‎NETFLIX 原创剧集
‎这儿下面有人 就在那儿
‎该死的羊
‎17、18、19、20…
‎该死的羊
‎你们这是怎么了？
‎你的伙伴呢？
‎在外面吗？
‎好吧
‎我靠！
‎（9:15 在艾菲城门口见丝黛娜）
‎哇 你肯定是迷路了吧
‎你什么都不知道还强装自信 真厉害
‎可问题是 你用力过猛了
‎你本来都想逃跑了
‎而现在你不能转身离开让我看笑话…
‎我不需要帮助 不过谢了
‎我没说要帮你啊
‎真是自以为是
‎想必你是个仙子吧
‎我还真是个仙子
‎抱歉 我从没想过我会说出这句话
‎那就奇怪了
‎这里可是训练仙子的学院啊
‎我的家乡不怎么出仙子
‎那你是哪个仙界来的？
‎加州
‎你不是魔法仙境的？
‎不是
‎还有更震惊的呢
‎三个月前 ‎我甚至不知道魔法仙境的存在
‎如果你迷路了 我是说如果
‎如果你需要帮忙 ‎我也没说我要帮助你哦
‎这是圣英雄楼
‎仙子楼在那边
‎哦 明眼人都知道这是圣英雄楼嘛
‎我当然知道圣英雄是什么啊
‎抱歉 我很乐意…
‎直男说教吗？
‎不是
‎不是才怪
‎感觉你还挺擅长这个的
‎不要再垂涎一年级生了
‎瑞文 你稍等一下
‎怎么？你要去追她吗？
‎不了
‎你好吗 哥们儿？
‎蕾儿
‎想必你就是丝黛娜吧
‎你好
‎我刚才是有在等的 然后就没耐性了
‎果然是美国人啊 我们进去吧？
‎道林院长说这是你第一次来魔法仙境
‎你旅途还顺利吧？
‎道林院长告知了传送门的时间和地点
‎地点挺偏僻的 所以不太方便
‎院长喜欢照章办事
‎第一要务就是对你的世界保密
‎不管有多么不方便
‎不过如果你想回去的话
‎好大的戒指啊
‎这是传家宝 传送戒
‎可以离开才不至于在这里被逼疯
‎你的世界并非永远兴奋刺激
‎但总比这个强
‎魔法仙境里有七大仙界
‎各有各的无聊
‎把艾菲城学院当成你的新家吧
‎（瑟利维亚 艾菲城）
‎来到一个全新的世界让你很难适应吧
‎但我还是看到 ‎不下三个人在更新社交媒体
‎我以为学院会满是小精灵飞来飞去呢
‎失望了吗？
‎就是一双翅膀都没见着 有点郁闷
‎我们过去是有翅膀的
‎随着我们的进化 变形魔法已经消失
‎而且小精灵是空气仙子
‎你是火仙子
‎嗯 这我知道
‎那我们什么时候开始？
‎明天就开学了
‎你从基础开始学
‎在安全的前提下慢慢地学习魔法
‎你说的“慢慢地”是指…
‎就是慢慢地
‎魔法是有危险的
‎这点你也清楚
‎我们的课程设置考虑到了这一点
‎你要信任这个过程
‎尽管过程缓慢
‎艾菲城学院的毕业生
‎掌管过仙界也率领过军队
‎他们铸造了强大的神物
‎还找回了失传已久的魔法
‎他们塑造了魔法仙境
‎如果你在这里表现优异
‎你也能做到这些
‎这个魔法仙境 艾菲城学院
‎感觉非常棒
‎但这里不是我的家
‎我不需要掌管仙界或者率领军队
‎我来这里是因为你说要教我控制
‎不 蕾儿
‎你来这里是因为你知道你别无选择
‎你的航班顺利吗？
‎挺好的 就是挺长的
‎-房间看着不错嘛 ‎-是啊
‎挺大的
‎你有室友吗？朋友呢？
‎我这才第一天刚到一会儿呢 妈
‎你别瞪我呀
‎第一天就可以很大程度地了解人啊
‎我感觉大家看着都挺酷的
‎你想想 五个女生挤在一个地方
‎所以我们迟早会陷入《蝇王》的境地
‎互相残杀
‎是“蝇后” 亲爱的 你不要性别歧视
‎你能至少试着交朋友吗 蕾儿？
‎我知道你的性格 这是个新的开始
‎-不要就知道待在房间里… ‎-我知道
‎妈 你不用说了
‎我看到了一扇窗户 外面风景好吗？
‎不好 一年级生宿舍风景最烂
‎阿尔卑斯山最糟糕的风景
‎肯定比花园市最漂亮的强
‎那里几点了？看着挺亮的
‎哦 那个…
‎-好了 ‎-是…
‎熄灯了 不许讲电话
‎啊 我得挂了
‎爱你们
‎我们也爱你 亲爱的
‎你真是我的救星
‎以后就这么叫我吧
‎或者叫我艾伊莎
‎我得讨好你 免得你把我给“蝇后”了
‎他们为什么会以为你在阿尔卑斯山？
‎我父母都是人类
‎他们以为艾菲城学院 ‎是一所瑞士的国际寄宿学校
‎父母都是人类 女儿是仙子？
‎道林院长说我家祖上有仙子
‎类似于长期隐性的魔法血脉
‎总有一天我会习惯这件无比荒谬的事
‎我的天啊
‎你该不会是世上 ‎唯一没读过《哈利波特》的人吧？
‎拜托 你不知道我浪费了多少时间
‎在分院帽小测试上
‎拉文克劳？
‎有时候是斯莱特林 对
‎难怪你撒谎骗人
‎我猜你是格兰芬多
‎难怪你喜欢批判人
‎你有事吗？
‎你在换衣服吗？
‎对啊
‎我还以为迎新会不用太正式呢
‎是不用
‎那你还专门换衣服？
‎我已经穿这身见过人了
‎大家会期许看点别的
‎大家期许你一天换几套衣服吗？
‎是期许我注重外表
‎还有事吗？
‎那道光 你是用了魔法
‎你具体是怎么…
‎我是导师 不是私教
‎你开学第一天就会学了
‎但我可以告诉你仙子魔法和情感有关
‎可以是好的思想 可以是坏的
‎爱、恨、恐惧
‎但情感越强 魔法也就越强
‎那你是恨我还是怕我？
‎你看着我 然后使了咒语
‎你肯定不爱我 那就…
‎毕竟我不认识你啊
‎不过等我认识你了
‎我一定会找到你惹人爱的地方
‎好吧
‎这里是我们共用的 特拉
‎人人都爱《秘密花园》
‎是因为它是个秘密
‎其实《秘密花园》讲的不是这个
‎而是将东西隐藏起来的话
‎就不能完全体会它们的价值了
‎好吧
‎她这人不大好相处啊
‎她就是闹着玩罢了
‎我知道我有点过了
‎我是名字意为大地的大地仙子 ‎当然爱花草
‎我们家都这样 我有个表亲叫芙萝菈
‎我妈叫玫瑰 我爸在这里的温室工作
‎所以我认识很多二年级生
‎因为我是在学院附近长大的
‎丝黛娜一个二年级生怎么和新生住？
‎对哦
‎我不知道 真的
‎可能是学校的安排…
‎对了 你还是别问她这件事了
‎就一句“谁知道呢？”搪塞过去就行了
‎你想要一盆多肉吗？
‎很新潮 要求又不多 很像你
‎虽然我不认识你
‎我收下你就会闭嘴了吗？
‎特拉 我就是闹着玩罢了
‎谢谢
‎其实这盆可能…
‎妙莎？
‎你是在学院长大的？
‎对 我的童年超奇怪的 不过…
‎我去河里游了一圈泳 还挺好
‎不过这里有泳池吗？
‎你说你已经游过泳了？
‎对 我每天都游两次
‎可是你才来呀
‎你懂“每天”是什么意思吧？
‎附近的就只有圣英雄训练的池子了
‎但没人去那儿游泳
‎除非是掉下去的
‎反正她就是很特别
‎你才聊一会儿就迷上她了？
‎你怎么老被疯女人吸引？
‎你怎么知道她是疯女人？
‎你还没认识她呢
‎她有红头发啊 她们全是疯女人
‎不过床上功夫了得
‎哦 看来你是有经验？
‎原来你的手是个红发女郎
‎你这个夏天变慢了
‎更正一下
‎我这个夏天嗑嗨了
‎是吗？
‎你如果要以大哥身份说教的话
‎-并没有 ‎-我是不会听的
‎你还不如花这个时间
‎帮我分散你那凶狠师父的注意力
‎免得我被开除
‎听着 你们上完课之后
‎你们都是我的了
‎我喜欢我的东西高效运转
‎所以你们要每天训练
‎找到你们擅长的技艺
‎打磨你们的技艺
‎总有一天 就连你…
‎也能像他一样战斗
‎提前说一声的话 我战斗力会更强
‎他表现得还行 一如既往地善用左边
‎蓝天的父亲是伊拉可扬的安德里亚斯
‎他是靠父亲的影响入学的
‎但他仍然从第一天起就努力训练
‎好样的
‎我对你们的期望也同样如此
‎不管你是三代名门还是父母逼着来的
‎抑或是我从仙界亲自挑选来服役的
‎这一决定
‎是基于你们在战斗和武器方面的天赋
‎我期望你们每天都能证明自己的实力
‎你们会觉得这里像是地狱
‎但真正的地狱是战场
‎我们是第一道防线
‎是不确定的未来中的定海神针
‎这很好笑吗？
‎你一直在说为未来做准备
‎而这些孩子就是在城堡里舞剑罢了
‎活在让你能如此轻松的世界一定很棒
‎你可以毫无畏惧 还可以不尊重人
‎你知道为什么要有屏障吗？
‎为了保护学校不受焦魔的侵袭
‎你有见过焦魔吗？
‎我这辈人都没见过
‎但我想说的正是这个
‎这不是都结束了吗？
‎万一没有呢？
‎你觉得你会知道怎么做吗？
‎我第一次看到焦魔时是十岁
‎我正和我父亲拾柴火 然后听到声响
‎声音非常刺耳
‎一阵喀嚓声
‎我父亲开了两枪
‎一个打中了前胸 一个打中了头
‎但都没有用
‎焦魔有着非人类的速度和力量
‎如果它们击伤了你
‎你会立刻遭到严重的感染
‎这是我亲眼所见
‎我看着父亲眼中的光芒渐渐暗淡
‎枪从他手中滑落时
‎我便知道该怎么做了
‎没见过焦魔 你该感到庆幸
‎但如果你有朝一日看到了
‎祈祷它杀了你
‎这样你爱的人就不用杀死你
‎刚死没多久
‎可能是狼？
‎或者是熊
‎可能是出去保护羊群了
‎结果被偷袭了
‎我倒是想继续猜测 但是…
‎这是焦渣
‎上次有人看到它们是什么时候？
‎大概20年前
‎是16年前 罗莎琳德特别勇猛
‎-可能是藏在… ‎-她把所有焦魔都杀死了
‎这是我们的想法
‎本 我们的想法不重要 屏障是有用的
‎在我们确定之前快把这个处理掉
‎免得流言四起
‎究竟有谁看见了牧羊人的尸体？
‎可能他就是老死的 这很正常的
‎人一老 真是冷不丁地就会被砍头
‎我奶奶玩着宾果就挂掉了 就哗哗地
‎脑袋滚到了桌下
‎没别的意思 不过…
‎我每天狂摄入卡路里
‎不游泳的话 得是个大胖子
‎我以前跳舞的 我懂
‎好吧
‎哇塞 你又开始吃了
‎你果然是一天游两次泳啊
‎所以你刚才听到她说话了？
‎什么？
‎在房间里的时候
‎你戴上耳机不理我 像听不到似的
‎但你听到艾伊莎说的了
‎有时候我不想说话就会戴上耳机
‎我感觉你经常用这种办法…
‎对付我
‎这是我的问题 不是你啦
‎得了吧 我已经说太多了
‎爸 你去哪儿呢？温室吗？
‎需要帮忙吗？
‎你想都别想 亲爱的
‎今天是你开学第一天 别躲在温室里
‎你从小到大都盼望着上艾菲城学院
‎广交朋友吧 做你自己就好
‎好吧
‎院长很忙
‎你要提前预约才行
‎-你听到了吗？ ‎-来杯水就好 常温的
‎谢了 亲爱的
‎如果她关着门
‎就说明她不想…
‎道林院长
‎我叫碧翠丝
‎我知道我这么说死不要脸
‎但我真的是你的头号粉丝
‎我可能不该在院长面前说“死不要脸”
‎该死 我靠！
‎你还一连说三个呢
‎抱歉 我全部道歉
‎我一生最大的愿望就是来到这里
‎我深深迷上了这个地方 它的历史
‎你的历史
‎我知道了
‎或许你可以去图书馆学学这些历史？
‎我还有工作
‎（爱 恐惧？恨？火仙子）
‎（仙子魔法 威力=情感）
‎（火仙子 控制？）
‎你不能逼我出门
‎今天是周六 你别在房里待着
‎出门走走
‎我才刚刚出去过
‎去看看电影 开开派对
‎只要不是去二手货甩卖或古董店就行
‎哦 所以我光出去还不够
‎而是要跟你一样当烂俗婊
‎烂俗婊总比孤僻怪胎好
‎你居然骂自己的女儿是孤僻怪胎
‎你会不会当父母啊！
‎我担心你 蕾儿
‎你该担心你的人生为何悲惨又无趣
‎让你只好盯着我的人生不放
‎好多人啊
‎怎么？
‎你们加州没有派对的吗？
‎哦 你还记得
‎有对我刮目相看吗？
‎我要怎么去这里的另外一边？
‎外面是什么？
‎你是说屏障外面？
‎谣言众说纷纭
‎狼、熊或者更可怕的东西都可能
‎但是没有人吗？
‎好极了 谢了
‎你可能又要说我在直男说教
‎但现在外面很危险
‎你还是别一个人去了
‎你是想护送我吗？
‎是吗？你这个搭讪招数还不赖
‎这不是什么招数 你相信我吗？
‎我才刚认识你呢 以后再说吧
‎喂 蓝天 我们能聊聊吗？
‎我一整天都没见到你
‎是夏天 丝黛娜 一整个夏天
‎刚才和你说话的那个女孩？蕾儿？
‎她是我的室友
‎那又怎么样呢？
‎我不能跟她说话？
‎我可没这么说
‎那你究竟想说什么？
‎我可不想惹你生气
‎我知道你生气的后果
‎我相信你自己心里有数
‎我一贯如此
‎看热闹很开心吗？
‎好 要想积极的事
‎看我悲催的青春期照片不是件开心事
‎下回得注意
‎糟了！
‎蕾儿
‎你怎么在这儿？
‎没事的 蕾儿 你别急
‎艾伊莎 你不该在这里
‎你也不应该 你失去控制了
‎对 我知道
‎冷静 如果你冲我发火的话…
‎你快点走开！
‎艾伊莎 快跑！
‎不 你根本就不该去那里
‎美国人差点烧到人是这么道歉的吗？
‎你太冒失了 根本不知道自己在干吗
‎所以我才一个人在那里琢磨啊
‎你想得倒轻巧
‎我和你们不一样
‎我没有在这里长大 父母也不是仙子
‎我这辈子只施过一次魔法 结果…
‎怎么？很糟糕吗？想想也是
‎我把我的初中校园全淹了
‎因为我数学考试没及格
‎水龙头、洒水器、马桶全在出水
‎你有在人类的粪便中趟过吗？
‎我有
‎那可不好受
‎当仙子有时就是会摊上屎一样的破事
‎那个 我…
‎我和我妈关系不是特别好
‎你可能也看出来了 我…
‎并不是她理想中的那种女儿
‎她想要拉拉队员那种
‎而我是拉拉队员的反面
‎这是在搞什么鬼？
‎你敢摔门 我就撤了你的门
‎爸 她疯了 你知道的
‎你要跟我们更坦诚相待
‎你觉得这样好吗？剥夺你女儿的隐私
‎界限感和主观能动性？
‎你别给我讲女权
‎我这个烂俗婊 ‎要让你好好见识见识我的厉害
‎你回一句嘴我就再延长一个星期
‎你试试啊
‎这还差不多
‎那天晚上 我没法入睡
‎我一闭上眼 怒火就越来越强
‎然后事情就发生了
‎那火焰好像自己就有了灵气似的
‎我不记得我让火烧了多久
‎我只记得他们的叫喊声
‎蕾儿！
‎来人啊！
‎救命啊！
‎妈？她还好吗？
‎快带她出去！
‎我妈妈当时…
‎全身都是三度烧伤
‎都是因为我
‎那之后的每个晚上 我都会溜出去
‎我特别…
‎害怕我会再次伤害他们
‎就睡在我家附近一个超诡异的仓库里
‎直到道林院长找到了我
‎好吧
‎你的大火比我的大便故事强
‎你赢了
‎你爸妈完全不知道那是你干的？
‎我不知道我家祖上的仙子隔了多少代
‎我爸妈顶多就是信一些小迷信罢了
‎怎么了？
‎这说不通啊
‎你毫不费力就可以施展这么强的魔法
‎很难相信你的仙子血脉是隐性的
‎你有没有可能是被领养的？
‎不可能
‎不 我出生的故事我都听了无数遍了
‎我是“奇迹婴儿”
‎我在我妈肚子里有心脏问题
‎但我出生后 它过了一天就消失了
‎我的天啊 你…
‎你是调换儿
‎那是什么？
‎艾伊莎 调换儿是什么？
‎就是和初生的人类婴儿调换了的仙子
‎-你说什么？ ‎-这种野蛮行径已经很少发生了
‎这不可能
‎你明显威力强大 你肯定是纯种仙子
‎我父母不是亲生的话 我会知道的
‎你为什么要说这种话？
‎我就是想帮你罢了
‎你并没有帮到
‎你究竟跟她说什么了？
‎真相啊 因为有人一直在欺骗她
‎要来点吗？
‎不了 我只是…
‎一年级生分两种
‎孬种和不想当孬种的孬种
‎我觉得也没有那么绝对吧 不过…
‎干杯
‎不 你要真的干杯才行
‎你在欺负一年级生吗？真没劲
‎他自愿的话 我就不算欺负 对吧？
‎我不懂你的意思
‎你别搭理他 他自以为了不起
‎可他去年那样子就是个可悲的书呆子
‎她就是一人抵三人的大胖子
‎-你别这样 ‎-我能搞定
‎人们总觉得可以拿胖姑娘不当一回事
‎因为我们个性甜美
‎而且人畜无害
‎有人搭话就该觉得庆幸了
‎但有的时候我们一天过得很糟心
‎一个操蛋的瘦竹竿又刚好撞到枪口上
‎我们就看不惯你跟我们搭话
‎甜美不起来了 更重要的是
‎我们并不是人畜无害
‎你说什么？
‎你说什么 瑞文？
‎那一定很好笑 我只是听不太到
‎你差点把我弄死 怪胎
‎人家也想你了
‎抱歉 我叫特拉
‎我没想第一次就给你留下这种印象
‎我才喝一杯就想吐了怎么办？
‎糟糕 快跟我来
‎（调换儿）
‎（仙子婴儿的恐怖画面）
‎那是你的家人吗？
‎我有时也会想家
‎可是我妈…
‎说实话 要不是她逼我来这里
‎我是不会来的
‎我会住在家里
‎正常上学 过普通的日子
‎你知道这没什么丢脸的吧？
‎想待在家里一点也不丢人
‎她故意不回我短信
‎真奇怪 这是不是因为
‎她对你倾诉 你却说她是怪胎呢？
‎-你见到蕾儿了吗？ ‎-最近没有
‎怎么了？
‎你一脸镇静 但其实内心无比愧疚
‎你是心灵仙子
‎心灵仙子？
‎你是靠什么？是记忆…
‎现在先不说这个
‎一切还好吗？
‎并不好
‎我在找蕾儿 但丝黛娜莫名很愧疚
‎你们能不能别这么戏精？
‎她刚刚不是有和蓝天讲话吗？
‎所以呢？
‎我知道上一个和蓝天搭话的人的下场
‎我去年也在 记得吗？
‎丝黛娜 蕾儿在哪儿？
‎她想家了
‎所以我好心把我的戒指借给她了
‎好让她能回到初世界
‎你的戒指要在屏障外才有用吧？
‎对 旧公墓那里有一个传送门
‎那可是在森林深处啊 丝黛娜
‎你知道那外面有什么吧？
‎（出口）
‎是蕾儿
‎哇 一天通两次话
‎这是惊天大新闻啊
‎原来你漂洋过海之后话会变这么多呀
‎就是说啊
‎早把我送出来就好了
‎你想开视频吗？
‎不了
‎我就是想问候一下
‎因为我们上次讲到一半就挂了
‎你一定还在倒时差吧
‎嗯 可能吧
‎一切还好吗 蕾儿？
‎好啊 我…
‎我很好
‎你知道你不用逞强的
‎你才16岁
‎我在你这么大的时候可做不到
‎幸好你遗传了你妈的勇敢
‎万一我…
‎过来是个错误呢？
‎这里太普通了 不适合你
‎万一你并不了解我呢？
‎我们可是你的父母啊 蕾儿
‎我们不了解你谁了解你？
‎你是还有别的事吗？
‎有别的事想说吗？
‎不 你说得对
‎艾菲城学院是我的归宿
‎蕾儿 听我说
‎不管你经历着什么 我知道很糟糕
‎但我也知道你可以应对
‎我一直都知道你是不走寻常路的人
‎和我或你父亲都不一样
‎这会很煎熬
‎但最终
‎我迫切期待着你的蜕变
‎我们爱你 蕾儿
‎我也爱你们
‎（出口）
‎（我究竟是怎么了？）
‎（御火术？突变？超能力？耐火？）
‎拜托
‎不要停
‎你还好吗？
‎嗯 应该还好吧
‎刚才那是什么鬼啊？
‎那应该是叫焦魔
‎丝黛娜呢？
‎她在学校 怎么了？
‎那个家伙夺走了她的戒指
‎你不能在这里 丝黛娜
‎席尔瓦发现了就糟了
‎我会在日出之前离开
‎你不能耍这种招数了
‎是你跟我提的分手
‎不 我知道
‎我整个夏天都没有你的消息
‎我跟一年级的说两句话都不行？
‎好了 我知道 好吧？
‎对不起嘛
‎你到底来干什么？
‎我吃醋了
‎我知道我没这个资格了 但这是真的
‎然后我做了一件很蠢的事
‎现在她们都觉得我是个恶魔
‎唉 你啊
‎拜托了 我没法回宿舍睡 蓝天
‎那里的所有人都恨我
‎求你了 我今晚能和你在一起吗？
‎至少我的枕边人不会恨我
‎你没有你想象的那么糟 丝黛娜
‎如果你认识不到这点 别人也不会
‎院长会消灭焦魔的 蕾儿
‎她不会让它留在初世界
‎别担心
‎你的父母是安全的
‎谢了
‎你要挑灯夜读吗？
‎是吸着阿德拉夜读才对
‎不过我终究还是需要睡觉的
‎我的手拿不下了
‎你是一年级的
‎我可是个宝藏女孩
‎那个 我知道你想听音乐
‎这我完全理解 但是我们…
‎以后还是得长期相处的
‎所以呢
‎这是我找我哥借的
‎这是个音响 这样我们就不用交谈了
‎你可以在自己的世界里 只是…
‎不会是一个人
‎你不愿意也行 没关系的
‎-你别生气 ‎-我没有啊
‎你能不能别他妈的假装开心了？
‎我是真的很乐天派
‎而我是强共情者
‎你的每一个情绪我都能感觉到
‎你在我面前战战兢兢
‎在丝黛娜面前感到不安
‎你现在的怒火 我都能感觉到
‎甚至比你更强
‎这就是我所谓的天赋吧
‎我戴上耳机
‎是为了不受其他人情绪的侵扰
‎专注于自己的情绪
‎但如果你真的想知道我的感受
‎我用链子把它捆在了屏障外的农舍
‎你应该杀了它的
‎把尸首留在人类世界吗？
‎你应该把它带回来 然后杀死
‎它有弄破你的皮肤吗？
‎没有 我没被感染
‎我让本去温室拿鸢尾花做了点油
‎我给它用了些 它几个小时内不会醒
‎-法拉… ‎-我必须进入它的思绪
‎我们得知道 ‎这是单一事件还是别有蹊跷
‎别有蹊跷？
‎比如什么？
‎我在初世界找到了一个调换儿
‎调换儿
‎我已经有几个世纪没听说过了
‎但她确实存在
‎在16年前离开的
‎和上一个焦魔被发现的时间差不多
‎你觉得这一切都有关联
‎我处境很为难 索尔
‎罗莎琳德有太多事没告诉我们
‎我担心学生们
‎他们所了解的和我们当年上的 ‎艾菲城学院大不相同
‎（今天谢谢你了）
‎（不客气）
‎他们有太多的人生要去经历
‎（戴恩点赞了你的照片）
‎哪怕这是个安全的世界
‎他们所经历的也可能难以承受
‎但这个世界并不安全
‎我不知道我们还能保护他们多久
‎我知道你也感觉得到
‎我是说这种转变
‎长久以来的秩序 ‎让他们并不知道混乱的感觉
‎可能很快就知道了
‎早安啊 宝贝
‎字幕翻译：先思瑾