1
00:00:08,333 --> 00:00:11,250
[distant sheep bleating]
2
00:00:17,000 --> 00:00:18,916
[man 1] No sleep around here.
3
00:00:19,000 --> 00:00:20,125
[grumbles]
4
00:00:20,833 --> 00:00:22,625
[sheep bleating]
5
00:00:22,708 --> 00:00:23,916
Feckin' sheep!
6
00:00:26,250 --> 00:00:28,833
Seventeen, 18, 19, 20…
7
00:00:28,916 --> 00:00:30,583
[distorted bleating]
8
00:00:31,583 --> 00:00:32,666
Feckin' sheep.
9
00:00:32,750 --> 00:00:34,000
[sheep bleating loudly]
10
00:00:34,083 --> 00:00:35,416
What's wrong with ya?
11
00:00:37,500 --> 00:00:38,625
Where's your mate?
12
00:00:39,541 --> 00:00:40,666
-[twigs snapping]
-Hmm?
13
00:00:43,041 --> 00:00:43,958
Out there?
14
00:00:48,666 --> 00:00:50,875
[mystical whooshing]
15
00:00:58,583 --> 00:01:00,375
-[owl hooting]
-[man clicks tongue]
16
00:01:05,875 --> 00:01:06,750
[grunts]
17
00:01:14,041 --> 00:01:15,125
[liquid dripping]
18
00:01:21,958 --> 00:01:22,833
Oh shit!
19
00:01:30,541 --> 00:01:31,958
[twigs snapping]
20
00:01:32,041 --> 00:01:33,500
[breathing heavily] Huh?
21
00:01:35,958 --> 00:01:37,791
-[snarling]
-[man whimpers]
22
00:01:38,458 --> 00:01:39,458
[growling]
23
00:01:45,666 --> 00:01:47,500
-[loud snarling]
-[man whimpers]
24
00:01:49,041 --> 00:01:51,166
[snarling continues]
25
00:01:54,583 --> 00:01:55,875
[mystical twinkling]
26
00:01:55,958 --> 00:01:57,291
[beast growling]
27
00:01:57,375 --> 00:01:58,666
[man screams]
28
00:02:02,375 --> 00:02:03,958
[ethereal music plays]
29
00:02:15,666 --> 00:02:19,083
["Kids In the Corner"
by Amber Van Day playing ]
30
00:02:20,083 --> 00:02:23,041
♪ We're the product of a system
In a world that never listens ♪
31
00:02:23,125 --> 00:02:24,958
♪ To the messed up truth ♪
32
00:02:25,916 --> 00:02:28,750
♪ We're a burden and a blessing
And we keep you second-guessing ♪
33
00:02:28,833 --> 00:02:31,333
♪ That's what we do, yeah ♪
34
00:02:31,833 --> 00:02:34,125
♪ We're the kids in the corner ♪
35
00:02:34,208 --> 00:02:36,625
♪ Wear our heroes on our clothes ♪
36
00:02:36,708 --> 00:02:39,375
♪ Together, we feel a little warmer ♪
37
00:02:39,875 --> 00:02:42,791
♪ 'Cause we're the only ones who knows ♪
38
00:02:42,875 --> 00:02:45,875
♪ That we all cry from time to time ♪
39
00:02:45,958 --> 00:02:49,583
♪ In the dark, our eyes still shine ♪
40
00:02:49,666 --> 00:02:52,708
♪ 'Cause we're the kids in the corner ♪
41
00:02:52,791 --> 00:02:55,333
♪ All our heroes never die ♪
42
00:02:57,291 --> 00:03:00,791
♪ We will be who we want to be ♪
43
00:03:00,875 --> 00:03:03,583
♪ Make heroes of you and me ♪
44
00:03:03,666 --> 00:03:06,750
-♪ We live for the revelry… ♪
-[phone chimes]
45
00:03:06,833 --> 00:03:08,583
♪ Yeah, so let me hear you say ♪
46
00:03:08,666 --> 00:03:11,791
♪ We will be who we want to be ♪
47
00:03:11,875 --> 00:03:14,875
♪ Make heroes of you and me ♪
48
00:03:14,958 --> 00:03:19,458
♪ We live for the revelry ♪
49
00:03:19,541 --> 00:03:21,833
♪ We're the kids in the corner ♪
50
00:03:22,333 --> 00:03:24,583
♪ Wear our heroes on our clothes ♪
51
00:03:24,666 --> 00:03:27,625
♪ Together, we feel a little warmer ♪
52
00:03:27,708 --> 00:03:30,250
♪ 'Cause we're the only ones who knows ♪
53
00:03:30,333 --> 00:03:32,875
Wow. You are so lost.
54
00:03:33,666 --> 00:03:37,250
I'm impressed with your confidence
in the face of complete ignorance.
55
00:03:37,333 --> 00:03:40,541
Issue is, you're overcommitted.
I mean, you're essentially running.
56
00:03:40,625 --> 00:03:43,791
And now that I'm here, you can't give me
the satisfaction of turning around--
57
00:03:43,875 --> 00:03:46,416
I don't need help, but thanks.
58
00:03:46,500 --> 00:03:48,458
[chuckles] I don't remember offering it.
59
00:03:49,666 --> 00:03:50,791
So presumptuous.
60
00:03:50,875 --> 00:03:52,041
You must be a fairy.
61
00:03:52,125 --> 00:03:53,416
I am a fairy.
62
00:03:55,625 --> 00:03:58,125
Sorry, that's just something
I never thought I would say.
63
00:03:58,708 --> 00:03:59,916
[chuckles] It's an odd thing,
64
00:04:00,000 --> 00:04:02,583
considering you're standing
in a courtyard of a college for fairies.
65
00:04:02,666 --> 00:04:05,125
We don't have a lot of those
where I'm from.
66
00:04:06,333 --> 00:04:08,000
And what realm are you from?
67
00:04:08,958 --> 00:04:10,000
California.
68
00:04:11,416 --> 00:04:13,750
-Oh, you're not from the Otherworld?
-I'm not.
69
00:04:14,458 --> 00:04:16,708
If you want your mind blown,
three months ago,
70
00:04:16,791 --> 00:04:19,458
I didn't even know the Otherworld existed.
[chuckles]
71
00:04:19,541 --> 00:04:20,791
[boy 1] Um…
72
00:04:21,375 --> 00:04:24,000
If you are lost,
which I'm not saying you are,
73
00:04:24,083 --> 00:04:26,416
and you need help,
which I'm not saying I'm offering…
74
00:04:28,625 --> 00:04:29,750
This is the Specialist Hall.
75
00:04:31,000 --> 00:04:32,833
The Fairy Hall is that way.
76
00:04:33,666 --> 00:04:36,250
Oh, the Specialist Hall. Obviously.
77
00:04:36,333 --> 00:04:37,708
-Hm.
-[giggles]
78
00:04:38,875 --> 00:04:41,250
[girl 1] And I definitely know
what a Specialist is!
79
00:04:42,375 --> 00:04:44,791
-Right. Sorry, I'd be happy to--
-Mansplain it?
80
00:04:45,291 --> 00:04:46,666
-No.
-[girl 1] Sure.
81
00:04:47,750 --> 00:04:49,416
Kinda seems like your thing.
82
00:04:50,750 --> 00:04:52,750
[boy 2] Quit perving on the first years.
83
00:04:53,250 --> 00:04:55,875
-Riv, just give me one second. Yeah?
-Why? You gonna chase her?
84
00:04:57,500 --> 00:04:58,333
Nope.
85
00:04:59,125 --> 00:05:00,916
[both chuckling]
86
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
[Riv] How are you, man?
87
00:05:03,375 --> 00:05:05,500
-[girl 2] Bloom.
-Yeah. You must be Stella.
88
00:05:05,583 --> 00:05:06,500
Hi.
89
00:05:06,583 --> 00:05:10,250
I was… waiting.
I just… I got impatient. [chuckles]
90
00:05:10,333 --> 00:05:13,333
How very American of you. Shall we?
91
00:05:14,875 --> 00:05:17,583
Miss Dowling tells me
this is your first time in the Otherworld.
92
00:05:17,666 --> 00:05:18,833
I hope your trip was painless.
93
00:05:18,916 --> 00:05:21,916
Miss Dowling gave me a time and location
where there'd be a gateway.
94
00:05:22,000 --> 00:05:24,541
It was in the middle of nowhere,
so it wasn't convenient.
95
00:05:24,625 --> 00:05:26,458
The headmistress likes to do things
by the book,
96
00:05:26,541 --> 00:05:29,708
and keeping your world a secret from ours
is chapter one,
97
00:05:29,791 --> 00:05:32,000
no matter how inconvenient it may be.
98
00:05:32,500 --> 00:05:34,333
But if you ever want to go back…
99
00:05:34,416 --> 00:05:36,166
[mystical whirring]
100
00:05:36,250 --> 00:05:38,000
That's a whole lot of ring.
101
00:05:38,500 --> 00:05:40,458
Family heirloom. Gateway ring.
102
00:05:40,541 --> 00:05:44,333
The only thing that keeps you sane
in this place is the ability to leave it.
103
00:05:44,958 --> 00:05:48,083
Your world may not always be thrilling,
but it beats this one.
104
00:05:48,166 --> 00:05:52,625
There are seven realms in the Otherworld,
each a different kind of boring.
105
00:05:58,375 --> 00:06:00,375
[woman] Think of Alfea as your new home.
106
00:06:05,458 --> 00:06:08,291
I'm sure it must be overwhelming,
an entirely new world.
107
00:06:08,375 --> 00:06:09,541
[Bloom chuckles]
108
00:06:10,041 --> 00:06:14,291
And yet I saw no less than three people
updating their Insta stories.
109
00:06:15,166 --> 00:06:18,458
I was half-expecting a school
full of Tinkerbells zipping around.
110
00:06:18,541 --> 00:06:19,833
Disappointed?
111
00:06:19,916 --> 00:06:22,708
Just kinda bummed
I didn't see a single pair of wings.
112
00:06:22,791 --> 00:06:25,208
Hm. Well, we had wings in the past.
113
00:06:26,750 --> 00:06:29,875
As we've evolved,
transformation magic has been lost.
114
00:06:31,250 --> 00:06:33,000
Also, Tink was an air fairy.
115
00:06:33,750 --> 00:06:34,958
You're a fire fairy.
116
00:06:36,333 --> 00:06:37,500
Yeah, that much I know.
117
00:06:40,416 --> 00:06:43,833
-So, when do we… we start?
-[woman] Classes begin tomorrow.
118
00:06:43,916 --> 00:06:47,625
You'll start with the basics.
Learn to use your magic slowly but safely.
119
00:06:47,708 --> 00:06:50,208
When you say… slowly…
120
00:06:50,291 --> 00:06:51,208
I mean it.
121
00:06:51,833 --> 00:06:53,291
Magic can be dangerous,
122
00:06:53,833 --> 00:06:55,041
as you well know.
123
00:06:56,000 --> 00:06:58,083
Our curriculum is designed
with that in mind.
124
00:07:00,125 --> 00:07:01,208
Trust the process.
125
00:07:02,291 --> 00:07:03,625
The slow process.
126
00:07:05,041 --> 00:07:08,791
Alfea's graduates have ruled realms
and led armies.
127
00:07:10,166 --> 00:07:11,791
They've forged powerful relics…
128
00:07:13,458 --> 00:07:15,458
and rediscovered long-lost magic.
129
00:07:17,458 --> 00:07:19,041
They shape the Otherworld.
130
00:07:21,375 --> 00:07:22,708
If you succeed here,
131
00:07:24,083 --> 00:07:25,291
you will too.
132
00:07:27,000 --> 00:07:30,000
Well, this place,
the Otherworld, uh… Alfea,
133
00:07:31,291 --> 00:07:32,458
it seems amazing. It…
134
00:07:33,875 --> 00:07:35,375
This isn't my home.
135
00:07:36,125 --> 00:07:38,333
I don't need to rule a realm
or lead an army and…
136
00:07:39,208 --> 00:07:41,416
I'm here because you promised
you'd teach me control.
137
00:07:42,625 --> 00:07:43,625
No, Bloom.
138
00:07:44,166 --> 00:07:46,583
You're here because you knew
you had no other choice.
139
00:07:55,000 --> 00:07:56,958
[indistinct chattering]
140
00:08:03,500 --> 00:08:04,916
[woman] How was your flight?
141
00:08:05,000 --> 00:08:07,208
[Bloom] Good. You know, long.
142
00:08:07,708 --> 00:08:10,041
-[man] Well, the room looks nice.
-It is.
143
00:08:10,916 --> 00:08:13,000
-It's big.
-[woman] Roommates?
144
00:08:13,083 --> 00:08:14,333
Friends?
145
00:08:14,875 --> 00:08:17,250
It's literally hour one of day one, Mom.
146
00:08:17,333 --> 00:08:18,291
[mom] Don't glare.
147
00:08:18,375 --> 00:08:21,333
You can learn a lot about people
on their first day.
148
00:08:21,416 --> 00:08:23,291
[whistling in background]
149
00:08:24,166 --> 00:08:26,083
[Bloom] Everyone seems… cool, I guess.
150
00:08:26,166 --> 00:08:28,666
I mean,
it's five girls in an enclosed space,
151
00:08:28,750 --> 00:08:32,750
so it's a matter of time before we descend
into a Lord of the Flies situation and…
152
00:08:33,333 --> 00:08:34,250
kill each other.
153
00:08:34,333 --> 00:08:36,500
Lady of the Flies, sweetie.
Don't be sexist.
154
00:08:36,583 --> 00:08:37,416
[chuckles]
155
00:08:37,500 --> 00:08:40,083
Could you at least make an effort
to be social, Bloom?
156
00:08:40,583 --> 00:08:43,125
I know how you are. This is a fresh start.
157
00:08:43,583 --> 00:08:46,791
-Don't just sit in your room--
-Got it, Mom. Thank you.
158
00:08:49,958 --> 00:08:52,791
Hey, I see a window.
Do you have a nice view?
159
00:08:52,875 --> 00:08:55,791
[snickers] No,
the first years have crap views.
160
00:08:55,875 --> 00:09:00,333
Well, I bet the worst view of the Alps
is better than the best view of Gardenia.
161
00:09:00,416 --> 00:09:02,458
[dad] What time is it there, by the way?
It seems bright.
162
00:09:03,375 --> 00:09:04,208
Oh…
163
00:09:04,791 --> 00:09:06,833
Yeah, actually, um, it…
164
00:09:06,916 --> 00:09:08,958
-[girl] All right.
-It's… It's…
165
00:09:09,875 --> 00:09:12,541
-Lights out. Phones off.
-[Bloom] Uh, gotta go, guys.
166
00:09:13,125 --> 00:09:15,208
-I love you.
-[dad] Love you too, sweetie.
167
00:09:15,291 --> 00:09:16,250
[ends call]
168
00:09:17,958 --> 00:09:19,208
You're a lifesaver.
169
00:09:19,708 --> 00:09:20,750
I'll answer to that.
170
00:09:21,291 --> 00:09:22,458
Or to Aisha.
171
00:09:22,541 --> 00:09:23,500
[chuckles]
172
00:09:23,583 --> 00:09:27,000
Just wanted to get in your good graces
so you don't go Lady of the Flies on me.
173
00:09:27,583 --> 00:09:28,666
[chuckles]
174
00:09:28,750 --> 00:09:31,416
[Aisha] Do I wanna know
why they think you're in the Alps?
175
00:09:32,541 --> 00:09:35,000
My… parents are both human.
176
00:09:35,708 --> 00:09:39,208
So they think that Alfea is
an international boarding school
177
00:09:39,291 --> 00:09:40,666
in Switzerland.
178
00:09:40,750 --> 00:09:42,625
Human parents, fairy daughter?
179
00:09:42,708 --> 00:09:43,541
Mm-hmm.
180
00:09:44,083 --> 00:09:47,750
Miss Dowling said there's, um,
a fairy somewhere in my family tree,
181
00:09:47,833 --> 00:09:50,125
like a long-dormant magical bloodline.
182
00:09:51,250 --> 00:09:52,916
[giggles]
183
00:09:54,416 --> 00:09:58,958
One of these days, I'm gonna get used to
how absolutely ridiculous this all sounds.
184
00:09:59,458 --> 00:10:00,458
[Aisha] Oh my God.
185
00:10:00,541 --> 00:10:03,750
Are you the one person in the universe
who's never read Harry Potter?
186
00:10:03,833 --> 00:10:08,333
Please. If you knew how many hours
I have wasted taking Sorting Hat quizzes…
187
00:10:08,416 --> 00:10:09,375
Ravenclaw?
188
00:10:10,791 --> 00:10:12,125
Sometimes Slytherin, yeah.
189
00:10:12,208 --> 00:10:13,791
That explains the lies then.
190
00:10:13,875 --> 00:10:16,041
Hm. Let me guess. Gryffindor.
191
00:10:17,416 --> 00:10:18,833
Explains the judgment.
192
00:10:31,958 --> 00:10:32,958
May I help you?
193
00:10:33,500 --> 00:10:34,500
Are you changing?
194
00:10:34,583 --> 00:10:35,625
[Stella] I am.
195
00:10:35,708 --> 00:10:38,583
I thought the orientation party
was a casual thing.
196
00:10:39,083 --> 00:10:39,916
It is.
197
00:10:40,000 --> 00:10:41,791
[Bloom] So, a casual thing
you're changing for?
198
00:10:41,875 --> 00:10:43,833
People have seen me
in this outfit already.
199
00:10:43,916 --> 00:10:45,333
They'll expect something different.
200
00:10:45,416 --> 00:10:48,583
People expect you
to wear multiple outfits a day?
201
00:10:48,666 --> 00:10:50,791
People expect me to care how I look.
202
00:10:52,708 --> 00:10:54,541
[mystical twinkling]
203
00:10:56,916 --> 00:10:57,916
Something else?
204
00:10:59,541 --> 00:11:01,541
That light, that's… magic.
205
00:11:01,625 --> 00:11:03,083
How exactly do you--
206
00:11:03,166 --> 00:11:05,125
I'm a mentor, not a tutor.
207
00:11:08,583 --> 00:11:11,041
Look, this is something you'll learn
on your first day in class,
208
00:11:11,125 --> 00:11:13,958
but fairy magic is linked to emotion.
209
00:11:14,541 --> 00:11:16,791
It could be good thoughts, could be bad.
210
00:11:17,291 --> 00:11:19,750
Love. Hatred. Fear.
211
00:11:20,500 --> 00:11:22,916
The stronger the emotion,
the stronger the magic.
212
00:11:23,583 --> 00:11:26,416
So, do you… [chuckles]
…do you hate me or do you fear me?
213
00:11:28,750 --> 00:11:31,833
You were just looking at me
when you did the… spell.
214
00:11:32,375 --> 00:11:34,000
I'm pretty sure you don't love me, so…
215
00:11:34,083 --> 00:11:35,750
Well, I don't know you. [laughs]
216
00:11:36,250 --> 00:11:38,750
But I'm sure once I do, I'll find…
217
00:11:39,416 --> 00:11:40,583
something to love.
218
00:11:40,666 --> 00:11:41,500
[Bloom] Yeah.
219
00:11:45,500 --> 00:11:47,250
Shared space, Terra.
220
00:11:48,166 --> 00:11:50,791
Everyone loved The Secret Garden
because it was a secret.
221
00:11:50,875 --> 00:11:53,583
Actually, that's not quite the message
of The Secret Garden.
222
00:11:53,666 --> 00:11:55,666
It's a story
about how when things are kept private
223
00:11:55,750 --> 00:11:57,500
their benefits aren't fully appreciated.
224
00:11:59,416 --> 00:12:01,041
[chuckles softly] OK.
225
00:12:05,875 --> 00:12:07,125
[chuckles softly]
226
00:12:09,125 --> 00:12:11,083
[clicks tongue] Well, she seems lovely.
227
00:12:11,750 --> 00:12:13,125
She's just having fun.
228
00:12:13,208 --> 00:12:16,666
I know it's a lot. Shocker.
Earth fairy called Terra likes plants.
229
00:12:17,166 --> 00:12:19,416
It's a family thing.
I've got this cousin called Flora,
230
00:12:19,500 --> 00:12:21,750
my mum's Rose,
and my dad works in the greenhouse here.
231
00:12:21,833 --> 00:12:25,541
That's why I know a load of second years.
I grew up around Alfea, so…
232
00:12:25,625 --> 00:12:28,083
Stella's a second year?
Why is she in a suite with first years?
233
00:12:28,166 --> 00:12:29,041
[clicks tongue]
234
00:12:29,125 --> 00:12:30,541
Oh yeah! Um…
235
00:12:31,750 --> 00:12:33,958
Uh, I dunno, uh, really.
236
00:12:34,041 --> 00:12:35,541
Uh, an administrative thing…
237
00:12:35,625 --> 00:12:37,250
[sound distorts]
238
00:12:39,541 --> 00:12:42,000
Also, sorry,
I just wouldn't bring it up with her.
239
00:12:43,125 --> 00:12:46,458
You know? Um, let's all of us
just blanket statement, "Who cares?"
240
00:12:47,541 --> 00:12:49,000
[Terra chuckles]
241
00:12:49,083 --> 00:12:50,375
Do you want a succulent?
242
00:12:51,125 --> 00:12:53,375
They're really hip,
low maintenance, very you.
243
00:12:53,458 --> 00:12:56,125
-Sorry. Not that I know you.
-If I take it, will you stop talking?
244
00:12:57,541 --> 00:12:58,375
[clicks tongue]
245
00:12:58,458 --> 00:13:00,833
-Terra, I'm just having fun.
-[Terra] OK.
246
00:13:01,458 --> 00:13:02,416
Thank you.
247
00:13:08,083 --> 00:13:10,333
-Actually, this one might be…
-[sighs]
248
00:13:10,416 --> 00:13:11,291
[Terra] Musa?
249
00:13:14,583 --> 00:13:15,875
[knocking on door]
250
00:13:16,833 --> 00:13:18,958
-Did you say you grew up at Alfea?
-I did.
251
00:13:19,041 --> 00:13:21,166
Weird childhood, let me tell you. But--
252
00:13:21,250 --> 00:13:24,708
I went for a swim in the river,
but I don't suppose this place has a pool?
253
00:13:24,791 --> 00:13:28,083
-Wait. Did you say you've been swimming?
-Mm. I go twice a day every day.
254
00:13:28,166 --> 00:13:30,791
-But you just got here.
-You do know what "every day" means?
255
00:13:31,833 --> 00:13:32,791
Uh…
256
00:13:32,875 --> 00:13:36,208
Well, the only thing close is
the pond where the Specialists train,
257
00:13:36,291 --> 00:13:38,291
but nobody swims there,
at least not on purpose.
258
00:13:38,375 --> 00:13:40,458
-[rock music plays]
-[grunting]
259
00:13:47,833 --> 00:13:51,500
-[boy] There's something about her.
-What, you're smitten after one chat?
260
00:13:52,208 --> 00:13:57,416
♪ We appreciate power
We appreciate power, power ♪
261
00:13:57,500 --> 00:13:59,416
What is it with you and the crazy ones?
262
00:13:59,500 --> 00:14:01,458
-[Riv exhales sharply]
-[groans]
263
00:14:02,375 --> 00:14:05,083
How do you know she's crazy?
You haven't even met her.
264
00:14:05,166 --> 00:14:07,750
She's a ginge. They're all nuts.
265
00:14:07,833 --> 00:14:09,041
Amazing shags though.
266
00:14:09,125 --> 00:14:12,583
Oh, you speak from experience?
Didn't realize your hand was a redhead.
267
00:14:14,166 --> 00:14:15,166
[Riv grunts]
268
00:14:17,166 --> 00:14:18,958
♪ We appreciate power ♪
269
00:14:19,708 --> 00:14:20,916
♪ We appreciate… ♪
270
00:14:21,000 --> 00:14:22,250
You got slow this summer.
271
00:14:22,333 --> 00:14:23,708
[exhales] Correction.
272
00:14:23,791 --> 00:14:25,500
[sniffs, sighs]
273
00:14:25,583 --> 00:14:26,750
I got high this summer.
274
00:14:27,375 --> 00:14:28,500
Really?
275
00:14:29,500 --> 00:14:31,625
Whatever big-brother speech
you're about to give me…
276
00:14:31,708 --> 00:14:33,375
-There's no speech.
-…I don't wanna hear it.
277
00:14:33,458 --> 00:14:35,041
A more productive use of your time
278
00:14:35,125 --> 00:14:37,208
would be to distract
your aggro father figure
279
00:14:37,291 --> 00:14:39,708
so I don't got expelled.
280
00:14:42,208 --> 00:14:44,500
So, after your classes,
281
00:14:44,583 --> 00:14:46,416
you are all mine.
282
00:14:47,041 --> 00:14:51,958
And I like the things I own to work well,
so you will train every day.
283
00:14:52,500 --> 00:14:53,833
Find your skill.
284
00:14:54,708 --> 00:14:55,958
Hone your skill.
285
00:14:56,791 --> 00:14:58,541
And eventually even you…
286
00:14:59,750 --> 00:15:00,750
can fight like him.
287
00:15:02,083 --> 00:15:03,750
[both grunting]
288
00:15:10,625 --> 00:15:12,750
He fights even better
with a bit of advance warning.
289
00:15:12,833 --> 00:15:15,833
He did all right.
Favored his left, but what else is new?
290
00:15:17,166 --> 00:15:20,250
Sky's father was Andreas of Eraklyon.
291
00:15:20,875 --> 00:15:22,708
That made him a legacy admission,
292
00:15:22,791 --> 00:15:25,625
but he still showed up on the first day
and did the work.
293
00:15:26,250 --> 00:15:27,208
Well done.
294
00:15:29,208 --> 00:15:32,000
I expect nothing less
from the rest of you,
295
00:15:32,083 --> 00:15:35,791
whether you're third generation
and your parents demanded you come
296
00:15:36,458 --> 00:15:40,208
or if I personally selected you
from your realms for service.
297
00:15:40,291 --> 00:15:41,750
That decision was made
298
00:15:41,833 --> 00:15:45,875
based on your natural talents
in combat and weaponry,
299
00:15:45,958 --> 00:15:49,500
and I expect to see that skill
in evidence daily.
300
00:15:49,583 --> 00:15:51,583
This place will seem like hell…
301
00:15:53,375 --> 00:15:55,500
until actual hell comes.
302
00:15:56,625 --> 00:15:59,875
We are the first line of defense.
303
00:15:59,958 --> 00:16:03,000
-A certainty when the future is uncertain.
-[snickers]
304
00:16:03,083 --> 00:16:04,000
Is that funny?
305
00:16:05,375 --> 00:16:08,083
It's just you're talking about
preparing for the future
306
00:16:08,166 --> 00:16:10,750
in a castle with kids using swords.
[chuckles]
307
00:16:12,541 --> 00:16:15,500
Must be nice to live in a world
where you can be so soft,
308
00:16:15,583 --> 00:16:18,500
where you fear so little,
disrespect seems an option.
309
00:16:19,458 --> 00:16:21,458
Do you know why the Barrier exists?
310
00:16:21,958 --> 00:16:24,125
To protect the school from Burned Ones.
311
00:16:25,500 --> 00:16:27,375
[mystical whooshing, buzzing]
312
00:16:28,083 --> 00:16:30,250
[clicks tongue]
Have you ever seen a Burned One?
313
00:16:30,916 --> 00:16:32,208
[boy] Nobody my age has.
314
00:16:32,875 --> 00:16:34,291
But that's kinda my point.
315
00:16:35,041 --> 00:16:37,458
-Isn't that all over now?
-What if it's not?
316
00:16:41,750 --> 00:16:43,875
Do you think you would know what to do?
317
00:16:45,791 --> 00:16:48,416
I was ten
when I saw one for the first time.
318
00:16:49,166 --> 00:16:52,041
I was gathering firewood with my father,
and we heard it.
319
00:16:54,083 --> 00:16:55,833
-It was like a rasp.
-[loud rasping]
320
00:16:56,583 --> 00:16:57,708
[teacher] A clicking.
321
00:16:59,958 --> 00:17:03,916
My father shot it twice.
Once in its chest, once in its head.
322
00:17:04,000 --> 00:17:05,083
It didn't matter.
323
00:17:06,291 --> 00:17:09,166
Burned Ones have inhuman speed
and strength,
324
00:17:09,250 --> 00:17:10,666
and if they cut you,
325
00:17:11,291 --> 00:17:15,000
the infection that follows
is swift and severe.
326
00:17:15,666 --> 00:17:17,041
I watched it happen.
327
00:17:17,791 --> 00:17:20,041
I watched the light dim
from my father's eyes,
328
00:17:20,125 --> 00:17:23,375
and when he dropped his shotgun,
I knew what I had to do.
329
00:17:23,458 --> 00:17:24,291
[exhales slowly]
330
00:17:24,375 --> 00:17:25,541
-[clicking]
-[gasps]
331
00:17:25,625 --> 00:17:28,250
[teacher] Be thankful
you've never seen a Burned One.
332
00:17:28,333 --> 00:17:29,333
But if you ever do,
333
00:17:29,833 --> 00:17:33,541
pray that it kills you
so the ones you love will not have to.
334
00:17:38,125 --> 00:17:39,625
[gasps, yells]
335
00:17:41,375 --> 00:17:42,583
[teacher] It's fresh.
336
00:17:44,041 --> 00:17:45,333
[female teacher] Maybe a wolf?
337
00:17:45,416 --> 00:17:46,458
Or a bear.
338
00:17:48,083 --> 00:17:50,083
Could have gone out to protect his herd,
339
00:17:50,583 --> 00:17:51,750
got surprised.
340
00:17:51,833 --> 00:17:54,375
I'm happy
to continue the guessing game, but…
341
00:17:54,458 --> 00:17:56,000
-[flies buzzing]
-[man gasps]
342
00:17:59,000 --> 00:18:00,583
This is char residue.
343
00:18:03,958 --> 00:18:05,750
How long since the last sighting?
344
00:18:05,833 --> 00:18:09,125
-[man] About two decades.
-Sixteen years. Rosalind was relentless.
345
00:18:09,208 --> 00:18:11,750
-Could've been hiding--
-She killed all the Burned Ones.
346
00:18:11,833 --> 00:18:12,833
We thought she did.
347
00:18:12,916 --> 00:18:14,583
Ben, what we think is irrelevant.
348
00:18:15,083 --> 00:18:16,250
The Barrier's doing its job.
349
00:18:17,791 --> 00:18:21,083
Until we know something for sure,
let's clean this up before gossip starts.
350
00:18:22,541 --> 00:18:24,083
[indistinct chattering]
351
00:18:25,375 --> 00:18:27,583
[Terra] Who actually saw
the shepherd's body?
352
00:18:28,291 --> 00:18:31,166
Maybe he was just old.
People get old, die. We all die.
353
00:18:31,250 --> 00:18:34,541
That old-age decapitation
really sneaks up on you.
354
00:18:34,625 --> 00:18:36,750
Happened to my nan
right in the middle of bingo.
355
00:18:36,833 --> 00:18:38,166
Just… thwop, thwop, thwop.
356
00:18:38,250 --> 00:18:40,833
-Down the table.
-[Musa chuckles]
357
00:18:42,041 --> 00:18:44,875
-No judgment, but…
-I eat a million calories a day.
358
00:18:45,625 --> 00:18:47,416
If I didn't swim, I'd be massive.
359
00:18:48,208 --> 00:18:50,625
-[Musa] I used to dance. I get it.
-On that note…
360
00:18:51,166 --> 00:18:54,875
Second round. Damn! Twice a day every day.
You weren't kidding.
361
00:18:59,500 --> 00:19:00,916
So you did hear her earlier?
362
00:19:01,708 --> 00:19:02,708
What?
363
00:19:02,791 --> 00:19:04,250
In the room. Um…
364
00:19:04,333 --> 00:19:07,666
You had your headphones on and ignored me
as though you couldn't hear me,
365
00:19:07,750 --> 00:19:09,250
but you did hear Aisha.
366
00:19:10,791 --> 00:19:13,416
Sometimes I just wear my headphones
when I don't feel like talking.
367
00:19:13,500 --> 00:19:15,250
Yeah. It just seems
like that happens a lot…
368
00:19:15,958 --> 00:19:16,833
around me.
369
00:19:18,750 --> 00:19:20,708
It's a me thing. It's not you.
370
00:19:20,791 --> 00:19:22,666
You've said enough. I've said too much.
371
00:19:31,208 --> 00:19:33,291
Dad? Where you going? Greenhouse?
372
00:19:33,375 --> 00:19:36,333
-Anything you need help with?
-That is not going to happen, love.
373
00:19:36,416 --> 00:19:39,125
It's your first day.
No hiding in the greenhouse.
374
00:19:39,958 --> 00:19:42,375
You wanted to go to Alfea
your entire life.
375
00:19:42,458 --> 00:19:43,625
Mingle.
376
00:19:44,666 --> 00:19:46,375
-Be you.
-OK.
377
00:19:53,375 --> 00:19:55,208
[papers rustling]
378
00:20:02,708 --> 00:20:05,708
Uh, the headmistress is busy.
You'll have to book an appointment.
379
00:20:07,666 --> 00:20:09,791
-Excuse me?
-I'll just take a water. Room temp.
380
00:20:09,875 --> 00:20:11,541
-Thanks, love.
-[scoffs]
381
00:20:12,208 --> 00:20:14,791
If the door is closed,
it means she doesn't want--
382
00:20:16,083 --> 00:20:17,416
Headmistress Dowling!
383
00:20:17,500 --> 00:20:21,583
I'm Beatrix, and I'm probably
going to sound like an arsehole right now,
384
00:20:21,666 --> 00:20:23,416
but I'm literally your biggest fan.
385
00:20:24,083 --> 00:20:27,458
Probably shouldn't have said "arsehole"
in front of the headmistress!
386
00:20:27,541 --> 00:20:28,416
Bollocks. Shit!
387
00:20:28,500 --> 00:20:31,625
-On a winning streak, I see.
-Sorry. For all of it.
388
00:20:32,416 --> 00:20:35,750
It's just I've waited
my whole life for this, to be here.
389
00:20:36,541 --> 00:20:39,291
I'm obsessed with this place, its history,
390
00:20:39,375 --> 00:20:40,583
your history.
391
00:20:41,125 --> 00:20:42,041
Noted.
392
00:20:45,125 --> 00:20:49,000
Perhaps you'd like to study that history
in the library? I have work to do.
393
00:21:05,666 --> 00:21:08,583
-[Bloom] You can't make me go out!
-It's Saturday. Get out of your room.
394
00:21:08,666 --> 00:21:09,833
Get out of the house.
395
00:21:09,916 --> 00:21:11,875
I literally went out earlier today.
396
00:21:12,500 --> 00:21:14,166
Go to the movies. Go to a party.
397
00:21:14,250 --> 00:21:17,250
Go somewhere that's not a rummage sale
or an antique store.
398
00:21:17,333 --> 00:21:19,291
Oh, I see. So it's not enough I go out.
399
00:21:19,375 --> 00:21:21,333
I have to be a basic bitch
like my mom was.
400
00:21:21,416 --> 00:21:23,000
Better that than some weird loner.
401
00:21:23,083 --> 00:21:25,583
Wow, you just called your daughter
a weird loner.
402
00:21:25,666 --> 00:21:27,083
Take a parenting class!
403
00:21:30,333 --> 00:21:32,166
I'm worried about you, Bloom.
404
00:21:36,083 --> 00:21:40,000
Maybe worry about why you have
so little going on in your sad life
405
00:21:40,083 --> 00:21:43,125
that you're obsessed
with the tedious minutiae of mine.
406
00:21:44,916 --> 00:21:46,083
[sizzling]
407
00:21:49,458 --> 00:21:51,833
♪ Lights out, follow the noise ♪
408
00:21:51,916 --> 00:21:54,916
♪ Baby, keep on dancing
Like you ain't got a choice ♪
409
00:21:55,000 --> 00:21:56,916
♪ Come on ♪
410
00:21:57,000 --> 00:21:58,708
♪ Let's get physical… ♪
411
00:21:59,875 --> 00:22:02,166
-[Bloom] This is a lot of people.
-[chuckles]
412
00:22:03,375 --> 00:22:04,416
[Sky] What?
413
00:22:04,916 --> 00:22:07,333
You don't have parties in… California?
414
00:22:07,416 --> 00:22:08,666
Oh, he remembers!
415
00:22:08,750 --> 00:22:09,875
Oh, impressed?
416
00:22:09,958 --> 00:22:10,958
[chuckles]
417
00:22:13,750 --> 00:22:15,833
Where can I go that's the opposite…
418
00:22:16,625 --> 00:22:18,333
of this? What's outside?
419
00:22:19,166 --> 00:22:21,041
-What, beyond the Barrier?
-Mm-hmm.
420
00:22:21,125 --> 00:22:22,208
Well, depending on rumors,
421
00:22:23,333 --> 00:22:25,666
wolves, bears, or something much scarier.
422
00:22:25,750 --> 00:22:27,041
But no people?
423
00:22:28,458 --> 00:22:29,875
-Um--
-Perfect, thanks.
424
00:22:29,958 --> 00:22:32,416
At the risk of, um… mansplaining,
425
00:22:33,041 --> 00:22:36,541
it is dangerous outside right now.
You probably shouldn't go alone.
426
00:22:37,375 --> 00:22:39,208
Are you offering to escort me?
427
00:22:39,833 --> 00:22:42,541
[chuckles] Is that what this is?
It's not the worst pickup line.
428
00:22:42,625 --> 00:22:44,250
-It wasn't a line.
-Mm.
429
00:22:44,875 --> 00:22:46,083
-Trust me?
-Hm.
430
00:22:46,166 --> 00:22:48,625
I just met you, but maybe one day I will.
431
00:22:53,125 --> 00:22:55,208
Hey, Sky. Can we talk?
432
00:22:57,458 --> 00:22:58,541
[chuckles softly]
433
00:23:05,208 --> 00:23:06,583
I haven't seen you all day.
434
00:23:07,291 --> 00:23:09,083
Summer, Stella. All summer.
435
00:23:10,541 --> 00:23:13,208
You know that girl
you were talking to, Bloom?
436
00:23:14,166 --> 00:23:15,250
She's my suite-mate.
437
00:23:16,000 --> 00:23:17,375
What does that mean, Stel?
438
00:23:17,458 --> 00:23:19,500
-That I can't talk to her?
-I didn't say that.
439
00:23:19,583 --> 00:23:21,375
What are you saying, specifically?
440
00:23:21,458 --> 00:23:24,958
I'd hate to make you upset.
I know what happens when you get upset.
441
00:23:28,291 --> 00:23:29,875
[Stella] I'm sure
you'll do the right thing.
442
00:23:29,958 --> 00:23:30,958
I always do.
443
00:23:37,125 --> 00:23:38,250
[Stella scoffs]
444
00:23:38,333 --> 00:23:39,625
Enjoy the show?
445
00:23:40,250 --> 00:23:41,708
[gentle music plays]
446
00:24:05,333 --> 00:24:06,750
[mystical warbling]
447
00:24:13,458 --> 00:24:14,583
[giggling]
448
00:24:16,875 --> 00:24:18,000
[chuckling]
449
00:24:19,625 --> 00:24:21,041
[giggling]
450
00:24:33,000 --> 00:24:34,583
Right. Good thoughts.
451
00:24:56,291 --> 00:24:57,416
[exhales determinedly]
452
00:25:04,791 --> 00:25:06,375
[keypad clicking]
453
00:25:12,875 --> 00:25:13,875
[chuckles]
454
00:25:15,875 --> 00:25:18,583
Pictures of my sad teenage years,
not happy thoughts.
455
00:25:19,083 --> 00:25:20,000
Noted.
456
00:26:09,625 --> 00:26:11,500
-[exhales sharply]
-[sputtering]
457
00:26:16,583 --> 00:26:17,708
[chuckles]
458
00:26:26,625 --> 00:26:27,750
[chuckles]
459
00:26:57,500 --> 00:26:59,375
[measured breathing]
460
00:27:00,208 --> 00:27:01,208
[grunts]
461
00:27:18,000 --> 00:27:19,833
[panicked breathing]
462
00:27:23,916 --> 00:27:24,958
[whimpering] No!
463
00:27:28,916 --> 00:27:30,000
Bloom.
464
00:27:30,083 --> 00:27:31,416
[panting]
465
00:27:33,458 --> 00:27:36,375
-[Bloom] What are you doing here?
-[Aisha] It's OK, Bloom.
466
00:27:37,125 --> 00:27:39,250
-It's OK.
-Aisha, you should not be here.
467
00:27:39,333 --> 00:27:41,500
Neither should you. You're losing control.
468
00:27:41,583 --> 00:27:42,708
Yes, I know that.
469
00:27:42,791 --> 00:27:45,166
Calm down. If you get angry at me--
470
00:27:45,250 --> 00:27:47,333
[Bloom] Just go… away!
471
00:27:51,916 --> 00:27:53,083
Aisha, run!
472
00:28:03,458 --> 00:28:04,625
[sizzling]
473
00:28:06,833 --> 00:28:08,833
[steam hissing]
474
00:28:16,125 --> 00:28:18,000
[Bloom] No,
you shouldn't have been out there.
475
00:28:18,083 --> 00:28:20,750
Is that American
for "sorry I almost set you on fire"?
476
00:28:20,833 --> 00:28:23,000
You were a runaway train
with no idea what you were doing.
477
00:28:23,083 --> 00:28:25,583
Which is why I was out there alone
trying to figure it out.
478
00:28:25,666 --> 00:28:26,500
Brilliant idea.
479
00:28:27,083 --> 00:28:28,583
I'm not like the rest of you.
480
00:28:28,666 --> 00:28:32,125
I didn't grow up here.
I don't have fairy parents.
481
00:28:32,208 --> 00:28:35,083
I've done magic once in my life
and it was…
482
00:28:35,166 --> 00:28:37,208
What? Terrible? I'm shocked.
483
00:28:38,500 --> 00:28:41,916
I flooded my entire secondary school
after I failed a math test.
484
00:28:42,416 --> 00:28:44,875
Taps, sprinklers, toilets…
485
00:28:45,625 --> 00:28:47,708
Have you ever waded through human poo?
486
00:28:47,791 --> 00:28:48,791
I have.
487
00:28:49,416 --> 00:28:50,416
Not pleasant.
488
00:28:51,500 --> 00:28:54,791
Sometimes being a fairy means
you have to deal with shit.
489
00:29:00,458 --> 00:29:01,916
So my…
490
00:29:02,916 --> 00:29:05,250
mom and I don't really get along.
491
00:29:09,041 --> 00:29:10,166
[chuckles]
492
00:29:10,250 --> 00:29:12,208
I know. It's a shocker. I'm not…
493
00:29:13,208 --> 00:29:15,541
exactly the ideal daughter for her.
494
00:29:15,625 --> 00:29:17,333
She'd love a cheerleader, and I'm…
495
00:29:18,250 --> 00:29:20,833
whatever the opposite of a cheerleader is.
496
00:29:24,583 --> 00:29:25,708
[power tool whirring]
497
00:29:29,416 --> 00:29:32,833
-[Bloom] What the actual hell?
-Slam your door, lose your door.
498
00:29:32,916 --> 00:29:35,083
Dad? Dad. Dad, she's crazy. You know that.
499
00:29:35,166 --> 00:29:36,916
You need to be more open with us.
500
00:29:37,000 --> 00:29:40,375
So, this is a good start?
Teaching your daughter she has no privacy
501
00:29:40,458 --> 00:29:42,666
or boundaries or agency?
502
00:29:42,750 --> 00:29:45,625
Don't you feminist with me.
This basic bitch'll break out her bullhorn
503
00:29:45,708 --> 00:29:47,916
and her dissertation
and take your ass to school.
504
00:29:48,000 --> 00:29:51,250
Every comeback is another week
without your door. Hit me.
505
00:29:57,333 --> 00:29:58,500
That's what I thought.
506
00:30:12,583 --> 00:30:14,250
[Bloom] That night, I…
507
00:30:14,916 --> 00:30:15,958
couldn't sleep.
508
00:30:17,250 --> 00:30:20,625
Every time I closed my eyes,
the rage just kept building.
509
00:30:24,166 --> 00:30:25,166
[exhales sharply]
510
00:30:26,583 --> 00:30:27,708
Then it happened.
511
00:30:28,500 --> 00:30:30,166
[sputtering]
512
00:30:37,083 --> 00:30:40,000
It was almost like
the fire had a life of its own.
513
00:30:42,583 --> 00:30:46,541
I don't remember how long I let it burn.
I just remember their screams.
514
00:30:46,625 --> 00:30:48,666
[dad] Bloom! Bloom!
515
00:30:49,291 --> 00:30:50,791
Somebody help us!
516
00:30:50,875 --> 00:30:52,041
Please!
517
00:30:56,666 --> 00:30:58,708
[Bloom] Mom? Is she OK?
518
00:30:59,958 --> 00:31:01,208
[dad] Get her outta here!
519
00:31:11,041 --> 00:31:12,458
[inaudible screaming]
520
00:31:15,166 --> 00:31:16,458
My mom was…
521
00:31:17,750 --> 00:31:19,833
covered in third-degree burns…
522
00:31:23,375 --> 00:31:24,375
'cause of me.
523
00:31:27,166 --> 00:31:28,916
Every night after that, I…
524
00:31:29,000 --> 00:31:30,708
I snuck out. I was so…
525
00:31:31,583 --> 00:31:33,541
scared that I'd hurt them again…
526
00:31:34,458 --> 00:31:36,541
that I slept in this… [chuckles]
527
00:31:36,625 --> 00:31:38,250
…creepy-ass… [sniffles]
528
00:31:38,333 --> 00:31:39,875
…warehouse near my house
529
00:31:40,833 --> 00:31:42,500
until Miss Dowling found me.
530
00:31:44,125 --> 00:31:45,125
All right.
531
00:31:45,750 --> 00:31:47,250
Fire story beats shit story.
532
00:31:48,125 --> 00:31:49,125
You win.
533
00:31:51,625 --> 00:31:54,333
And your parents had no idea it was you?
534
00:31:55,375 --> 00:31:58,750
I don't know how distant
my fairy ancestors are, but…
535
00:31:59,666 --> 00:32:03,291
the most mystical thing
my parents believe in is knocking on wood.
536
00:32:06,958 --> 00:32:07,958
What?
537
00:32:09,750 --> 00:32:10,750
It's just odd.
538
00:32:11,833 --> 00:32:14,750
You drew on a good deal of magic
without even trying.
539
00:32:15,250 --> 00:32:18,000
It's hard to believe
you're from a dormant bloodline.
540
00:32:18,083 --> 00:32:20,083
Is there any chance you're adopted?
541
00:32:20,166 --> 00:32:21,083
[chuckles] No.
542
00:32:21,916 --> 00:32:25,000
No, I… No, I've heard the story
of my birth a million times.
543
00:32:25,083 --> 00:32:26,083
"Miracle baby." I…
544
00:32:26,875 --> 00:32:30,458
had a heart defect in the womb,
but a day after I was born, it was gone.
545
00:32:33,458 --> 00:32:35,000
[voice trembles] Oh God. You…
546
00:32:35,083 --> 00:32:36,208
You're a changeling.
547
00:32:36,791 --> 00:32:37,791
What's that?
548
00:32:39,500 --> 00:32:40,875
Aisha, what's a changeling?
549
00:32:42,875 --> 00:32:46,750
A changeling is a fairy baby
that's switched with a human one at birth.
550
00:32:46,833 --> 00:32:49,541
-Wait, what?
-It's barbaric. It barely happens anymore.
551
00:32:49,625 --> 00:32:50,833
That's not possible.
552
00:32:50,916 --> 00:32:53,458
You're clearly very powerful, Bloom.
You have to be pure-blooded.
553
00:32:53,541 --> 00:32:56,791
I would know
if my parents weren't my parents, Aisha.
554
00:32:59,041 --> 00:33:01,208
Why would you even say that?
[chuckles wryly]
555
00:33:01,291 --> 00:33:02,916
I'm just trying to help.
556
00:33:03,000 --> 00:33:04,083
Well, you're not.
557
00:33:10,541 --> 00:33:12,375
What the hell did you tell her?
558
00:33:12,916 --> 00:33:15,708
The truth.
Because someone's been lying to her.
559
00:33:15,791 --> 00:33:17,416
[suspenseful music plays]
560
00:33:18,000 --> 00:33:19,041
[clinking]
561
00:33:44,916 --> 00:33:46,500
[indistinct chattering]
562
00:33:56,791 --> 00:33:57,791
Want some?
563
00:33:58,416 --> 00:34:01,166
-No. I just--
-There's two types of first years.
564
00:34:01,250 --> 00:34:04,500
-Pussies and aspiring former pussies.
-[chuckles]
565
00:34:05,916 --> 00:34:09,250
Sorta feels like it's less a binary choice
and more a spectrum, but…
566
00:34:13,250 --> 00:34:14,500
[coughs] Cheers.
567
00:34:14,583 --> 00:34:15,958
-No.
-[boy chuckles]
568
00:34:16,041 --> 00:34:17,708
Cheers when you're done.
569
00:34:19,458 --> 00:34:21,500
-[boy grunts]
-[Riv chuckles]
570
00:34:21,583 --> 00:34:23,958
Are you bullying the first years?
Be more basic.
571
00:34:24,041 --> 00:34:27,583
-I can't bully the willing, right?
-I don't know what that means.
572
00:34:27,666 --> 00:34:30,000
Just ignore him.
He thinks he's some badass.
573
00:34:30,083 --> 00:34:32,791
You should've seen him last year.
He's just a tragic nerd in disguise.
574
00:34:32,875 --> 00:34:35,041
And she's just three people in disguise.
575
00:34:35,583 --> 00:34:37,583
-Whoa. Come on, man.
-No, I've got this.
576
00:34:39,291 --> 00:34:42,625
People always think
that they can treat the big girl like shit
577
00:34:42,708 --> 00:34:44,125
because we're… we're sweet,
578
00:34:44,708 --> 00:34:48,166
and we're harmless, and we should be happy
that you're even talking to us.
579
00:34:48,250 --> 00:34:51,500
But sometimes,
we've had a really, really bad day,
580
00:34:51,583 --> 00:34:54,375
and some scrawny little arsehole
says the wrong thing at the wrong time,
581
00:34:54,458 --> 00:34:57,833
and we're not happy you're talking to us,
and we're not sweet, and most of all,
582
00:34:57,916 --> 00:35:00,083
we are not harmless.
583
00:35:00,166 --> 00:35:01,916
[slithering]
584
00:35:03,708 --> 00:35:04,708
[strained groan]
585
00:35:09,708 --> 00:35:10,791
Huh? Sorry?
586
00:35:12,916 --> 00:35:14,041
What was that, Riv? I…
587
00:35:14,125 --> 00:35:16,791
I'm sure it's really funny,
but I can't quite hear it.
588
00:35:17,500 --> 00:35:18,458
[struggles]
589
00:35:23,083 --> 00:35:25,666
-You could've killed me, you freak.
-Missed you too.
590
00:35:31,375 --> 00:35:34,666
Sorry, I'm Terra.
That wasn't my ideal first impression.
591
00:35:36,541 --> 00:35:39,583
Is it better or worse than throwing up
after a single drink?
592
00:35:40,125 --> 00:35:41,541
Oh no. Come on, quickly.
593
00:36:07,916 --> 00:36:09,666
[footsteps approaching]
594
00:36:09,750 --> 00:36:11,375
[Stella] Is that your family?
595
00:36:16,166 --> 00:36:17,958
I get homesick too sometimes.
596
00:36:22,083 --> 00:36:23,166
But my mum…
597
00:36:24,041 --> 00:36:26,250
Honestly,
if she didn't force me to go here,
598
00:36:26,750 --> 00:36:27,750
I wouldn't.
599
00:36:28,708 --> 00:36:29,750
I'd live at home,
600
00:36:30,583 --> 00:36:33,541
go to school, just have a normal life.
[chuckles]
601
00:36:34,500 --> 00:36:36,916
You know there's no shame in that?
602
00:36:39,291 --> 00:36:41,208
No shame in wanting to be home.
603
00:36:45,833 --> 00:36:47,083
[Aisha] She's blanking my texts.
604
00:36:47,166 --> 00:36:48,791
[Musa] Strange. I wonder if it's because
605
00:36:48,875 --> 00:36:51,250
she poured her heart out to you
and you called her a freak?
606
00:36:52,291 --> 00:36:54,208
-[Aisha] Have you seen Bloom?
-Not recently.
607
00:36:54,875 --> 00:36:57,291
[rumbling, high-pitched ringing]
608
00:36:58,750 --> 00:37:00,875
-Yes?
-Your face looks so calm,
609
00:37:00,958 --> 00:37:02,291
yet you're racked with guilt.
610
00:37:02,833 --> 00:37:04,041
You're a mind fairy.
611
00:37:04,541 --> 00:37:05,833
[Terra] A mind fairy?
612
00:37:05,916 --> 00:37:08,250
-What's your connection? Memory--
-Not a great time.
613
00:37:08,333 --> 00:37:10,541
-[Terra] Is everything OK?
-[Aisha] Not really.
614
00:37:10,625 --> 00:37:13,875
I'm looking for Bloom. For some reason,
Stella's feeling guilty about it.
615
00:37:13,958 --> 00:37:16,666
Could everyone save the drama
for drama club?
616
00:37:17,166 --> 00:37:18,875
[Terra] Wasn't she talking to Sky?
617
00:37:19,416 --> 00:37:20,250
And?
618
00:37:20,875 --> 00:37:24,375
And I know what happened
to the last person who was talking to Sky.
619
00:37:24,458 --> 00:37:26,541
-I was here last year, remember?
-[scoffs]
620
00:37:27,041 --> 00:37:28,458
Stella, where's Bloom?
621
00:37:31,833 --> 00:37:33,208
She was feeling homesick,
622
00:37:33,291 --> 00:37:35,291
so I did a nice thing,
and I lent her my ring
623
00:37:35,375 --> 00:37:38,000
so that she could go back
to the First World.
624
00:37:39,375 --> 00:37:41,458
[Terra] Doesn't it only work
outside the Barrier?
625
00:37:41,541 --> 00:37:44,708
[Stella] Yes, and there's a gateway
in the old cemetery.
626
00:37:46,250 --> 00:37:48,541
[Terra] That's deep in the forest, Stella.
627
00:37:49,208 --> 00:37:50,291
[mystical twinkling]
628
00:38:02,250 --> 00:38:04,166
You know what's out there, right?
629
00:38:04,250 --> 00:38:06,708
-[slithering, scraping]
-[low growling]
630
00:38:17,916 --> 00:38:19,625
[distant siren blares]
631
00:38:29,208 --> 00:38:30,375
[line ringing]
632
00:38:30,458 --> 00:38:31,291
[phone rings]
633
00:38:31,375 --> 00:38:32,708
-[mom] It's Bloom.
-Hmm.
634
00:38:34,083 --> 00:38:36,875
[dad] Whoa! Twice in one day.
635
00:38:36,958 --> 00:38:39,416
-Hold on, I'm calling the news.
-[Bloom chuckles]
636
00:38:39,500 --> 00:38:42,541
Real Chatty Cathy here.
All it took was moving across the world.
637
00:38:42,625 --> 00:38:43,500
I know, right?
638
00:38:44,000 --> 00:38:45,000
Easy solutions.
639
00:38:45,583 --> 00:38:47,708
-[dad] Hey, you wanna video chat?
-No. Um…
640
00:38:48,916 --> 00:38:52,875
I just wanted to check in
'cause we got cut off before, and…
641
00:38:53,625 --> 00:38:56,041
-You must be jet-lagged.
-[Bloom] Mm. Probably.
642
00:38:57,666 --> 00:38:59,458
[clears throat] Is everything OK, Bloom?
643
00:39:00,833 --> 00:39:01,833
Yeah, I'm…
644
00:39:03,666 --> 00:39:04,583
I'm OK.
645
00:39:05,416 --> 00:39:07,125
You know, you don't have to be OK.
646
00:39:07,791 --> 00:39:09,041
You're only 16.
647
00:39:09,125 --> 00:39:11,375
I couldn't have done it
when I was your age.
648
00:39:11,875 --> 00:39:13,833
You should be thankful
you have your mom's bravery.
649
00:39:14,541 --> 00:39:15,583
[voice breaks] Um…
650
00:39:19,333 --> 00:39:20,708
What if I… What if I…
651
00:39:22,458 --> 00:39:23,541
like, made a mistake?
652
00:39:24,500 --> 00:39:26,958
You're too special for here.
It's not who you are.
653
00:39:27,625 --> 00:39:29,375
What if you don't know who I am?
654
00:39:30,416 --> 00:39:34,458
[dad] Hey, we are your parents, Bloom.
If we don't know you, nobody does.
655
00:39:37,541 --> 00:39:39,125
[mom] Is there something else?
656
00:39:40,750 --> 00:39:42,083
Something you wanna tell us?
657
00:39:45,875 --> 00:39:48,375
[inaudible screaming]
658
00:39:53,125 --> 00:39:54,208
No, you're right.
659
00:39:55,416 --> 00:39:57,125
Alfea's where I belong now.
660
00:39:58,083 --> 00:39:59,291
Bloom, listen to me.
661
00:40:00,250 --> 00:40:02,041
Whatever you're going through,
I know it sucks,
662
00:40:02,125 --> 00:40:04,083
but I also know you can handle it.
663
00:40:04,583 --> 00:40:07,791
I always knew your path
wouldn't be like everyone else's.
664
00:40:08,791 --> 00:40:11,250
-[chuckles]
-[mom] Not like mine or your father's.
665
00:40:12,083 --> 00:40:12,916
That's hard.
666
00:40:15,083 --> 00:40:16,041
But at the end of it,
667
00:40:18,875 --> 00:40:20,833
I can't wait to see who you become.
668
00:40:21,958 --> 00:40:23,208
[dad] We love you, Bloom.
669
00:40:23,708 --> 00:40:25,500
[sniffles] I love you too.
670
00:40:29,250 --> 00:40:31,500
[sobs, sniffles]
671
00:40:32,458 --> 00:40:33,708
[breathes shakily]
672
00:40:40,250 --> 00:40:41,291
[Bloom sighs]
673
00:41:12,916 --> 00:41:13,916
[sniffles]
674
00:41:30,291 --> 00:41:32,291
[ominous music plays]
675
00:41:32,375 --> 00:41:33,916
[keypad clicking]
676
00:41:51,625 --> 00:41:52,750
[ghostly whispering]
677
00:41:53,666 --> 00:41:55,125
[whispering continues]
678
00:42:09,791 --> 00:42:10,833
[gasps]
679
00:42:12,708 --> 00:42:14,583
[soft growling in distance]
680
00:42:16,583 --> 00:42:17,666
[panting]
681
00:42:19,833 --> 00:42:21,291
[low growling]
682
00:42:23,125 --> 00:42:25,250
[breathes shakily]
683
00:42:39,166 --> 00:42:41,375
-[snarling]
-[Bloom screams]
684
00:42:47,958 --> 00:42:49,708
[snarling continues above]
685
00:42:51,291 --> 00:42:52,916
[steam hisses]
686
00:42:53,708 --> 00:42:55,333
[thumping]
687
00:42:56,083 --> 00:42:57,416
[snarling]
688
00:42:57,500 --> 00:42:58,791
[Bloom yelps]
689
00:43:04,291 --> 00:43:05,166
[creature roars]
690
00:43:05,625 --> 00:43:08,125
Please, please, please… [screams]
691
00:43:15,791 --> 00:43:17,250
Don't stop now.
692
00:43:23,583 --> 00:43:25,875
[creature snarls]
693
00:43:29,708 --> 00:43:31,083
[breathes heavily]
694
00:43:33,541 --> 00:43:35,541
-[Aisha] Are you OK?
-[Bloom gasps]
695
00:43:36,125 --> 00:43:37,000
[Bloom pants]
696
00:43:38,375 --> 00:43:42,458
Yeah. Yeah, yeah, I think so.
What the hell was that thing?
697
00:43:42,541 --> 00:43:45,041
-I'm pretty sure it's called a Burned One.
-Huh?
698
00:43:46,541 --> 00:43:49,333
-Wait. Where… where's Stella?
-She's at school. Why?
699
00:43:51,333 --> 00:43:52,958
That thing just took her ring.
700
00:43:59,458 --> 00:44:00,500
[sighs]
701
00:44:00,583 --> 00:44:02,125
You can't be in here, Stel.
702
00:44:03,541 --> 00:44:04,875
If Silva finds out…
703
00:44:12,958 --> 00:44:15,000
I'll leave before the sun comes up.
704
00:44:15,083 --> 00:44:17,000
♪ We can fight our desires ♪
705
00:44:18,500 --> 00:44:21,750
♪ Ooh, but when we start… ♪
706
00:44:21,833 --> 00:44:25,125
[Sky] You can't pull this shit, Stel…
You broke up with me.
707
00:44:26,458 --> 00:44:27,458
No, I know.
708
00:44:29,625 --> 00:44:33,833
I didn't hear from you all summer,
and then I say two words to a first year?
709
00:44:33,916 --> 00:44:35,166
I said I know, OK?
710
00:44:36,125 --> 00:44:37,250
I'm sorry.
711
00:44:38,750 --> 00:44:39,875
What are you doing here?
712
00:44:41,375 --> 00:44:42,333
I got jealous.
713
00:44:42,958 --> 00:44:45,125
Yeah,
I know I'm not allowed to, but I did.
714
00:44:46,708 --> 00:44:48,750
And I did something really stupid.
715
00:44:50,166 --> 00:44:52,541
-Now they all think I'm a monster.
-Oh, Stel…
716
00:44:52,625 --> 00:44:54,958
[Stella] No, please.
I can't sleep in there, Sky.
717
00:44:56,291 --> 00:44:58,416
In a room where everybody hates me.
718
00:45:00,416 --> 00:45:03,166
Please. Tonight, can I just stay with you?
719
00:45:04,291 --> 00:45:07,166
Next to someone who doesn't… hate me.
720
00:45:07,250 --> 00:45:09,833
-♪ I'm doing it for a thrill… ♪
-[Sky sighs]
721
00:45:10,500 --> 00:45:13,583
♪ Oh, I'm hoping you'll understand… ♪
722
00:45:13,666 --> 00:45:16,208
You're better
than you think you are, Stella.
723
00:45:17,916 --> 00:45:19,666
Other people can't see that if you don't.
724
00:45:19,750 --> 00:45:22,916
♪ I'm doing it for a thrill ♪
725
00:45:23,000 --> 00:45:26,541
♪ Oh, I'm hoping you'll understand ♪
726
00:45:27,041 --> 00:45:30,041
♪ And not let go of my hand ♪
727
00:45:41,166 --> 00:45:43,875
[Aisha] The headmistress
will take care of the Burned One, Bloom.
728
00:45:47,500 --> 00:45:49,416
She won't leave it in the First World.
729
00:45:51,041 --> 00:45:52,041
Don't worry.
730
00:45:53,208 --> 00:45:54,791
Your parents are safe.
731
00:45:57,750 --> 00:45:58,583
Thanks.
732
00:46:08,833 --> 00:46:10,666
Are you burning the midnight oil?
733
00:46:11,166 --> 00:46:13,458
Snorting the midnight Adderall
is more like it.
734
00:46:14,166 --> 00:46:16,416
But I'll need sleep eventually.
735
00:46:18,875 --> 00:46:20,125
Hands are kinda full.
736
00:46:33,416 --> 00:46:35,375
[clicks tongue] You're a first year.
737
00:46:36,375 --> 00:46:37,500
[exhales slowly]
738
00:46:37,583 --> 00:46:39,041
I'm a lot of things.
739
00:46:42,958 --> 00:46:44,000
[Riv groans lightly]
740
00:47:03,541 --> 00:47:05,750
So I know
you want to listen to your music,
741
00:47:05,833 --> 00:47:08,458
and I, uh, I totally get that,
um, but we are…
742
00:47:09,500 --> 00:47:11,916
stuck together for a while.
743
00:47:12,000 --> 00:47:12,833
So…
744
00:47:19,541 --> 00:47:23,583
I borrowed this off my brother.
It's a speaker, so we don't have to talk.
745
00:47:23,666 --> 00:47:25,833
You can be in your world. You just…
746
00:47:26,500 --> 00:47:27,625
won't be alone in it.
747
00:47:31,666 --> 00:47:33,541
Or not. It's no… It's not a big deal.
748
00:47:37,666 --> 00:47:39,041
[exhales shakily]
749
00:47:42,250 --> 00:47:44,000
-[Musa] Don't be angry.
-I'm not.
750
00:47:45,541 --> 00:47:47,875
Can you stop with the fake happy bullshit
for one second?
751
00:47:47,958 --> 00:47:49,583
I'm a genuinely happy person.
752
00:47:49,666 --> 00:47:50,875
And I'm an empath.
753
00:47:51,500 --> 00:47:53,625
I can feel everything that you feel.
754
00:47:54,833 --> 00:47:57,291
Your anxiety with me,
your insecurity with Stella,
755
00:47:57,375 --> 00:48:00,291
and your anger right now,
all of it, if not worse than you.
756
00:48:01,833 --> 00:48:03,958
That's my gift, if you can call it that.
757
00:48:04,541 --> 00:48:05,875
I put my headphones on
758
00:48:05,958 --> 00:48:08,708
so I can take a break
from everyone else's emotions
759
00:48:08,791 --> 00:48:10,500
and just focus on mine.
760
00:48:11,958 --> 00:48:13,958
But if you really wanna know how I feel…
761
00:48:18,291 --> 00:48:19,291
[keypad clicks]
762
00:48:20,208 --> 00:48:21,875
[somber indie music plays]
763
00:48:32,416 --> 00:48:35,166
[Dowling] I chained it up
in a barn outside the Barrier.
764
00:48:37,083 --> 00:48:39,791
-[teacher] You should've killed it.
-And left it in the human world?
765
00:48:39,875 --> 00:48:42,666
You should've brought it back here
and then killed it.
766
00:48:46,750 --> 00:48:48,250
Did it break your skin?
767
00:48:48,958 --> 00:48:50,208
No, I'm not infected.
768
00:48:51,291 --> 00:48:54,541
I've got Ben to make up some oil
from the Zanbaq flowers in the greenhouse.
769
00:48:54,625 --> 00:48:56,416
I've dosed it.
It won't be conscious for hours.
770
00:48:56,500 --> 00:48:58,375
-Farah…
-I need to get in its head.
771
00:48:58,458 --> 00:49:01,416
We need to know if this is
an isolated incident or something more.
772
00:49:01,500 --> 00:49:02,541
Something more?
773
00:49:03,166 --> 00:49:04,083
Like what?
774
00:49:05,708 --> 00:49:07,875
I found a changeling in the First World.
775
00:49:08,791 --> 00:49:09,875
[sighs]
776
00:49:09,958 --> 00:49:10,875
A changeling.
777
00:49:11,375 --> 00:49:13,750
I've not heard of one of those
in centuries.
778
00:49:13,833 --> 00:49:14,958
Yet there she was…
779
00:49:16,375 --> 00:49:18,000
left 16 years ago…
780
00:49:19,083 --> 00:49:21,291
right around the time
the last Burned One was spotted.
781
00:49:23,208 --> 00:49:25,041
You think it's all connected.
782
00:49:27,083 --> 00:49:28,458
I'm struggling, Saul.
783
00:49:30,375 --> 00:49:31,958
Rosalind kept so much from us.
784
00:49:35,083 --> 00:49:36,500
I'm worried about the students.
785
00:49:38,458 --> 00:49:41,291
The Alfea they know is very different
from the one we attended.
786
00:49:42,000 --> 00:49:43,041
[phone chimes]
787
00:49:44,416 --> 00:49:45,750
-[chuckles]
-[phone chimes]
788
00:49:47,375 --> 00:49:49,750
[Dowling]
They have so much life to experience.
789
00:49:53,708 --> 00:49:54,791
[phone chimes]
790
00:49:56,166 --> 00:49:57,250
[chuckles]
791
00:49:57,750 --> 00:49:59,250
[Dowling] Even if this world were safe,
792
00:49:59,333 --> 00:50:01,333
what they're going through
can feel impossible.
793
00:50:07,125 --> 00:50:08,708
But this world isn't safe,
794
00:50:10,875 --> 00:50:13,833
and I don't know how long
we'll be able to protect them from it.
795
00:50:17,125 --> 00:50:18,416
I know you feel it.
796
00:50:19,666 --> 00:50:21,250
The… shift.
797
00:50:23,875 --> 00:50:26,958
They've had order for so long,
they don't know what chaos feels like.
798
00:50:27,583 --> 00:50:28,458
They might soon.
799
00:50:29,125 --> 00:50:30,833
[suspenseful music plays]
800
00:50:30,916 --> 00:50:32,208
[mystical whooshing]
801
00:50:47,291 --> 00:50:49,000
[snarling]
802
00:50:49,583 --> 00:50:51,916
[crackling]
803
00:50:55,666 --> 00:50:56,791
[Burned One roars]
804
00:51:02,208 --> 00:51:03,666
Morning, sunshine.
805
00:51:03,750 --> 00:51:05,583
[Burned One growls]
806
00:51:05,666 --> 00:51:06,958
[Burned One roars]
807
00:51:09,291 --> 00:51:12,458
♪ My Adeline was swimming ♪
808
00:51:12,541 --> 00:51:16,083
♪ Sweet Adeline was singing ♪
809
00:51:16,166 --> 00:51:20,708
♪ To the tune of Royal Canal ♪
810
00:51:22,708 --> 00:51:26,208
♪ My Adeline was swimming ♪
811
00:51:26,291 --> 00:51:29,666
♪ Sweet Adeline was singing ♪
812
00:51:29,750 --> 00:51:34,458
♪ To the tune of Royal Canal ♪
813
00:51:35,916 --> 00:51:37,208
♪ I wish her well ♪
814
00:51:37,291 --> 00:51:41,750
♪ Oh, Adeline ♪
815
00:51:42,291 --> 00:51:44,083
♪ I wish her well ♪
816
00:51:49,166 --> 00:51:50,958
♪ I wish her well ♪
817
00:51:51,041 --> 00:51:55,083
♪ Oh, Adeline ♪
818
00:51:56,000 --> 00:51:57,916
♪ I wish her well ♪
819
00:52:02,750 --> 00:52:04,666
♪ I wish her well ♪