克拉克森的农场
第13集 会议
即将开业
星期一
结核病检测结果公布日
没错 这是关键时刻
对
如果牛得了病 它会不会传染给其他牛？
病菌会影响肺部
然后通过咳嗽 把结核菌素传染给另一头牛
最后 所有的牛都会感染
-嗯 -好 明白了
你在找什么 迪尔翁？
我在测量厚度 它头顶上有一个肿块
-12-9 -什么意思？
如果第一个数字大于第二个数字 那就说明没问题
12-9 不错吧？
如果小于第二个数字 就得担心了
这些数字是什么意思？
是肿块的大小
测量皮肤的厚度
就是前几天我注射的地方
看来你没事
来吧 牛
14-10
来吧 进去
-进去 -好了
10-9
很接近
是的
-很紧张 不是吗？ -这太可怕了
前几天我检测了400多头
然后在最后一头牛身上发现了反应
每个人本来都松了口气
-400？ -那是爆发的开始
-15-10 -15-10
很好
结果都是阴性的
-10-8 -10-8
没关系
很快就只剩下最后两头牛了
现在轮到这头凶牛了
进去
-天啊 -该死的
你拦不住它？
很好
-那头没有吗？ -没有
来吧 胡椒
它来了 胡椒！
14-10
结核病检测结果都出来了
这就是结果
-太棒了 -很好！我很高兴
做得好 这是好消息
这是个极好的消息
-这真是个好消息 -是的
现在是隆冬时节
有两个重要事件就要发生了
怀孕的母牛很快就要生产了
而且我们将收到西牛津郡议会
对我的餐厅申请做出的决定
在那条战线上 查理正在奋勇搏斗中
我们缺面粉
是的 我们缺面粉 面粉很快就用完了
早上好
我们的查理来了
查理 你来这里做什么？
因为我有一些消息要带给你们
杰里米 议会给你寄了一封信
这实际上不是什么好消息
惊喜来了
-与商店有关吗？ -与商店有关
那为什么要写给我呢？ 你才是这家店真正的负责人
-我们要经历整个… -该死的
这是规划违规通知 这很严重
这意味着什么？
这是在强制执行之前的最后警告
-可能他们会强制关掉我们的店 -第一次警告是什么时候？
-你已经收到了第一次警告 -我收到了吗？
-我错过那个机会了吗？ -没错过 我们讨论过了
不 我们收到一封长信…
我不得不再说一次 丽莎
对这件事持有爱尔兰人的态度 “他们不是认真的”
我不在乎 这很蠢
这不蠢 当我们和规划委员会聊时
他们清楚地表示食物必须来自农场
必须来自当地的农民
-是的 -规划许可说是25.6公里
这是我们当下要处理的问题
他们列出了不符合标准的事项清单
等一下 我们做错了什么？
我认为有几件事…
阿拉比卡咖啡 这点还需要我们努力
-是的 咖啡 -这个地区的咖啡不是很好
帽子…
-帽子和短袖T恤 -帽子和短袖T恤
-我想一定已经在路上了 -越南的
不是的 是越南的 我们是跟查理说的
-我们可以不要这些吗？ -为什么？
“中国制造”
我只是把它放上去 让它更有异国情调 否则有点无聊
-丽莎！ -这个通过了
但那是他们的问题
-有一堵大墙 都是帽子… -都是问题 是的
短袖 也是问题！
在我们为餐厅做更大的规划申请时
我真的认为我们要在这里好好干
我们不能再让他们有话可说
在新建的畜棚仓这里 当牧牛人预测
母牛的生产日期时
情绪就要乐观得多了
那头可能一个星期后就要生产
你看到了吗？它肚子开始鼓起来了
-她的胃慢慢往上移 -是的
后面的那头可能也是一周后生产
我想一个星期后我们会很忙
准妈妈们还有了一个新玩具
这很酷 奶牛喜欢这个
我们以前的农场里也有
它们会喜欢的 你之前用过吗？
没有
要钻到这下面 对吗？
不错
你把背放到这下面试试
牛先生来了…
推一下
不错！
该死的！
随着肉类生产线即将投产
现在是跟进查理
餐厅申请情况的最佳时机
他和以往一样为我们带来了阳光
-我认为从根本上说… -这可不好 就是这样
我有点担心
顾问是不是真的遵守规则
而不只是“非常感谢 看起来不错”
他们在发表评论
顾问是什么意思？他们是谁？
他们是环境健康专家
或是当地高速公路部门工作人员 或者警察之类的
警察对此有何评论？
怎么会有一个国家
允许警察对餐厅发表意见呢？
-等一下 循环存储？ -正确
这里所说的“规定”
“用于停放自行车”
跟警察有什么关系？
他是犯罪预防设计顾问
什么？
这就是他的工作
但如果我们不雇用骑自行车的人呢？
我不认为这行得通
我必须包容他们吗？
尽可能地包容
我是个包容的人 只是不招骑自行车的人
然后是环境卫生
还有杰出自然风景区
他们要给杰出自然风景区 设置什么条件呢？
还有排水
所以西牛津郡区议会
他们期望看到
一个防洪计划 这样地表…是的
海拔是243米 距离河道数公里远
为什么他们不回信说 “我们没什么好说的？”
因为人们太闲了 不是吗？
好的
我们不再讨论这个事了
我们有工作要做
几天后
我在清晨接到了卡莱布的紧急电话
怎么了？
-恭喜！ -不！
不可能！什么时候的事？
-昨晚 -我的天啊！这是什么？
一头小母牛犊 是个女孩
我知道 我已经看出来了
-看看那张脸！ -看看那张小脸
看看你的小脸！
你是幸运牛 你降生在迪丽斯库阿特
干得好 妈妈！
妈妈看起来很自豪
-奶牛也会自豪吗？ -会的
母牛产犊与绵羊有很大不同
-就这样掉下来？ -掉下来 然后站起来 舔它
这将长成一头小母牛 我们要留下这头吗？
是的 我认可我们可以 留下这头 让它在牛群中长大
它在拉屎 这是个好兆头
拉出来了！女士们和先生们！
-这是它的第一坨屎 -是的
然后妈妈要把屎吃掉 妈妈正在吃
在野外有捕食者
它会把它清理干净 这样捕食者就不会闻到小牛的味道
-真的吗？ -是啊
你知道查理几天前 告诉我的那个数据吗？
现在人人都说奶牛不环保？
因为你必须种草来养奶牛
所以在你吃它们之前 你有两件事要做
吃掉半头牛
造成的环境影响 与一个人飞到澳大利亚相当
这不是真的 他们不是真的…
每天有多少人飞往澳大利亚？
诺瓦克德约科维奇
网球？
那是个女的吗？
我错过了第一只小牛的出生
但是 在接下来的几天里
我也错过了下一批
老天啊
生了一只、两只、三只小牛
我们的问题是
我肯定你们想要见证出生的那一刻
但是牛就…
一头小牛就生出来了
拍摄难度很大
看
嘿 小家伙
还记得生小羊时 那个慌乱的场面吗？
它们只是咳一下 小牛就出来了
还有四只要出来
希望我们能见证那个场面
卡莱布告诉我 可以买一个设备提醒就要临产了
于是 我立马出发去买设备
因为那意味着要去我在世界上
最爱的那家新店
斯托瓦格全国农业供应
我通常不喜欢购物 很讨厌
但在这里 我什么都想买
成熟动物用无血阉割器（48厘米）
看这个 这是户外用品区
看！这是卡莱布的衣橱
这是他的庞德街
让我带你们看看这里各式各样的衬衫
这一件 不错吧？还行吧？
还有这件
这是钢制鞋头吗？
看这个
该死的
看看有没有摄像头
专注于手头的工作
我去了奶牛区
然后出乎意料地找到了我想要的东西
天啊
我不敢相信我找到了这个
莫考尔
所以只要把它放在动物的尾巴上
然后快要生产的时候
你会收到这台小机器发出的短信
一定是在开玩笑！
来吧 过来
回到农场 我和卡莱布一起安装好警报器
所以当它举起它时
-我会收到短信 -是的
莫考尓 就是这个
然后我们去找查理聊天
讨论天价的化肥
硝基碳纤维
像黄金一样 不是吗？真的就像…
就是黄金
涨了多少？
我们以每吨275英镑的价格买入
现在它的价格大约是 每吨675英镑
-我们有多少吨？ -有80吨
所以那是多少？ 三万英镑
怎么会这么贵？
有个家伙叫普京
尤其是现在在打仗
没想到卡莱布也知道 普京在制造混乱 入侵乌克兰
我把我的智慧分给了他一些
不是的 不会打起来的
没有战争
神秘的梅格
由于我的化肥现在 比埃隆马斯克还值钱
我就有必要保护它们不被偷走
没错 就是这里
你能帮我们一把吗？
我要请我的安全主管 帮我安装一个高科技警报系统
我在油管上看到了这个
真是太棒了 这真是个好主意
我一直认为你的安全措施非常明智
不管怎么样 我们都不需要再担心了
把这个拿掉
我猜是这样
如果有人闯进来
它会探测到他们的动作 是吗？
然后警笛响起
警报器会触发这些烟雾罐
这整个谷仓…
浓度适合的烟雾
你什么也看不见
在给予肥料充分保护后
便到了与凯特比夫妇会面的时间
-这是一个美好的早晨 -景色很美
-只有一点毛毛雨 -是的
我收到一些令人担忧的消息 而他们是来给我提建议的
我不断收到来自母鸡警察的短信
那是谁 政府？
是政府 没错
-H5N1 -H5N1
在沃里克郡的某个地方发现禽流感
-离这43.2公里 -43.2公里
这有点令人担忧
我们如何防止禽流感传到这？
-我们得把这些鸡关起来 -什么？真的吗？
-彻底关起来？ -是的 彻底
大约三个月的时间
直到警报解除 是吗？
直到警报解除
该死的
它们在里面的时候下的蛋会减少吗？
这对它们根本没有影响
因为它们的生活会少了许多乐趣
你可以通过其他方式 让它们的精神生活更加愉快
必须给它们弄很多垫子
这样它们就可以洗尘浴
我认为我们应该安装收音机
是的 它们可以听一点音乐
-你这是在犯傻 -才不是
在我们凯特伯里农场 每个鸡棚都有一台收音机
你有什么我们可以播放的 有声读物吗？它们喜欢那个
你怎么知道它们喜不喜欢？ 它们会笑吗？
-跳舞？ -它们唱歌 它们会的
它们不会
它们小时候听频道1
少年时期听频道2
老了以后听频道4
我的放养母鸡和放牛业务 因禽流感而中止
那就回牛棚喂新出生的小牛吧
你去拿坚果 我们给它们吃坚果
对
我们得在这再围一个畜栏
这样你就有一个可以倾诉的朋友
接着…
你不会吧？
什么鬼？
你有
该死的卡莱布
这是什么？
我们安装了系统 会让这个地方完全弥漫烟雾
你为什么不告诉我？
我以为杰拉德告诉你了 他是安全主管
-我们今天早上安装的 -他没有通知我
你在玩什么？
-该死的 -我差点吓尿了
严格来说我们才装了三个小时
我希望永远不会…
我不行了 门在哪里？
那天晚上 另一项技术开始发挥作用
晚上8点14分
好吧 它在哪里？
出来了 有一个气球从她的屁股里出来了
对
过来 没事的 过来
把准妈妈赶入它专属的畜栏里
我们等卡莱布来
这将是我们的第一只
因为其他都是在 没人注意的时候出生的
你好 看
那不是小便 看 那是羊水 对吧？
不是 因为羊水都在袋子里
我不知道牛背是怎么发挥作用的
一切顺利？
我们不知道 它一直弓着背 然后流出液体
-它开始用力了 -用力？
给它一点时间 放松
派对气球出来后 还要多久小牛才出来？
-20分钟 半小时 一小时 -真的吗？
每头牛都不一样
看 小牛露出来了 露出更多了
-你觉得它像什么？ -一只蹄子
看起来像一个外星人
那是一个袋子…只是一只蹄子 那是一只前脚 对吧？
嗯
用力
天啊 我有点担心
我想宫缩已经减缓了
有一点 不是吗？
在莫卡尔给我发短信的两个小时后
小牛还没有出生
你要进去吗？
请把它的尾巴拉到一边 好吗？
加油 姑娘
好姑娘
-我摸到头了 -好姑娘
-另一条腿在哪里？ -在侧边 在下面
位置都正常
但这家伙的个头绝对不小
卡莱布想起来这本是迪尔翁的工作
我还没有看到头 这是我最担心的
但感觉像是一头大牛犊
好的 谢谢
它会跳出来的
晚上11点28分
-生出来了吗？ -已经三个小时了 迪尔翁
是吗？
-是个大男孩 不是吗？ -是个大男孩
大男孩
我们稍微拖一下看看
-你刚刚是给它系绳子吗？ -是的
好姑娘
小牛会不会感到痛？
时间越久 里面越紧
对它来说也就越难捱 它现在还活着 所以…
这看起来很残忍
这只是开始
没错 千斤顶在哪里？
-你想要千斤顶？ -是的
-真可怕 -天啊
-我不敢相信我所看到的 -我调整一下棍子
好姑娘
所以…等一下
多么巧妙的装置啊
天啊
加油 亲爱的 加油
好姑娘
-看到了头 -我们看到了
今天晚上第一次看见头
这个很好用
这相当于大约是八个人在用力 八个人的力量
你必须非常小心地使用它
这是一个大家伙 一头巨大的牛犊
好了
好了 现在应该感觉好多了
好姑娘
-是的 -我能进去的时候 告诉我一声
它没事 它在眨眼 小家伙
暂时不知道是公是母
我的天啊！看看它的腿有多大！
没关系
-你开心吗？ -这是个女孩
-是个女孩？ -又一个女孩！
-五个女孩 -眼睛在转动
-看看那张小脸 -一个对它来说还可以
这真是太好了
它绝对是个美女
你喜欢它吗？
这真是太好了
-非常感谢你们两个 -这事我已经干了很多年了
-但这仍然让人很激动 -仍然
这真的让人很激动 这太奇妙了
尤其是母牛非常喜欢小牛
如果我们不在身边会怎么样？
-会很棘手吗？ -是的
可能会失去小牛
-真的吗？ -是啊
小牛要在该出来的时候出来
现在距离议会做出最终决定 还有不到一周的时间
在国家肖像画廊
查理正在仔细审视餐厅申请
“瓦内萨 现在雨下大了 出现了…”
而在农场内 母鸡们正在享受丽莎的有声读物
“伸手去拿一条毛巾 用它擦拭她的皮肤
“吸收她温暖柔软的身体上的水滴
“阿德里安走到她身后
“拿走她的浴巾 他那坚实的触摸让她的心怦怦直跳
“他脱下裤子 露出家伙
“完美 想到唯一一次的…”
我必须和当地的屠夫坐下来
亨利 亲爱的孩子 你好吗？
讨论每头牛能给…
头 脖子 牛颈肉
…我的餐厅供应多少肉
每条腿有三、四、五、六、七个关节
-是14个 每个可以喂20个 -可以喂20个
臀部 每个臀部产22块牛排
-也就是44 -44
上脑-小腿-肋骨-小排
亨利告诉我的数字 听起来像一座多肉金矿
一块里脊肉 每块里脊肉 可以做20、24块牛排 乘以2…
对 那我们就取中间值 22块沙朗牛排
乘以2
-那就是44 -是的
能做多少块菲力牛排？
8块约220克的牛排
-菲力牛排 -乘以2
也就是16
有牛肋骨 这是烤肉之王
这是4骨肋排 所以每根肋骨 供16个人食用 也就是32
到了小腿
每条小腿可能重达3公斤
-也就是50个人 50人份 -50个人 可以炖
然后有…520个人吃汉堡
所以我们可以喂饱7… 800、840、850、860
986人
-一头牛 -一头牛
-将近一千人 -是的 有很多肉
但随后一切都崩溃了
如果我们餐厅里有60个顾客
嗯
一天两次 一天有120人次
嗯
我有两头牛准备宰杀
-或者很快就会杀掉 -对
如果每个人都想吃牛肉 我16天后就得关门
这不是什么好生意
天啊
最后
洛菲尔教区议会 私人钓鱼台 - 限会员
查理想出了一个可能的解决方案
他说其他农民可能会很乐于
为餐厅提供他们的农产品
-嗨 你好 -你好
-嗨
你好
所以我们邀请他们过来聊天
感谢你们的到来
我们计划在农场商店旁边的 产羔棚里开一家餐馆
我很想知道有没有什么办法
我们可以从当地农民那里购买产品
然后这要如何运作 会不会…
我认为就是这个确切问题
我们希望有一些人能来餐厅用餐
我们需要储备一些 优质的当地农产品
有人种菜吗？
-我们种蔬菜 -你们种蔬菜？
-我们有蔬菜专家 -嗯
我们需要蔬菜 因为这些是食物的配菜
我们要有食物 还需要别的…
-额外的东西 -你种什么？
我们有很多 甜玉米、蚕豆、西葫芦、南瓜
完美
谁…有没有人养火鸡和鹅？
我们有一些鹅和火鸡
-我们有肉 有蔬菜 -蔬菜
你要用什么来搭配呢？土豆
-土豆 -土豆 是的
你种土豆？
没错 看到了吗？是供给餐厅
我们有啤酒
到目前为止 我只考虑了 迪丽斯库阿特农场的需求
但在会议上 很快我就明白 这些勤劳的人
比我们更需要餐厅
有人养猪吗？
-我们养猪 -你们养猪？
这很难 饲料成本高得可怕 小麦的价格…
-是的 -因为有很多人在排队
我们无法将它们送到屠宰场
那里缺人手？
屠宰场有工作人员 但人手不够
问题是他们都在处理 从欧盟廉价购买的猪肉
把我们挤出去 占用工作人员的时间
让他们处理和打包 欧盟买来的廉价猪肉
因为他们的价格比我们的 每公斤便宜37便士
你怎么能与那么便宜的产品竞争呢？
超市会规定价格吗？
会的 价格随他们定
而不是你去协商或定一个价格
你们可以卖有瑕疵的蔬菜吗？
他们在超市里以三分之一的价格出售 有瑕疵的蔬菜 但种有瑕疵的
土豆和完美的土豆的成本是一样的
应该以同样的价格出售 只是一个土豆
-尝起来一样 -一样的味道
具有相同的营养价值
-我们可以买你们的瑕疵品吗？ -可以
-品质一样好 -我知道
味道一样好 只是有瑕疵
事实证明 没有人比当地的奶农艾玛
更需要餐厅 他们的牛群已经被结核病肆虐
现在你有多少头牛死于结核病？
大约60头
天啊
他们只能靠在我们商店
卖牛奶和奶昔勉强维持生计
如果没有商店 我觉得在钱方面 我们只能放弃
-真的吗？ -如果没有自动售货机
我们的牛奶大约只能卖一升26便士
我是免费劳动力 所以 我们有 你知道的…
我不拿工资 我们没有报酬
我们从未领过工资 因为经济上我们不能
等到我们支付兽医账单时…
这在农业中常见吗？
是的 很多 就是那样的利润 如果你想赚一份真正的工资
你会…10年前我们就必须放弃了
你能想象其他行业 是以这个为前提工作吗？
没法想象
-老实说 所有这些 -这经常发生
此次的会议以大伙同意 成立合作社而结束
当然 我认为我能够说
-你们收到的食物… -来自你们
-是的 -就是来自你的农场
“知道你在吃什么吗？ 那是它的妈妈”
听了艾玛的话后 我才意识到
让议会批准餐厅规划许可有多么重要
第二天一早 其中一个莫卡尓又响起了警报
而这一次 卡莱布马上就知道有问题了
他说它背后有一股红色的东西垂下
说明小牛住的袋子爆了
小牛失去了生命支持
所以我们必须立即把它弄出来
不等迪尔翁来了
你能帮我拉住它的尾巴吗？
用力 好姑娘！用力
-用力 -用力 加油
亲爱的 为了我 你得用力
没有迪尔翁的绞车 我们只有120公斤的卡莱布
真是个大牛犊 天啊！
使劲啊 女孩 加把劲 加油
加油 没错 加把劲 好了！
一只眼睛露出来了！
再用力 使劲
干得好 卡莱布 露出了一只眼睛 一只耳朵
是的
拿根稻草
快去
它在抽搐 它还活着
-它还活着！看！ -坚持住！
-我们应该让妈妈照顾它吗？ -嗯
它好多了 看看你！
-很好 -就该这么做
这是常规的方法 而不是棘轮带
-不 不是… -当它开始用力时 我看得出来
-每个人的警报… -去上班！
是的！我们都收到了警报！ 可悲的是我的警报是在8点响起
相当悠闲的8点钟
六头小牛顺利出生 奶牛计划进展顺利
所以现在我们只需要最后一块拼图
1月10日
议会规划会议日
在出发前往官僚主义之塔时 我和查理开了赛前会
早上好
我搜出了我主持 《谁想成为百万富翁》时穿的服装
-几点开会？ -2点
查理很好地
回应了大家对我们的申请的担忧
-我做了个总结 -让我看看
-因为教区议会支持我们 -不再是异议
科茨沃尔德保护委员会 无异议
泰晤士河谷警署 无异议 生态学家社团 无异议
考古学家 无异议 牛津郡议会交通部
牛津郡议会交通部 大角色 无异议
排水 无异议 环境卫生 无异议
西牛津郡区议会经济发展
-全都支持！ -全都支持
相比之下 阻力似乎只来自两个方面
英格兰乡村保护运动反对
因为这需要点亮更多的灯
但是需要点灯是因为警察说需要点
一方面警察说 “你们需要点更多的灯”
-为了安全 -是的
然后这部分人却说 “什么灯也不能点”
第二个反对者是一个当地人 他决定成为我的死对头
村里的一个叫哈密什德瓦的人
他聘请了一名伦敦规划律师
对申请提出异议
这很可怕 我知道你正在读
但是他在里面写道
“我们要开发两百万平方米的土地”
两百万平方米 你知道两百万平方米有多大吗？
两平方公里？
是的 公顷？英亩？
两百公顷 五百英亩
-五百英亩 -这是建造一个新城镇！
-五百英亩 -讨厌的餐厅
-你这是在建医院 -那是我农场的一半那么大
令人担忧的是规划官员已经
在他们今天阅读的报告里提出了这点
我知道有人聘请了一名律师 而议会里的一名女士
误会了律师的意见
但这并不意味着他们会拒绝
-他们没有拒绝 -没错
在这个时候 我们出发去参加大会
看看谁在这 是杰拉德啊
你好
议会
谢谢你 杰拉德
西牛津郡区议会办公室
-找规划委员会？ -是的
-我们就是 -很好
当我们到达时 我想到了 过去六个月我们在这个项目上
所付出的所有热情、努力和金钱
那是25000英镑
-含运费共1450英镑 -握个受表示同意
欢迎 看它们 这头好大
这价值一万英镑
该死的！
所有的玻璃都必须是双层的 要符合建筑法规的安全要求
已经有人进来了 25万
牛出来了！
该死的！
把它们做成薯片
帮帮我
我的天啊！那是你的拇指
这个年头不短的大地洞是獾挖的
穿过这里 洞肯定很大
该死的
细菌检测结果 - 阳性
该死的
归根结底 你不是农民 你是媒体人
你不需要靠商店赚钱
农场需要收入
-你个人不需要收入 -我的天
迪丽斯库阿特赞助 查德灵顿足球俱乐部
我被牛袭击了！
干得好
这真是太好了
这是多么壮观的景象
西牛津郡地区议会
-那边进去 左边的座位 -谢谢
我们认为餐厅的规划是合理的
有助于土壤恢复 帮助当地农民和当地企业
帮助我们抵消日益减少的政府补贴
但我作为当地新闻记者的经历告诉我
议会规划人员可以独自行动
所以我不知道结果会怎样
我觉得哈密什德瓦就在那边 在远处 戴着白色口罩
大家下午好
热烈欢迎我们的公众人士
简单介绍下 我叫杰夫海恩
我是高地地区规划委员会的主席
我的左边是议会秘书 他们将负责记录这次的会议
在我右边的是与今天的申请 有关的规划官员
我们同样享有投票权
如果出现平局 我来投最后一票
好了 议程开始
首先 一位规划官员提醒大家 我们的目标是什么
这是关于将一座现有建筑物
变成咖啡餐厅的申请 地点位于
风景秀丽的科茨沃尔德地区
我们应该重视对这个地区环境的
保护 以及提升景观美感
然后轮到律师发言
是由村里的死对头雇用的律师
于2019年授予了规划许可
用于建设产羔棚 偶尔可用作电影拍摄场地
申请人当时表示 养羊可以改善总体的农业经济
实际上 申请人曾经养了羊
然后他再也不想养羊了 产羔棚成了特洛伊的木马
交通便利 毗邻农场商店
所以可以改造成酒吧或餐厅
事情就是如此 申请人的行为是可耻的
这是一种得寸进尺的态度
与授予规划许可的目的相违背
授予许可与保护环境的 法定目标相冲突
不利于提升地区的自然美景美观度
坦率地说 这显然是个常识问题
将乡村变成停车场 会造成交通拥堵
在视觉上和交通网络上 都会破坏这个风景名胜区的清净
这永远都不该被授予规划许可
没有理由应该这样做
谢谢你 斯特里顿先生
他打完这拳后 我有三分钟的时间来为自己辩护
谢谢你们邀请我们来
这个地区内发生了很多事
这是一个风景秀丽的地方 确实是这样
之所以如此美丽 是因为农民在维护这个环境
农民照看林地、树篱、溪流
田野 保持风景美丽
但是农民们没法再这样做了
因为他们的经济状况不佳
人们告诉我们 农民要多样化 而这正是这项提议的内容
农业经济的多样化
我知道你们刚才听到说 议会已经准备了一份报告
我读了 如果你们能忽视拼写错误
你们会发现 停车场的面积是两平方公里
也就是500英亩 是农场面积的一半
如果是按我以前的工作 我可能会把整个乡村都铺平了
但我学到了很多 我不想再做那种事了
这是一个非常小的停车场 很小心谨慎地建起来的
我们已经开始与附近的农民交谈
我的想法是我们提供牛肉和土豆
其他人提供鸡、牛奶 所以我们“集各家所长”
在餐厅出售当地生产的食品
每个人都对这个想法感到非常兴奋
我们不需要建造任何东西 建筑物已经在那里了
所以我向你们推荐这些计划
为了我们的农场 以及这个地区的所有农民
我非常希望 你们能授予我们规划许可
非常感谢你们抽出宝贵时间
你该好好学学拼写
然后是议员们开始辩论这个问题
好在我确实得到了一些支持
我从没想过我会说这样的话
但我同意克拉克森说的所有话
我喜欢合作的想法
我们生活在农村地区 我们必须支持农民
他们正面临前所未有的困难
而且如果我们不支持这样的倡议
农民就会逐渐消失
我们整个西牛津郡的 景观都将发生变化
从查德灵顿开车前往迪丽斯库阿特
车程大约1.6公里
但只有开到最后的90米左右 才能看到这个地方
如果离得远 其实并不能真正看到
现在 交通投诉
如果我们要接受该地区 拥有更多的交通量
为了你的家人有更好的就业前景
我相信大众能接受额外的流量
考虑到由此产生的经济利益
谢谢你 议员
然后反对者开口了
我担心的是潜在的有害影响
破坏该地区的乡村特色、秀丽与宁静
再加上在农村地区 建一个可停放70辆车的停车场
我觉得这在 杰出自然风景区中会显得很突兀
从这个地区杰出自然风来看
有很多令人担忧的因素
如何与环境融合
因为这个地区的住宅很少
所以这里的夜晚 是几乎没有人造光源的纯粹黑夜
这种论点总是让我感到生气
我们说到“纯粹黑夜”
我不知道有谁仰望黑夜时 会说这是“纯粹黑夜”
这些地区有人居住 他们需要工作
我只想对我的朋友戴夫议员说
-我出去玩是为了纯粹黑夜 -是吗？
我昨晚一直熬夜到十点半
毫无目的地翻阅《仰望星空》
谢谢你 库柏议员
各位还有没有需要澄清的事项？
辩论进行了整整12轮
没有了？
我希望常识和逻辑能赢得胜利
所有赞成拒绝此案的人请举手
同意此案的举手
申请被拒
该死的
下一集
要花30年的时间 我们才能有利润
-你可以上诉 -国务大臣？
什么是国务大臣？
如果你都准备好了 开始吧
见鬼！看这个
这太不可思议了
字幕翻译：沐颖乐
创意监督： 杨婕