrats sen jag gick här.
Hemma kan jag lära dig allt du behöver kunna.
Du kunde ha låtit mig säga hej då.
De är inte dina vänner.
Sky?
-Du kunde ha berättat vad som pågick. -Jag sa det nödvändiga.
Du sa: "Var nära Bloom, vi vill veta mer om henne."
Det är inte samma som: "Bloom kan vara i fara."
Det du gör är viktigt, men du måste lita på mig.
Det gör jag. Det vet du. Men jag måste få veta hela sanningen.
En sak du är här för att lära dig är att soldater ibland måste ta order.
Så låt mig upprepa dem.
Du ska vinna Blooms förtroende, ta reda på allt du kan,
även vad som hände på resan, och du ska berätta det för mig.
Där ligger din lojalitet, Sky. Hos mig.
Hos Alfea. Ingen annan.
Smyg inte.
Kan jag hjälpa dig?
Vad var det för armband?
Runbegränsare.
-De förhindrar feer att utöva magi. -De var barbariska.
Du slet sönder hennes hud.
Är du verkligen oskadd?
Jag mår bra. Hon skadade mig inte.
Du var med Beatrix ett bra tag. Vad pratade ni om?
Kläder. Killar.
Vem som kör snabbast.
Det var en buskörning, miss Dowling.
Nåväl…
…nästa gång kanske du väljer bättre sällskap.
Det kan du lita på.
Mrs Peters?
Det är Farah Dowling från Alfeas internationella skola.
Jag är rädd att vi har ett problem.
Bloom har problem att anpassa sig till livet här.
Har hon nämnt nåt om det?
Nej. Ni behöver inte resa hit. Det ordnar sig nog.
Men om hon säger något ovanligt,
tveka inte att ringa mig.
Jag är van vid att hantera såna…
…situationer.
Undertexter: Lisbeth Pekkari