UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Quando arriverà il momento,
cercami.
Bloom.
Che diavolo è successo?
Forse ho visto la fata che mi ha lasciata nel Mondo Umano.
- Possiamo evitare? - Lo so, scusa.
Ma ci sono ancora dei "forse".
È difficile capire come sarà qualcuno da vecchio, ma…
Se strizzo gli occhi e inclino la testa, questa Farrah Fawcett è identica a lei.
L'Oltre Mondo è pieno di fate.
Sì, ma… hai detto che le più potenti passano per Alfea, no?
Alfea cerca il potenziale magico
negli studenti, ma sì, molte fate potenti passano di qui.
Questa donna mi ha messo in testa un ricordo, 16 anni fa.
- È molto potente. - Se è andata così.
- In che senso? - Non voglio che tu ti illuda.
La sera in cui mi apro alla magia, spunta un ricordo.
Ha detto di cercarla. Mi ha messa lì per un motivo.
È troppo vecchia per essere mia madre, ma… almeno uno di loro deve sapere chi è.
Possiamo guardare gli annuari del padre di Terra
dopo la lezione per cui siamo in ritardo. Andiamo.
Siate efficienti nel movimento.
La forza viene dalla tecnica.
Sky, attento a come muovi i piedi.
Ben fatto, Riven.
Molto bene.
Ti sembra peggiorato?
Riven riceve un complimento e ora Silva ha un danno cerebrale?
È passata una settimana dall'infezione del Bruciato.
Forse sto esagerando.
Tu che dici, Stel?
Di cosa?
Silva. Come ti sembra che stia?
Bene.
Arriva la dott.ssa Stella con la sua diagnosi sbrigativa.
Dopo ti alleni o stai con me prima della festa?
Sky?
Sta bene.
Prende ancora lo Zanbaq, vero?
Per alleviare i sintomi, sì.
Ma non guarirà finché il Bruciato non morirà.
E lo stanno già cercando.
Non sfuggirà a ogni fata e Specialista dell'Oltre Mondo.
Ho lezione. Smettila di preoccuparti.
Dev'essere strabiliante, vero?
O fa cose strane con la lingua?
Cosa?
Cerco di capire perché cazzo stai di nuovo con lei.
È bella da impazzire, sì, ma l'enfasi è tutta su "impazzire".
È il sesso anale.
- Ti lascia fare roba anale! - Taci, Riven!
Le darei la colpa delle tue recenti scarse prestazioni,
ma… so che tu e Silva siete molto legati.
Io ci sono se hai bisogno di…
Devo scappare, ok?
È come la pera perfetta, giusto? Ciò che vuole che faccia.
Un po' come quando vuoi una pera ma è dura come la roccia,
allora aspetti ed è ancora dura,
poi la tocchi un secondo dopo ed è diventata una poltiglia marcia.
Odio le pere.
La tua magia ti collega agli esseri viventi.
Senti come comunicano con te.
I sottili segnali della natura.
Feromoni, vibrazioni.
Puoi dare la vita.
Ma a volte capita di esagerare.
È il suo marchio di fabbrica.
E tu lo senti, essendo un microfono esposto al vento.
Prova a concentrarti su un'emozione, una direzione.
Restringi il campo.
Bene.
È davvero impossibile.
Forse è un trabocchetto.
O forse chiacchieri troppo.
Un fuoco che distrugge tutto è istintivo e impulsivo.
Cosa fai quando vuoi fermarlo?
Riesci a incendiare un singolo legnetto senza toccare gli altri?
Ottimo, Beatrix.
- Continua così. - Sì, sig.na D.
Direttrice Dowling.
Vostra Grazia…
Sì. Controllo.
Ho capito.
Cioè…
posso fare così.
Bene, Aisha. Tuttavia, un singolo specchio d'acqua,
una massa d'acqua, è costante e affidabile.
Considera i singoli elementi che formano il tutto.
Una goccia d'acqua…
è imprevedibile.
Vaga.
Amorfa.
Riesci a isolarla?
Riesci a domare ciò che rifiuta di conformarsi?
Hai ancora da imparare.
Per oggi è tutto.
- Tutto bene? - Sono solo stanca.
Vado a fare una nuotata.
Va bene.
Solo un altro, Saul.
Ok, vado a prendere altre bende.
Come sta?
Il sig. Silva?
Starà bene, tesoro. Me ne occupo io.
Certo. Ma l'abbiamo portato io e Musa, quindi…
- Di certo è stato spaventoso. - No.
Puoi dirmi la verità. Non sono più una bambina.
Certo che no.
Quindi hai usato l'amalgama di ortica.
Ha rivelato qualcosa sulla trappola per la cripta?
No, come tu non mi hai rivelato che avrei dovuto usare i guanti.
Penserò a qualcosa oggi,
dopo essermi annoiata con questo branco di idioti.
Dobbiamo andare lì sotto.
La Dowling è ancora distratta dal Bruciato, no?
Pensano ancora che l'abbia liberato un estraneo.
Presto cercheranno all'interno, quindi teniamo le distanze.
- La gente parla. - Tranquillo, Cally.
Io ho la minigonna e tu sei un adulto col pomo d'Adamo sporgente.
Pensano solo che tu sia un pervertito. Quindi levati, pedofilo!
Condividono una mela?
Che strano.
Decisamente.
Pare sia anche una secchiona.
Mentre fuma una canna, ti sa recitare un trattato di storia.
Riven ha gusti discutibili.
Forse. Anche se non li trovo terribili.
- E poi mi hanno invitato a una festa. - Cosa?
- La festa degli Specialisti. - So cos'è. La fanno ogni anno.
È… un vero caos.
Significa che non verrai?
Forse.
Magari…
vedrò com'è l'atmosfera.
Dovresti venire. Magari ci vediamo lì.
Forse.
Cosa…
È strano che Aisha fallisca in qualcosa.
Vero. Ma non capisco perché ti senti così fastidiosamente in colpa.
So che devi provare le emozioni di tutti, ma non serve divulgarle.
Aisha è stanca.
I miei credono che Alfea sia in Svizzera,
quindi mi chiamano ogni giorno quando in Svizzera sono le 9:00.
E qui sono le 2:00 di notte. Sì, ti sentiamo.
Provo a fare piano.
Come una vecchia che scarta caramelle al cinema.
Ma io vado bene a scuola e anche Terra.
Dov'eri finita?
Posso divulgare io le tue emozioni, ora?
È ancora presto ed è complicato. Quindi non dirlo davanti a Ter…
Ho una domanda.
Da quando i secchioni sono fichi? Non fraintendetemi. È fantastico.
Potere ai secchioni.
Ma ora è trendy parlare di storia?
- Cosa? - Beh, a me piace la scuola.
Prendo buoni voti e leggo con una tazza di camomilla,
ma nessuno condivide una mela con me, anche se è disgustoso.
Ci servirà molto più contesto.
Beatrix. Cos'abbiamo di diverso, noi due? Perché per lei funziona?
Devo scappare.
Scusa.
Va tutto bene. Conosco il motivo.
È perché beve, fuma e ha quell'aspetto, mentre io…
Scusa. Come stai? Hai trovato la donna dei ricordi?
Non ancora.
Tuo padre ha qualche vecchio annuario?
Forse.
Li prenderò io. Lui è troppo impegnato con Silva.
Come sta?
Non lo so. Papà è giù di morale, quindi forse non molto bene.
Immagino sia molto dura per Sky. Sono molto legati.
L'hai visto, oggi?
Sky?
Sky è un bravo ragazzo. Davvero, è uno dei migliori, ma…
Stella.
No.
No, sono solo preoccupata, Terra.
Ok.
Quanto è grave?
Harvey aumenterà la dose di Zanbaq?
- Doveva tenere a bada i sintomi… - Non per sempre.
Allenerò io le matricole finché non prenderanno il Bruciato.
Ci sono novità?
L'hanno rintracciato a 40 chilometri da qui.
Attaccheranno presto.
E allora…
Confido che completeranno la missione. Lo uccideranno.
- L'unica domanda è quando. - Che vuol dire?
L'infezione… si sta diffondendo rapidamente.
Quando raggiungerà il cuore…
- Quanto tempo ti resta? - Non lo so.
Non lo so. Non molto.
Quindi cosa facciamo?
Ho parlato con i miei secondi del tuo programma di addestramento,
e la Dowling conosce i miei desideri… per il tuo futuro.
- Ti ho fatto una domanda. - E io ho risposto, Sky.
I soldati devono fare questi discorsi con le persone a cui tengono.
Al momento, non possiamo fare altro.
Dev'esserci qualcosa.
Ho già perso un padre. Non ne perderò un altro.
Ti terrò informato sui progressi del battaglione.
Hai capito?
Sì.
Vieni al punto, Kat.
So che Marco guida il battaglione.
Marco?
Intendi Marco il belloccio?
Il diplomato più forte degli ultimi anni?
Esatto. Silva se la caverà.
SUITE DELLE WINX
Hai trovato Fata Fawcett?
È ancora un "forse"?
No, è stata declassata a "decisamente no".
I capelli mi hanno distratta.
- Sono belli. - Sì.
Il ricordo sta svanendo. È…
sempre più difficile capire chi sia.
Ma pensavo che…
Il ricordo è arrivato quando ho usato la magia,
tantissima magia, quindi…
magari, ovunque si trovi, lei l'ha percepito.
O magari ha aperto una porta magica nella mia testa.
Se andassi al Cerchio di pietre ed evocassi più magia possibile…
Non farmi dire perché non dovresti.
Qualche settimana fa, sarei stata d'accordo con te.
Ma mi hai vista, in classe.
Sono migliorata.
- Sì. - Vero?
Vai alla grande.
Qualcuno sa usare l'eye-liner?
Ho guardato 50 tutorial e questo è il risultato.
Cos'ha Huda Kattan che io non ho?
- Talento? - Gusto.
- Stile. - Milioni di follower.
Perché non vi preparate per la festa?
- Devo studiare. - Mattinata piena.
Non m'importa. Venite, mi serve sostegno.
È Musa o Stella? Musa o Stella?
Ok, questo è strano.
Vestiti. Dobbiamo andare. Andremo alla festa.
Mostreremo a tutti che siamo tipe giuste e divertenti e…
Attraenti?
Mi dispiace.
Quattro matricole che si preparano per una festa
sono un incubo nell'incubo.
Sai, se tutti intorno a te sono un incubo, il problema sei tu.
Stai già bevendo?
Lei è qui da un'ora, quindi bevo da un'ora.
Puoi andarci piano? L'anno scorso hai vomitato in ben cinque posti.
Sarà il record da battere.
Almeno condividi.
Io non bevo.
Senti, ho parlato con Kat.
Marco dà la caccia al Bruciato.
E sai che Marco è un tipo tosto.
La fata più forte degli ultimi 10 anni.
Non m'importa chi lo fa, Stella.
Io non bevo.
Marco, aggiornaci. Stai ancora seguendo il Bruciato?
Dove ti trovi?
A Clattville. Ha attaccato meno di un'ora fa.
- Gli stiamo dietro. - Sfrutta il fiume Vanya.
I Bruciati non amano i grandi specchi d'acqua.
Lo sappiamo.
- Lo accerchieremo entro domattina. - Potrebbe essere tardi.
Vi chiamiamo noi.
- Marco, tienici… - Andiamo.
- Non possono stare al telefono. - Dovremmo essere lì.
Non so quanto potrei fare, ma capisco la tua frustrazione.
Marco e Noura sono due dei migliori diplomati di Alfea.
Ma non hanno mai affrontato un Bruciato. Noi sì.
Abbiamo deciso di restare qui e insegnare alla prossima generazione.
Abbiamo insegnato loro tutto il possibile. Dobbiamo fidarci.
Non significa che mi piaccia stare qui ad aspettare.
Mi sento come una baby-sitter.
Non ridermi in faccia.
A proposito,
stasera non c'è l'annuale festa sregolata degli Specialisti?
Pensano che non lo sappiamo.
Non sanno che nasce da un'idea tua.
Dove siamo, esattamente?
Nell'ala est di Alfea. Si usava per i preparativi di guerra,
ma poiché è un periodo di pace, non ci viene mai nessuno.
A parte stasera.
Ti serve una birra.
Direi di sì.
Cerchi qualcuno in particolare?
No, solo un posto dove appoggiare questi.
- Ma sono… - Sì! Anch'io posso essere giusta.
Ma guarda chi c'è. Con il contenitore di mamma.
- Che vuoi? - Da bere. Rilassati.
- Sei Musa, vero? - Già, esatto.
Ciao, io sono Sam.
- Che roba è? - Sono per la festa, non per me.
Pensavo non venissi.
Ho deciso di venire all'ultimo minuto.
Tanto che ha avuto qualche ora per fare i brownie all'erba.
Ciao, Sam. Ci sentiamo dopo.
Ciao.
Ne vuoi uno?
Prendine mezzo o un quarto o…
Oppure… no. Come preferisci.
Ne porto un po' a Riven e Sky. Ci vediamo dopo.
- Va bene? - Certo!
Perfetto!
Non ti ho visto tutto il giorno.
Mi cercavi?
Come sta Silva?
Male.
Ma…
si stanno avvicinando al Bruciato. Guarirà presto.
E tu come stai?
Di merda, Bloom.
Dovrei essere forte, ma…
Silva mi ha cresciuto dopo la morte di mio padre.
Erano migliori amici.
Ci alleniamo per combattere, per rischiare la vita, ma…
Non ho mai pensato che Silva potesse…
Mi dispiace.
Tu sei legata ai tuoi?
Domanda difficile.
Vivono nel Mondo Umano, vero?
Non ci sono molte fate, lì. È complicato per questo?
Tranquilla.
Mi piacciono i misteri.
Un altro paio di queste e sarò un libro aperto, quindi…
Magari ne bevo una anch'io.
Distrarmi mi farebbe bene.
Ho sentito parlare di birra pong, se vuoi una distrazione.
Hai commesso un grosso errore.
Andiamo.
Devi farcela.
- Ci penso io. - Prova.
Ma è calda!
- Hai… - Devi bere! Sono le regole.
Falla rimbalzare.
Ma che cazzo?
Scusa, davvero. Prendo dei tovaglioli di carta.
Ma che?
Ti senti un po' più rilassato?
Di certo più brillo.
Sì, alla faccia del non bere stasera.
Ma lei è più divertente di Stella.
Anche se… mi ricorda Ricki.
- Ricki? - Riv, no.
Non sai dell'ultima compagna di stanza di Stella?
No.
Ma mi piacerebbe.
Ricki era la migliore amica di Stella
finché non ha flirtato un po' troppo con Sky.
Riv, non potrei mai…
Certo che no. Ma a Stella non importava,
così ha mostrato a tutti quanto è psicopatica.
Che intendi?
L'ha accecata con la magia.
Di proposito.
La sua migliore amica.
Ma… non può essere vero.
Sì.
La storia è questa.
Credo di essermi distratta un po' troppo. Vado a cercare Aisha.
DOVE SEI FINITA?
C'è un sacco di gente.
Starai impazzendo.
È una festa. La gente è felice e anche io.
E come mai? Ah, sì. Enya.
Tu e Terra siete legati?
Non conoscevamo altri bambini da piccoli, quindi sì.
Per questo io e te ci nascondiamo? Per Terra?
Prova molti sentimenti per molte cose
e, come sua compagna di stanza, li sento tutti.
Quando sono negativi, non è esattamente bello.
Come credi che reagirà a questo?
Oh, ora siamo "questo"?
Non più! È tutto finito. Chi sei?
Scusa, sto percependo un'ondata di ansia sociale.
Musa? Eccoti.
Sei sola. Stai bene?
Insomma…
non volevo chiedertelo,
ma che senso ha avere un'amica che capisce i sentimenti della gente
se poi non… Scusa, non sei solo questo per me.
Tra Dane…
e me.
Può funzionare?
Oddio, scusa.
No, è che quando tu e Dane siete insieme, lui si sente a suo agio.
Non so cosa significhi, ma gli piaci.
Quindi è possibile?
No, continua a cercare. Devo cambiarmi la maglietta fradicia.
Ehi, che ne dici? Una bella corazza?
No, qualcosa di meglio.
Ciao, bello.
Non coprirti il viso. È una delle tue poche qualità.
Non ha tutti i torti.
Soffiotto?
È senza speranza.
Ok. Pronto?
Aspira.
E ora…
espira.
Tocca a me.
Vado a togliermi dalle mani questa polvere centenaria.
Come fai a fumare tanto dopo i brownie di Terra?
La Dowling ci avrebbe messo più erba. Stupida Terra.
Non fare lo stronzo. Li ha fatti per tutti.
No, non è vero.
Li ha fatti per te.
Ti sbava dietro tanto che è imbarazzante.
Comunque…
che misura sei?
Di maglietta. Che taglia porti?
È zuccherato?
No. Ecco a te.
Dobbiamo parlare di Ricki.
- Sky… - Alcune cose contano, Stella. Altre no.
Ciò che pensano di te non importa.
È per Silva che fai così?
Sul serio?
Sei ubriaco? Hai detto che non avresti bevuto.
Sono stufo di mentire, Stella.
Beh, fattene una ragione, perché quello che credono è la verità.
Ok? Fine della storia, Sky.
Non ha senso. Riven ne stava parlando.
Con chi?
Con Bloom.
- Ci ha creduto a malapena… - Ma ci ha creduto, vero?
Ho confermato.
Non vedi il problema?
Stare con te dopo che hai accecato la tua amica
mi fa sembrare uno stronzo, se non uno psicopatico!
Credevo non ti importasse degli altri.
BRUCIATO UCCISO
Il Bruciato è morto.
Oh, è fantastico. Sky…
Stai… facendo un collage a una festa?
Perché non siamo amiche?
Tu sai…
chi è lei?
Perché?
Ti piace la storia, magari lo sai.
Vorrei comunque sapere perché.
Non vorrei sembrare misteriosa, ma non posso dirtelo.
Magari non vuoi sembrare misteriosa, ma lo sembri.
Non ha importanza, comunque. Non ho idea di chi sia.
Goditi i tuoi collage.
È in piedi accanto alla Dowling.
E sei sicura che sia la donna del ricordo?
- Non un altro "forse"? - Al 100%.
Il che significa che la Dowling mi nasconde qualcosa.
Ok. Le parleremo domani.
Domani?
Andiamo a casa.
Sei incazzata e un po' ubriaca. E io devo studiare.
Mi ha mentito. Non aspetterò domani per una risposta.
Va bene, divertiti.
Tu non vieni?
Vuoi andare dalla direttrice di notte, ubriaca? Fai pure.
Perché non vai al Cerchio di pietre e scateni la tua magia?
Forse riceverai un segnale dalla tua fata guida, sarebbe sensato.
Ho finito di trattenerti, Bloom. Se vuoi saltare nel burrone, fallo.
Dobbiamo farlo. Stasera.
Quella fata del fuoco di cui ti dicevo ha chiesto di Rosalind.
- Cosa? Perché? - Non me l'ha detto.
È fastidiosa ed evasiva, ma non importa. Dobbiamo farlo subito.
Beh, ancora non so quale trappola abbia messo sulla porta.
Non resta che una soluzione.
La facciamo scattare.
Come ti senti?
Non l'hanno ucciso?
Esatto.
Allora perché non guarisci?
Quello che hanno ucciso sarà stato un altro.
È chiaro che ce n'è più di uno in giro.
Continueranno a cercare…
È troppo tardi, Sky.
È finita.
Mi hai detto di aspettare.
Non c'era altro da fare.
Mi hai sempre detto che mio padre è morto combattendo.
E ora vuoi stare qui a far niente? Non ci sto, cazzo.
- Sky… - Non ci sto!
Ho sentito la regina.
Le ho detto che ci serve l'aiuto dell'esercito solariano.
Per ora hai fatto il possibile.
Mi sbagliavo.
Volevo credere che fosse un caso isolato, un fantasma del passato sepolto in fretta.
Volevamo crederlo tutti.
Ora i Bruciati sono almeno due. Chissà quanti sono.
È mio dovere risolvere tutto.
E lo farai.
- Dovresti essere a letto. - E lei dovrebbe dirmi la verità.
- Che significa? - Questa donna.
È lei che mi ha lasciato nel Mondo Umano.
Rosalind.
Chi è?
Mi ha preceduto come direttrice.
Ero una sua studentessa, poi la sua protetta.
Lei c'era, 16 anni fa, in quel momento?
Le circostanze della tua nascita sono un mistero per me quanto per te.
Capisce quanto fatico a crederle?
Sei ubriaca.
Ne parleremo quando sarai sobria.
Le sue foto erano nascoste nell'ala est. Non è sospetto?
Rosalind è stata direttrice in un periodo difficile
- che non ci va di ricordare. - Voglio parlarle.
- È impossibile. - Davvero?
Perché di recente ho avuto una visione di quando mi ha lasciata lì.
Ha detto: "Cercami".
Voglio parlarle.
È morta, Bloom.
Cosa?
È morta da anni.
Quindi…
non so cos'hai visto
o perché l'hai visto,
ma la storia finisce qui.
Buonanotte.
Bloom?
Che ci fai qui?
Ehi.
Sono una changeling, Sky.
Ecco…
la storia della mia famiglia. Non so chi sia.
Quindi me ne sto qui come una pazza,
perché a quanto pare…
sono disposta a tutto pur di avere una risposta.
Non vedo come stare qui ti possa aiutare.
Ma lo capisco.
Perché le protezioni?
Silva sta morendo.
E il Bruciato che hanno ucciso…
non era quello giusto.
È ancora là fuori.
E pensi di combatterlo da solo?
Non sei l'unica pazza.
E poi, non posso stare qui a non fare niente.
Bloom…
Bloom?
Forse non servirà.
Credo di sentirlo.
Il Bruciato. Sky, credo sia nella foresta.
Dobbiamo dirlo alla Dowling. Noi…
Scommetto che non riesci.
- Sì! - E vai!
Siamo un'ottima squadra.
Hai visto Sky?
- Non mi risponde. - Hai cercato Bloom?
- Cosa? - Oh, merda! Ops!
No, sono solo amici. Non c'è niente sotto, di sicuro.
Non devi accecarla.
- Una changeling non ne vale la pena. - Bloom è una changeling?
Ops.
EMERGENZA. BRUCIATO. CERCHIO DI PIETRE.
- Che succede? - Hai ricevuto il messaggio?
Bloom…
È vicinissimo.
Vorrei proprio sapere come fai a rintracciarlo.
Uno dei molti misteri che potrei risolvere dentro la Barriera.
Chiudete gli occhi!
Aisha!
Aspettate. Non credo che sia…
No, non era morto.
Ma ora sì.
Che fallimento.
La Dowling è più cauta di quanto pensassi.
Appena superiamo una barriera, ne spunta un'altra.
Tornerà presto.
E non credo di poterti salvare in tempo.
È un vero peccato perché, per la cronaca,
il tuo pomo d'Adamo mi piaceva.
VOI RAGAZZI VE LA SPASSATE ANCORA?
Tutto bene?
Sì, direi di sì.
- Sei un idiota. - Lo so.
Un idiota stupido, impulsivo e sconsiderato.
Ma va meglio?
Professor Harvey?
Non sorridergli.
Tuo padre sarebbe fiero di te.
Bravo ragazzo.
Il fatto che voi e Silva siate vivi non cambia la vostra sconsideratezza.
Discuteremo delle conseguenze domani mattina.
È incazzata da punizione o da espulsione?
Direi la prima,
ma solo per quel po' di orgoglio che ho percepito.
- Andiamo di sopra. - Sì.
Oggi sono stata pessima.
Mi dispiace.
Vedendoti così spaventato e vulnerabile…
Non ce l'ho fatta.
Lo so. L'ho sentito.
Sei l'unico che mi conosce davvero, Sky.
È una tua scelta, Stella.
Non è così.
Sono l'erede al trono di Solaria. Se sapessi quanta pressione…
Lo so.
Sai che lo so.
La tua forza è la mia rete di sicurezza.
Devo sapere che c'è, se cado.
E se sono io a cadere?
Tuo fratello sembra…
Oddio, lo so. È terribile, scusa.
- In realtà, sembra fantastico. - "Sembra" è la parola chiave.
MI SONO DIVERTITA, STASERA. E TU?
Qui abbiamo Ubriaco e più ubriaco.
TRIXANDTREAT, 2 MINUTI FA
- Ehi, Riv. - Sì?
- Soffiotto. - E la tua ragazza?
- Chi? - La grassona stramba,
tutta piante e brownie.
Può andare a scoparsi un fiore.
Da ustione!
Non direi.
Tocca a me.
- Sì, lo so. - Dai, terzo grado.
Saresti stata fiera di me. Sono andata al Cerchio di pietre,
ma non ho evocato tutta la mia magia e distrutto l'Oltre Mondo.
Fai progressi.
Credo ancora che funzionerebbe.
E ho percepito di nuovo il Bruciato, oggi.
E la Dowling era davvero strana, quindi credo che Rosalind…
La potresti smettere?
Ok, scusa.
Scusa, domani.
No, Bloom.
So che vuoi trovare i tuoi genitori, ma…
E se non ci fosse nessun complotto?
Rosalind era la direttrice, no?
E se fossi solo la figlia di una studentessa?
Un'adolescente spaventata che non sapeva cosa fare?
Ci sono troppe cose inspiegabili.
Alcuni ucciderebbero per un talento magico come il tuo,
pur essendo solamente fate normali.
- Quindi dovrei essere riconoscente? - Dovresti essere realista.
Sai cosa significa per me, Aisha?
Essere realista?
Significa che la mia vera madre non mi voleva.
Che mi ha guardata, appena nata, per poi abbandonarmi.
Se credi che non ci abbia pensato ogni giorno da quando l'ho scoperto…
Devo credere che ci sia dell'altro.
Devo farlo.
Bloom è venuta da me, oggi.
Ha un ricordo della fata che l'ha lasciata nel Mondo Umano.
- Era Rosalind. - Oh, merda.
Esattamente.
Cosa le hai detto?
Che è morta.
Perché?
Bloom potrebbe essere una delle fate più potenti mai viste.
Se Rosalind la cerca, c'è un motivo.
Non si possono incontrare.
Sottotitoli: Ambra Santoro