‎NETFLIX 原创剧集
‎加热到150度 ‎在里面放35分钟就可以了
‎谢谢你 凯伦 但你真的不用一直…
‎这是我改良的墨西哥千层面
‎太好了
‎没什么 ‎我们只是不想让你觉得自己孤单
‎如果你想找人聊聊 ‎我和杰夫随时欢迎
‎-谢谢 ‎-我真的…
‎无法想象你所经历的事情
‎就像杰夫被车撞后突然惨死
‎大概就是那种感觉
‎好吧
‎-总之 你方便的时候把盘子还给我… ‎-好
‎（拉古纳海滩 救生员）
‎（天堂之友）
‎（哀痛座谈会）
‎操
‎天啊
‎别喝那个咖啡 超难喝
‎是我煮的
‎好吧 抱歉
‎不是 我开玩笑的
‎我开玩笑的
‎我叫朱迪
‎-嗨 我叫詹 ‎-嗨
‎嗨
‎你经常来这个小组吗？
‎不是 这是我第一次来
‎我也是
‎抱歉 希望我的话不会让你感觉奇怪
‎你做房地产吗？
‎我感觉以前好像…在公交车座椅上 ‎看到过你的脸
‎你和一个可爱的男同性恋
‎-对 ‎-真的吗？
‎对 是我
‎克里斯托弗 他觉得自己 ‎在那张照片中看着不像同性恋
‎我没有恶意 我认为同性恋非常美好
‎你看到哪个广告？
‎应该是你在图片里这样的…
‎不是
‎不是？他这样…
‎不是 可能是… 你住在哪里？
‎天啊
‎抱歉 新港滩
‎-真的吗？ ‎-对
‎-你住在新港？ ‎-对
‎好吧
‎对 我也感觉自己不属于那里
‎-不属于那里 不是什么坏事 ‎-没错
‎但如果你什么时候 ‎需要房地产中介 就…
‎谢谢 我可能会需要
‎好
‎抱歉
‎我希望这样不会太奇怪
‎我可以拥抱你吗？
‎不可以
‎好吧
‎看来今天有新来的成员
‎嗨 我叫朱迪
‎-嗨 朱迪 ‎-嗨 朱迪
‎-我就算了 ‎-好吧
‎欢迎来到“天堂之友” 我是韦恩牧师
‎你们有些人知道 ‎我们哀痛座谈会的开场 我喜欢聊聊
‎一次痛失亲人的经历 ‎让我开始从事这项职业
‎我姑姑从楼梯上摔下来 ‎颅骨开裂 流血不止
‎而她五岁的儿子就在旁边看着
‎是我让她去地下室帮我拿汽水的
‎所以我接受了这个现实
‎这就是我的一段过去
‎天啊
‎谢谢你
‎你们愿意现在分享一下 ‎你们失去身边人的经历吗？
‎是的 我八周之前失去了我的未婚夫
‎真的很突然
‎前一分钟我们还在一起吃晚餐 ‎下一分钟他就走了
‎我很遗憾
‎谢谢
‎-心脏病？ ‎-对 他当时44岁
‎太惨了 我很遗憾
‎谢谢
‎谢谢你的分享
‎上周 我们开始聊一个F开头的词
‎原谅
‎原谅可以很难 并且需要时间 ‎甚至需要一生
‎但不论是什么情况 ‎所有人都值得被原谅
‎你真的那样想？
‎耶稣那样想
‎阿门
‎打扰一下
‎你怎么能原谅用车撞了你丈夫
‎然后开车跑了 ‎留你丈夫在路旁流血而亡的人
‎怎么原谅这样的人？
‎算了
‎我不想深聊这个话题 其他人继续吧
‎按照你自己的速度来
‎你现在的感觉 悲伤、生气、戒备 ‎都是正常的
‎我没有戒备 好吗？
‎我很累
‎我也很累
‎可以再多给我们讲讲吗？
‎好 我最近没怎么睡觉
‎不是 ‎其实我的睡眠一直不太好 但是…
‎自从特德死后 一点都睡不着了
‎我是说自然状态下睡不着 但是反正…
‎我也不会吃药
‎我本来就不是依赖吃药的人 ‎而且我有两个孩子 两个男孩 他们…
‎他们需要我 所以我不会变成那种…
‎吃抑郁症药和安眠药 ‎行尸走肉一样的僵尸妈妈
‎喂 嗨！
‎嗨
‎我也整晚睡不着觉
‎随时打给我 我们可以一起睡不着
‎应该是墨西哥千层面
‎里面为什么有葡萄干？
‎-我真的不知道 ‎-我很喜欢
‎-我讨厌其他人做的食物 ‎-我也是
‎我想念爸爸做的饭
‎我也是
‎太不公平了
‎为什么死的是我们爸爸？ ‎为什么不是…
‎泰勒的爸爸？里克 ‎那家伙就是一个蠢货
‎我喜欢里克
‎你要陪我到睡着 一直到沉睡
‎我知道 鲍普
‎-妈妈？ ‎-在
‎-我明天不想上学 ‎-不行
‎我想陪你去工作
‎宝贝 我理解 ‎但是从现在开始不可以了 知道吗？
‎都已经三个月了 而且…
‎我认为我们现在该回归正常生活了
‎-但我想和你在一起 ‎-我知道
‎我知道 宝贝
‎你知道 你爸爸的车祸是意外
‎-那可不一定 ‎-查理 别捣乱
‎你爸爸身上发生的是不正常的事故
‎我身上不会发生那样的事 好吗？
‎我向你保证
‎不 不是那样的
‎我不是担心你会发生什么事情
‎不是吗？
‎那你担心什么？
‎我只是不想让你一个人
‎（诺亚… 卖房子的完美时间 ‎这是卖方市场！詹）
‎（朱迪 949-555-0199）
‎喂？
‎朱迪？
‎对
‎我是詹 哀痛座谈会认识的
‎嗨
‎抱歉 我都不知道 ‎自己为什么要打给你
‎没事的 我告诉过你 你可以打来
‎-是不是太晚了？ ‎-没有
‎-你躺床上了吗？ ‎-对
‎-你穿着什么？ ‎-什么？
‎你穿着什么？
‎我丈夫的运动裤
‎还有他为牛皮癣慈善活动 ‎跑五千米的时候得到的T恤衫
‎慢点说
‎你真是个奇怪的人 朱迪
‎谢谢
‎是你丈夫喜欢跑步 ‎还是他讨厌牛皮癣？
‎抱歉 如果你不想聊他 可以不说
‎不 他喜欢跑步
‎他是过了中年才开始喜欢的 ‎当时是四十岁
‎-是什么原因让他开始跑步的？ ‎-他开始发福 身体虚弱
‎这样啊
‎男人就会中年发福
‎对 他有很大的啤酒肚
‎还有啤酒脖
‎啤酒脖
‎所以他就开始跑步了
‎我很为他骄傲
‎就在他达到了这辈子体型最好的时候
‎那辆车撞了他
‎我很遗憾
‎是啊
‎你是在吃东西吗？
‎恩特曼的巧克力碎饼干 ‎你知道吗 小小的那种？
‎是 我知道
‎他是个很棒的音乐家 一直都是
‎他是我认识的 ‎ 唯一喜欢昂尼·迪弗朗库的人
‎我喜欢昂尼
‎从他走后 我就没聊起过他
‎-我们可以打住 我不想窥探你的隐私 ‎-不 我感觉
‎很好
‎你接到了吗？
‎-是他吗？ ‎-不是 是我另一个丈夫
‎你还有一个丈夫 那你应该没什么事
‎对 但如果他发生了什么事…
‎抱歉
‎我听到了
‎你应该趁着困意睡觉
‎不 我想看史蒂夫的照片
‎我需要找找
‎-找到了几张 ‎-天啊 好吧
‎别挂断
‎天啊
‎-那是你家？ ‎-对
‎港湾山？
‎-对 ‎-你家很温馨
‎他很帅
‎谢谢
‎是的 我一直觉得 ‎他有小约翰·肯尼迪的感觉
‎天啊！
‎小约翰·肯尼迪太帅了
‎-太帅了 ‎-现在就太伤心了
‎太伤心了
‎-你累了 ‎-对 是的
‎我的确感觉累了 你不累吗？
‎不累 但我还是让你休息吧
‎不用
‎你可以…
‎你可以一直等到我睡着吗？
‎好吧
‎我是指 一直到我沉睡
‎好 当然可以
‎谢谢
‎好
‎-你想让我继续说话吗？ ‎-不要 因为那样我就睡不着了
‎好吧 也对
‎好吗？
‎（海滩养老院 辅助日常活动）
‎如果我知道结局会那样 ‎我会马上开始吸烟
‎天啊 当然了
‎-对吧？ ‎-马上
‎吸烟是慢慢杀死你的最美好的东西
‎最美好的东西
‎-在播《生命的事实》 ‎-天啊！哪个台？
‎391台
‎好 我以前特别喜欢这个节目
‎超喜欢
‎我怎么会不知道 ‎这个节目每天晚上都播？
‎更重要的是 为什么另一个女孩15岁 ‎而托蒂才九岁？
‎我不知道
‎有没有人告诉过你 ‎你有点像布莱尔？
‎什么？操你
‎-说真的 操你 ‎-怎么了？
‎我是乔
‎你怎么会是乔？
‎我坐在你家室外客厅 ‎在你的浴缸旁边看电视
‎-感觉有一点像布莱尔 ‎-我他妈是乔！
‎-好吧！ ‎-怎么了？
‎-你是哪个？ ‎-我是托蒂
‎分出了层级
‎-你怎么会是乔？ ‎-因为我很坚强
‎我来自布鲁克林
‎你来自布鲁克林？
‎-我怎么一直不知道呢？ ‎-你的口音不像布鲁克林人
‎我以前有口音
‎-你以前说话什么样？ ‎-就像布鲁克林人说话
‎怎么样说话？
‎这样
‎-太有趣了 ‎-我恨你
‎-你是乔 ‎-对
‎-真是乔 ‎-对 我是个奇葩
‎我的商业伙伴克里斯托弗说 ‎我的愤怒是个“问题”
‎我个人认为你的愤怒是可以理解的
‎那是因为我还没有对你愤怒过
‎有更健康的方式去疏解愤怒
‎-比如冥想 ‎-我也会冥想
‎用我自己的方式
‎你经常这样吗？
‎不
‎只有看到保险杠上有人形凹陷时才会
‎好吧
‎警察说肇事后逃逸 ‎几乎不可能破案 所以…
‎但你感觉这样做 ‎可能会让你找到那个人？
‎不会
‎但这样会让你感觉舒服一些？
‎不太会
‎我有个想法
‎你在做什么？
‎-这是合法的 放松 ‎-好吧
‎不了 谢谢
‎我不太喜欢用药
‎这不是药 是植物
‎有助于睡眠
‎你肯定吸过大麻
‎好吧 以前和特德吸过 但是… ‎已经是很多年前了
‎很高兴能让你再次捡起来
‎是啊
‎马上就感觉好起来了
‎对
‎我可以说点奇怪的话吗？
‎说吧
‎谢谢
‎谢什么？
‎我不知道 谢谢你进入我的生活 ‎大概就像…
‎一起说傻话 做傻事 一起吸大麻
‎谢谢你没有
‎说其他人说的那些蠢话 ‎做其他人做的那些蠢事
‎他们的言行只会让你觉得 ‎比现在更孤独 你知道吗？
‎还有谢谢你 ‎没有被我这种哀痛方式吓跑
‎谢谢你
‎同样的原因
‎我知道你一个人住在那么大的房子里 ‎没有了史蒂夫 一定很难熬
‎是的
‎真的很难熬
‎我想他
‎我知道
‎我知道你知道
‎-不要了 ‎-你或许不该再继续吸了
‎-不该再吸了 因为我… ‎-对
‎…舌头没有知觉了
‎你好兴奋
‎你为什么要给我那东西？
‎你就不能…
‎我们得看看…
‎-天啊 ‎-不 我们没有
‎天啊
‎晚上好
‎要我过去吗？
‎不要 因为我在往你那里去
‎什么？
‎没事的 一直都是你来我这里
‎你都不知道我住在哪里
‎我知道
‎我现在就停车了
‎朱迪！
‎有事吗？
‎你是史蒂夫？
‎对
‎你还活着
‎对
‎抱歉 现在已经晚上十一点半了 ‎发生了什么？我认识你吗？
‎不 我…
‎听说了很多…
‎（朱迪）
‎你的事情
‎朱迪在吗？
‎朱迪已经不住在这里了
‎-是吗？ ‎-对 我们两个月前分手了
‎真是…
‎喂 詹 我可以解释 求你给我回电话
‎我很抱歉 拜托 给我一个机会解释
‎等一下 你怎么认识朱迪？
‎-我以为她是个朋友 ‎-好吧
‎如果你见到她 可以告诉她 ‎以后我工作的时候 别再来了吗？
‎我要换锁了
‎抱歉 很抱歉打扰你
‎没事 我得失陪了 浴缸正在放水
‎好
‎其实…
‎或许她不知道你住在哪里会更好
‎卖方市场
‎我再次道歉
‎搞他妈什么鬼？
‎-詹 别这样 ‎-怎么了？
‎-我可以解释 ‎-好 你说
‎-什么情况？ ‎-不如你告诉他们 这是什么情况？
‎-不 我… ‎-凯特和艾莉有点矛盾
‎-情况很复杂 ‎-不 不复杂
‎她未婚夫没有死 好吗？
‎除非昨晚开门的是他的鬼魂
‎因为那样 情况就他妈的复杂了
‎但是情况不复杂 ‎因为他妈的他根本就没死
‎你他妈搞什么？
‎假装和我有相同的经历 ‎你会很爽吗？
‎-不 当然不是了 ‎-不是？
‎你是在耍我 在耍所有人吗？
‎还编了他妈一整个故事？
‎你不属于这里 ‎因为他妈的他根本没死 朱迪
‎他和你分手了！
‎可能就因为你是个该死的疯子 ‎会骗人 说他已经他妈的死了
‎-詹 别这样 冷静 ‎-对 让她说话吧
‎我不想让她说话 凯尔
‎看吧 越来越严肃了 朱迪 你说话吧
‎我不知道该说什么
‎天啊 这句话太有说服力了 ‎是吧 各位？是吧？
‎詹 我很抱歉
‎你不知道
‎我…
‎我对你们都很抱歉 真的很抱歉 我…
‎我不知道为什么 我没想耍任何人 ‎也没想伤害任何人
‎我没想伤害任何人 我向上帝发誓
‎我只是…
‎没错
‎史蒂夫还活着
‎-对 没有死 活着 ‎-对
‎他不是两个月前死了 ‎但我确实失去了他
‎因为他和我分手了
‎-天啊 那是不一样的 ‎-我知道
‎我知道
‎他和我分手是因为我…
‎他和我分手 ‎是因为我们真的很想要孩子
‎我们试过了 尝试了很多年 但是…
‎我都没有成功
‎我不停流产
‎我很遗憾
‎谢谢
‎我带你回房间
‎那次是第五个
‎我真的以为我要有宝宝 ‎要组建家庭了
‎结果却发现我身体内有缺陷
‎我应该是经历了那么多之后
‎让我有点混乱
‎我发誓 我不是个坏人
‎我真的不是
‎算了 不重要了
‎我一开始就不该来这里
‎詹 很抱歉我伤害了你
‎我最不希望看到的 就是伤害你
‎我真的很珍惜我们的友谊
‎我真的很珍惜
‎该死 我很抱歉 太抱歉了
‎天啊
‎这个故事好悲伤
‎对 你还真信她
‎你怎么回事？
‎我？
‎-她怎么回事啊？ ‎-是啊
‎换一个小组吧 朱迪
‎去你的 没错 琳达 谢谢
‎詹 朱迪很痛苦 我知道你也很痛苦
‎但这并不代表 ‎你就可以那样攻击别人
‎你们不是一直一起玩吗？
‎你怎么会一点都不知道？
‎我不知道
‎总之 不管怎么说 ‎朱迪都完全有资格坐在这里
‎对 其实她比我们任何一个人 ‎都要悲伤
‎天啊 她骗了我们 兄弟
‎詹 每个人的悲伤 ‎都会以不同的方式表现
‎朱迪是骗我们 ‎而你是产生了暴怒的情绪
‎我们都在努力
‎但你必须要平复内心的愤怒
‎不要让你的愤怒雪上加霜 ‎引起更多悲伤
‎-她就在那边 ‎-谢谢
‎嗨
‎-你本可以告诉我的 ‎-我知道
‎我只是想… 但我没有说 所以…
‎我应该说 但我没说 ‎我也不知道为什么
‎因为你有问题
‎-是的 ‎-我也有问题
‎-你有问题是可以理解的 ‎-你也是 朱迪
‎我想说 好吧 史蒂夫的事情…
‎你骗我很他妈不好 但是…
‎或许说这件事情的谎话
‎要比其他事情说真话要容易一些
‎或许吧
‎我之前说你不属于那里 真的很抱歉
‎你也失去了很多
‎但我只是流产 不算真正的失去亲人…
‎其实我觉得也算真正…
‎失去了亲人 虽然共和党的人认为 ‎未出生的孩子不是人 但是…
‎你听到过孩子的心跳
‎你也爱上那心跳
‎是啊
‎走吧 我的房间里有纸巾和威士忌
‎-你住在这里？ ‎-对
‎这里？
‎-谢谢 ‎-没事
‎这就是我们在电话里聊天时 ‎你在的地方？
‎对
‎在我找到住的地方之前 ‎他们允许我住在这里
‎房间随时对所有人开放
‎是啊
‎-房间里有点味道 ‎-是
‎是啊
‎我已经习惯了
‎好吧
‎我没想过你还会再和我说话
‎-你那么生气 ‎-我说过 你不会喜欢我生气的样子
‎确实不喜欢
‎-有点可怕 ‎-抱歉
‎这样的
‎我的客房可以住
‎那里以前是特德的音乐工作室
‎但他已经不用了
‎欢迎你去
‎去做什么？
‎去和我们住
‎你好慷慨 ‎但你不用因为我是一个41岁
‎住在养老院的无法生育的女人
‎-‎而可怜我 ‎-对 我是可怜你
‎认真的 来吧
‎你过来住 会很好的
‎谢谢
‎-现在我可以拥抱你吗？ ‎-不可以
‎过来
‎你很擅长拥抱
‎（此房出售）
‎好
‎大功告成
‎还不错吧