EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Ik heb Callums bureau doorzocht.
Dit zat in een van de laden.
Wat is het?
Brandnetelamalgaam.
Het is… -Een fascinerende stof.
Het voordeel van kwik is dat het zowel in vaste stof als…
Ben.
Als iemand je val op de ingang van de crypte vindt…
…gaan ze er ten onrechte van uit…
…dat dit hen kan helpen.
En je weet zeker dat Callum het geprobeerd heeft?
Iemand heeft het geprobeerd.
En Callum is al dagen niet meer gezien. Dat maakt van hem de hoofdverdachte.
Maar brandnetelamalgaam is archaïsche feeënkennis.
Het is onbekend.
En Callum was geen fee.
Hij kreeg hulp.
Als ze met magie in de crypte wilden komen.
Nou, dit…
…zal…
…sporen terugvinden van het soort magie dat ze hebben gebruikt.
Het vindt als ware…
…de magische vinger…
…afdruk.
Wie is dat?
Callum.
Hij is gedood door magie.
Nu weten we tenminste waar hij was.
En dat er een moordenaar rondloopt in onze school.
Waar ben je door geobsedeerd?
Bloom.
Nog steeds?
Jij hebt rondgebazuind dat ze een wisselkind is.
Ze is nu de interessantste persoon op school.
Ach, dat is zo weer voorbij. Ze zullen het vergeten.
Ik niet.
Is dit een van die rare obsessiefilms waarin je je haar verft, haar vermoordt…
…en dan haar huid draagt of zo?
Doe niet zo walgelijk.
Mijn huid is veel beter.
Nou…
Dan moet ik maar vechten voor je aandacht.
Blijf vechten.
Iets naar links.
Heb je niets gevonden? -Ik vervang Callum nog maar twee dagen.
En ik doe je een plezier, dus wees misschien dankbaar?
Je nam Callums baan niet aan voor mij.
Raar, want volgens mij deed jij… -Een nuttige suggestie?
Je smeekte me om dit te doen, om je verleden na te gaan.
Dat klinkt als iets wat ik zou doen…
…maar je wilt vast ook extra punten scoren bij Miss Dowling.
Uitslover.
Uitslover? Serieus?
Plots kan ik geen dossiers meer lezen.
Wacht, zei ik 'uitslover'?
Ik bedoelde een goede vriendin die slim is.
En mooi… -Maar of ze echt kan helpen…
Deze dossiers zijn van toen Miss Dowling pas directrice was.
De rest moet gearchiveerd zijn.
Of verscheurd, omdat Dowling graag info achterhoudt.
Het verleden van Alfea kan mogelijk verklaren waarom Rosalind me achterliet.
Ik blijf zoeken. Beloofd.
Ik moet toch alle dossiers lezen.
Bedankt hiervoor.
Ook al wil je zo de kantine mijden, het is het minste wat je kunt doen.
Ze roddelen dat ik 'n wisselkind ben. Dat is niet 't raarste aan mij.
Klopt. Ze weten niet hoe erg je snurkt.
Doet Bloom nog steeds alsof het haar niks doet?
En jij alsof je niet de broer van je kamergenote date?
Alsof wat?
Stella doet alsof ze niet bang is om in de schaduw van haar moeder te staan.
Daar mag je wat minder van genieten.
O ja? Dat zullen we zien op de bijeenkomst.
Dit hoeft niet. Jullie hoeven je ontbijtplannen niet aan te passen…
…om bij me te zitten alsof ik een loser ben.
Het gaat prima met me.
Ik ga m'n opstel over gif afmaken voor de bijeenkomst, dus…
Tot straks.
Voor de duidelijkheid, 't gaat niet prima.
Is het waar? Dat van de wisselkinderen?
Honderd procent.
Met wisselkinderen wreekten woedende feeën zich op de Eerste Wereld.
Verwissel een fee met een mensenkind en wacht tot hij vernieling zaait.
We moeten wisselkinderen te vriend houden.
Of dat in ieder geval proberen.
Ik zie jullie bij de bijeenkomst.
Wat is zieliger? Dat hij denkt dat Terra 'm zal vergeven voor die video…
…of dat hij al die onzin over wisselkinderen geloofde.
Ze kunnen echt gevaarlijk zijn. Je hebt iedereen een plezier gedaan.
Nou, eigenlijk heeft Stella het verklapt.
Dat niemand het aan ons kan toeschrijven is denk ik maar beter.
Het is één dag, Stel.
Een halve dag.
Een halve dag dat iedereen haar aanbidt alsof ze de zon is.
Nou, ze is de Koningin van het Licht.
Die bijeenkomst over de Verbrande…
Ze komt gewoon mijn vorderingen controleren.
Heb je gezegd dat je steun nodig hebt? Bloom kan de afleiding wel gebruiken.
Ik heb hen niet nodig. Ik heb jou.
We zien elkaar straks.
Een sms en ik kom.
Jij kunt dit aan.
En je kunt haar aan.
O, Stella.
Je ziet er prachtig uit. -Hoi, mam.
Heb je hulp nodig? -Nee. Dit is een speciaal project.
Makkelijker om het in m'n eentje te klaren.
Maar als je hortensiawortels voor me wilt pellen…
Ik moet m'n huiswerk maar eens afmaken. -Echt?
Volgens mij is dat al af.
Hé, Terra. Kunnen we…
Hoewel ik besef dat het patriarchaat historisch gezien…
…vrouwen uit lastige situaties redt, heb ik dit onder controle.
Je hebt geen bericht teruggestuurd. -Ik had het druk.
Ik wilde sorry zeggen.
Je was geweldig voor me… -Inderdaad.
Ik ben een goed mens.
Ik denk dat jij dat ook bent…
…maar ik weet niet of ik erachter wil komen.
Ik geef je deze raad.
Kijk uit wie je vertrouwt.
Ik wil 'm nog steeds slaan.
ZE IS AANGEKOMEN.
Oké. Ik zie jullie bij de bijeenkomst, jongens.
Koningin Luna.
Als u iets nodig hebt… -Dat is lief van je, Aisha.
Maar ik heb helemaal niet zoveel nodig.
Je assistent is overleden.
In dit kantoor.
Je moet een theorie hebben.
Callum is dood?
Dowling zei dat er een noodgeval in de familie was, dus…
Ze liegen. Ja. Wat een verrassing.
Heeft ze die oude documenten echt niet verscheurd?
De Alfea-documenten van voor haar tijd. -Meen je dat? Die vrouw is gek op papier.
Ik bood aan de bestanden in te scannen…
…en ze keek me aan alsof ik twee hoofden had.
De documenten zijn ergens. -Misschien in de oostvleugel.
Bloom. De bijeenkomst is verplicht.
Dus iedereen is afgeleid.
Je hoeft niet mee te gaan. -Het is een slecht idee.
Die bijeenkomst is een slecht idee. Iedereen zal me aanstaren.
Ik kan niet luisteren naar verzinsels over mij.
Vooral als ik zelf de waarheid niet ken. Ik moet antwoorden vinden.
Prima.
Je had vreselijke migraine en kon nauwelijks overeind blijven. Goed?
Jeetje.
Wat doe je hier beneden?
Waar gaan we heen?
Kijk nou. Klever.
Verplichte bijeenkomst is verplicht spijbelen.
Ga je mee of niet?
VERBODEN TERREIN VERBODEN TOEGANG
Dat zij Stella's moeder is. -Ongelooflijk, hè?
Oppermachtige fee, geen ego? Een modelbaas.
Het maakt Stella vast gek.
Ziezo.
Ik heb altijd een haat-liefdeverhouding met bijeenkomsten gehad…
…toen ik op Alfea zat.
Geen les hebben was leuk…
…maar ik hield niet van preken.
KICK JE OP DIT STIEKEME GEDOE?
Maar ik kom geen preek geven.
Ik wil jullie als volwassenen behandelen.
DAT MERK JE WEL NA DE BIJEENKOMST
Ik wil over de Verbranden praten. Het interesseert de meesten niet zo.
BEDREIG ME NIET MET PLEZIER.
De laatste werd jaren geleden gezien.
HOU ME MAAR EENS TEGEN
Wat gaat er door Stella heen? Ze voelt zich rot, hè?
Wacht even.
Jullie ouders hebben verteld hoe het was voor de mensen van de Andere Wereld…
Wat? Dit gaat niet alleen over de Verbranden. Er is nog iets.
…de chaos in ons rijk. Tientallen jaren…
…werden families en dorpen verscheurd door een van deze monsters…
…die onze wereld in chaos achterlieten.
Wat is het magische jaar?
Ik ben geboren in 2004. Dus alles sinds dat jaar.
Wil je foto's van zwangere tienerfeeën vinden?
Misschien iets subtieler, zoals losse kleren, grote truien…
…een meisje met boeken voor haar buik.
Als je wilt oordelen…
…doe dan zoals de andere leerlingen en oordeel achter m'n rug.
Niemand velt een oordeel over je. -Echt?
Het is moeilijk om kalm te blijven als mensen fluisteren als ik langsloop.
Ik wil tegen hen schreeuwen dat ze klootzakken zijn.
Wil je het echt weten?
Het is verdomd klote.
Ja, nou, mensen zijn klootzakken.
Je moet alleen de goede vinden.
Ik wist niet dat dit bestond.
Is dat je vader?
Kende hij Rosalind?
Ik wist dat z'n commandant een vrouw was… -Je lijkt op hem.
Gedraag me zoals hij.
En misschien zal ik ooit, als ik hard genoeg werk…
…half zo'n goede krijger zijn als hij was.
Sorry.
Reflex.
Is het raar?
Het gevoel hebben dat iedereen je vader beter kende dan jij?
Hem niet kennen is vast erger.
Deze plek…
Alfea is altijd m'n thuis geweest.
Ik kan me niet voorstellen wat jij moet voelen…
…en hoe hopeloos het moet lijken.
We zijn niet de enigen met snode plannen.
Wat vang je nou precies op? -Dowling is bezorgd.
Haar assistent is gestorven.
Maar Silva is ook heel alert, alsof er overal een dreiging kan zijn.
En m'n vader?
Hij is bang, doodsbang.
Hij was iets aan het maken met de stenen uit de schaal.
Het spoort magie op en nu heeft Dowling het.
Er is een conflict op til.
We volgen minstens vijf Verbranden in Solaria.
De dreiging is ernstig.
En neemt toe.
Het is tijd…
…dat jullie allemaal gaan opletten.
Hebben jullie echt die saaie troep zitten doorzoeken?
Wie geschiedenis saai vindt, is zelf saai.
Doe niet zo saai. Misschien was het voorspel.
Neuken doen ze zeker niet, Bea. Dat zou Sky wel interessant maken.
Nee, we neuken niet. Maar alleen zijn was wel fijn.
Een emotionele affaire. Dat is eigenlijk veel erger.
Ik ben dol op gesloten deuren.
Wat zou hier zijn?
Geen idee.
Alleen Silva heeft een sleutel.
Hoe komen we dan binnen? -Niet.
Maar er kunnen dingen zijn. Daarom ben ik hier.
De volgende keer vraag ik het hem. -Sky, we…
Hoe meer je nee zegt, hoe meer ze het wil. Geef toe.
Moeten we het hebben over toestemming? -Waarom waren jullie hier?
We staan aan jouw kant.
Ik hoef geen hulp van iemand die in een video m'n vriendin bespot.
Ik weet dat de video te ver ging, maar ik heb niets gezegd.
Ik was een omstander.
Wil je boos zijn op een van ons…
…overweeg dan de zak die rondbazuint dat je een wisselkind bent.
Dat is niet hoe ik dacht dat je me vandaag zou naaien, Bea.
Is dat waar?
Als de heilige Sky aan een preek gaat beginnen, ben ik weg.
Het is oké.
Het is niet oké.
Kijk eens aan. Meiden onder elkaar.
Eindelijk.
Serieus? Loop je voor me weg?
Prima.
Zeg maar wat een eikel ik ben. -Dat ben je altijd al geweest.
Maar sinds… -Sinds wat precies?
Ga door. Ik ben benieuwd.
Oké. Je lulniveau is enorm gestegen sinds je Beatrix naait.
Nou en of.
Neem eens iets serieus, Riven. -Dat doe ik.
Ik vind Beatrix leuk.
Ze is de enige op deze school die mij leuk vindt.
Wat ben ik dan?
Iemand die zich beter vindt dan mij.
En waarom ben je boos op mij? Jij bent degene met de vriendin.
Stalk geen eerstejaars als je al een prinsesje hebt.
Zo is het niet. -O nee?
Want dat is wat iedereen ziet.
Stella ook.
En eerlijk gezegd…
Ik denk dat ze daarom zei dat Bloom een wisselkind is.
De spanning blijft. Wat ze doen, gaat niet goed.
Ik kan niet geloven dat ze een bijbedoeling hebben.
Ik ook niet, maar…
Mensen hebben meer zorgen dan je zou denken. Vooral ouders.
Ik zie jullie in de suite.
Ze had ons bijna betrapt. -Mooi.
Sam.
Ondanks je vreemde trekjes…
…vind ik je leuk.
Ik wil dit in 't openbaar doen.
Ik vind het leuk iets te hebben dat alleen van ons is.
Het is niet alleen Terra.
Als de hele school het weet, moet ik de reactie van iedereen voelen.
Goed, slecht, positief of negatief.
Je hoeft er toch niet om te geven?
Was het maar zo simpel.
Sorry, maar een empaat zijn lijkt me nogal klote.
Een empaat daten lijkt ook geen eitje. -Het is het waard.
Dus…
Rosalind.
Denk je dat zij je in de Eerste Wereld heeft verwisseld?
Ze was een fel wijf.
Je zei dat je niet wist wie ze was.
Jij zei niet waarom, dus zei ik niet wie ze was.
Het maakt niet uit, want ik heb niets aan alles wat ik vind.
Behalve dit hier.
Dan gaan we naar binnen. -Hij zit op slot.
En jij bent een vuurfee. Ik heb in de les gezien dat je krachtig bent.
De vraag is alleen… Hoe krachtig?
Als ik dat wil, kom ik door deze deur hen.
Ik zou de hele school in brand steken, maar kracht? Dat is 't probleem niet.
Goed om te weten.
Ik wil Sky niet in de problemen brengen.
ZIJN JULLIE DAAR NOG?
Maar je wilt wel antwoorden.
NEE. DRAMA IN DE SUITE. PRATEN LATER.
Ik kan…
…de scharnieren verbranden.
Of ik kan gewoon het slot openmaken.
Ja, dat is beter.
VERBODEN TOEGANG
Ik wist dat Alfea een militair verleden had, maar…
…het blijft 'n school en dit lijkt een oorlogskamer.
Het lijkt geen oorlogskamer, het is een oorlogskamer.
Een plek waar gevaarlijke, louche mensen over leven en dood beslissen.
Wat wil je dat het licht doet?
Denk aan je bedoeling.
Jij beheerst het licht.
Het beheerst jou niet.
Mooi gedaan.
Dat moet een grap zijn.
Je droeg haar op een regenboog te maken om haar kracht te tonen.
We hebben dit vorig schooljaar besproken.
Magie herstellen is een proces.
Daarvoor is m'n dochter niet terug op Alfea.
Je had beloofd haar op te knappen na het incident met Ricki.
Dat gebeurde omdat haar vorige training resultaatgericht was.
Als ze klaar is, gaan we over op sterkere magie. Dat vergt tijd.
Zal ik de lijst met bedreigingen opsommen terwijl jij je tijd neemt?
Mam… -Onderbreek me niet als ik spreek.
Solaria is 't sterkste rijk in de Andere Wereld.
Zij is de troonopvolger. Een aanvulling op die sterkte.
Wat ze doet, werkt. Mijn kracht is veel groter geworden…
Onderbreek me niet als ik spreek.
Ik heb een Verbrande verblind. -Met precisie en vaardigheid nog wel.
Denk je dat dat kracht is?
Hou op.
Als je licht beheerst…
…bepaal je wat de mensen zien.
En ongeacht wat anderen belangrijk vinden in deze wereld…
…draait alles om uiterlijke schijn.
Dat weet jij maar al te goed.
Vooral gezien mijn hulp om de schijn op te houden.
We hebben allebei veel gedaan voor de goede naam van Solaria.
Uitstekend gedaan, Stella. Je mag gaan.
Gaat het?
Ja. Natuurlijk.
Je gelooft nog steeds dat angst de ultieme motivatie is.
Denk maar niet dat jij daar immuun voor bent.
Je werkt hier met mijn goedvinden, Farah.
En een stemming kan omslaan.
ZE IS EEN MONSTER. WAAR ZIT JE?
Ik heb een update nodig.
Nu.
Is alles in orde? -Niet nu, Terra.
Is er iets misgegaan met je project… -Niet nu, zei ik.
Sorry, lieverd.
Ik ben oké, dank je.
Als er iets was, zou je het zeggen, hè?
Natuurlijk.
Hij loog tegen me. Waarom liegen ze allemaal tegen ons?
Misschien moesten ze.
Koningin Luna… Ze lijkt nogal gesteld op geheimen.
Wat het ook is, ze denken vast dat ze het goed doen.
Zoals altijd.
Zeg dan: 'Terra, ik kan het niet zeggen.' Lieg niet tegen me.
Hij maakte voor Miss Dowling iets met schaalstenen, toch?
Met schaalstenen lees je magie, wat ze tijdens de bijeenkomst deden.
Dus lijk, bezorgde volwassenen.
Heeft een fee Callum gedood? -Een fee op die bijeenkomst.
Maar ze hebben dus niets gevonden.
Jongens, is Bloom hier?
Silva heeft je vast verteld wat er vandaag is gebeurd.
Is dit het drama waar Bloom het over had? -Er is geen drama.
Ik ben helemaal de kluts kwijt.
Dowlings assistent is dood, dus zochten ze de dader op de bijeenkomst…
…maar hij of zij was er niet, dus geloven of vertrouwen we niemand meer.
Verdomme.
Beatrix.
Raar. Het lijkt erop dat Rosalind in 2004 amper op school was.
Je meent het.
Ze leidde de kruistocht tegen de Verbranden.
Ik moet weten waar ze was in december, toen ik geboren werd.
Ben je geboren in december 2004?
Ja. Op m'n geboorteakte in de Eerste Wereld staat 12 december…
…maar het was vast iets eerder.
Lijkt me logisch.
WINX-SUITE 3 BERICHTEN
WAAR ZIT JE?
Dit is haar agenda van dat jaar.
Dat is lichtjes irritant.
WINX-SUITE 7 BERICHTEN
Tig berichten in onze suitegroep. Ik lees ze later wel.
Dus…
Het lijkt erop dat Rosalind op een plek was die Aster Dell heette.
Misschien waren m'n echte ouders geen leerlingen…
…maar waren ze van Aster Dell.
Zei je Aster Dell?
Kun je dat met die kaart nog eens doen?
Misschien kan ik het vinden. -Ik weet waar het is.
Ga je mee?
Wat? Bedoel je nu?
Het is 'n paar uur hiervandaan.
Je skipt de bijeenkomst, je liegt tegen Sky…
…en breekt in een geheime oorlogskamer in. Wil je nu opgeven?
Het wordt laat en misschien wil ik niet spijbelen met iemand die ik amper ken.
Ik heb je meer geholpen dan wie dan ook.
En ik spijbel ook met iemand die ik amper ken.
Maar misschien zal Dowling alles vertellen…
…nu je haar geheime oorlogskamer hebt gevonden.
Hoe komen we daar?
Dat regel ik wel.
Waar is ze? -Wie?
De labiele seksverslaafde die met je solt. Waar is ze?
Geen idee. Beatrix zit niet chirurgisch aan me vast.
Waarom? -Ik zoek Bloom.
Beatrix was de laatste die bij haar was… -Serieus?
Ik heb je 20 sms'jes gestuurd en jij bent op zoek naar Bloom?
Oké. Veel plezier.
Ik ben ergens mee bezig. -Ik ook. Ik heb je nodig.
Bloom wordt vermist.
Ik weet niet of ze in gevaar is of zich verstopt.
Het komt vast doordat iedereen weet dat ze 'n wisselkind is, dankzij jou.
Ik wilde haar niet kwetsen. -Je wilt niet zijn zoals je moeder.
Maar je behandelt anderen net zo als Luna jou behandelt.
Ik ben er klaar mee.
Helemaal klaar.
Waar wacht je op?
Heb je een auto gestolen?
Hoe weet je hoe je een auto steelt?
Ik weet veel dingen.
Ze waren in de oostvleugel.
Wat deed Bloom daar? -Is dat belangrijk?
Het gaat erom dat Beatrix niet op de bijeenkomst was.
We weten het. Callum is vermoord door een fee…
…die jullie op de bijeenkomst zochten.
Kunnen we ophouden met deze onzin? Nee, snoer me niet de mond.
Als er iets met Bloom gebeurt…
We horen al uren niets van Bloom en Beatrix is weg.
Ze weten het.
Een bewaker van de koningin is neergeslagen. Z'n auto is weg.
We vinden haar wel. Dat beloof ik.
Aster Dell was toch een dorp? Is dit wel de juiste plek?
Ja, hoor.
Hoe kan een dorp op 'n kaart staan als 't op een bergflank ligt?
Wat is dit voor plek?
Je bent niet de enige krachtige fee.
Beatrix, wat doe je?
Welkom in Aster Dell.
Het was een prachtig oord.
Vol met mensen die gewoon hun leven leefden.
Tot op een winter de Verbranden de nederzetting omsingelden.
Een militaire eenheid van Alfea vernietigde de wezens…
…want dat was belangrijker dan de mensen hier.
Dit is niet echt, maar een truc van je.
Ik doorprik de magische sluier waarmee koningin Luna de wreedheden wil verbergen.
Stel je voor. De leider van ons rijk wilde een oorlogsmisdaad uitwissen.
Ik ben hier geboren.
En m'n familie ging hier dood.
Twee dagen voor je geboorte in de Eerste Wereld.
Dus je denkt…
…dat m'n familie hier is vermoord?
Niet denkt. Weet.
Iedereen hier is gestorven.
Behalve ik…
…en jij.
Hoe weet je dat? -Ik heb het gezien.
Ik heb de lijken gezien.
Toen pakte iemand me op.
En bracht me weg.
Terwijl we renden, zag ik ze door het bloedbad lopen als helden.
Wie zag je dan?
Dowling.
Silva.
Harvey.
Je was een baby. Hoe weet je of dat echt was? Hoe…
De vrouw die me redde…
…brandde met haar magie de herinnering in m'n hoofd.
Klinkt dat bekend?
Rosalind?
Heeft ze je gered? -Ze heeft ons gered.
Door een gewetenscrisis kon ze geen onschuldige mensen vermoorden…
…ongeacht hoeveel Verbranden ze konden doden.
Maar Dowling, Silva en Harvey voerden een coup uit en volbrachten de missie.
Ze hebben tegen me gelogen, maar het zijn geen monsters.
Waarom verdoezelen ze dit dan?
Toen je naar Rosalind vroeg, wist ik niet wat ik moest denken.
Toen ik hoorde dat je een wisselkind bent, begon ik conclusies te trekken.
Maar vandaag wist ik het pas zeker. -Ben jij er dan ook een?
Een wisselkind?
Rosalind liet mij achter bij een vriendin en verstopte jou in de Eerste Wereld.
Want m'n biologische, m'n echte ouders…
…zijn dood.
Het is veel.
Het heeft jaren geduurd voor ik die herinnering eindelijk begreep.
Waarom haalt Dowling me hierheen als ze m'n familie heeft vermoord?
Ik weet niet of ze het al doorheeft. En dat kun je beter zo houden.
Dat is nu net wat je zou zeggen als je dit verzon. Zodat ik dit niet ga checken.
Wat heb ik eraan om te verzinnen dat onze leraren moordenaars zijn?
Moet ik je dan zomaar vertrouwen?
Doe dat pas als ik je vertrouwen waard ben.
Dat is wat de school verwacht, en ik ben niet zoals zij. Je hebt antwoorden nodig.
Van een dode vrouw die alleen raadsels en halve waarheden achterliet.
We hebben meer nodig. -En dat krijgen we.
Want Rosalind leeft nog.
Ze was dood, zei Dowling. -Ze heeft haar gevangengezet.
Ik kom haar bevrijden.
Verdomme.
Niet vandaag.
Wat zijn dit?
Hou op.
Neem Bloom. Wij regelen dit wel. -Rustig.
We waren zo bezorgd. -We werden gek.
Wat heeft ze gedaan? -Niets. Ze is geen monster.
Ze heeft Callum vermoord.
Wie zegt dat? -Dowling, Silva, Harvey.
Heb je bewijs? -Waarom zouden ze liegen?
Je weet nooit waarom mensen iets doen.
Laten we wat gaan rusten. -Ga maar. Ik kom wel.
Sorry dat ik je alleen liet met haar. Ze had…
Ze heeft me niet ontvoerd. Ik ben in orde. Echt.
Ik ben gewoon blij dat je terug bent.
Terra, gooi het eruit. Ik trek het niet meer.
M'n vader loog tegen me.
Toen ik hem erop aansprak, deed hij alsof het voor m'n eigen bestwil was.
Hoe ze het ook uitleggen…
…je liegt niet tegen mensen om wie je geeft. Niet als ze iets betekenen.
Ik moet je iets vertellen.
Ik heb een leuke jongen ontmoet.
Maar ik wist niet hoe je zou reageren, dus ik verzwijg het al weken.
Ik ga uit met je broer.
Bedankt. Daar was ik echt aan toe.
Je hebt geen smaak, maar Sam is… -Objectief aantrekkelijk?
Het evenbeeld van m'n vader toen hij zo oud was.
Hij verloor z'n haar toen hij 18 of 19 was.
Kale tieners. Heel cool.
Veel plezier ermee.
Hé, dat zijn Stella's koffers.
Deze school is veranderd sinds ik hier was.
Thuis kan ik je alles leren wat je moet weten.
Ik wilde afscheid nemen van m'n vrienden. -Dat zijn je vrienden niet.
Had gezegd wat er speelde. -Ik heb je verteld wat je moest weten.
Je zei: 'We willen meer weten over Bloom.'
Dat is iets anders dan: 'Bloom loopt gevaar.'
Wat je doet, is belangrijk. Maar je moet me vertrouwen.
Dat doe ik.
Dat weet je.
Maar ik moet de volledige waarheid weten.
Een van de lessen die je hier leert…
…is dat een soldaat soms gewoon bevelen moet opvolgen.
Dus ik zal ze even herhalen.
Je moet Blooms vertrouwen winnen, uitzoeken wat je kunt…
…ook waar ze vandaag zijn geweest, en het mij vertellen.
Daar ligt je loyaliteit, Sky. Bij mij.
Bij Alfea.
Niemand anders.
Niet loeren.
Kan ik je helpen?
Wat waren die armbanden?
Runenbegrenzers.
Zo kan een fee geen magie gebruiken. -Het is barbaars.
U brak haar huid.
Ben je echt niet gewond?
Ze heeft me geen pijn gedaan.
Je was een tijdje bij Beatrix. Waar hebben jullie over gepraat?
Kleren. Jongens.
Wie het snelst kan rijden.
Het was een joyride. Meer niet.
Nou…
Kies de volgende keer je gezelschap wat verstandiger.
Reken maar.
Mw Peters?
Het is Farah Dowling van de Alfea International School.
Ik ben bang dat we misschien een probleem hebben.
Bloom vindt het lastig om zich hier aan te passen.
Heeft ze tegen u iets gezegd?
Nee, u hoeft niet te komen. Het komt vast goed.
Maar als ze iets ongewoons zegt…
…belt u me dan, alstublieft.
Ik heb veel ervaring met dergelijke…
…situaties.
Ondertiteld door: Mireille Van Overmeiren