KABANATA 10 PAG-AALAGA NG MGA BAKA
Kinabukasan mula sa pagdating ng mga baka, tiningnan namin sila ni Kaleb,
na talaga namang nasasabik.
Ilang taon ka noong una kang nag-alaga ng baka?-
-Labintatlo. -Labintatlo?
Labintatlo.
-Mahilig ka sa kanila, di ba? -100%.
Tingnan mo. Ito mismo ang kailangan natin para sa lupa.
Ngayon, puno iyan ng nitrogen.
-Mapupunta iyon sa lupa at mabuti iyon. -Oo.
At makakatipid tayo sa paglalagay ng nitrogen...
-Na kemikal. -Na kemikal, oo.
Tingnan mo kung sino ang narito.
-Nakabalik na siya. -Mula sa Ireland, bumisita sa nanay niya.
Tingnan mo ang taeng ito! Maligayang pagbabalik.
Tae ng baka. Kapag tumigas sila, puwedeng gawing frisbee.
-Nilalaro ninyo iyan sa... -Oo.
Tumitigas iyan, dinarampot namin, at ang pinakamalayong makakahagis ang panalo.
-Kumusta ang Ireland? -Napakaganda!
-Dalawang taon ko nang di nakita si mom. -Alam ko!
Kaleb, nakikiramay ako sa nangyari sa aso mo.
-Oo. Kahapon. -Nakikiramay talaga ako.
May kanser siya sa mukha. Namatay siya kahapon.
Ngayon lang ako nag-euthanize ng asong masigla pa.
Kakila-kilabot iyon.
-Nakikiramay talaga ako. -Mas masaya na siya ngayon.
Sasaya siya dahil sa mga baka.
-Mga baka! -Wag mo silang takutin.
Di ko sila tinatakot. Sabi ko lang, "Mga baka."
Iyan na sila.
Hello. Ang bango nila.
Habang ipinakikilala nina Lisa at Kaleb ang sarili nila...
Tingnan mo, napakakalmado nila. Uy!
...dumating ang beterinaryong si Dilwyn.
-Kumusta ka? -Ayos lang naman.
Umiiwas ako sa mga tagahanga at iba pang ganoon.
Nasaan na tayo?
Jeremy? Sinusubukan nilang sirain ang bakod.
Ano?
-Punyeta. -Nasira na nila ang bakod.
-Nakatakas ang mga baka! -Naku! Puta!
-Aabot sila sa kalsada. -Diyos ko.
Naroon ang kalsada. Walang bakod.
-Sige na! -Diyos ko... Tumigil kayo.
Lisa, sa kabila ka.
Hindi! Bumabalik sila... Punyeta.
May pasukan sa sulok na iyon. Gabayan natin sila papunta roon. Buksan mo.
Kapag nakapasok ang isa, papasok silang lahat.
-Dahan-dahan natin silang papasukin. -Sige.
-Halina kayo, mga baka. -Dahan-dahan.
-Ang babait ninyo.
-Pumapasok sila. -Sige pa.
Isang araw pa lang sila rito. Isang araw.
Dahil naibalik na namin ang mga baka sa kanilang parang at nakumpuni ang bakod,
nag-aalala akong magiging kasinggulo sila ng mga tupa,
pero ipinaliwanag ni Dilwyn ang nangyayari.
-May hierarchy sa kanila. -Talaga?
-Oo. -May puong baka r'yan.
-Oo. -Siya siguro ang sumira.
Baka nga. Alam nilang lahat kung nasaan sila...
-Pagkakasunud-sunod. Talaga? -Oo.
At di sila nagrereklamo, nagiging maayos ang lahat.
Kaya sa mga baka, sinumang mauna ang namumuno.
-At sabi nila, "sige"? -Oo.
Masaya ang iba na sumunod. Ganoon ang mga baka, ang mga kawan.
Ganundin ang mga zebu na tumatalon sa bangin,
o tinatawid ang Zambezi o iba pa.
Sasabihin nila, "Ikaw muna" hanggang may magsabing, "Ako" at susunod ang lahat.
Likas iyon sa kanila.
Bakit sila pumupunta sa ilalim ng mga puno?
Para sa kanila, mas ligtas sila roon. Malayo sa mga predator.
Siya si Pepper. Ang puti. Alaga ko siya.
Ang batang si Rosie, mula sa farm na pinagbilhan namin, paborito niya siya.
Sabi niya, "Alagaan mo si Pepper para sa akin."
Kaya sabi ko, gagawin ko.
Binili ko ang mga baka para patabain ang lupa ko,
pero wala akong kikitain mula sa maliit na kawan kung magbebenta ako sa matadero,
kaya naisip kong magbenta ng karne sa sarili kong restawran.
At tungkol doon, may isa na naman akong ideya.
Mga chili.
-Tama. -Dito.
Plano kong magtanim ng ganoon
para magbenta ako ng chili chutney sa restawran at sa tindahan ng farm.
Ang galing, ano?
Puwede na.
-Ganito iyan. -Ganito.
Kaya nagtayo kami ni Kaleb ng dalawang polytunnel.
Pagkatapos, kinailangan kong pumili kung anong sili ang itatanim ko.
Habanero ito, na ang puntos sa Scoville heat scale
ay nasa pagitan ng 150,000 at 325,000, na napakaanghang.
Sa katunayan, ayos iyon.
Mga nasa 150,000 ito sa Scoville scale. Ito,
Naga ito, 1.3 milyon ito.
Okey, ayos.
Diyos ko.
Anak ng puta!
Napakaanghang no'n.
Punyeta.
Patawad.
Nasusuka ako.
Naku po.
Diyos ko. Ano'ng ginagawa mo?
Ano'ng meron ka?
Mukhang masyadong maanghang ito. Gusto mong subukan?
Sige. Ano ang tawag dito?
-Naga. -Naga?
Sampung beses mong nguyain, kung hindi, sunog ang tiyan mo.
Puta, ang anghang agad.
Medyo maanghang, ano?
Mag-aalmuranas ka bukas ng umaga.
Sa huli, iba-iba ang itinanim namin.
Mga banayad na Hungarian habanero,
nakakaiyak na Naga,
at napakaanghang na mga Carolina Reaper.
Pagkatapos, dala ang isang supot ng mga hinog na Naga,
lulutuin ko na ang chili chutney ng Diddly Squat.
Di ako makapagluto sa sarili kong kusina
dahil ayaw akong payagan ng nobya ko.
Kaya ako pumunta rito.
Dito dating naglalaro ang anak ko.
Kada Linggo, pinanood ko siya nang walong taon.
Sa kusina ng rugby club, na maayos naman,
nakipagkita ako sa dalawang eksperto sa mga chili.
-Pagbati... -Ako si Tomasz.
-Polish ka? -Oo.
-Joanna. -Kumusta?
Mabuting-mabuti. Para sa iyo, naisip naming gumawa
ng tomato-based na chili sauce na may chunky na Naga
at kaunting chunky na kamatis, sibuyas,
-at sili. -Kaya di lubos na puree?
-Para may crunch? -Oo.
Gusto namin ang lasa ng malt na suka na may mga kamatis. Bagay na bagay iyon.
-Ano'ng... -Punyeta.
Sobrang anghang ng mga siling ito.
Buksan ba namin ang extraction fan?
Medyo maingay.
Kaunti.
Ang layo ko sa kanila ay 10 talampakan.
-Grabe. -Okey.
-Ayos ka lang, di ka umuubo. -Alam ko.
Dahil kapag malapit ka, di ka uubuhin.
-Talaga? Dahil lang malayo ako? -Oo, subukan mo.
Ano ang tingin mo rito...
Inilabas namin sa oven ang mga garapon at malinis na sila ngayon.
-Gaano tumatagal ang chili sauce? -Siguro...
Mga isang taon.
Okey. Dagdag na sili pa.
-Mas marami na ngayon... -Mas maraming ubo.
-Gaano ka na katagal dito, Tomasz? -Siyam na taon na.
Patawad, di ako... Dahil sa chili.
Ilang Pole ang kinukuha ninyo kada taon?
-Napakahusay niya. -At sama.
Patawad.
Sige.
Pagkatapos no'n, masaya akong bumalik sa mga tae ng baka
at sa plano kong pagandahin ang lupa ko.
Na di lang maraming tae ang kailangan, pero maraming inahin din.
Sige na. Labas na kayo.
Sige na.
At dahil di sapat ang dami ng mga manok ko sa ngayon,
bumili pa ako sa mga kapitbahay kong sina G. at Gng. CackleBean,
na dumating nang may mobile henhouse na napakamakabago,
na may mga gulong pa itong alloy.
-Ano sa tingin mo? -Namamangha ako.
Napaka-high tech. Oo kaya!
Magro-roost sila...
Sa mga bar sa harap ng mga pugad. Sa mga kahon sila mangingitlog.
Ito ba ang tangke ng tubig?
Oo. Pupunta sa nipple drinkers ang malamig na tubig, kaya ita-tap nila ang nipples.
-Gusto talaga ng mga lalaki ang nipples? -Pero mga babae sila.
-Gusto iyon ng ilang babae. -Oo nga raw!
Kung sinumang may gusto ng nipple, mag-tap ng nipple.
-Nakita ko iyon dati sa Internet. -Sana, na-clear mo ang search history mo.
-Paano ang ilaw? -Solar energy lahat.
-Solar-powered itong lahat. -Ang ganda, di ba?
Steph, para saan ito?
Para makita ang mga fox. Para bantayan ang labas.
May kamerang humahanap ng fox? May laser targeting ba ito?
Wala, ikaw na ang bahala roon.
-Puwede kong tingnan sa phone ko? -Puwede mong tingnan sa phone mo.
Dumating ang asawa ni Steph na may dalang 50 bagong manok.
Sige na.
-Ang gaganda ng mga inahin. -Oo nga.
-Sige. -Ganoon talaga.
Pagkatapos, itinayo namin ang mga bakod,
na mahalaga sa gagawing ito.
Perpekto.
Ito ang plano. Tae ng baka, tae ng baka, nagkalat na tae ng baka.
Lalabas ang mga inahin. Kakainin ang mga bulate... At ano pa ba?
-Kakainin nila ang mga insekto. -Lahat ng insekto sa mga tae.
Tapos, aapakan nila ang lahat ng tae ng mga baka at ang sa kanila
sa lupa, kaya gaganda ito.
Tapos bukas, lilipat tayo roon.
-Oo. -Paunti-unti, hanggang mapuno ang parang.
-Paharap iyan. -Bubuksan ko na ang flap.
Simulan na ang eco-farming.
-Heto na sila. -Nagge-graze na sila agad.
Tingnan mo, ginagawa na nila!
Kinakain nila ang mga bulate sa mga tae!
-Pero iyan ang gusto natin. -Iyan ang gusto natin.
Tingnan ninyo ang mga tae. Kapistahan ito!
Inaapakan niya ito, pero ayos iyon.
Apakan mo. Ipitpit mo sa lupa. Sige pa.
Sa katunayan, dalawang shed ang dinala nina Paddy at Steph.
May sorpresa sa pangalawa.
May shed din tayo ng mga tandang.
-Shed ng ano? -Shed ng mga tandang.
-Shed na puno ng mga tandang. -Bakit...
may mga tandang ako kung di naman sila nangingitlog?
Kapag kumuha ka kasi ng mga tandang, napaka-etikal mo.
Karamihan sa mga tandang sa bansang ito, pinapatay kaagad.
-Agad? -Sa loob ng isang araw.
-Ano'ng nangyayari sa kanila? -Patay na.
-Tinatapon ang marami sa kanila, di ba? -Oo, parang basura.
Masasarap at masusustansiya ba ang mga tandang na makukuha ko?
Mababait sila.
-Puwede silang kainin? -Puwede kang kumain ng tandang.
Heto na. Palabas na ang mga tandang.
-Ilan sila ulit? -Dalawampu't lima.
-Tingnan mo! -Ang guwapo niya.
Ayos! Ang yabang niyang maglakad.
-Ganito na ba ang magiging tunog dito? -Oo.
Punyeta. Ang ingay.
Parating na ang mga baka.
Iniisip siguro nila, "May maliliit na baka sa parang namin."
Dahil sa lahat ng ito, atmagiging masagana ang lupa ko
at magkakaroon ako ng isteding suplay ng manok, itlog, at karne para sa restawran.
Kaya natulog ako noong gabing iyon nang nasisiyahan.
Pero kinabukasan, di na ako nasisiyahan.
Dahil mahuhusay pa lang tumakas ang mga tandang.
Kayo... Nakalabas sila. Nakalabas ang lahat ng mga tandang.
Puta...
Ibig sabihin, magiging pagkain sila ng mga fox...
Nagkalat ang mga balahibo.
Para tayong nasa digmaan.
...o nakikipaglandian sa bahay ng mga inahin.
Labas na kayo.
Tingnan mo! Ano?
Napapalibutan ka na, yari ka.
Ayaw magpahuli.
Nasaan ang letseng tandang na iyon?
May dalawa rito. Hindi, tatlo!
Diyos ko, orgy ito!
Tumigil ka. Kaya ko. Naku.
Pambi... Putang ina.
Maliban sa pagpapasaway ng mga tandang,
magandang grupo na ang mga baka at inahin.
Tingnan mo, diretso sila sa mga tae. Kinakamot nila. Tingnan mo!
Mabait kang inahin. Bibigyang-parangalan ka sa pagtulong mo sa kalikasan.
Noong araw ding iyon, pumunta ako sa tindahan ng farm.
Pagbati sa inyong lahat.
Dahil handa na ang unang batch ng mga chili chutney
at gusto kong mag-customer research nang kaunti.
-Meron bang may gusto ng chili? -Oo.
Makikiraan.
Tingnan mo, parang kasalan sa Yorkshire noong 1970's.
Una sa lahat, pinatikim ko sa mga tao ang bersyong katamtaman ang anghang.
-Masarap. -Masarap?
-Bibilhin mo ba ito? -Sige.
Ayos lang.
-Ayos lang? -Masarap.
-Masarap. Bibilhin ko iyan. -Ayos.
Ayos. Mukhang magandang ideya ito.
Dahil sa reaksyong ito, pinatikim ko rin sa kanila ang di katamtamang bersyon.
Anak ng puta.
Punyeta.
Grabe ito.
Diyos ko!
Inom.
-Baka makabenta tayo ng maraming gatas. -Oo.
-Doon. -Naku.
-May gatas pang parating. -Salamat.
Ang bagong alarma namin kapag umaga ay kapaki-pakinabang pala.
Dahil nagiging mas abala na kami dahil sa mga baka.
Sapat na ang edad ng mga guya para di na sumuso sa mga nanay nila.
Kaya dadalhin namin sila sa isa pang parang sa kabilang panig ng farm.
Tingnan n'yo ang bago at sariwang damong ibinigay natin sa kanila.
Lupang pambaka ang tawag dito. Isa sa mga pinakamagandang parang sa farm.
Ano sa tingin mo?
-Mukhang masaya naman sila. -Ang ganda nilang tingnan.
-Di ba, ang ganda nilang tingnan? -Oo.
Sa kasamaang palad, di ganito ang iniisip nila sa bago nilang tahanan.
KINABUKASAN...
Ano ang nawawala sa tanawing ito?
Ang mga hayop. Tumakas sila.
Ang walo sa kanila ay nasa bakuran ng isang magsasakang kapitbahay,na
na kailangan kong kunin ngayon.
Pero nawawala ang isa sa kanila.
Dapat natin siyang hanapin.
Iyan ang baka sa parang ng isang magsasakang kapitbahay.
Salbaheng baka ka!
Magsasaka siya na sinisira natin ang mga parang.
Hihingi ako ng tawad, mukhang di siya masaya...
Patawad talaga.
Patawad talaga rito.
Patawad. Humihingi ako ng paumanhin.
Umasa akong isang beses lang mangyayari ito.
Pero, nalaman naming mas mahilig tumakas ang mga guya kaysa sa mga tandang.
Nakatakas ang mga baka.
Punyeta.
Patawad talaga.
Tatlo, apat, anim, walo, siyam.
Ayos!
Patawad talaga.
Gerald! Nakatakas ulit sila.
Sandali.
Bakas nila ito.
Dumaan sila rito.
Kaninang alas-2 ng umaga,
nag-alarm ang phone ko tungkol sa bahay ng mga inahin, kada alas-2 iyon.
Tapos, noong alas-6, tumawag sa akin ang bantay sa kamera, ang mga baka ulit.
Diyos ko. Nasaan kayo?
Mga tae ng baka.
Naroon sila.
Halina kayo, mga baka.
Walang dudang magandang simulan ang umaga
ng pagtipon sa mga baka.
Sige na.
Mababait na mga baka.
Pero ito ang ikaapat na pagtakas sa loob ng 10 araw.
Kaya dapat kong ayusin ang pagkumpuni sa bakuran sa parang nila.
Inayos mo iyan?
Hindi ako. Tingnan mo... Ikaw iyan, di ba?
Ang pangit. Tingnan mo!
Inaamin ko, di ito magandang tingnan.
Tinuruan ako ni Kaleb kung paano nilulutas ng mga magsasaka ang ganitong problema.
-Ganyan nga. Hawakan mo... -Gusto mong gawin ko ito?
Tapos, kumuha ka ng poste, hawakan doon. Itutulak ko ang poste sa likod nito.
-Nauunawaan mo? -Hindi.
Madali lang.
Heto.
-Sa likod ito... -Ang posteng ito.
Hahawakan ko ang bakod,
tapos, gamit ang isa pang braso, pupulutin ko ang posteng iyon,
at sukatin ito gamit ang isa pang braso.
Hindi ito mahirap.
Ito na.
Hindi. Wag mong...
Punyeta naman.
Ligtas naman ito, di ba?
Tiyak akong ito ay nasa bawat manwal tungkol sa pagiging ligtas sa farm.
Wag mo munang ibaba, mapuputol mo ang braso ko.
Ipanghahawak ko ito.
Wag, Kaleb, ayoko... Kalokohan ito.
Ayos lang. Kunin mo na ang poste.
Handa ka nang hawakan ang bakod na ito?
-Ano? -Hawakan mo ang bakod. Handa ka na?
Punyeta! Puta!
-Puta! -Ayos ka lang?
Hindi.
Sandali.
Puta! Hindi ito maganda.
-Gusto mong tawagan ko si Lisa? -Hindi.
Ipinaalala ng insidenteng ito na oras na para gawin ang isang bagay
na matagal ko nang ipinagpapaliban.
Hello at welcome sa agriculture health at safety.
Tutulungan ka ng kursong ito para iyong makilala at mapatnubayan ka sa panganib.
Kapag may farm ka, responsable ka
sa kaligtasan mo at ng iyong mga empleyado,
manggagawa, bisita, at lahat ng apektado sa ginagawa mo.
...mai-stabilize ang mga supporting bale.
sa pag-o-overlap at pag-i-interlock ng upper bales...
...para sa lahat ang mga batas ng safety.
Mapoprotektahan ka ng pagsunod sa batas, ikaw ay...
Diyos ko.
...lahat ng overhead power lines sa work site mo
at markahan mo ang mga ito sa mapa. Mag-risk assessment ka.
Dapat alam ninyo ng kontraktor mo ang mga resulta.
Magbigay ng impormasyon, tagubilin, at training sa mga empleyado mo
kung makakatrabaho nila ang kontraktor. Magbigay ka rin ng impormasyon...
Buti na lang, niligtas ako ni Kaleb
mula sa pagpapahirap ng mga health at safety instruction
sa pagtawag para sabihing dumating na ang bagong malaking tangke ng tubig.
-20,000 litro ng tubig. -Oo.
Libreng tubig-ulan ang mapupunta rito galing sa bubong.
Baliw.
Ibaba mo lang at tingnan natin ang magagawa ng mga level.
-Sobra. -Sobrang sandal ba?
Sa tingin ko, di ito gagana.
-Alin ang hindi? -Dapat isemento natin ang ilalim.
Asa ka pa.
Lahat ng semento sa bansa ay ginagamit ng HS2.
Nagtatayo sila ng riles mula London
hanggang Liverpool at Manchester o iba pa.
Bilyong pound ang gastos, at lahat ng semento sa Britanya.
Sino ang may kailangan ng riles?
Di pa ako nakasakay ng tren, kaya di ko iyon kailangan.
-Ano? -Di pa ako nakasakay ng tren.
Imposible iyan.
Patunayan mo. Paanong... Ikaw ba ako?
Ikaw ba ako? Hindi.
Wala akong masasabi roon, pero tama ako tungkol sa semento.
Kaya kinabukasan, nagdesisyon kaming ilipat ang tangke
sa kabilang panig ng barn.
Meron ka na niyan, pero meron dapat sa ibabaw nito. Tama?
Sa tingin ko, okey na ito.
Ang unang gawain ay ilagay ang lahat ng parteng ilalagay sa ibabaw ng tangke.
Kaya iminungkahi ni Kaleb na gamitin ang scissor lift ng farm.
Isang beses, noong nasa taas ako... Punyeta!
Welcome sa ikalawang module. Pagbagsak.
Wag!
Ayaw ka nitong pababain ngayon.
Ito ay... Tigilan mo iyan!
Ang taas mo.
Baba. Bakit ayaw nitong bumaba?
-Ako'ng bahala. Umakyat ka. -Tantanan mo ako!
Kumuha ka ng hagdan.-
-Ayos lang ito. Tingnan mo. -Di ito ayos!
Ayoko sa bagay na ito.
-Sigurado kang okey ka? -Oo.
Sa iyo ang dulo, sa akin ang isang ito.
Puro reklamo sa panahon.
Tumigil ka. Wag kang kupal.
Balik. Pasulong.
-Ano'ng ibig mong sabihin? -Iyon na iyon?
Okey na. Di pa pala. Ipapasok ko pa.
Sige, nakapasok na. Nakapasok na ako.
-Tulak. -Sandali, tinutulak ko na.
Magpakalalaki ka nga, para kang bata.
Tanggalin mo muna ito.
Punyeta.
-Napasok mo na? -Oo.
Wag mo akong tamaan.-
-Iyan. -Okey na tayo.
Punyeta.
Animnapu't isa na ako... Ilang taon ka na? Dalawampu't tatlo.
Palabas mo ito.
Talaga? Alam ba iyon ng lahat?
Narinig ba iyon ng lahat?
Oras na para matiyak na laging may karne ng baka para sa restawran,
ibig sabihin, dapat mabuntis ang mga bakang di pa buntis.
Dahil kailangang may mga ipasok sa kanila,
sabi ni Kaleb, kailangan namin ng isang gamit na tinatawag na crush.
-Papasok dito ang baka dito... -Dito.-
-Papasok dito. -Oo. Papasok sa...
At dito ipapasok ang ulo... Saan ang ulo?
Dito. Natatanggal ito.
-Ang bar na iyon? -Oo.
Ipapasok dito ang puwit nila.
Anak ng puta.
Magugustuhan ito ni Max Mosley.
-Papasok dito at ilalagay ang ulo. -Ano?
-Gaano... Mabigat ba? -Oo, kailangan natin ang loader.
Ganito, kung itatayo ko ito, aabutin ako nang kalahating oras.
-Oo. -Kung tutulong ka, isang oras.
Di ka aabutin nang isang oras. Gagamitin ko ang loader ngayong umaga.
Dahan-dahan!
-Nang mailagay ko ang crush... -Heto.
...kinailangan kong itayo ang pen na karugtong nito.
Handa ka na?
Puta.
Punyeta.
-Napakahina. -Ano? Ginagawa ko ang kailangan!
-Sapat na ba ang laki? -Oo, gusto nating magsiksikan sila.
-Maganda ang pagkakagawa mo. -Ayos.
-Magkano ang inabot nito? -Ito ay £10,000.
-Punyeta! -Alam ko.
Nang maiayos ang pen, kinuha na namin ang mga baka.
Di ko alam na nagtutungkod ka.
Gusto ko ito.
Nagmumukha akong... magsasaka.
Mas nauunawaan ko na nang kaunti ang buhay probinsya.
Kaunti lang ang nauunawaan mo.
Nahanap ko na sila.
Gusto ko ito.
Mukhang di sila nagugulat o natatakot o kinakabahan,
kapag lumapit ka. Nakatitig lang sila. Tingnan mo si Pepper sa may kaliwa.
Nakatitig lang sila sa iyong parang mga bata.
Alam mo, parang mga bata kapag may nakita silang matatanda.
Di sila natatakot. Ganyang-ganyan.
Ginagaya ni Kaleb ang isang baka.
-Handa na. -Tara.
Dahan-dahan natin silang iikutan.
-Sige na, tara. -Sige na, mga baka.
-Dahan-dahan. -Tara.
-Dilwyn! -Oo.
Talagang gusto nilang pumasok.
Diyos ko.
Ang dali no'n. Di natin iyon nagawa sa mga tupa, ano?
Kahit natipon namin ang lahat ng baka, ang dalawang batang heifer lang
ang artipisyal na i-inseminate ni Dilwyn.
At ang ngayon ay isang bahagi lang ng proseso.
-Sina Deanie at Pepper lang ang kailangan? -Oo, ipapa-heat ko sila.
Maglalagay ako ng intervaginal device sa puwerta
na maglalabas ng progesterone,
tapos, aalisin natin, at maghi-heat sila dahil doon,
at mai-AI natin sila pagkatapos.
Sabi ni Dilwyn, ang pinakamadaling magagawa
ay paraanin ang lahat ng mga baka sa makina ni Max Mosley
hanggang umabot kami sa mga heifer.
-Sige na, pasok na. Sige na. -Sige na.
-Parang katrabaho ko si Gandalf.
Sige na.
Sige na. Sige na.
Sige na, pasok na.
Hindi, nakatakas sila. Hampasin mo sa ulo.
Iikutan ko ulit. Sige na!
Sige na. Hindi. Wag diyan.
Mali.
PAGKALIPAS NG 15 MINUTO...
Sige na!
-Sige na! -Sige na, mga baka!
Sige na! Doon.
Sige na.
Sinubukan namin silang suhulan.
Bumalik ka.
Baligtad na ngayon.
At palabas ng crush.
-Bigyan mo kaya ng pera? -Ano?
Ewan. Ako ay giniginaw at basa at naiinis.
Di ko kayang...
Ang mga baka ko ay kasimpasaway ng mga tupa ko,
umuulan at nababalot ng tae ang mga sapatos.
Di ko alam kung bakit ako natatawa.
Di ka pa kasi nakapasyal sa Mediterranean
o nakakain ng...
Paliitin natin ito, hawakan mo ang isang iyon.
Jeremy, hawakan mo iyon.
Sige na.
Sige na!
Sa awa ng Diyos, naipasok din namin si Deanie sa crush.
Dapat kong ipasok ang kamay ko sa kanya para malaman kung buo siya.
Di ko muna iyon gagawin.
NIlilinis niya... Ano ang ibig mong sabihin?
Kung may sinapupunan at mga obaryo siya.
Parang lobo ang tunog. Takot ako sa mga lobo.
-Takot. -Takot na takot. Di mo lang alam.
-Di ako papasok sa kuwartong may lobo. -Talaga?
Matatae ako sa takot.
Wag mong sabihin sa iba.
Malalaman natin kung buo siya.
Para itong prostate exam, pero mas malupit.
Anak ng...
May sinapupunan siya. Okey siya.
-Buo naman siya? -Oo, buo siya.
Ano iyan?
-Tae. -Akala ko, sa puwerta ka pumasok?
-Sa puwit ako. Kaya... -Ano?
Dinama ko ang sinapupunan mula sa labas.
-Sa puwit dapat? -Oo.
Ihahanda ko na siya. Ito ang pampabuntis, ang progesterone.
-Isang sex hormone. -Magdudulot ito ng obulasyon?
Kapag inilabas. Doon magsisimula ang susunod na cycle.
-Gaano ito katagal sa loob? -Isang linggo.
Heto na, ang proseso ng reproduksyon.
Medyo.
Ito na. Sige.
Sige. Wag d'yan. Sige na.
Sa wakas, si Pepper na.
Kumalma ka, Pepper. Ang bait mo talaga. Gusto ko siya.
Ayos, okey siya.
Sige, pakawalan ang mga baka.
Nadala natin sila rito, nagsisigaw nang isang oras,
tapos, pinakawalan natin sila. Iisipin nila, "Bakit?"
Tingnan mo, nakataas ang buntot niya. Pepper!
Dahil maghihintay tayo ngayon nang isang linggo bago may mangyari...
Handa ka na?
...sinimulan ni Kaleb at ng kapatid niyang si Kieran ang pagkumpuni sa bakod.
Habang nagdesisyon akong bumawi sa ilang pagme-maintenance.
Sige. Simula na tayo.
Simula sa masukal na mga halaman sa harap ng bahay ni Gerald.
Pag-clip sa mga halaman!
Ayos.
Ang saya.
Hi, Gerald.
Magugustuhan ni Gerald
na inaayos ko ang mga halamang ito para sa kanya.
Punyeta!
Ano'ng ginagawa niya?
Di niya natamaan ang brambles. Sabi ko, magsimula siya sa ibaba.
Pagalitan mo siya.
Di ka masaya?
Nasisante ako.
Sa totoo lang, di ko alam na pangit ang ginawa ko.
Pitong araw pagkatapos ng pagbisita ni Dilwyn, malinaw na handa nang
magbuntis ang mga heifer.
Wag mong gawin iyan. Kadiri iyan.
Alam kong nabahala ang ilan sa inyo
nang ipinasok ni Dilwyn noong isang araw ang buong braso niya...
Sa loob ng mga heifer. Pero di ninyo kailangang mag-alala, dahil kinabukasan,
may litrato ako, na pangit, pero litrato pa rin,
ni Deanie, ang heifer na
pinasukan, at...
Sa larawan, tingnan ninyo, pumasok siya roon nang mag-isa.
"Nasaan iyong Welshman na nakaguwantes? Nasaan siya?
"Tumayo ka rito, ang ganda rito."
Kailangan na silang mabuntis ngayon.
Sige na, mga baka. Oras na para mabuntis. Kayong dalawa.
Sige na.
Ibig sabihin, ipapasok namin sila ulit sa crush.
Sige na. Hindi.
Hinto! Sige na.
Sige na!
Nakita mo ba ang mga nagse-sex? Parang may sex farm party.
Puta. Nakita mo iyon? Nababaliw sila dahil sa libog.
Nang maipasok namin sila sa pen,
dumating na sina Charlie, Dilwyn, at Tim, dala ang mga semilya.
Semilya ang lahat ng iyan?
-Hindi, may liquid nitrogen din. -Para mapanatili itong malamig?
Pagkatapos kong maipakita ang aking bagong kakayahang mag-herd...
Hinto.
Hinto!
...ipinasok namin si Pepper para sa pag-inject ng semilya.
-Straw ito. -Straw iyan?
Di ko alam kung ano ang straw.
-Syringe. -Isang syringe.
Mukhang kaunti lang ang semilya sa loob nito.
Iyan ba ay 10cc?
-Mga isang mil. -Iyan ang karaniwang
inilalabas ng isang lalaki.
-Wala bang nakakaalam no'n? -Wala.
-Ilalagay ang straw sa baril. -Sa baril?
-Para sa artificial insemination. -Sa totoo lang, nakakasabik ito.
-Ibaba mo ito para mapanatiling mainit. -Ano?
-Habang ipinapasok mo ang mga heriot. -Ipasok mo ang heriot.
Tapos...
Ano ang kinakapa mo?
Hawak ko ngayon ang cervix.
Iniipit niya ang kamay ko.
-Sa cervix mo paparaanin? -Oo.
Kapag nailagay mo na sa cervix, dahan-dahan mo itong
-i-release. -I-release mo.
Sige na.
Sige na, Deanie. Pasok ka na. Gusto mo roon.
Kaya nagsisimula nang dumami ang mga baka ko.
-Dalawang heifer ang potensyal na buntis. -Salamat.
Patuloy na nangingitlog ang mga manok.
Marami tayong nakuha ngayong umaga.
At ginagawa na ang chili chutney.
Mukhang gumaganda na ang aking bagong eco-friendly na restawran.
Ang gagawin ko na lang ay makuha ang loob ng mga tagarito.
SA SUSUNOD
Sponsor ang Diddly Squat ng Chadlington Football Club.
Maliit na nayon ito.
Naisip ko na sa halip na magtsismisan sila, ipapaliwanag ko ang ginagawa ko.
Tinawag mo kaming mga tanga.
Sabi mo, may tanga sa bawat nayon, sa amin, may anim.
Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni Arvin James Despuig
Mapanlikhang Superbisor Erika Ivene Columna