1
00:00:11,280 --> 00:00:17,200
KAPITEL 10
KONING

2
00:00:38,120 --> 00:00:42,560
Dagen efter køernes ankomst
så jeg til dem med Kaleb,

3
00:00:42,640 --> 00:00:44,880
der faktisk var ret begejstret.

4
00:00:45,440 --> 00:00:48,040
Hvor gammel var du,
da du begyndte som koejer?

5
00:00:48,120 --> 00:00:49,720
-Tretten.
-Tretten?

6
00:00:49,800 --> 00:00:50,920
Tretten.

7
00:00:51,000 --> 00:00:53,600
-Du elsker dem, ikke?
-Hundrede procent.

8
00:00:53,680 --> 00:00:57,240
Se. Det er lige,
hvad vi har brug for til jorden.

9
00:00:57,320 --> 00:00:59,880
Den er fuld af kvælstof.

10
00:00:59,960 --> 00:01:02,760
-Det siver ned, og det er godt.
-Jeps.

11
00:01:02,840 --> 00:01:05,280
Og sparer os for at lægge kvælstof på...

12
00:01:05,360 --> 00:01:07,160
-Kemikalier på.
-Ja.

13
00:01:07,720 --> 00:01:10,280
Se, hvem der er her. Fremmed.

14
00:01:10,360 --> 00:01:14,400
-Hun er tilbage.
-Tilbage fra sin mor i Irland.

15
00:01:14,480 --> 00:01:16,760
Kom og se den her lort! Velkommen.

16
00:01:18,680 --> 00:01:22,120
Kokasse. Når de bliver hårde,
kan man kaste med dem.

17
00:01:23,200 --> 00:01:26,280
-Leger man det på landet...
-Ja.

18
00:01:26,360 --> 00:01:30,480
De bliver hårde, og så ser man,
hvem der kan kaste dem længst.

19
00:01:30,560 --> 00:01:33,080
-Hvordan gik det i Irland?
-Så godt!

20
00:01:33,160 --> 00:01:36,280
-Jeg havde ikke set min mor i to år.
-Nej!

21
00:01:36,360 --> 00:01:38,720
Jeg er ked af at høre om din hund, Kaleb.

22
00:01:38,800 --> 00:01:40,600
-Ja. I går.
-Det er jeg ked af.

23
00:01:41,040 --> 00:01:43,400
Kræft i ansigtet. Aflivet i går.

24
00:01:43,480 --> 00:01:47,520
Jeg har aldrig aflivet en hund,
der prøvede at lege.

25
00:01:47,600 --> 00:01:49,200
Det var forfærdeligt.

26
00:01:49,280 --> 00:01:51,600
-Det er jeg ked af.
-Han er et bedre sted nu.

27
00:01:51,680 --> 00:01:53,640
Køerne vil muntre ham op.

28
00:01:55,600 --> 00:01:58,040
-Køer!
-Nej, du skræmmer dem.

29
00:01:58,120 --> 00:02:01,160
Nej. Jeg siger bare "køer."

30
00:02:01,720 --> 00:02:02,920
Der er de.

31
00:02:07,520 --> 00:02:10,120
Hej. De dufter guddommeligt.

32
00:02:12,680 --> 00:02:16,320
Mens Lisa og Kaleb introducerede sig...

33
00:02:16,400 --> 00:02:19,040
Se dem, de er så afslappede. Hej!

34
00:02:19,560 --> 00:02:22,000
...ankom dyrlægen Dilwyn.

35
00:02:22,080 --> 00:02:24,600
-Hvordan har du haft det?
-Ikke så dårligt.

36
00:02:24,720 --> 00:02:29,080
Jeg måtte jage autografjægere
og den slags væk.

37
00:02:31,000 --> 00:02:32,600
Hvor er vi her?

38
00:02:32,680 --> 00:02:34,880
Jeremy? De prøver at komme over hegnet.

39
00:02:35,000 --> 00:02:35,840
Hvad?

40
00:02:37,800 --> 00:02:40,880
-For helvede.
-Nu er den igennem.

41
00:02:40,960 --> 00:02:43,840
-Køerne er ude!
-Lort!

42
00:02:43,920 --> 00:02:46,440
-De ender på vejen.
-Åh, gud.

43
00:02:46,520 --> 00:02:48,760
Vejen der deroppe, der er intet hegn.

44
00:02:49,960 --> 00:02:52,360
-Løb!
-For himlens... Stop.

45
00:02:53,720 --> 00:02:55,680
Lisa, kom til den side.

46
00:02:57,000 --> 00:03:00,560
Nej, de går tilbage... For helvede.

47
00:03:01,040 --> 00:03:05,320
Der er en port i det hjørne,
vi følger dem derned. Åbn den.

48
00:03:05,400 --> 00:03:08,240
Hvis én går igennem, følger resten efter.

49
00:03:08,320 --> 00:03:11,480
-Vi følger dem langsomt derned.
-Forstået.

50
00:03:13,320 --> 00:03:15,680
-Kom, køer.
-Rolig.

51
00:03:16,600 --> 00:03:18,880
-Rolig.
-Gode piger.

52
00:03:19,920 --> 00:03:22,920
-De går igennem.
-Gode piger. Kom så.

53
00:03:23,720 --> 00:03:26,560
Vi har haft dem i én dag. Én dag.

54
00:03:29,480 --> 00:03:33,360
Efter at have fået køerne tilbage
på marken og repareret hegnet,

55
00:03:35,040 --> 00:03:38,840
var jeg bange for,
at de var lige så ustyrlige som fårene,

56
00:03:38,920 --> 00:03:41,400
men Dilwyn forklarede, hvad der foregik.

57
00:03:42,440 --> 00:03:45,200
-Der er et hierarki.
-Virkelig?

58
00:03:45,280 --> 00:03:47,880
-Ja.
-Så en af køerne er chef.

59
00:03:47,960 --> 00:03:50,880
-Ja.
-Sikkert den, der brød ud.

60
00:03:50,960 --> 00:03:54,040
Formentlig. De ved, hvor de ligger i...

61
00:03:54,120 --> 00:03:56,080
-Hakkeordenen? Virkelig?
-Ja.

62
00:03:56,160 --> 00:04:00,600
Og de har ikke tendens til at diskutere,
alt går virkelig glat.

63
00:04:01,800 --> 00:04:07,440
Så det er den ko,
der fører an først, der bestemmer.

64
00:04:07,520 --> 00:04:09,040
-De siger bare "okay"?
-Ja.

65
00:04:09,120 --> 00:04:13,800
De andre følger gladeligt efter.
Sådan er kvæg, det er flokinstinktet.

66
00:04:13,880 --> 00:04:18,840
Selv når zebuer springer ud fra en klippe

67
00:04:18,880 --> 00:04:21,480
for at krydse Zambezi-floden.

68
00:04:21,560 --> 00:04:26,320
De siger: "Du går først", indtil nogen
gør det, og så følger hele flokken med.

69
00:04:26,880 --> 00:04:29,520
Det er programmeret i dem.

70
00:04:29,600 --> 00:04:32,440
Hvorfor går de under træerne?

71
00:04:32,520 --> 00:04:36,000
De føler sig trygge. Væk fra rovdyr.

72
00:04:41,360 --> 00:04:45,240
Det er Pepper. Den hvide.
Det er mit kæledyr.

73
00:04:45,360 --> 00:04:49,560
Det var den lille pige
hos avlerens favorit.

74
00:04:49,640 --> 00:04:52,920
Hun sagde: "Pas godt på Pepper for mig."

75
00:04:53,640 --> 00:04:55,480
Så det lovede jeg.

76
00:05:01,360 --> 00:05:04,800
Jeg købte køerne
for at genoplive min jord,

77
00:05:04,920 --> 00:05:09,800
men en lille flok ville ikke give profit,
hvis jeg solgte den til en slagter,

78
00:05:09,880 --> 00:05:14,720
fandt jeg på at sælge kødet
på min egen restaurant.

79
00:05:14,800 --> 00:05:17,880
Og på den front
havde jeg fået endnu en hjernebølge.

80
00:05:19,200 --> 00:05:20,200
Chilier.

81
00:05:20,360 --> 00:05:23,200
-Ja.
-Lige der.

82
00:05:23,680 --> 00:05:25,320
Min plan var at dyrke dem,

83
00:05:25,360 --> 00:05:29,600
så jeg kunne sælge chilichutney
i både restauranten og gårdbutikken.

84
00:05:31,560 --> 00:05:32,840
Smart, ikke?

85
00:05:34,800 --> 00:05:35,800
Det skal nok gå.

86
00:05:35,880 --> 00:05:39,120
-Den skal sidde sådan.
-Der.

87
00:05:40,880 --> 00:05:43,960
Kaleb og jeg byggede to polytunneler.

88
00:05:49,800 --> 00:05:54,440
Og så skulle jeg vælge,
hvilke slags chili jeg skulle dyrke.

89
00:05:56,600 --> 00:06:01,240
Det er en habanero,
som på Scoville-skalaen scorer

90
00:06:01,320 --> 00:06:07,080
mellem 150.000 og 325.000,
hvilket betyder, at den er møgstærk.

91
00:06:16,720 --> 00:06:19,160
Den er faktisk god.

92
00:06:19,240 --> 00:06:23,720
Det var 150.000 eller så
på Scoville-skalaen.

93
00:06:23,800 --> 00:06:27,880
Det her er en Naga,
den ligger på 1,3 millioner.

94
00:06:33,440 --> 00:06:35,440
Okay.

95
00:06:42,400 --> 00:06:43,240
Kors.

96
00:06:48,600 --> 00:06:50,160
Hold da kæft!

97
00:06:50,640 --> 00:06:52,320
Den er virkelig stærk.

98
00:06:56,400 --> 00:06:57,600
For satan.

99
00:06:59,400 --> 00:07:01,000
Undskyld mig.

100
00:07:02,080 --> 00:07:04,680
Det er bare lidt opkast.

101
00:07:05,640 --> 00:07:06,960
Åh, gud.

102
00:07:07,480 --> 00:07:09,520
Gud. Hvad laver du?

103
00:07:11,160 --> 00:07:12,520
Hvad har du?

104
00:07:12,600 --> 00:07:15,920
Den er måske lidt for stærk. Vil du smage?

105
00:07:16,000 --> 00:07:18,520
Kom så, da. Hvad hedder den?

106
00:07:18,600 --> 00:07:20,240
-Naga.
-Naga?

107
00:07:20,320 --> 00:07:24,000
Man skal kun tygge den ti gange,
ellers brænder den maven.

108
00:07:25,760 --> 00:07:27,960
Ja. For satan, den er stærk.

109
00:07:31,560 --> 00:07:33,200
Den sparker, ikke?

110
00:07:35,600 --> 00:07:39,040
I morgen kommer din røv
til at ligne det japanske flag.

111
00:07:45,680 --> 00:07:48,760
I sidste ende plantede vi et udvalg.

112
00:07:49,440 --> 00:07:51,880
Milde habaneroer fra Ungarn,

113
00:07:53,040 --> 00:07:55,120
tåredrivende Nagaer,

114
00:07:56,440 --> 00:08:00,360
og helt vulkanske Carolina Reapere.

115
00:08:04,280 --> 00:08:07,480
Og med en pose modne Nagaer i bagagerummet

116
00:08:07,560 --> 00:08:11,960
satte jeg ud for at skabe
Diddly Squats chilichutney.

117
00:08:12,440 --> 00:08:17,920
Jeg må ikke tilberede det i
mit eget køkken, fordi køkkenpolitiet

118
00:08:18,400 --> 00:08:20,320
ikke har inspiceret det.

119
00:08:20,400 --> 00:08:23,280
Og derfor er jeg her.

120
00:08:26,120 --> 00:08:28,480
CHIPPING NORTON
RUGBY-KLUB

121
00:08:28,560 --> 00:08:31,120
Det er her, min søn spillede.

122
00:08:31,200 --> 00:08:34,040
Jeg kom og så ham hver søndag i otte år.

123
00:08:34,160 --> 00:08:39,000
I rugbyklubbens køkken,
der havde bestået politiets prøve,

124
00:08:39,080 --> 00:08:41,720
mødte jeg to chilieksperter.

125
00:08:41,760 --> 00:08:43,280
-Goddag...
-Tomasz.

126
00:08:43,360 --> 00:08:45,080
-Tomasz. Polsk?
-Ja.

127
00:08:45,160 --> 00:08:47,280
-Joanna.
-Hvordan har du det?

128
00:08:47,360 --> 00:08:50,760
Fabelagtigt.
Jeg tror, at til dig vil vi lave

129
00:08:50,880 --> 00:08:54,240
en tomatbaseret chilisauce
med Naga-stykker i

130
00:08:54,320 --> 00:08:58,000
og nogle tomat- og løgstykker,

131
00:08:58,080 --> 00:09:00,520
-chilistykker.
-Så ikke helt pureret?

132
00:09:00,640 --> 00:09:02,440
-Så det knaser?
-Ja.

133
00:09:03,480 --> 00:09:09,200
Vi kan godt lide malteddiken
med tomater. Det passer godt sammen.

134
00:09:09,280 --> 00:09:11,760
-Hvad vi...
-For helvede.

135
00:09:12,760 --> 00:09:15,200
De chilier er virkelig, virkelig stærke.

136
00:09:15,280 --> 00:09:17,640
Skal vi sætte udsugningen til?

137
00:09:18,440 --> 00:09:20,120
Den larmer lidt.

138
00:09:20,520 --> 00:09:22,360
Lidt.

139
00:09:28,360 --> 00:09:30,960
Jeg står tre meter væk.

140
00:09:31,040 --> 00:09:33,840
-Du altforbarmende.
-Okay.

141
00:09:35,040 --> 00:09:38,640
-Det er flot, at du ikke hoster.
-Ja.

142
00:09:38,760 --> 00:09:41,400
Man hoster ikke, når man står tæt på.

143
00:09:41,480 --> 00:09:44,280
-Virkelig? Er jeg bare langt væk?
-Ja. Prøv.

144
00:09:44,480 --> 00:09:46,840
Hvad synes du om denne her...

145
00:09:51,440 --> 00:09:56,840
Så, vi har taget krukkerne ud af ovnen,
og de er sterile nu.

146
00:09:56,880 --> 00:10:01,240
-Hvor længe holder chilisauce?
-Så...

147
00:10:02,960 --> 00:10:05,080
Omtrent et år.

148
00:10:08,600 --> 00:10:10,960
Okay. Flere chilier.

149
00:10:12,200 --> 00:10:14,160
-Det er mere nu...
-Mere host.

150
00:10:15,840 --> 00:10:19,760
-Hvor længe har du været her, Tomasz?
-Jeg har arbejdet her i ni år.

151
00:10:19,840 --> 00:10:21,880
Undskyld, det er chilien.

152
00:10:24,160 --> 00:10:27,960
Hvor mange polakker slider du op om året?

153
00:10:30,320 --> 00:10:32,200
-Han er meget god.
-Og skidt.

154
00:10:33,880 --> 00:10:35,240
Undskyld.

155
00:10:38,240 --> 00:10:39,080
Ja.

156
00:10:50,280 --> 00:10:54,440
Derefter var det en lettelse
at komme tilbage til kokasserne

157
00:10:54,520 --> 00:10:57,920
og min massegræssende jordforyngelsesplan.

158
00:10:58,400 --> 00:11:03,280
Hvilket ikke kun kræver ekskrementer,
men også en masse høns.

159
00:11:04,240 --> 00:11:06,320
Kom så, piger. Ud med jer.

160
00:11:06,400 --> 00:11:07,520
Kom nu.

161
00:11:08,520 --> 00:11:11,440
Og da min eksisterende flok
ikke var stor nok,

162
00:11:11,520 --> 00:11:16,040
købte jeg flere af en ægproducerende nabo,
hr. og fru CackleBean,

163
00:11:16,120 --> 00:11:20,520
der mødte op med et mobilt hønsehus,
der var så topmoderne,

164
00:11:20,600 --> 00:11:23,560
at det endda havde alufælge.

165
00:11:25,120 --> 00:11:28,120
-Hvad synes du?
-Jeg er forbløffet.

166
00:11:28,600 --> 00:11:32,040
Så højteknologisk. Det er det!

167
00:11:32,120 --> 00:11:34,000
Så de hviler...

168
00:11:34,080 --> 00:11:39,160
På stængerne foran redekasserne.
De burde lægge æg i redekasserne.

169
00:11:39,240 --> 00:11:41,760
Okay. Er det vandtanken?

170
00:11:42,440 --> 00:11:47,640
Ja. Koldt vand går til drikketapperne,
så de rykker i tapperne.

171
00:11:47,720 --> 00:11:51,320
-Hvilken mand elsker ikke det?
-Men de er hunner.

172
00:11:51,400 --> 00:11:54,040
-Nogle kvinder kan også lide det.
-Det hører jeg!

173
00:11:54,120 --> 00:11:57,040
Dem, der vil rykke i en tap,
kan rykke i en tap.

174
00:11:57,120 --> 00:12:01,480
-Jeg har set det på nettet engang.
-Jeg håber, du har slettet din historik.

175
00:12:01,560 --> 00:12:04,920
-Hvad med belysningen?
-Det hele er solenergi.

176
00:12:05,480 --> 00:12:09,040
-Er det hele solenergi?
-Det er godt, ikke? Ja.

177
00:12:09,120 --> 00:12:12,160
Steph, hvad er det til?

178
00:12:12,240 --> 00:12:15,600
At få øje på ræve.
For at kontrollere ydersiden.

179
00:12:15,680 --> 00:12:19,480
Er det et rævekamera?
Er der laser-søgning?

180
00:12:19,560 --> 00:12:21,040
Nej, det er op til dig.

181
00:12:21,120 --> 00:12:25,560
-Kan jeg se på det på min telefon?
-Du kan se det på din telefon.

182
00:12:28,080 --> 00:12:31,960
Stephs mand ankom derefter
med mine 50 nye fugle.

183
00:12:34,680 --> 00:12:36,280
Værsgo, piger.

184
00:12:36,360 --> 00:12:39,520
-Det er smukke høns.
-Ja, det er det.

185
00:12:41,800 --> 00:12:43,720
-Okay.
-Sådan.

186
00:12:44,240 --> 00:12:46,840
Dernæst rejste vi hegnet,

187
00:12:46,920 --> 00:12:50,680
der er kritisk i en massegræsnings-affære.

188
00:12:51,520 --> 00:12:53,240
Ja, perfekt.

189
00:12:53,320 --> 00:12:58,600
Her er tanken.
Kolort, kolort, kolort allevegne.

190
00:12:59,200 --> 00:13:03,720
Hønsene kommer ud. Snupper ormene...
Og hvad ellers?

191
00:13:03,800 --> 00:13:06,920
-De spiser alle insekterne.
-Insekterne i lorten.

192
00:13:07,000 --> 00:13:10,440
Og så tramper de kolorten og deres egen

193
00:13:10,520 --> 00:13:13,640
ned i jorden,
hvilket gør den sund og levende.

194
00:13:13,720 --> 00:13:16,520
Og i morgen flytter vi dem derhen.

195
00:13:17,120 --> 00:13:20,680
-Ja.
-Lidt efter lidt dækker de hele marken.

196
00:13:21,320 --> 00:13:24,240
-Det er vejen frem.
-Jeg åbner klappen.

197
00:13:24,800 --> 00:13:27,280
Lad øko-landbruget begynde.

198
00:13:29,080 --> 00:13:32,520
-Her kommer de.
-Se, de græsser allerede.

199
00:13:33,240 --> 00:13:35,040
Se, den gør det!

200
00:13:35,120 --> 00:13:38,440
Det spiser faktisk orme
fra ekskrementerne!

201
00:13:38,560 --> 00:13:41,720
-Men det er det, vi er her for.
-Ja.

202
00:13:41,800 --> 00:13:44,720
Se de ekskrementer. Sikket festmåltid!

203
00:13:44,800 --> 00:13:47,240
Det træder i det, men det er okay.

204
00:13:47,320 --> 00:13:50,400
Træd den. Mos det ned i jorden. Bliv ved.

205
00:13:51,240 --> 00:13:54,440
Paddy og Steph havde faktisk
afleveret to skure.

206
00:13:54,520 --> 00:13:57,160
Der var en overraskelse i den anden.

207
00:13:58,200 --> 00:14:00,360
Vi har også et haneskur.

208
00:14:00,440 --> 00:14:02,480
-Et hvilket skur?
-Et haneskur.

209
00:14:03,440 --> 00:14:06,080
-Et skurfuld af haner.
-Hvorfor...

210
00:14:06,160 --> 00:14:09,600
...skal jeg have haner,
når de ikke lægger æg?

211
00:14:10,040 --> 00:14:15,040
Ideen er at give dem et etisk liv.

212
00:14:15,120 --> 00:14:18,360
De fleste hanekyllinger bliver dræbt,
når de er en dag gamle.

213
00:14:18,440 --> 00:14:20,120
-En dag?
-En dag gamle.

214
00:14:20,200 --> 00:14:23,160
-Hvad sker der så?
-De er døde.

215
00:14:23,240 --> 00:14:28,440
-De fleste af dem bliver smidt væk, ikke?
-Ja, affaldsprodukter.

216
00:14:28,520 --> 00:14:33,040
Er de haner, som jeg får,
lækre og nærende?

217
00:14:33,120 --> 00:14:34,440
De er dejlige.

218
00:14:34,520 --> 00:14:37,200
-Kan man spise dem?
-Du kan godt spise hanen.

219
00:14:41,040 --> 00:14:44,000
Sådan. Hanerne kommer ud.

220
00:14:44,080 --> 00:14:46,960
-Hvor mange er der igen?
-Femogtyve.

221
00:14:47,040 --> 00:14:49,560
-Se lige dig!
-Han er flot.

222
00:14:49,640 --> 00:14:52,880
Ja, han spankulerer.

223
00:14:55,360 --> 00:14:58,600
-Bliver det mit livs nye soundtrack?
-Ja.

224
00:15:00,160 --> 00:15:02,840
For helvede. Sikken larm.

225
00:15:05,200 --> 00:15:06,680
Køerne kommer.

226
00:15:06,760 --> 00:15:11,240
De tænker: "Der er nogle små,
fjerede køer på vores marker."

227
00:15:12,560 --> 00:15:16,040
Med alt dette på plads
ville min jord blive sund,

228
00:15:16,120 --> 00:15:21,120
og jeg ville have en fast forsyning af
kylling, æg og oksekød til restauranten.

229
00:15:22,320 --> 00:15:26,480
Så jeg gik ret tilfreds i seng den aften.

230
00:15:32,800 --> 00:15:38,800
KL. 03.58

231
00:15:45,480 --> 00:15:49,800
Næste morgen, imidlertid,
var jeg ikke så tilfreds.

232
00:15:49,880 --> 00:15:55,040
Fordi det viste sig, at haner
er utrolige flugtkunstnere.

233
00:15:55,120 --> 00:15:58,480
Du... Alle hanerne er ude.

234
00:15:58,960 --> 00:16:00,520
For helvede...

235
00:16:00,600 --> 00:16:03,840
Hvilket betød,
at de enten endte som rævemad...

236
00:16:04,400 --> 00:16:06,440
Der er fjer overalt, se.

237
00:16:07,000 --> 00:16:08,680
Det er en massakre.

238
00:16:09,240 --> 00:16:13,760
...eller gav den som Roger Moore
i hønsehuset.

239
00:16:14,920 --> 00:16:17,000
Kom så ud, tøser.

240
00:16:18,280 --> 00:16:20,120
Se! Hvad?

241
00:16:24,320 --> 00:16:26,480
Du er fanget, du er færdig.

242
00:16:27,040 --> 00:16:28,720
Han giver sig ikke.

243
00:16:31,400 --> 00:16:33,640
Hvor fanden er den hane?

244
00:16:35,960 --> 00:16:38,800
Der er to herinde. Nej, der er tre!

245
00:16:38,880 --> 00:16:41,520
Åh, gud, det er et orgie!

246
00:16:41,600 --> 00:16:44,640
Hold op! Jeg har den. Nej, forbier.

247
00:16:45,200 --> 00:16:46,520
Fuld... Åh, lort.

248
00:16:49,000 --> 00:16:52,000
Men udover de forbryderiske haner

249
00:16:52,080 --> 00:16:56,040
var køerne og hønsene
allerede et godt team.

250
00:16:56,520 --> 00:17:00,320
Se dem. Direkte til ekskrementerne.
Se, den kradser i det!

251
00:17:00,800 --> 00:17:05,600
Du er en god høne,
du får en øko-bronzemedale.

252
00:17:12,320 --> 00:17:15,280
Senere den dag
satte jeg kursen mod gårdbutikken.

253
00:17:15,960 --> 00:17:17,760
Vær hilset, alle sammen.

254
00:17:18,320 --> 00:17:21,520
Fordi mit første parti chilichutney
var parat,

255
00:17:21,560 --> 00:17:24,480
og jeg ville foretage lidt kunderesearch.

256
00:17:25,400 --> 00:17:28,320
-Er har nogen, der kan lide chili?
-Ja.

257
00:17:28,440 --> 00:17:29,720
Gør plads.

258
00:17:29,800 --> 00:17:32,920
Se engang, det er ligesom
et 70'er-bryllup i Yorkshire.

259
00:17:33,880 --> 00:17:37,560
Først bad jeg folk om at smage
den middelstærke version.

260
00:17:38,800 --> 00:17:40,760
-Den er god.
-God?

261
00:17:40,800 --> 00:17:42,920
-Ville du købe den?
-Ja.

262
00:17:43,560 --> 00:17:44,880
Det er okay.

263
00:17:44,960 --> 00:17:46,800
-Bare okay?
-Ret god.

264
00:17:47,400 --> 00:17:49,400
-Godt. Jeg ville købe den.
-Godt.

265
00:17:49,480 --> 00:17:51,960
Godt. Jeg tror, vi har fat i noget.

266
00:17:52,040 --> 00:17:57,320
Styrket af reaktionen bad jeg dem
om at smage den ikke-middelstærke version.

267
00:17:58,560 --> 00:18:00,240
Hold da kæft.

268
00:18:03,280 --> 00:18:05,080
For helvede.

269
00:18:12,080 --> 00:18:13,440
Det er latterligt.

270
00:18:17,040 --> 00:18:18,720
Hold da op!

271
00:18:22,400 --> 00:18:23,640
Drik.

272
00:18:24,880 --> 00:18:27,920
-Jeg tror, vi får solgt en masse mælk.
-Ja.

273
00:18:29,040 --> 00:18:31,640
-Den vej.
-Åh, gud.

274
00:18:31,800 --> 00:18:34,000
-Der er mere mælk på vej.
-Tak.

275
00:18:44,760 --> 00:18:50,760
KL. 4.01

276
00:18:50,800 --> 00:18:55,680
Vores nye, tidlige alarmsystem
var faktisk nyttigt.

277
00:18:55,760 --> 00:18:59,760
Som livet med køerne blev meget travlere.

278
00:19:01,880 --> 00:19:06,560
Kalvene var nu gamle nok til
at blive fravænnet fra deres modermælk.

279
00:19:06,640 --> 00:19:11,440
Hvilket betød, at de skulle flyttes
til den anden side af gården.

280
00:19:13,480 --> 00:19:16,800
Se alt det nye, friske græs,
vi har givet dem.

281
00:19:16,880 --> 00:19:20,720
Den hedder kojord.
En af de smukkeste marker på gården.

282
00:19:20,800 --> 00:19:23,440
Ja, hvad synes I om det?

283
00:19:25,400 --> 00:19:28,320
-De virker glade nok.
-Det er et dejligt syn.

284
00:19:28,400 --> 00:19:30,800
-Er det ikke et dejligt syn?
-Jo.

285
00:19:30,920 --> 00:19:36,800
Desværre delte de ikke
det romantiske syn på deres nye hjem.

286
00:19:40,320 --> 00:19:42,480
NÆSTE DAG...

287
00:19:42,560 --> 00:19:44,640
Hvad mangler der i dette billede?

288
00:19:46,680 --> 00:19:49,320
Alt kalvekødet. De er flyttet.

289
00:19:49,400 --> 00:19:54,560
En nærliggende bonde
har otte af dem på sin gård,

290
00:19:54,680 --> 00:19:56,920
som jeg skal hente.

291
00:19:57,000 --> 00:19:59,400
Men der mangler én af dem.

292
00:19:59,880 --> 00:20:01,800
Vi må finde hende.

293
00:20:06,280 --> 00:20:09,440
Det er kalven på en nabos mark.

294
00:20:09,520 --> 00:20:10,480
Slem kalvekød!

295
00:20:12,320 --> 00:20:16,640
Det er en arbejdende landmand,
hvis marker, vi hærger.

296
00:20:16,720 --> 00:20:20,080
Skal jeg undskylde,
han ser ikke glad ud...

297
00:20:21,760 --> 00:20:23,200
Jeg er så ked af det.

298
00:20:23,280 --> 00:20:24,920
Jeg er ked af det her.

299
00:20:26,520 --> 00:20:28,920
Undskyld. Jeg undskylder.

300
00:20:41,800 --> 00:20:45,160
Jeg håbede,
at det ville være en engangshændelse.

301
00:20:47,080 --> 00:20:52,080
Men det viste sig, at kalvene var endnu
bedre til at flygte, end hanerne var.

302
00:20:53,240 --> 00:20:55,000
Køerne er ude.

303
00:21:02,800 --> 00:21:04,560
For helvede.

304
00:21:05,720 --> 00:21:07,680
Jeg er virkelig ked af det.

305
00:21:16,680 --> 00:21:20,080
Tre, fire, seks, otte, ni.

306
00:21:22,160 --> 00:21:23,480
Godt!

307
00:21:33,520 --> 00:21:34,800
Jeg er så ked af det.

308
00:21:41,880 --> 00:21:45,760
Hej, Gerald! De slap ud igen.

309
00:22:10,360 --> 00:22:11,720
Vent.

310
00:22:11,800 --> 00:22:14,000
Det er deres hovmærker.

311
00:22:15,040 --> 00:22:17,160
De er kommet igennem her.

312
00:22:18,360 --> 00:22:19,960
Klokken to i nat

313
00:22:20,040 --> 00:22:24,600
fik jeg en alarm fra hønsehuset,
det sker hver nat kl. to.

314
00:22:24,680 --> 00:22:30,680
Og klokken seks er manden bag
det kamera i telefonen. De er fri igen.

315
00:22:32,960 --> 00:22:35,560
Åh, gud. Hvor er du?

316
00:22:35,640 --> 00:22:39,120
Kokasse. Ekskrementer.

317
00:22:39,680 --> 00:22:41,560
Der er de.

318
00:22:44,480 --> 00:22:46,280
Kom nu, køer.

319
00:22:47,400 --> 00:22:50,840
Der var ingen tvivl om,
at den tidlige ko-indfangelse

320
00:22:50,920 --> 00:22:53,320
var en dejlig måde at starte dagen på.

321
00:22:54,720 --> 00:22:55,560
Kom nu.

322
00:22:59,360 --> 00:23:00,800
Gode køer.

323
00:23:01,760 --> 00:23:05,440
Men dette var den fjerde flugt på 10 dage.

324
00:23:05,520 --> 00:23:10,280
Så jeg var nødt til at få
repareret hegnet på deres mark.

325
00:23:11,680 --> 00:23:13,520
Har du repareret det?

326
00:23:15,760 --> 00:23:19,400
Det var ikke mig. Kan du overhovedet...
Det var dig, var det ikke?

327
00:23:20,360 --> 00:23:22,600
Det er sgu rystende. Se.

328
00:23:23,280 --> 00:23:26,080
Nej, det er ikke æstetisk tiltalende.

329
00:23:26,560 --> 00:23:31,400
Kaleb instruerede mig derefter i, hvordan
landmænd typisk ville håndtere problemet.

330
00:23:32,080 --> 00:23:35,520
-Det er det. Hold den der...
-Skal jeg gøre det?

331
00:23:35,600 --> 00:23:40,440
Tag så en pæl, og hold den.
Og så skubber jeg den i bag den her.

332
00:23:40,520 --> 00:23:42,080
-Giver det mening?
-Nej.

333
00:23:42,160 --> 00:23:43,160
Det er nemt.

334
00:23:43,720 --> 00:23:44,920
Værsgo.

335
00:23:45,000 --> 00:23:48,520
-Og den skal bag...
-Den her pæl.

336
00:23:48,600 --> 00:23:50,840
Så jeg holder hegnet op med to arme,

337
00:23:50,920 --> 00:23:54,400
og med min anden arm tager jeg den nye pæl

338
00:23:54,480 --> 00:23:56,600
og måler det med min anden arm.

339
00:23:56,680 --> 00:23:57,960
Ja, det er ikke svært.

340
00:24:01,400 --> 00:24:02,280
Sådan.

341
00:24:04,160 --> 00:24:06,320
Nej, du...

342
00:24:07,920 --> 00:24:09,640
For helvede.

343
00:24:16,680 --> 00:24:19,240
Det er helt sikkert, ikke?

344
00:24:19,320 --> 00:24:23,920
Det står sikkert i samtlige manualer
om sikkerhed på gården.

345
00:24:25,280 --> 00:24:27,840
Du skal ikke sænke den,
du river min arm af.

346
00:24:27,920 --> 00:24:29,400
Jeg holder den med den her.

347
00:24:29,480 --> 00:24:32,120
Nej, jeg kan ikke lide...
Det er latterligt.

348
00:24:32,200 --> 00:24:34,440
Det er fint. Tag så pælen.

349
00:24:38,200 --> 00:24:40,200
Er du klar til at holde hegnet?

350
00:24:40,280 --> 00:24:42,800
-Hvad?
-Hold hegnet. Er du klar?

351
00:24:49,240 --> 00:24:52,480
For helvede! Lort!

352
00:24:57,600 --> 00:24:59,480
-Fuck!
-Er du okay?

353
00:24:59,560 --> 00:25:00,560
Nej.

354
00:25:03,120 --> 00:25:04,640
Vent lige.

355
00:25:04,720 --> 00:25:08,040
Det er jeg ikke sikker på, er godt.

356
00:25:17,600 --> 00:25:20,640
-Vil du ringe til Lisa for en pose ærter?
-Nej.

357
00:25:23,080 --> 00:25:26,560
Denne hændelse mindede mig om,
at det var tid til at gøre noget,

358
00:25:26,640 --> 00:25:29,040
som jeg havde udskudt for evigt.

359
00:25:29,880 --> 00:25:33,200
Hej, og velkommen til landbrugets
sundhed og sikkerhed.

360
00:25:33,280 --> 00:25:38,400
Dette kursus vil hjælpe dig med at
identificere og håndtere sikkerhedsfarer.

361
00:25:38,480 --> 00:25:41,600
Hvis du administrerer gården,
er du juridisk ansvarlig

362
00:25:41,680 --> 00:25:43,800
for din og medarbejdernes sikkerhed,

363
00:25:43,880 --> 00:25:47,080
entreprenører, besøgende, og alle,
der er berørt af dit arbejde.

364
00:25:47,200 --> 00:25:49,320
...understøttende baller er stabiliseret

365
00:25:49,400 --> 00:25:52,320
ved at overlappe
og sammenflette øvre baller...

366
00:25:52,400 --> 00:25:56,160
...sikkerhedsloven gælder for,
og det har altid gjort.

367
00:25:56,240 --> 00:25:59,080
Overholdelse af loven beskytter dig,
gør dig...

368
00:25:59,160 --> 00:26:00,440
Åh, gud.

369
00:26:01,520 --> 00:26:05,160
...alle hængende strømkabler
på din arbejdsplads

370
00:26:05,240 --> 00:26:07,960
og markere dem på et kort.
Lav en risikovurdering.

371
00:26:08,040 --> 00:26:11,040
Du og entreprenøren
bør være opmærksomme på resultaterne.

372
00:26:11,120 --> 00:26:15,200
Giv dine medarbejdere information,
instruktion og oplæring,

373
00:26:15,280 --> 00:26:19,720
hvis de involveres i entreprenørens
arbejde. Og giv information...

374
00:26:20,560 --> 00:26:23,360
Allernådigst reddede Kaleb mig

375
00:26:23,440 --> 00:26:26,600
fra torturen ved helbreds-
og sikkerhedsinstruktioner

376
00:26:26,680 --> 00:26:30,720
ved at ringe og sige, at vores enorme,
nye vandtank var kommet.

377
00:26:32,240 --> 00:26:35,760
-Tyve tusind liter vand.
-Ja.

378
00:26:36,240 --> 00:26:41,120
Gratis iltet, blødt regnvand
løber ned fra det tag og herned.

379
00:26:49,520 --> 00:26:51,840
Klovn. Okay.

380
00:26:53,080 --> 00:26:56,920
Bare sænk den, og lad os se,
hvad forskydningen gør.

381
00:27:00,280 --> 00:27:03,000
-For meget.
-Læner den for meget?

382
00:27:03,080 --> 00:27:05,160
Jeg tror ikke, det vil virke.

383
00:27:05,240 --> 00:27:08,240
-Hvad?
-Vi skal lægge et betongulv.

384
00:27:09,920 --> 00:27:11,120
Drøm videre.

385
00:27:11,200 --> 00:27:15,680
Al beton i landet bruges
i øjeblikket af HS2.

386
00:27:15,760 --> 00:27:18,240
De bygger en jernbane fra London

387
00:27:18,320 --> 00:27:22,200
til Liverpool eller Manchester.
Den er 12 minutter hurtigere.

388
00:27:22,280 --> 00:27:27,480
Det koster milliarder af pund
og bruger al beton i Storbritannien.

389
00:27:28,400 --> 00:27:30,120
Hvem har brug for en jernbane?

390
00:27:30,200 --> 00:27:32,960
Ikke mig, jeg har aldrig kørt i tog.

391
00:27:34,160 --> 00:27:37,400
-Hvad?
-Jeg har aldrig været på et tog. Aldrig.

392
00:27:38,680 --> 00:27:40,280
Det er ikke muligt.

393
00:27:40,760 --> 00:27:44,200
Bevis det. Hvordan ellers...
Har du levet mig?

394
00:27:44,560 --> 00:27:46,400
Har du været mig? Nej.

395
00:27:48,200 --> 00:27:52,360
Det kunne jeg ikke argumentere mod,
men jeg tog ikke fejl af betonen.

396
00:27:53,600 --> 00:27:56,880
Så den næste dag besluttede vi
at flytte vandtanken

397
00:27:56,960 --> 00:27:59,040
til den anden side af laden.

398
00:28:00,040 --> 00:28:04,680
Der er den der,
og så skal der en ting oven på, ikke?

399
00:28:04,760 --> 00:28:06,880
Jeg tror, jeg har fundet ud af det.

400
00:28:07,440 --> 00:28:11,960
Først skulle vi tilpasse alle de dele,
der skal sidde ovenpå tanken.

401
00:28:12,040 --> 00:28:16,120
Så Kaleb foreslog,
at jeg startede gårdens sakselift.

402
00:28:19,120 --> 00:28:22,600
Jeg har prøvet sådan én... For helvede!

403
00:28:23,160 --> 00:28:25,960
Velkommen til modul to. Høje fald.

404
00:28:29,000 --> 00:28:30,000
Nej!

405
00:28:31,800 --> 00:28:34,400
Nu kommer du ikke ned.

406
00:28:34,880 --> 00:28:37,720
Den... Hold op!

407
00:28:38,400 --> 00:28:40,280
Du er højt oppe.

408
00:28:40,360 --> 00:28:43,320
Nej, ned.
Hvorfor vil den ikke gå længere ned?

409
00:28:43,400 --> 00:28:46,000
-Jeg har dig, gå op igen.
-Skrid med dig!

410
00:28:49,360 --> 00:28:51,080
Hent en stige.

411
00:28:51,160 --> 00:28:53,800
-Det er fint, se.
-Det er ikke fint!

412
00:28:56,240 --> 00:28:58,120
Jeg hader den her tingest.

413
00:28:58,680 --> 00:29:00,640
-Er du sikker på, du har den?
-Ja.

414
00:29:01,280 --> 00:29:03,560
Hvis du tager den ende, tager jeg den her.

415
00:29:04,720 --> 00:29:06,880
Brokker sig over vejret.

416
00:29:06,960 --> 00:29:08,880
Hold nu op, din idiot.

417
00:29:08,960 --> 00:29:11,120
Tilbage. Frem.

418
00:29:11,200 --> 00:29:13,280
-Hvad mener du?
-Er det der?

419
00:29:13,360 --> 00:29:16,080
Den er på. Nej, ikke endnu.
Jeg skal sætte den på.

420
00:29:16,160 --> 00:29:18,600
Så, den er på.

421
00:29:18,680 --> 00:29:20,680
-Skub.
-Jeg skubber.

422
00:29:20,760 --> 00:29:24,440
Skub som en mand,
ikke som en lille babyged.

423
00:29:24,520 --> 00:29:26,200
Få det af, først og fremmest.

424
00:29:30,960 --> 00:29:32,720
For helvede.

425
00:29:34,040 --> 00:29:36,120
-Er du inde?
-Ja.

426
00:29:36,200 --> 00:29:37,760
Vælt mig ikke ned.

427
00:29:39,480 --> 00:29:41,360
-Så.
-Så, vi er på.

428
00:29:41,920 --> 00:29:43,120
For helvede.

429
00:29:43,200 --> 00:29:47,880
Jeg er 61 og skal...
Hvor gammel er du? 23.

430
00:29:47,960 --> 00:29:49,680
Det er dit program.

431
00:29:49,760 --> 00:29:52,520
Er det? Hørte alle det?

432
00:29:53,000 --> 00:29:54,320
Hørte alle det?

433
00:30:01,440 --> 00:30:07,440
KL. 4.06

434
00:30:10,880 --> 00:30:15,640
Det var nu tid til at sikre en fast
forsyning af oksekød til restauranten,

435
00:30:15,720 --> 00:30:19,960
hvilket betød at gøre køerne,
der ikke var gravide gravide.

436
00:30:20,040 --> 00:30:22,880
Da dette ville kræve
at indsætte ting i dem,

437
00:30:22,960 --> 00:30:27,680
sagde Kaleb at jeg skulle investere
i en tingest ved navn en presse.

438
00:30:29,680 --> 00:30:32,000
-Så koen går ind...
-Her.

439
00:30:32,080 --> 00:30:34,520
-Derind.
-Ja, går igennem.

440
00:30:34,600 --> 00:30:37,400
Og hovedet... Hvor skal hovedet hen?

441
00:30:37,480 --> 00:30:40,240
Der sådan. Det kommer faktisk ud.

442
00:30:40,320 --> 00:30:42,200
-Den stang der?
-Ja.

443
00:30:42,280 --> 00:30:44,400
Den går ind og løfter røven op.

444
00:30:44,960 --> 00:30:47,080
Hold da kæft.

445
00:30:47,160 --> 00:30:50,480
Max Mosley ville have betalt
en formue for det her.

446
00:30:50,560 --> 00:30:53,400
-Det kommer ind og stopper hovedet ind.
-Hvad?

447
00:30:53,480 --> 00:30:56,960
-Hvad vejer... Er den tung?
-Ja, vi skal bruge læsseren.

448
00:30:57,040 --> 00:31:01,080
Her er sagen, hvis jeg stiller den op,
tager det en halv time.

449
00:31:01,560 --> 00:31:04,360
-Ja.
-Hvis du hjælper, tager det en time.

450
00:31:05,320 --> 00:31:09,480
Det tager ikke en time.
Jeg kører læsseren i dag.

451
00:31:10,680 --> 00:31:12,080
Forsigtigt!

452
00:31:14,560 --> 00:31:18,200
-Da pressen var i position...
-Her.

453
00:31:18,280 --> 00:31:21,560
...skulle vi bygge indhegningen,
der følger mød.

454
00:31:22,320 --> 00:31:23,320
Klar?

455
00:31:25,000 --> 00:31:25,840
Fuck.

456
00:31:27,080 --> 00:31:28,480
For helvede.

457
00:31:28,560 --> 00:31:33,680
-Slapsvans.
-Hvad? Jeg arbejder bare.

458
00:31:41,040 --> 00:31:45,240
-Er den stor nok?
-Ja, de skal mases sammen.

459
00:31:48,120 --> 00:31:51,200
-Den er faktisk god.
-Godt.

460
00:31:51,280 --> 00:31:54,480
-Hvad kostede den?
-Ti tusind pund.

461
00:31:54,560 --> 00:31:56,800
-Hold da kæft.
-Ja.

462
00:31:58,200 --> 00:32:02,280
Med indhegningen samlet
gik vi ud for at hente køerne.

463
00:32:05,640 --> 00:32:07,920
Jeg ved ikke, hvad jeg mener om din stok.

464
00:32:08,000 --> 00:32:09,120
Jeg kan lide det.

465
00:32:09,200 --> 00:32:12,360
Jeg ligner...
Jeg begynder at føle mig bondeagtig.

466
00:32:12,440 --> 00:32:16,320
Jeg begynder at forstå
små ting om landskabet.

467
00:32:16,400 --> 00:32:18,560
Netop. Du forstår kun små ting.

468
00:32:20,800 --> 00:32:22,400
Jeg fandt dem.

469
00:32:22,960 --> 00:32:24,240
Jeg elsker det her.

470
00:32:24,720 --> 00:32:29,960
De ser ikke overraskede
eller skræmte ud på nogen måde,

471
00:32:30,040 --> 00:32:34,760
når du nærmer dig. De stirrede bare.
Se Pepper ovre til venstre der.

472
00:32:34,840 --> 00:32:38,600
De stirrer bare som seksårige,
når du går ind i et klasseværelse.

473
00:32:38,680 --> 00:32:42,400
Et seksårigt barn, når en voksen går ind.

474
00:32:42,480 --> 00:32:44,800
De er ikke bange. Præcis sådan.

475
00:32:45,960 --> 00:32:48,280
Det er Kalebs ko-parodi.

476
00:32:48,360 --> 00:32:49,880
-Klar.
-Se her.

477
00:32:50,920 --> 00:32:53,160
Vi går bare forsigtigt udenom dem.

478
00:32:53,720 --> 00:32:56,560
-Kom så, rolig.
-Fortsæt, muhkøer.

479
00:32:57,840 --> 00:32:59,960
-Rolig.
-Kom så.

480
00:33:00,440 --> 00:33:02,400
-Dilwyn!
-Ja.

481
00:33:02,680 --> 00:33:05,160
De vil faktisk gerne ind, se.

482
00:33:05,240 --> 00:33:07,280
Åh, gud.

483
00:33:07,360 --> 00:33:11,280
Det var let.
Det kunne vi aldrig med fårene, vel?

484
00:33:12,560 --> 00:33:17,200
Selvom vi havde samlet alle køerne,
var det kun de to unge kvier,

485
00:33:17,280 --> 00:33:20,200
som Dilwyn skulle kunstigt befrugte.

486
00:33:20,280 --> 00:33:23,440
Og i dag var bare
første del af proceduren.

487
00:33:24,080 --> 00:33:28,400
-Så du skal kun bruge Deanie og Pepper?
-Ja, jeg sætter dem i brunst.

488
00:33:28,480 --> 00:33:31,680
Jeg har tænkt mig at sætte
en progesteron-frigivende

489
00:33:31,760 --> 00:33:35,120
intervaginal enhed ind i skeden,

490
00:33:35,200 --> 00:33:38,680
og så når vi tager det ud,
kommer de i brunst,

491
00:33:38,760 --> 00:33:41,480
og så kan du behandle dem med KB.

492
00:33:43,240 --> 00:33:46,280
Dilwyn sagde,
at den nemmeste måde at tackle jobbet på,

493
00:33:46,360 --> 00:33:49,960
var at køre alle køer gennem
Max Mosley-maskinen,

494
00:33:50,040 --> 00:33:52,040
indtil det var kviernes tur.

495
00:33:53,800 --> 00:33:57,200
-Kom så, ind med dig.
-Kom så.

496
00:33:57,280 --> 00:33:59,840
-Gå så.
-Det er ligesom at arbejde med Gandalf.

497
00:34:01,920 --> 00:34:03,280
Kom så.

498
00:34:03,760 --> 00:34:05,320
Gå så.

499
00:34:05,400 --> 00:34:07,160
Ind med dig.

500
00:34:07,240 --> 00:34:10,760
Nu flygter de. På hovedet.

501
00:34:11,640 --> 00:34:14,000
Jeg kommer rundt med dem igen. Gå så!

502
00:34:17,160 --> 00:34:19,920
Kom så. Nej, ikke den vej.

503
00:34:20,040 --> 00:34:21,640
Forkert, forkert, forkert.

504
00:34:21,880 --> 00:34:24,960
15 MINUTTER SENERE...

505
00:34:26,400 --> 00:34:28,360
Gå så!

506
00:34:28,960 --> 00:34:31,200
-Gå så!
-Gå så, køer!

507
00:34:37,480 --> 00:34:39,200
Gå så! Den vej.

508
00:34:39,320 --> 00:34:41,480
Gå så!

509
00:34:45,520 --> 00:34:49,040
Bestikkelse. Vi har prøvet kæppen,
nu prøver vi guleroden.

510
00:34:51,880 --> 00:34:53,760
Den bakker.

511
00:34:53,840 --> 00:34:57,160
Nu er den gået helt tilbage,
hvor den kom fra.

512
00:34:57,200 --> 00:34:58,640
Og ud af pressen.

513
00:35:00,200 --> 00:35:02,640
-Hvad med penge?
-Hvad?

514
00:35:02,760 --> 00:35:07,880
Jeg ved det ikke.
Jeg er så kold og våd og ulykkelig.

515
00:35:08,360 --> 00:35:09,920
Jeg kan ikke...

516
00:35:12,000 --> 00:35:14,440
Mine køer er lige så ulydige som mine får,

517
00:35:14,520 --> 00:35:17,680
det vælter ned,
mine sko er dækket af ekskrementer.

518
00:35:17,800 --> 00:35:20,480
Jeg ved ikke,
hvorfor jeg finder det sjovt.

519
00:35:20,560 --> 00:35:25,160
Fordi du aldrig har oplevet
at sejle i Middelhavet

520
00:35:25,200 --> 00:35:27,680
eller spise en behagelig...

521
00:35:27,800 --> 00:35:30,480
Lad os gøre den mindre, tag fat i den der.

522
00:35:30,560 --> 00:35:32,160
Jeremy, tag fat i den.

523
00:35:33,680 --> 00:35:34,680
Gå så.

524
00:35:35,400 --> 00:35:36,400
Gå så!

525
00:35:37,160 --> 00:35:40,880
Heldigvis fik vi endelig
Deanie ind i pressen.

526
00:35:43,280 --> 00:35:47,200
Jeg stikker hånden ind og tjekker,
at alt er på plads.

527
00:35:48,640 --> 00:35:50,120
Jeg ville ikke gøre det nu.

528
00:35:50,160 --> 00:35:52,600
Hun er ved at rense... Hvad mener du?

529
00:35:52,640 --> 00:35:54,760
At hun har en livmoder og æggestokke.

530
00:35:56,800 --> 00:35:59,920
Det lyder som en ballon.
Jeg er rædselsslagen for balloner.

531
00:36:00,000 --> 00:36:04,120
-Rædselsslagen?
-Enorm frygt. Du har ingen anelse.

532
00:36:04,560 --> 00:36:07,600
-Jeg vil ikke dele lokale med en ballon.
-Virkelig?

533
00:36:08,800 --> 00:36:10,560
Hunderæd.

534
00:36:11,960 --> 00:36:13,080
Sig det ikke videre.

535
00:36:14,600 --> 00:36:16,920
Vi ser, om alt er der.

536
00:36:17,000 --> 00:36:20,200
Det er ligesom en prostata,
men i enorm skala.

537
00:36:24,600 --> 00:36:25,640
Kors i...

538
00:36:30,160 --> 00:36:33,920
Der er en livmoder.
Hun er god. Hun har det fint.

539
00:36:34,400 --> 00:36:36,680
-Har hun alle delene?
-Ja, det har hun.

540
00:36:37,800 --> 00:36:39,480
Hvad fanden er det?

541
00:36:39,560 --> 00:36:42,640
-Det er lortet.
-Jeg troede, du var i skeden?

542
00:36:43,360 --> 00:36:46,120
-Jeg gør det rektalt. Så...
-Hvad?

543
00:36:46,600 --> 00:36:49,600
Jeg føler livmoderen udefra.

544
00:36:49,640 --> 00:36:52,640
-Så du tager bagdøren?
-Ja.

545
00:36:52,680 --> 00:36:58,080
Så nu lægger jeg brødet i.
Det er graviditetsapparatet, progesteron.

546
00:36:58,440 --> 00:37:02,040
-Det er et af kønshormonerne.
-Det vil forårsage ægløsningen?

547
00:37:02,120 --> 00:37:05,480
At tage det ud vil.
Det vil starte den næste cyklus.

548
00:37:05,560 --> 00:37:08,160
-Hvor længe skal den være inde?
-En uge.

549
00:37:09,480 --> 00:37:13,600
Sådan, forplantningstrekanten er på vej.

550
00:37:13,640 --> 00:37:15,160
Ja, sådan da.

551
00:37:20,040 --> 00:37:21,760
Sådan. Værsgo.

552
00:37:21,840 --> 00:37:25,080
Gå så. Nej. Ja.

553
00:37:26,120 --> 00:37:28,560
Endelig var det Peppers tur.

554
00:37:30,120 --> 00:37:33,640
Rolig, Pepper. God ko.
Jeg kan lide den her.

555
00:37:33,680 --> 00:37:36,360
Der. Ja, hun har det fint.

556
00:37:36,440 --> 00:37:38,320
Nå, slip køerne fri.

557
00:37:42,280 --> 00:37:46,840
Vi har drevet dem helt herover,
sat dem herind, råbt ad dem i en time

558
00:37:46,920 --> 00:37:50,520
og så sluppet dem fri.
De må tænke: "Hvorfor?"

559
00:37:51,600 --> 00:37:55,840
Se, hun har halen oppe. Åh, Pepper!

560
00:37:57,840 --> 00:38:02,520
Da vi nu skulle vente en uge
på den kunstige befrugtning...

561
00:38:04,400 --> 00:38:05,640
Klar?

562
00:38:06,200 --> 00:38:11,400
...satte Kaleb og hans bror Kieran
sig for at reparere hegnet ordentligt.

563
00:38:14,040 --> 00:38:18,040
Mens jeg besluttede
at tage mig af vedligeholdelse.

564
00:38:19,000 --> 00:38:22,440
Nå. Op, op og væk.

565
00:38:22,800 --> 00:38:26,920
Begyndende med den uregerlige
hæk modsat Geralds hus.

566
00:38:27,880 --> 00:38:29,080
Hækkeklipning!

567
00:38:33,120 --> 00:38:34,800
Ja.

568
00:38:35,600 --> 00:38:37,080
Dejligt, dejligt.

569
00:38:39,080 --> 00:38:40,560
Hej, Gerald.

570
00:38:40,640 --> 00:38:44,640
G-manden bliver ellevild over,

571
00:38:44,760 --> 00:38:48,080
at jeg har klaret hækken for ham.

572
00:39:12,640 --> 00:39:14,520
For helvede!

573
00:39:14,840 --> 00:39:17,080
Hvad fanden laver han?

574
00:39:17,160 --> 00:39:21,960
Se, han kørte forbi krattet.
Jeg bad ham starte i bunden.

575
00:39:35,520 --> 00:39:37,320
Værsgo. Skæld ham ud.

576
00:39:57,880 --> 00:39:59,400
Så du er ikke glad?

577
00:40:01,040 --> 00:40:03,800
Nå. Så blev jeg fyret.

578
00:40:11,440 --> 00:40:14,480
Jeg syntes ikke, det var så slemt.

579
00:40:17,400 --> 00:40:21,760
Syv dage efter Dilwyns besøg
var det temmelig klart, at kvierne

580
00:40:21,840 --> 00:40:23,640
nu var i brunst.

581
00:40:32,320 --> 00:40:34,880
Lad være med det. Det er klamt.

582
00:40:38,760 --> 00:40:42,880
Jeg ved, at nogle af jer
nok var bekymrede forleden,

583
00:40:43,600 --> 00:40:47,640
da Dilwyn, dyrlægen,
stak hele armen ind...

584
00:40:48,400 --> 00:40:53,800
Ind i kvierne. Men der er ingen grund
til at bekymre sig, for næste morgen

585
00:40:54,400 --> 00:40:58,200
fik jeg et billede, ikke et godt ét,
men stadig et billede,

586
00:40:58,320 --> 00:41:01,200
af Deanie, kvien, der var

587
00:41:01,960 --> 00:41:03,800
blevet rørt, og...

588
00:41:06,160 --> 00:41:10,160
På billedet kan I se,
at hun er gået ind i pressen alene.

589
00:41:12,800 --> 00:41:16,160
"Hvor er ham waliseren med handsken?
Hvor er han?

590
00:41:16,280 --> 00:41:18,520
"Man står her, det er ret rart."

591
00:41:18,960 --> 00:41:21,560
Men nu skal de gøres gravide.

592
00:41:22,000 --> 00:41:25,400
Kom nu, køer. Tid til at blive gravide.
Eller to af jer.

593
00:41:25,480 --> 00:41:27,920
Kom så.

594
00:41:28,000 --> 00:41:31,880
Det betød,
at de igen skulle drives til pressen.

595
00:41:31,960 --> 00:41:34,960
Kom så. Nej.

596
00:41:35,640 --> 00:41:37,840
Stop! Gå så.

597
00:41:41,480 --> 00:41:42,920
Kom så, tøser!

598
00:41:45,480 --> 00:41:50,320
Har du set al den sex?
Det er ligesom en gård-sexfest.

599
00:41:51,480 --> 00:41:56,160
For fanden. Så du det?
De er vanvittige af lyst.

600
00:41:56,200 --> 00:41:59,000
Som vi blev færdige med
at få dem ind i folden,

601
00:41:59,920 --> 00:42:04,440
ankom Charlie,
Dilwyn og Tim med herresovsen.

602
00:42:05,400 --> 00:42:07,640
Er alt det seriøst sæd?

603
00:42:07,760 --> 00:42:12,520
-Nej, der er flydende kvælstof i.
-Så det er koldt?

604
00:42:12,600 --> 00:42:16,480
Efter igen at have demonstreret
mine nye kvægdriver-evner...

605
00:42:16,560 --> 00:42:17,800
Stop.

606
00:42:19,040 --> 00:42:20,280
Stop!

607
00:42:21,160 --> 00:42:25,520
...fik vi Pepper ind i pressen
til hendes sædinjicering.

608
00:42:25,600 --> 00:42:28,000
-Det er et strå.
-Er det et strå?

609
00:42:28,480 --> 00:42:30,080
Jeg ved ikke, hvad et strå er.

610
00:42:30,160 --> 00:42:31,800
-Sprøjte.
-En sprøjte.

611
00:42:31,880 --> 00:42:35,040
Der ser ikke ud til
at være så meget sæd i.

612
00:42:35,120 --> 00:42:36,760
Er det 10cc?

613
00:42:36,880 --> 00:42:39,480
-Der er omkring en ml.
-Nej, det er det,

614
00:42:39,600 --> 00:42:40,880
en mand ejakulerer.

615
00:42:40,960 --> 00:42:43,480
Det er derfor, bandet hed 10cc.

616
00:42:43,560 --> 00:42:45,160
-Ved I ikke det?
-Nej.

617
00:42:45,760 --> 00:42:48,880
-Så skal strået ind i pistolen.
-I pistolen?

618
00:42:48,960 --> 00:42:52,600
-I KB-pistolen.
-Det er faktisk spændende.

619
00:42:52,640 --> 00:42:56,160
-Ned ad ryggen, så det holder varmen.
-Hvad?

620
00:42:57,680 --> 00:43:01,800
-Mens man tager grejet på.
-Man tager grejet på.

621
00:43:01,880 --> 00:43:03,200
Og så...

622
00:43:04,560 --> 00:43:06,640
Hvad mærker du efter?

623
00:43:06,760 --> 00:43:09,320
Jeg har livmoderhalsen i hånden nu.

624
00:43:09,920 --> 00:43:12,000
Hun klemmer om min hånd.

625
00:43:12,480 --> 00:43:14,840
-Skal den gå gennem livmoderhalsen?
-Ja.

626
00:43:14,920 --> 00:43:18,480
Som det kommer gennem livmoderhalsen der,
så bare langsomt

627
00:43:18,560 --> 00:43:20,360
-slipper jeg.
-Slip.

628
00:43:20,440 --> 00:43:22,280
Smut så, tøs.

629
00:43:22,360 --> 00:43:25,480
Kom så, Deanie. Ind med dig.
Du kan godt lide det.

630
00:43:25,560 --> 00:43:29,560
Min oksekødforsyning var nu i gang.

631
00:43:29,640 --> 00:43:32,520
-To potentielt gravide kvier.
-Tak.

632
00:43:33,600 --> 00:43:36,640
Æggene kom godt og hurtigt.

633
00:43:36,680 --> 00:43:39,000
Godt udbytte til morgen.

634
00:43:40,040 --> 00:43:42,920
Og chilichutneyen var i produktion.

635
00:43:44,560 --> 00:43:49,600
Så tingene så godt ud i min nye
lokalforsynede, økovenlige restaurant.

636
00:43:51,040 --> 00:43:54,960
Nu skulle jeg bare overbevise de lokale.

637
00:43:56,640 --> 00:43:58,080
NÆSTE GANG

638
00:43:58,160 --> 00:44:00,760
Diddly Squat sponsorerer
Chadlington fodboldklub.

639
00:44:00,840 --> 00:44:02,120
Det er en lille landsby.

640
00:44:02,200 --> 00:44:06,200
Og fremfor deres sladder
ville jeg forklare, hvad vi laver.

641
00:44:06,280 --> 00:44:08,320
Du beskrev os som idioter.

642
00:44:08,400 --> 00:44:11,240
Du sagde, at hver landsby har en idiot,
jeg har seks.

643
00:44:41,880 --> 00:44:43,920
Tekster af: Anders Langhoff

644
00:44:44,120 --> 00:44:46,120
Kreativ supervisor: Lotte Udsen