Deve trazer memórias, ver um Queimado tanto tempo depois…
Demasiadas.
O Massacre da Floresta Negra.
A visita às Cascatas de Maravet.
Parece que foi há séculos.
- Não fizeste a contagem das mortes? - Matei treze.
Que foi? Conto espadas enfiadas.
Tive ajuda. Nunca conseguiria apanhar um sozinho,
mas tu ainda consegues.
Tive sorte. Ele não estava à espera.
- Quanto Zanbaq lhe deste? - Suficiente.
Deve estar inconsciente.
O que esperas encontrar na mente dele?
Respostas. Dormirei melhor se for só um, solitário.
E se não for?
Se houver mais?
Tem cuidado, Farah.
- A que horas te levantaste? - Há umas horas.
Fui nadar. Comi qualquer coisa.
Dormiste bem?
A primeira noite numa cama nova custa.
Não sei se a cama nova é o que me dá pesadelos.
Como te sentes em relação à situação de seres uma Trocada?
"Tento não sentir nada" é uma resposta?
O meu conselho é tomares um café e levantares-te.
Anima-te. Hoje vais aprender a usar a tua magia.
Viste o meme que te enviei? Sou eu.
Completamente.
Na verdade, não vi, lamento.
Com a tua magia, sabes quando mentem?
Não que fosse mentira. Foi mais uma gentileza social.
Uma mentira branca. Não uma mentira.
Não deteto mentiras. Só emoções.
Fixe.
Não sei, tipo…
Digamos que estou a escolher a roupa para o dia…
Sim, sinto isso.
Queres que me vire para trocares de roupa?
Não! Eu…
Não é preciso.
Eu…
Certo.
Então, dorminhoca?
Nada de mais. Primeiro dia, a acordar e…
Vais fazer xixi à minha frente, o que é novo.
- Ótimo. - É estranho?
Não costumo ligar. Equipa de natação e tal. Ias tomar um duche?
Não, eu ia mudar de roupa.
Mas não posso, porque me esqueci do sutiã.
Aquele?
Não, esse é muito pequeno.
Faz mamas duplas, sabes?
Viste a Stella? Acho que ela não voltou, ontem à noite.
Essa roupa parece a de ontem. O mesmo designer?
Sabes o que acho dessa piada, ou digo-te?
- E a Bloom? - Teve uma noite difícil, graças a ti.
Não pensei que fossem reais, mas todas vimos. Foi assustador.
- Parecia que a queria matar. - E o meu anel?
O Queimado…
… levou-o.
O quê?
Calma, Princesa.
Não digas para me acalmar, e não uses o meu título como insulto.
És mesmo uma princesa?
Sou, na verdade.
A minha mãe é a rainha e o anel perdido é uma joia da coroa de Solaria.
Pode ser nada no Primeiro Mundo,
mas pergunta às outras a asneira que fizeste.
Uma asneira tão grande como dar-lho. A Dowling tem a criatura presa,
o que saberias, se estivesse cá quando ela nos deu um sermão.
Se soubessem de um Queimado no Primeiro Mundo,
seria um desastre.
Não lhe contei do anel e estou certa de que, se dissermos…
Nada disso.
Resolvo isso após as aulas,
mas por agora, ninguém diz nada a ninguém.
E alguém pode ver se a Terra percebe isso?
Ela não sabe estar calada.
Percebi.
E diga ao Prof. Harvey para aumentar a dose.
- Diretora Dowling. - Sim, Beatrix?
Parece tão descansada.
Obrigada.
Há razão para estares aqui e não no Círculo de Pedras com os outros?
Vim ver se queria uma acompanhante.
- Para ajudar com o Recetáculo. - Tenho um assistente.
Não preciso de outra.
Sou eu, ou os graxistas costumam ser mais subtis?
A magia vive na estrutura da natureza.
E, aqui, no nosso Círculo de Pedra, está ampliada.
O Recetáculo testa a vossa capacidade de canalizar essa magia.
Depois, aprenderão a ligar-se a outros elementos,
mas o primeiro ano é para o elemento com que nasceram.
Terra.
Terra, areia, pedra e todo o tipo de plantas.
Água. Os lagos e oceanos do mundo,
ou as moléculas existentes nos organismos à nossa volta.
A mente.
Pensamentos, memórias, sonhos.
Ar.
Velocidade, temperatura, som.
O seu poder e propriedades elétricas.
Seja qual for o elemento, as emoções subjacentes são iguais em todas as fadas.
Abre-te à magia do mundo à tua volta.
Ultrapassa as tuas dúvidas.
Concentra-te em sentimentos claros e positivos.
Porque demora tanto?
E os teus pais?
Concentra-te no amor por eles.
Não está a resultar.
Para de pensar.
- A magia vem das… - Emoções. Sim. Sei o que devo fazer.
Isto é um desastre.
Não está a funcionar. Pode continuar?
É só o primeiro dia.
Ou quase mato-nos a todos ou mal acendo um fósforo.
Só tens de limpar a mente. A distração faz a magia ser errática.
Sou uma Trocada?
Onde ouviste isso?
Uma colega viu-me descontrolada.
É difícil acreditar que sou de uma linhagem dormente.
Bloom…
Era difícil dizer que os meus pais não eram meus?
Não te quis sobrecarregar tão cedo.
Então deixou-me descobrir com adolescentes,
as fontes de informação mais delicadas e fiáveis.
- Pois, não foi ideal. - Acha?
Olha o tom de voz.
Sabe quem eles são?
- Os meu pais verdadeiros? - Não sei.
Outra razão para não te dizer.
Então, o que devo fazer?
Vem sempre às aulas.
Concentra-te. Aprende. Cresce.
As respostas virão a seu tempo.
Misteriosa e vaga, como tudo por aqui.
TERRA NOVA MENSAGEM (4)
Varre a perna!
Podes tentar ser 50 % menos idiota?
Seria 50 % menos divertido.
Tu eras uma causa perdida no ano passado.
Olhos negros e tornozelo torcido no primeiro dia.
Queres um prémio por cuidares de mim? A minha amizade não chega?
Chega.
Larga o telemóvel.
- E porque te devia ouvir? - Porque…
… ontem à noite, colaste-te ao meu Insta, e eu não contei a ninguém.
Estava curioso com os do segundo ano.
- O meu dedo escorregou. - Sim?
É isso que vamos dizer?
Olha…
Sinto-me generoso.
Mas pode ser por pouco tempo.
O primeiro conselho é escolheres os amigos com cuidado este ano.
Segundo,
concentração.
Atira-te de cabeça.
Lutaste com a Kat com os membros e perdeste.
Ser bom Especialista não é ser grande ou forte.
É uma questão de estratégia.
Mikey!
Vamos a isto.
Estás a ver?
Onde o guardam?
Há poucos sítios. Vejo nos mapas dos Especialistas.
- E se contarmos à diretora Dowling? - Não.
Ela fez um juramento à Rainha de Solaria.
Num teste de lealdade à Dowling,
eu perderia para Sua Alteza Real, a minha mãe.
Sabes o que a minha mãe faria se soubesse que o perdi.
Eu sei.
- Eu percebo. - Obrigada, Sky.
E obrigada por me deixares dormir lá.
Claro.
Diz-me sobre o teste das Runas Celtas, quando descobrires.
Obrigada, Sky.
Olá, diretor Silva.
Não tem de me dar um sermão. Já o estou a dar a mim mesmo.
E também ignoras os teus próprios sermões.
Ela não é tão má como pensa.
Ela é familiar. Há conforto nisso.
Mas o desconforto é onde está o crescimento.
Isso parece um sermão.
Prometi ao teu pai que cuidaria de ti e ele…
- Teria dito o mesmo. - Não exatamente.
Ele usaria muito mais palavrões.
Temos aulas.
O que queres que diga?
Não sei. Mais do que isso?
Acho que estudar aqui pode ser mais difícil do que pensava.
Ótimo. Um desafio fazia-te bem.
E tua colega?
É perfeita.
Uma atleta brilhante.
- Gosta de acordar cedo. - E tens de passar tanto tempo com ela?
Consigo ouvir-te a sorrir.
Isso é sadismo.
Interagir é importante, Bloom.
E precisas de muita ajuda nessa área.
Ela é rápida a oferecer ajuda sem eu pedir.
- Como tu. - Consigo ouvir os teus olhos a revirarem.
O meu relógio na hora suíça diz que são quase horas de dormir.
Boa noite, minha linda, inteligente,
e ligeiramente misantrópica filha.
Boa noite…
… mãe.
És o tipo sinistro da ganza, não és?
Ou Riven.
Chamas-te Riven?
A sério?
Posso ajudar?
Podes.
- Pareces um delinquente a sério. - E quem pergunta?
Quem quer entrar no escritório da Dowling. Achei que podias ajudar.
E porque acharias isso?
És um homem e eu sou gira.
Ou julguei mal a profundidade do teu caráter?
E…
… o que ganho eu?
É o que vamos ver.
Alinhas?
É melhor do que estar com… a Doris do refeitório.
O Recetáculo acendeu-se assim que lhe tocaste.
A minha magia está sempre acesa. Torna os espaços cheios um pesadelo.
A Doris tem dores.
Aquele miúdo?
Medroso e stressado, como um coelho cercado por falcões.
Preocupado e hesitante.
Mas pode ser azia. É difícil distinguir as coisas.
O que aconteceu?
Não tenho a certeza.
Eis o que devemos fazer.
Fazemos uma lista de gatilhos emocionais…
Aisha, agradeço o que estás a fazer, mas eu resolvo isto sozinha.
Claro. Mas acho que estás a pensar demasiado naquilo dos Trocados.
- Todas sabem? - Por isso te assustaste no Recetáculo?
Faz mais sentido. Essa é a tarefa mais fácil…
E estou a piorar tudo.
Então, temos um plano para recuperar o anel.
- O que é isto? - É Alfea.
A linha pontilhada é a Barreira,
e isto é Crag Creek.
Wind Meadow!
Em miúda, passei…
- Boa história, Ter. - É mesmo boa. Ouve.
Eu ia treinar a minha magia,
queria rodopiar folhas para fazer uns ciclones giros.
A Stella contou-me de ontem.
- Estás bem? - O que achas?
Acho que estás a passar-te e a fingir que não.
É assim tão óbvio?
Só sou muito bom.
… e a joaninha não estava lá
e sim na minha cara. Não é cómico?
Hilariante. Sky?
Onde achas que o guardam?
Há poucos edifícios fora da Barreira para prender uma criatura assim.
Há o celeiro e o moinho.
Eu aposto no celeiro.
O meu pai reforçou as vigas para prender um cavalo.
Então, nós temos de entrar lá e ir buscar o meu anel.
Acho piada a que digas "nós" assim.
Sim, acho que "tu" ficava melhor.
- Eu não o perdi. - Quando é que vamos?
Vou ser direta. Desculpa.
Bloom, não controlas a tua magia.
E é se conseguires canalizá-la. É má ideia.
- Perdi o anel. Vou buscá-lo. - Malta, só um segundo…
Estamos a fazer uma tempestade num copo de água.
- O Queimado está preso, certo? - E dominado.
O meu pai deve estar a destilar um óleo para o dominar.
Chama-se Zanbaq.
- Eu podia fazer mais. - Obrigada, Terra, por ajudares.
Obrigada, Bloom, por te responsabilizares.
E obrigada a todas por…
…nada, pelos vistos!
Obrigada por nada.
Diz quando quiseres ir.
Bloom.
Olá.
Não tens de pactuar com a Stella.
Existem outras opções.
Não o faças só porque ela tem um…
… caráter forte.
Perdi o anel. Vou ajudar a recuperá-lo. É a coisa certa a fazer.
- Dois carateres fortes. Certo. - É óbvio que tens um tipo.
Então…
… ontem, quando eu estava… Quando nós estávamos a falar,
Não falava com a Stella há meses. Namorámos no ano passado,
mas as coisas acabaram mal,
e eu…
E… o quê?
E não quero que penses que sou esse tipo.
Sky, conhecemo-nos ontem. Não penso nada de ti.
Está bem. É justo.
A tua situação com a Stella parece complicada
e, agora, a minha vida precisa de menos complicação, não de mais.
A diretora Dowling leva 30 minutos a almoçar.
O assistente dela, Callum, leva 15.
- Já fizeste isto. - Por isso me procuraste, certo?
Um delinquente a sério.
E mais, se vires um vaporizador, A Dowling tirou-mo há um ano.
Um vaporizador? Quando pareces fixe, dizes algo que estraga tudo.
Ainda é erva.
Então, fuma um charro.
O que queres?
Respostas a testes?
Por favor.
Os testes que nos dão podiam ser escritos a lápis de cera.
Procuro as merdas que não ensinam. Os segredos.
A história disto é mais negra
do que a Dowling e os outros docentes dizem.
Quero a verdade.
Tu não?
Então, espera, és tipo…
… uma croma de história gira e fodida da cabeça?
Porquê?
Isso é um arquétipo confuso para ti?
Nem um pouco.
MENTE CLARA = CONTROLO EMOCIONAL + MAGIA MAIS FORTE
Ouvi dizer que estás partida.
De várias formas.
- Não há segredos no quarto. - Ainda te vou ajudar.
Estou felicíssima.
Mas prefiro esperar até não seres inútil.
Qual é o estrago?
Não sei. Quanto mais tento perceber tudo, mais difícil fica.
Isto é o teu problema.
Não penses tanto sobre a magia.
Eu sei. Trata-se de emoções claras e positivas.
- Tenho uma página só delas. - Espera. Tens uma lista?
Com quê? Os teus gelados preferidos?
Lontras de mãos dadas?
Quando a tua mãe ficou orgulhosa por seres Miss Cidade Americana da Treta?
Muito engraçado.
Espera. Esta última não deve ser, certo?
- Dado que ela não é a tua mãe. - Desculpa?
Estou errada?
Ainda te importas com o que a tua não-mãe diz?
Apesar de seres uma Trocada…
… que a tentou matar.
Diz mais e…
- Põe as mãos no Recetáculo. - O quê?
A magia mais forte vem das piores emoções.
Raiva e ódio.
Põe as tuas inúteis mãos metamorfas no Recetáculo e sente isso.
O quê?
Achas que acabou?
Falei com os outros reinos.
- Não viram mais Queimados. - O nosso foi um acaso?
Talvez, mas é um acaso perigoso.
A prisão do Capitólio é melhor,
e a rainha vai ver as memórias dele, se pedires.
Esta escola é minha.
Sim, é uma escola, já há falatório,
e é questão de tempo até os miúdos passarem a Barreira para vê-lo.
Por favor, façamos isto bem.
Eu organizo-me com o exército da rainha para o transportar em segurança.
Por aqui.
Deixemo-lo seguro e pronto para o transporte depressa.
Pare o carro!
USAR RAIVA E MEDO ESTARÁ A STELLA CERTA?
A que horas chegaram?
Estava a dormir, por isso até tarde. Não gosto do que a Stella lhe ensina.
Com ciúmes? Porque é que a amizade da Bloom é tão importante?
As colegas de quarto não são amigas?
Não posso comentar isso.
E a caça ao Sr. Casaco Verde?
É estranho. Consigo senti-lo logo ali, mas quando me viro, nunca lá está.
- Cá está ele, atrás de mim. - Não está ninguém aí.
Mistério resolvido.
Uma Fada da Terra.
Não sou superficial,
mas ele é giro?
Olá!
- Como te chamas? - Aisha, que vais fazer?
Chamo-me Sam. Tudo bem?
Sou a Aisha. E esta é a Musa.
Odeio-te. Odeio os teus filhos e os filhos deles.
- A Musa anda a seguir-te. - Estás morta.
Sorte a minha!
- Olá, Musa. - Adeus, Musa.
Espera.
Vou pôr este pedaço de plástico nessa chaleira estranha?
A pipeta no destilador, sim.
Esqueci-me que adoras nomenclatura química.
Já te disse cinco vezes como se chama.
Gosto de te ouvir dizer "pipeta" quando estás frustrada.
Diz isso de novo e levas com este vaso.
- Queres ver algo fixe? - Claro.
Caraças!
É, não é?
TREINAS HOJE? OU ESTÁS MUITO OCUPADO A COLHER FLORES?
LOL. NÃO ESTOU A COLHER FLORES. PARVO.
É um projeto para créditos extra?
Um esforço paralelo? Espera.
São drogas? Vamos fazer metanfetaminas?
Não. É um óleo.
Bem, tecnicamente, é um unguento,
mas muito fino para isso.
Um unguento.
É proteção. Para os Queimados. Contaram-te?
Sim.
- É uma loucura terem voltado. - Eu sei.
Certo, só preciso de…
que separes as flores após florescerem.
Dane?
Desculpa, tenho de ir. Vemo-nos na aula?
Ataque homofóbico aos gays via GIF.
Vejo que atingiste o teu auge.
Primeiro, acho que ele não é todo gay. Mas é bastante.
Segundo, não quero saber.
Por ser gay, não tem de ser foleiro.
Vais ajudá-lo, fazendo-o sentir-se mal.
Um bully bem-intencionado.
É esse o plano. Porquê? É um arquétipo confuso para ti?
Olá.
Merda, desculpa.
Não, obrigado.
De dia? Não é boa ideia, Riv.
Se o Silva a vê aqui…
Beatrix.
Não "ela".
- Beatrix. - E o Silva saiu.
Bisbilhotei para confirmar.
Teve uma reunião com o destacamento militar de Solaria.
Pergunta à tua namorada.
Andas com a princesa?
Merda!
É estranho fazer sexo com alguém parecido contigo
ou é esse o objetivo?
- Se os solarianos vêm… - Os rumores são reais.
Capturaram um Queimado. A prisão solariana não é piada.
Acho que o vão transferir. E o lado positivo é que…
… que não temos que fazer.
Fala por ti. Eu vou à biblioteca.
Nem vou dizer as razões para aquilo ser má ideia.
Pois.
Tenho de dizer algo.
Não devias aprender magia com a Stella.
Os métodos dela não são fiáveis.
- Como sabes dos métodos dela? - Vi o teu caderno.
- Mexeste nas minhas coisas? - Estava aberto na secretária.
O que fazias na minha secretária?
- Estava a vestir-me. - Na minha secretária?
Só quero ajudar.
Faz-me um favor.
Para de tentar.
O Sky ligou. Vão levar o Queimado. Temos de ir.
Desculpa, mas nada sobre a ideia ser estúpida mudou.
É um coro angélico?
Não é um coro angélico.
Canção pirosa? Um anúncio de champô?
- Acabei de te conhecer. Porque te diria? - Não sei.
Não leves a mal. Estou feliz por isso, mas foi um grande erro.
Ouves Enya?
Eu soo assim?
Nem sei quem essa é.
Vou fingir que não ouvi isso.
Tu soas…
… à ausência de caos.
Ainda pode ser a Enya.
Podemos falar da tua magia?
Que seca.
Literalmente seca, furo pedra ou terra.
Coisas naturais. Não devo fazê-lo na escola,
mas poupo três minutos no trajeto entre aulas.
Três minutos? Ena! O que fazes com esse tempo a mais?
Ando por aí e forço os empáticos a vivenciarem…
… a paz?
PRECISO DE AJUDA NA ESTUFA. POR FAVOR.
- Tenho de ir. Drama de amigas. - Fixe.
Depois logo me sentes.
O SILVA VAI MOVER O QUEIMADO. VAMOS.
Então, qual é o plano, Barbie do Exército?
Bloom, estou curiosa.
Pediste à Aisha para vir?
Acho que não,
e se não pediste à Aisha para vir e eu não pedi à Aisha para vir, é oficial.
Ninguém pediu à Aisha para vir.
Não tens de estar cá, Aisha.
Isto é idiota. Precisas de mim.
O que vais fazer? Brilhar, e a Bloom esforça-se para acender um fogo?
Estou aqui!
- Arranjei-a. - Emoções negativas não são fiáveis.
Há limites. Esse método não ajuda a longo prazo.
Nenhuma de vocês está a ajudar. Podemos fazer isto?
Boa, estão todas calmas.
Finalmente!
Desculpa. Precisei de ajuda com o Zanbaq. Está tudo bem.
- Sabemos onde fica o celeiro? - Sim, para Norte.
Há um pequeno cepo que parece um velho…
Mostra-nos. Não contes.
Musa?
Prontas?
Não está aqui.
Já o levaram.
Olhem.
Não!
A minha mãe vai matar-me.
Musa, estás bem?
Não sei. Sinto algo.
O que é?
Dói!
Pessoal?
Temos um problema.
O Queimado.
Ainda está aqui algures.
É o diretor Silva.
Esperem.
E a Bloom?
Bloom!
Nós tratamos do diretor Silva e tu e a Aisha procuram a Bloom.
Bloom!
Somos nós, a Terra Harvey e a Musa.
Eu sei quem são.
Afastem-se.
O Queimado cortou-o e está infetado, mas vamos ajudar.
Certo. Tenho o Zanbaq.
Acalma a infeção e podemos levá-lo à escola.
Eu seguro a cabeça. Põe isto na boca.
Musa?
Ele tem medo. Eu não. Foca-te em mim.
Depressa, Stella!
- Vai anoitecer em breve. - A tua magia afinal é útil.
Vá lá. Liga-a.
A sério?
- Espera. - Não há tempo para isto.
Volta para a escola e pede ajuda.
Vá lá!
Estás bem?
Sim.
- Está… - Acho que sim. Deste-lhe com força.
E admito que tiveste mais controlo do que achei.
Isso é um elogio? Estás a elogiar-me?
Vamos buscar o anel da Stella. Onde está?
Acho que está ali.
Ele meteu-o dentro de si. O que…
- Então vais… - Eu? Não.
Fiz a minha parte, sabes? A água.
Não. Foi notável, podias querer acabar o trabalho.
Tu não… Quem foi? Quem perdeu o anel da Stella? Esqueci-me.
Certo.
Vamos.
Onde estiveste?
Fui buscar o anel, mas a coisa soltou-se.
O quê? Como…
Como estás?
Perdi-me.
A minha magia não funcionou.
Lamento.
Voltaste. Conta-me tudo.
É o Silva?
- Quero o kit médico do Bastião. - Eu chamo a diretora.
Dane, ajuda-nos a levá-lo à estufa.
Estamos quase lá. Sam, chama o pai.
- Pai? - Ele é meu irmão.
O diretor Silva magoou-se. Não sei o que houve.
- Talvez tenha sido o monstro? - Raios partam!
Salvaste-lhe a vida. Estou orgulhoso.
Obrigado, pai.
É muito mau?
Pode ajudá-lo?
Sky, fico bem. Deixa o Prof. Harvey trabalhar.
Devia tê-lo mudado e ter mais soldados.
Deixam-nos a sós, por favor? Vamos mantê-los informados. Vão lá.
Somos só nós, Saul.
O Queimado foi solto antes de chegarmos.
Vi alguém na estrada.
Alguém o soltou de propósito?
O que estás a fazer?
A Dowling tem uma armadilha mágica na porta.
Cabrona.
Jogada inteligente.
Libertar um Queimado.
- Boa distração. - Teria sido.
Mas vou assumir que não fazes ideia de como passar a armadilha da Dowling.
Não sou uma fada.
Assim, presumo que ele te tenha enviado.
Sim.
Deve ser emasculador ser substituído por uma adolescente.
Mas sabes como ele fica impaciente.
Temos de ir lá abaixo.
A Dowling, o Silva e o Harvey
mantiveram a roupa suja escondida na escola durante 16 anos.
Está na hora de a pormos ao ar.
A Terra enviou mensagem.
Ela e a Musa vão voltar.
O Silva está tratado e ficará bem.
E devemos ouvir outro sermão da diretora.
Isso é tipo industrial?
Porquê?
Incomoda-te quando lavo os dentes?
Juro…
Cá estás tu.
O que aconteceu?
Sabia que a diretora suspeitaria de nós. Eu encobri-nos.
Devias agradecer por isso, estaríamos em apuros.
Tens o meu anel?
Não sabes o que fiz por isto…
E se nunca mais falarmos deste dia?
Sky.
- Vou arriscar que me odeies de novo… - Nunca te odiei.
Tudo na minha vida estava descontrolado e eu…
Tinhas de fazer à tua maneira? Porque achas que nado?
As linhas de pista não me dizem o que fazer. Não há amigas melhores.
Sim, só querias ajudar.
Era só em parte para te ajudar.
Tudo isto…
… é novo para mim. Só quero que corra bem.
Idem.
Está bem, porque te afastaste no celeiro?
Na verdade, não sei.
O que é estranho.
Senti algo, como…
… uma ligação àquela coisa.
Que estranho.
Pois.
Tenho de me habituar à estranheza. Não vou perceber tudo.
O lado pensante do meu cérebro tem limites, mas abrir-me emocionalmente…
Consigo sentir.
A magia está à minha volta.
O que é…
… novo e assustador, mas…
Mas o quê?
Bloom?
Bloom!
Legendas: Daniela Mira