EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Det er noen der nede. Der borte.
Forbaska sauer!
Sytten, atten, nitten, tjue…
Forbaska sauer.
Hva feiler det deg?
Hvor er vennen din?
Der ute?
Greit.
Å, faen!
09:15 MØT STELLA @ PORTEN TIL ALFEA
Jøss. Du er skikkelig bortkommen.
Jeg er imponert over selvtilliten din når du er helt uvitende.
Dessverre gir du for mye. Du løper praktisk talt.
Nå som jeg er her, kan du ikke la meg få snu meg…
Jeg trenger ikke hjelp, men takk.
Tilbød deg ikke det.
Så formastelig.
Du må være en fe.
Jeg er en fe.
Beklager, trodde aldri jeg ville si noe sånt.
Det er rart, siden du står i hagen til et college for feer.
Vi har ikke mange sånne der jeg er fra.
Og hvilket rike er du fra?
California.
-Er du ikke fra Den andre verdenen? -Nei.
Om du vil bli sjokkert,
for tre måneder siden, visste jeg ikke om Den andre verdenen.
Hvis du er bortkommen, noe jeg ikke sier, og trenger hjelp, noe jeg ikke tilbyr deg…
Spesialistfakultetet.
Fefakultetet er den veien.
Å, spesialistfakultetet. Selvsagt.
Jeg vet hva en spesialist er!
-Beklager, jeg kan godt… -Mansplaine det?
-Nei. -Særlig.
Virker som din greie.
Slutt å sikle på førsteårselevene.
-Riv, vent et øyeblikk. -Skal du løpe etter henne?
Niks.
Hvordan går det?
-Bloom. -Ja. Du må være Stella. Hei.
Jeg ventet. Jeg ble bare utålmodig.
Så amerikansk av deg. Skal vi?
Miss Dowling sa det er første gang i Den andre verdenen. Var turen fin.
Hun ga meg tid og sted hvor det ville være en portal.
Det var ute i hutaheiti, så ikke praktisk.
Rektoren gjør ting etter boka,
og å holde din verden hemmelig fra vår, er første regel,
uansett hvor upraktisk det er.
Om du noen gang vil tilbake…
-Det er mye ring. -Arvestykke. Portalring.
Det eneste som holder deg vettug her, er muligheten til å forlate det.
Din verden er nok ikke så spennende, men den slår denne.
Det er syv riker i Den andre verdenen, alle er kjedelige på sitt vis.
Se på Alfea som ditt nye hjem.
Det er nok overveldende, en helt ny verden.
Likevel så jeg ikke mindre enn tre stykker oppdatere Insta-historien sin.
Jeg så halvveis for meg en skole med flyvende Tingelinger.
-Skuffet? -Bare litt surt å ikke se noen vinger.
Vi hadde vinger før.
Da vi utviklet oss, gikk transformasjonsmagien tapt.
Og Tingeling var en luftfe.
Du er en ildfe.
Ja, har skjønt det.
-Så når begynner vi? -Timene begynner i morgen.
Du starter med å lære å bruke magien din sakte, men sikkert.
Når du sier sakte…
Mener jeg det.
Magi kan være farlig, som du vet.
Pensum er bygd opp med tanke på det.
Stol på prosessen.
Den langsomme prosessen.
Uteksaminerte fra Alfea har styrt riker og ledet hærer.
De har smidd mektige gjenstander…
…og gjenoppdaget glemt magi.
De former Den andre verdenen.
Hvis du lykkes her,
gjør du det også.
Vel, dette stedet, Den andre verdenen, Alfea…
…høres fantastisk ut.
Dette er ikke hjemmet mitt.
Jeg må ikke styre et rike eller lede en hær.
Du sa jeg ville lære kontroll.
Nei, Bloom.
Du er her fordi du visste du ikke hadde noe valg.
Hvordan var flyturen?
Bra. Du vet, lang.
-Rommet ser bra ut. -Det er det.
-Det er stort. -Romkamerater? Venner?
Det er time én av dag én, mamma.
Ikke stirr.
Du kan lære mye om folk den første dagen.
Alle ser ut til å være greie.
Altså, det er fem jenter på begrenset plass,
så det er et tidsspørsmål før vi har en Fluenes herre-situasjon og…
…dreper hverandre.
Fluenes frue, skatt. Ikke kjønnsdiskriminer.
Kan du prøve å være sosial, Bloom?
Jeg vet hvordan du er. Dette er en ny begynnelse.
-Ikke bare sitt på rommet… -Greit, mamma. Takk.
Hei, jeg ser et vindu. Har du fin utsikt?
Nei, førsteårselevene har dårlig utsikt.
Den dårligste utsikten over Alpene slår nok den beste over Gardenia.
Hva er klokken der? Det ser lyst ut.
Ja, faktisk…
-Greit. -Det er…
-Lyset slukkes. Telefoner av. -Jeg må gå.
-Glad i dere. -Glad i deg også, skatt.
-Du er en livredder. -Du kan kalle meg det. Eller Aisha.
Ville komme på godsiden din så du ikke tar en Fluenes frue på meg.
Vil jeg vite hvorfor de tror du er i Alpene?
Mine… foreldre er begge mennesker.
Så de tror Alfea er en internasjonal kostskole i Sveits.
Menneskeforeldre med en fe til datter?
Miss Dowling sa at det er en fe et sted i slektstreet mitt,
som et lenge sovende magisk gen.
En av disse dagene skal jeg venne meg til hvor latterlig dette høres ut.
Herregud. Er du den eneste i universet som aldri har lest Harry Potter?
Om du visste hvor mange timer jeg har brukt på Sorteringshatt-tester…
Ravnklo?
Noen ganger Smygard, ja.
Det forklarer løgnene.
La meg gjette. Griffing.
Forklarer fordømmelsen.
-Kan jeg hjelpe deg? -Skifter du?
Ja.
Jeg trodde velkomstfesten var uformell.
-Ja. -En uformell greie du skifter til?
Folk har alt sett dette antrekket.
De forventer noe nytt.
Venter folk å se deg i ulike antrekk på én dag?
De venter at jeg bryr meg om utseendet.
Noe mer?
Det lyset, det er… magisk.
-Hvordan gjør du… -Jeg er en mentor, ikke en privatlærer.
Du lærer dette i første time, men feers magi henger sammen med følelser.
Det kan være gode eller vonde tanker.
Kjærlighet. Hat. Frykt.
Men jo sterkere følelse, jo sterkere magi.
Så… hater eller frykter du meg?
Du så på meg idet du gjorde… formelen. Tror neppe at du er glad i meg, så…
Jeg kjenner deg ikke.
Men når jeg gjør det, finner jeg nok…
…noe å være glad i.
Ja.
Fellesområde, Terra.
Alle elsket Den hemmelige hagen fordi den var hemmelig.
Det er ikke budskapet i Den hemmelige hagen.
Den handler om at når ting holdes skjult, verdsetter man ikke fordelene deres.
Ok.
Hun virker herlig.
Hun tuller bare.
Jeg vet det er mye. Jordfe som heter Terra liker planter.
Kusinen min heter Flora, mamma heter Rose, og pappa jobber i drivhuset.
Derfor kjenner jeg mange andreårselever. Jeg vokste opp på Alfea…
Er Stella andreårselev? Hvorfor er hun med de nye?
Å, ja!
Jeg vet faktisk ikke. En administrativ greie…
Og jeg ville ikke tatt det opp med henne.
La oss ha en felles innstilling som sier: "Hvem bryr seg?"
Vil du ha en sukkulent?
De er in, krever lite, de passer deg. Ikke at jeg kjenner deg.
Om jeg tar den, tier du stille?
-Terra, jeg tuller bare. -Ok.
Takk.
Denne kan faktisk…
Musa?
-Vokste du opp på Alfea? -Ja. Rar barndom, skal jeg si deg. Men…
Jeg gikk og svømte i elven, det er vel ikke et basseng her?
-Har du svømt? -Jeg svømmer to ganger per dag, hver dag.
-Du kom nettopp. -Du vet hva "hver dag" betyr?
Det nærmeste er dammen der spesialistene trener.
Ingen svømmer der. Ikke med vilje.
Det er noe ved henne.
Er du forelska etter én prat?
Hva er det med deg og de sprø?
Hvordan vet du at hun er sprø? Dere har ikke møttes.
Hun er en rødtopp. De er alle sprø. Men herlige i senga.
Snakker du av erfaring? Visste ikke hånda di var en rødtopp.
Du ble treg i sommer.
Rettelse.
Jeg ble høy i sommer.
Virkelig?
-Uansett hvilken moralpreken du vil gi… -Ingen preken.
…vil jeg ikke høre. En mer produktiv tidsbruk
vil være å distrahere din sinna farsfigur, så jeg ikke utvises.
Etter timene deres, er dere mine.
Og jeg liker at eiendelene mine funker, så dere skal trene hver dag.
Finn evnen deres.
Finpuss evnen deres.
Og til slutt kan selv du…
…slåss som ham.
Han slåss enda bedre med en advarsel.
Han gjorde det bra. Fokuserte på venstresiden, som vanlig.
Skys far var Andreas av Eraklyon.
Han kom inn på grunn av familien,
men han møtte likevel opp første dag og jobbet.
Bra jobbet.
Jeg forventer intet mindre fra resten av dere,
om dere er tredje generasjon med foreldre som tvang dere hit,
eller om jeg selv valgte dere ut til tjeneste fra rikene deres.
Den avgjørelsen ble tatt
basert på talentene deres innen kamp og våpenbruk,
og jeg forventer å se daglig bevis på de talentene.
Dette vil virke som helvete…
…frem til selve helvete kommer.
Vi er forsvarets førstelinje,
en sikkerhet i en usikker fremtid.
Er det morsomt?
Du snakker om å forberede oss på fremtiden i et slott hvor ungdom bruker sverd.
Må være fint å bo i en verden hvor man kan være så myk.
Når du frykter så lite, er mangel på respekt et alternativ.
Vet du hvorfor Barrieren finnes?
For å beskytte skolen fra De brente.
-Har du noen gang sett en? -Ingen på min alder har det.
Men det er poenget mitt. Er det ikke over?
Og hvis ikke?
Ville du visst hva du skulle gjøre?
Jeg var ti da jeg så en for første gang.
Jeg sanket ved sammen med pappa, og vi hørte den.
Det var som en raspelyd.
En klikking.
Faren min skjøt den to ganger. Én gang i brystet, én gang i hodet.
Det betydde ingenting.
De brente har umenneskelig fart og styrke, og om de klorer deg,
er infeksjonen som følger rask og alvorlig.
Jeg så det skje.
Jeg så lyset forlate min fars øyne,
og da han slapp hagla, visste jeg hva jeg måtte gjøre.
Vær glad for at du aldri har sett en av De brente. Men om du gjør det,
be om at den dreper deg, så dine kjære slipper å gjøre det.
Det er ferskt.
-Kanskje en ulv? -Eller en bjørn.
Kanskje han skulle forsvare flokken sin og ble overrasket.
Jeg fortsetter gjerne gjetteleken, men…
…dette er sotrester.
Hvor lenge siden siste observasjon?
-Omtrent to tiår. -Seksten år. Rosalind var nådeløs.
-Kunne gjemt seg… -Hun drepte alle De brente.
Trodde vi.
Hva vi tror er uviktig. Barrieren gjør jobben sin.
Frem til vi er sikre, rydder vi opp før sladderen starter.
Hvem så egentlig liket av gjeteren?
Kanskje han var gammel. Folk eldes og dør. Alle dør.
Halshuggingen i alderdommen kommer snikende.
Skjedde med bestemor på bingo. Bare…
…nedover bordet.
Dømmer ikke, men…
Jeg spiser en million kalorier. Om jeg ikke svømte, ville jeg vært diger.
-Jeg pleide å danse. Jeg skjønner. -Apropos det…
Andre runde. Pokker! To ganger hver dag. Du tullet ikke.
-Så du hørte henne i sted? -Hva?
På rommet.
Du tok på hodetelefonene og lot som om du ikke hørte meg, men du hørte Aisha.
Av og til har jeg dem på om jeg ikke vil prate.
Det ser ut til å skje ofte…
…rundt meg.
Det er meg. Det er ikke deg.
Du har sagt nok. Jeg har sagt for mye.
Pappa? Hvor skal du? Drivhuset?
-Trenger du hjelp? -Skjer ikke, vennen.
Ikke lov å gjemme seg i drivhuset den første dagen.
Du har villet gå på Alfea hele livet.
Snakk med folk. Vær deg selv.
Ok.
Rektoren er opptatt. Du må avtale tid.
-Unnskyld? -Jeg tar vann. Romtemperert. Takk, kjære.
Er døren lukket, betyr det at hun ikke vil…
Rektor Dowling!
Jeg er Beatrix, og jeg vil nok høres ut som et rasshøl,
men jeg er din største fan.
Burde nok ikke sagt "rasshøl" foran rektoren!
Helvete. Faen!
-Godt i gang, ser jeg. -Beklager. For alt sammen.
Men jeg har ventet hele livet på dette. På å være her.
Jeg er besatt av dette stedet, dets historie, din historie.
Notert.
Kanskje du vil studere historien på biblioteket? Jeg må jobbe.
KJÆRLIGHET, FRYKT? HAT? ILDFE
FEMAGI KREFTER = FØLELSER
ILDFE KONTROLL?
-Du kan ikke tvinge meg ut! -Det er lørdag. Ut av rommet.
-Ut av huset. -Jeg gikk faktisk ut tidligere i dag.
Gå på kino. Gå på en fest.
Der de ikke selger brukte ting eller antikviteter.
Så det er ikke nok å gå ut. Jeg må være en typisk kjerring, som mamma.
-Bedre det enn en rar einstøing. -Du kalte datteren din en rar einstøing.
Ta et foreldrekurs!
Jeg er bekymret for deg, Bloom.
Kanskje du bør tenke på hvorfor det skjer så lite i ditt triste liv
at du er besatt av detaljene i mitt.
Dette er mange folk.
Hva?
Har dere ikke fester i California?
Å, han husker!
Å, imponert?
Hvor kan jeg gå som er motsatt av dette?
Hva er utenfor?
Forbi Barrieren?
Avhenger av ryktene.
Ulver, bjørner eller noe mye skumlere.
Men ingen folk?
Perfekt, takk.
Med fare for å mansplaine,
så er det farlig ute nå. Du bør nok ikke gå alene.
Tilbyr du deg å følge meg?
Er det sånn? Bra sjekketriks.
Det var ikke et sjekketriks. Stoler du på meg?
Vi møttes nettopp, men kanskje en dag.
Hei, Sky. Kan vi prate?
-Har ikke sett deg i hele dag. -Sommer, Stella. Hele sommeren.
Du vet den jenta du snakket med, Bloom?
Vi deler rom.
Hva betyr det? At jeg ikke kan prate med henne?
-Det sa jeg ikke. -Så hva er det du sier?
Jeg vil ikke gjøre deg sint. Jeg vet hva som skjer da.
-Du gjør nok det rette. -Det gjør jeg alltid.
Likte dere showet?
Ok. Fine tanker.
Bilder av mine triste tenår er ikke glade tanker.
Notert.
Nei!
Bloom.
-Hva gjør du her? -Det er ok, Bloom.
-Det er ok. -Du bør ikke være her.
-Ikke du heller. Du mister kontrollen. -Ja, jeg vet det.
Ro deg ned. Hvis du blir sint på meg…
Bare gå bort!
Aisha, løp!
Nei, du skulle ikke vært der ute.
Amerikansk for "beklager at jeg nesten satte fyr på deg"? Du hadde null kontroll.
Derfor var jeg alene for å finne ut av det.
Strålende idé.
Jeg er ikke som dere.
Jeg vokste ikke opp her. Jeg har ikke fe-foreldre.
Jeg har utført magi én gang i mitt liv, og det var…
Hva? Forferdelig? Jeg er sjokkert.
Jeg oversvømte ungdomsskolen etter å ha strøket på en matteprøve.
Kraner, sprinkleranlegg, toaletter…
Har du vasset i menneskelig avføring? Det har jeg.
Ikke behagelig.
Noen ganger må du som fe takle dritt.
Så min…
…mor og jeg kommer ikke godt overens.
Jeg vet det. Sjokkerende. Jeg er ikke…
…akkurat hennes ideelle datter. Hun vil ha en cheerleader, og jeg er…
…hva nå enn det motsatte av en cheerleader er.
Hva i svarte faen?
Slamre med døren, mist døren.
Pappa, hun er sprø. Det vet du.
Du må være mer åpen mot oss.
Er det en god start? Å lære datteren din å være uten privatliv, grenser og kontroll?
Ikke lek feminist. Denne kjerringa tar frem doktorgraden og lærer deg opp.
Hver kommentar betyr en uke til uten dør. Få høre.
Som jeg trodde.
Den kvelden fikk jeg ikke sove.
Hver gang jeg lukket øynene, bygget raseriet seg opp.
Så skjedde det.
Det var som om ilden hadde sitt eget liv.
Husker ikke hvor lenge jeg lot det brenne. Jeg husker bare skrikene.
Bloom!
Noen må hjelpe oss!
Vær så snill!
Mamma? Er hun ok?
Få henne ut herfra!
Moren min ble…
…dekket av tredjegrads forbrenninger.
På grunn av meg.
Hver kveld etter det, snek jeg meg ut.
Jeg var så…
…redd for å skade dem igjen…
…at jeg sov i et skummelt lagerbygg nær huset mitt.
Til Miss Dowling fant meg.
Greit.
Ildhistorien slår dritthistorien. Du vinner.
Og foreldrene dine ante ikke at det var deg?
Jeg vet ikke hvor langt ut feene er i familien min, men…
…det mest mystiske mamma og pappa tror på, er å banke i bordet.
Hva?
Det er bare rart.
Du påkalte mye magi uten å prøve.
Vanskelig å tro du stammer fra sovende gener.
Kan du være adoptert?
Nei.
Nei, jeg har hørt om fødselen min en million ganger. "Mirakelbaby".
Jeg hadde hjertefeil, men dagen etter fødselen var den borte.
Herregud. Du… Du er en bytting.
Hva er det?
Aisha, hva er en bytting?
En bytting er en febaby som byttes med en menneskebaby ved fødselen.
-Vent, hva? -Det er fælt. Det skjer knapt mer.
Det er ikke mulig.
Du er åpenbart mektig. Du må være fullblods.
Hadde visst om foreldrene mine ikke var foreldrene mine.
Hvorfor sier du noe sånt?
Jeg prøver å hjelpe.
Det gjør du ikke.
Hva i helvete fortalte du henne?
Sannheten. For noen har løyet til henne.
Vil du ha litt?
-Nei. Jeg bare… -Det er to typer førsteårselever.
Pingler og ambisiøse tidligere pingler.
Føles mindre som et binært valg og mer som et spekter, men…
-Skål. -Nei.
Skål når du er ferdig.
Plager du førsteårselever? Vær litt kjedeligere.
-Jeg kan ikke plage de villige, hva? -Vet ikke hva det betyr.
Overse ham. Han tror han er en råtass,
men han er bare en tragisk nerd i forkledning.
Og hun er tre stykker i forkledning.
-Kom an. -Jeg fikser det.
Folk tror alltid de kan behandle store jenter som dritt fordi vi er snille
og harmløse, og vi bør være glad for at du prater til oss.
Men noen ganger har vi hatt en dårlig dag, og et rasshøl sier feil ting til feil tid,
og da er vi ikke glad for at du prater til oss, og vi er slett ikke harmløse.
Hva behager?
Hva sa du, Riv?
Det er sikkert morsomt, men jeg hører ikke helt.
-Du kunne drept meg, ditt utskudd. -Savnet deg også.
Beklager, jeg er Terra. Det var ikke mitt ideelle førsteinntrykk.
Er det bedre eller verre enn å spy etter én drink?
Å nei, kom igjen, fort.
BYTTING
FEBABYENES SKREKK
Er det familien din?
Jeg får også hjemlengsel nå og da.
Men moren min…
Hadde hun ikke tvunget meg til å gå her, hadde jeg ikke gjort det.
Jeg hadde bodd hjemme,
gått på skole og hatt et normalt liv.
Det er ingen skam i det, vet du.
Ingen skam i å ville være hjemme.
-Hun overser meldingene mine. -Er det fordi du kalte henne et utskudd?
-Har du sett Bloom? -Ikke nylig.
Ja?
Fjeset ditt ser rolig ut, men du er full av skyldfølelse.
Du er en tankefe.
En tankefe?
-Hva er koblingen? Minner… -Dårlig tidspunkt.
-Er alt bra? -Ikke egentlig.
Jeg ser etter Bloom, og Stella har skyldfølelse for det.
Kan dere spare dramaet til teatergruppa?
Snakket ikke hun med Sky?
Og?
Jeg vet hva som skjedde med den forrige som snakket med Sky.
Jeg var her i fjor.
Stella, hvor er Bloom?
Hun hadde hjemlengsel. Jeg var snill og lånte henne ringen min
så hun kunne dra tilbake til Førsteverdenen.
Virker ikke den kun utenfor Barrieren?
Jo, og det er en portal på den gamle kirkegården.
Det er dypt inne i skogen.
Du vet hva som er der ute, hva?
UTGANG
Det er Bloom.
Jøss, to ganger på én dag.
Vent, jeg ringer nyhetene.
En skravlebøtte. Måtte bare flytte halve jorden rundt.
Ikke sant?
Enkle løsninger.
-Vil du videochatte? -Nei.
Jeg ville bare si hei,
for vi ble brutt sist, og…
-Du har nok jetlag. -Sikkert.
Er alt ok, Bloom?
Ja, jeg…
Jeg har det bra.
Du trenger ikke å ha det bra.
Du er bare 16.
Jeg hadde ikke klart det på din alder.
Vær glad du har mammas mot.
Hva om jeg…
…har gjort en feil?
Du er for spesiell til å være her. Det er ikke deg.
Hva om dere ikke vet hvem jeg er?
Vi er foreldrene dine, Bloom. Kjenner ikke vi deg, gjør ingen det.
Er det noe annet?
Noe du vil fortelle oss?
Nei, du har rett.
Jeg hører til i Alfea nå.
Bloom, hør på meg.
Hva enn du går gjennom, vet jeg at det suger, men du takler det.
Jeg har alltid visst at din vei er ulik andres.
Ikke som min eller faren din sin.
Det er tøft.
Men når du når frem,
gleder jeg meg til å se hvem du blir.
Vi er glad i deg, Bloom.
Glad i dere også.
UTGANG
HVA FAEN SKJER MED MEG?
PYROKINESE? MUTASJON? SUPERKREFTER? BRANNSIKKER?
Vær så snill…
Ikke stopp nå.
Går det bra?
Ja, jeg tror det.
-Hva faen var det der? -Jeg mener den kalles Den brente.
-Hvor er Stella? -Hun er på skolen. Hvordan det?
Den tingen tok ringen hennes.
Du kan ikke være her, Stel.
Om Silva oppdager det…
Jeg drar før solen står opp.
Du kan ikke drive på sånn.
Du slo opp med meg.
Jeg vet det.
Jeg hørte ikke fra deg i sommer, og jeg sier to ord til en førsteårselev?
Jeg sa jeg vet det, ok?
Unnskyld.
Hva gjør du her?
Jeg ble sjalu. Jeg vet det ikke er lov, men det ble jeg.
Og jeg gjorde noe veldig dumt.
Nå tror alle jeg er et monster.
-Å, Stel… -Vær så snill. Jeg kan ikke sove der, Sky.
I et rom der alle hater meg.
Vær så snill, kan jeg bli hos deg i natt?
Ved siden av noen som ikke hater meg.
Du er bedre enn du tror, Stella.
Andre ser det ikke om du ikke ser det.
Rektor tar seg av Den brente, Bloom.
Hun etterlater den ikke i Førsteverdenen.
Slapp av.
Foreldrene dine er trygge.
Takk.
Jobber du midt på natta?
Nei, sniffer Adderall midt på natta.
Men jeg må sove før eller siden.
Har hendene litt fulle.
Du er førsteårselev.
Jeg er mange ting.
Jeg vet du vil lytte til musikken din, og jeg skjønner det, men vi er…
…nødt til å være sammen en stund.
Så…
Jeg lånte den av broren min. En høyttaler, så vi slipper å snakke.
Du kan være i din egen verden. Men du…
…er ikke alene der.
Eller ikke. Det er ikke så farlig.
-Ikke vær sint. -Nei da.
Kan du droppe det falske, lykkelige tullet?
Jeg er en lykkelig person.
Og jeg er en empat.
Jeg kan føle alt du føler.
Din angst for meg, din usikkerhet med Stella,
sinnet ditt, alt, kanskje sterkere enn deg.
Det er min gave, om den kan kalles det.
Jeg tar hodetelefonene på for å få en pause fra alle andres følelser
så jeg kan fokusere på mine.
Vil du vite hvordan jeg har det…
Jeg lenket den fast i en låve utenfor Barrieren.
-Du burde drept den. -Og etterlatt den i menneskeverdenen?
Du burde ha tatt den med hit og drept den.
Fikk den hull på huden din?
Nei, jeg er ikke smittet.
Ben lagde olje av Zanbaq-blomstene. Jeg ga den litt. Den vil sove i timevis.
-Farah… -Jeg må inn i hodet dens.
Må vite om det er en isolert hendelse eller noe mer.
Noe mer? Som hva da?
Jeg fant en bytting i Førsteverdenen.
En bytting. Har ikke hørt om en sånn på århundrer.
Men der var hun.
Forlatt for 16 år siden.
På den tiden den siste av De brente ble sett.
Du tror det er forbundet.
Jeg sliter, Saul.
Rosalind skjulte så mye.
Jeg uroer meg for elevene.
Det Alfea de kjenner er svært ulikt skolen vi gikk på.
TAKK FOR I DAG
VÆR SÅ GOD
De har så mye liv å oppleve.
DANE LIKTE BILDET DITT
Selv om verdenen var trygg, kan det de gjennomgår føles umulig.
Men denne verdenen er ikke trygg.
Og jeg vet ikke hvor lenge vi kan beskytte dem mot den.
Jeg vet at du føler det.
Skiftet.
De har hatt orden lenge, de vet ikke hvordan kaos føles.
Det vet de kanskje snart.
God morgen, solstråle.
Tekst: Susanne Katrine Høyersten