సమర్పిస్తున్నాం
క్లార్క్‌సన్స్ ఫార్మ్ రెండు
క్లార్క్‌సన్స్ ఫార్మ్‌కు తిరిగి స్వాగతం.
చిత్ర సిబ్బంది ఇక్కడకు చివరిసారి వచ్చి దాదాపుగా ఏడాది అయింది,
కానీ కెమెరాలు చిత్రీకరణ ఆపినా, డిడ్లీ స్క్వాట్‌లో జీవనం కొనసాగింది.
పరిచయస్తుల రాకపోకలతో, కొన్ని మార్పులు చోటుచేసుకున్నాయి.
దివాళా తీయించేంత ఖరీదైన గొర్రెలను ఇప్పుడు
వీధి చివర్లో నివసించే నిజమైన గొర్రెల రైతు చూసుకుంటున్నాడు.
పరికరాలు, గొర్రెలను నేను సమకూరుస్తే, అతను పని చూసుకుంటాడు,
ఆ తరువాత మేము నష్టాలు పంచుకుంటాము.
మేము కొత్త పంట పండిస్తున్నాము, పాస్తా చేయడానికి ఉపయోగించే, డరమ్ గోధుమలు.
కోట్లాది తేనెటీగలు ఉన్నాయి.
పరాగసంపర్కం విషయంపై,
డిడ్లీ స్క్వాట్ సమాజంలో కొత్త చేరికలు జరిగాయి.
ఆస్కార్
జూలై 2021
ఇంకా రైతు బజార్ ఉంది,
మేము ఊహించిన దానికంటే ఎక్కువ ప్రాచుర్యం పొందింది.
6.72 పౌండ్లు అయింది. చాలా ధన్యవాదాలు.
హాయ్, హాయ్, ఎలా ఉన్నారు?
చూడు. అది నిండిపోయింది.
మూడు ఖాళీలు మాత్రమే ఉన్నాయి.
-అంతే. -అంతే.
గత వారం ప్రధాన రహదారి వాహనాలతో రద్దీగా ఉంది.
-నేను ఆ ట్రాఫిక్‌లో ఇరుక్కుపోయాను. -మూడు గంటలు.
ఆరోగ్య కేంద్రంలో జనం టీకా వేయించుకోలేకపోయారు.
అగ్నిమాపక కేంద్రానికి సిబ్బంది వెళ్ళలేకపోయారు.
-అది మంచిది కాదు, కదా? -కాదు.
-ఇది వెనుకదాకా ఉంటే... -మనం ఇరుక్కుపోతాము.
డిడ్లీ స్క్వాట్ రైతు బజార్ ఇటువైపు
అంటే మేము రెండు ఎకరాల గోధుమ పొలాన్ని కోసి కారు పార్కింగ్ చేయాలి,
అది కూడా సరిపోదు.
ఇది... పొలంలో మొక్కలు పీకేస్తుంటే నేను ఏడుస్తాను.
-మీకది తెలుసా? -నాకు తెలుసు. అవును.
అలా చేయకుండా ఉందామా?
మీరే యజమాని.
ఆ రోజు ఐటీవీలో నువ్వే యజమాని అని చెప్పావు.
నేను వ్యవసాయం నిర్వహిస్తా, కానీ ఇదంతా నిర్వహించేది మీరే.
-అయితే ఇక్కడ కొంచెం చేయవచ్చు కదా? -అందరినీ వెనుకకు జరపాలి.
అది నేను ఆలోచించలేదు.
ఇంతమంది వస్తారని అనుకోలేదు.
నిజానికి, రైతు బజారు విషయాలు లీసా చూసుకోవాలి,
ఎందుకంటే దేశంలో ప్రతిఒక్క పొలంలో
ఎదురవుతున్న సమస్యలతో నేనూ తీరికలేకుండా ఉన్నాను.
క్లార్క్‌సన్స్ ఫార్మ్
అధ్యాయం 9
మనుగడ
ముందుగా, అది కోతల సమయం.
యే లోయ, యే లోయ
ఆటను మార్చామయ్యా ఇక మునపటిలా ఉండమయ్యా
యే లోయ, యే లోయ
రొమ్ము విరచవయ్యా పడమర నీదేనయ్యా
ఇది అదనపు సేద్యమయ్యా వాస్తవం కంటే వాస్తవమయ్యా
మీరు కనుగొనలేరు...
ఇదిగో వచ్చేశాము.
నా రెండో పంట.
గత ఏడాది, 520 ఎకరాల బార్లీ, గోధుమ, ఆవాలు,
నాకు 144 పౌండ్ల మూల ధనాన్ని సంపాదించి పెట్టాయి.
ఈసారి, కచ్చితంగా మరింత సంపాదిస్తానని ఆశిస్తున్నాను
ఎందుకంటే మేము బార్లీ పొలాల్లో ముఖ్యమైన తేమ పరీక్షలన్నీ మొదలుపెట్టాము.
ఈరోజు ఈ బార్లీ పని ముగించాలని ఆశిస్తున్నా.
అది బాగుంటుంది.
సూపర్‌మార్కెట్లు తెరవకుండా, సెలబ్రిటీ లవ్ ఐల్యాండ్‌కు వెళ్ళినప్పుడా?
లవ్ ఐల్యాండ్ లేదు. నా అర్ధాంగికి నచ్చలేదు.
-అయితే మరి ఏంటి? -ఐయామ్ ఏ సెలెబ్.
నిన్ను ఆస్ట్రేలియాలో చూడడం ఇష్టం.
అది దారుణమైన విషయం.
నిజానికి నాకు అదే భయం, నిజంగా వదిలి వెళ్ళడం.
-ఆస్ట్రేలియా వెళ్ళాలని లేదా? -అవును.
వాళ్ళు ఇక్కడికి వస్తే...
-చేస్తాను. -నేను ఒక సెలబ్రిటీని,
నేను చిప్పింగ్ నోర్టన్‌లో నివసిస్తాను.
సిద్ధమేనా?
15.9.
మాది ఆ మాయా సంఖ్య 15.5కు పెద్ద తేడా లేదు కాబట్టి,
మేము సైమన్‌కు ఫోన్ చేశాము.
అతను సరికొత్త కంబైన్ హార్వెస్టర్‌లో వచ్చినప్పుడు,
నేను మరోసారి కొలిచి చూశాను.
15.3.
-బాగానే ఉంది, కదా? -బాగానే ఉంది. మంచిది, చేద్దాం.
సరే, చలవద్దాలు. మనం సిద్ధం.
మా తాతయ్య, అకస్మాత్తుగా చనిపోయారు, ఇది ఆయన పాట.
ద హూ. ఇది ఆయన నాకు వినిపించారు.
నేను ఇది చేసి సంవత్సరం అయింది.
నాకు ఏమైనా గుర్తుందేమో.
అదిగో వచ్చేసింది.
జరుగు!
తను నీ దారికి అడ్డంగా నిలిపాడా, సైమన్?
అవును. ఈ ప్రాంతంలో చాలా ట్రాఫిక్ ఉంది.
ఈరోజు బార్లీ పని చాలా వరకు ముగించాలన్నది లక్ష్యం, కానీ మేము
కేలెబ్ రేడియోలో తెలియజేయకముందు కొన్ని లోడ్లే పూర్తి చేశాము.
తేమ 15.8కు పెరిగింది.
మనకు కావాల్సింది స్థాయి 15.5. మనం దానికంటే ఎక్కువ ఉంటే చేయలేము.
సంఖ్యలు నాకు కొంచెం తక్కువ ప్రాముఖ్యం అనిపించి,
నేను బ్రిటన్‌లో ఉల్లాసవంతమైన భూ ఏజెంట్ సలహా తీసుకున్నాను.
-హలో. -చార్లీ, హాయ్. నేను.
మేము 15.8 తేమలో చివరి లోడ్ కోశాము.
సరే.
అది చాలా ఎక్కువ.
అయితే మేము ఆపేయాలా?
అవును. సరే, అది చిరాకుగా ఉంటుంది. చిరాకు, కచ్చితంగా.
సరే. ధన్యవాదాలు, చార్లీ. తరువాత మాట్లాడతాను.
-ఉంటాను. బై. -సరే. ఉంటాను.
దరిద్రం.
ఎంత ఇబ్బందికరమో.
మన దగ్గర ఏమి ఉన్నాయి? మూడు ట్రైలర్ లోడ్లు, అంతేనా. 36 టన్నులు.
నాకు రైతుకు ఉండాల్సిన మనస్తత్వం లేదు.
నేను పడుకుని అనుకుంటాను,
"అక్కడ బార్లీ ఉంది, మంచి స్థితిలో లేదు, నేను అది నిలబెట్టలేను," అని.
నేనది నిలబెట్టలేనని కాదు. అంటే, నేను బార్లీ పంటను నిలబెట్టలేను అని.
నేను, కేలెబ్ మా నిల్వ ప్రాంతానికి చివరి లోడ్ తీసుకెళ్ళాము,
చిరాగ్గా స్థానిక విధ్వంసకారులు మరోసారి సందర్శించారు.
గత ఏడాది వాళ్ళు ఆ కుప్పను కాల్చేశారు, ఈ సంవత్సరం ఇది కాల్చాలని చూశారు.
దాని గురించి నేను పోలీసులతో చెబుతున్నాను,
గ్రామీణ పోలీసులది మిత్సుబిషి ఎల్200ను తీసేసుకున్నారు,
దానితో వాళ్ళు దుండగులను వెంబడించేవారు, వాళ్ళకు వాక్స్‌హాల్ కోర్సా ఇచ్చారు.
యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ ఆఫ్ గ్రేట్ బ్రిటన్ మరియు ఉత్తర ఐర్లాండ్,
ప్రపంచంలోనే ఆరవ ధనిక దేశం.
వాళ్ళు కోర్సాలో అసలు ఎవరినైనా ఎలా పట్టుకుంటారు?
ఇంకా మరింత చిరాకు విషయం ఏంటంటే, దేశంలో లారీ డ్రైవర్ల కొరత వలన,
బార్లీని తీసుకెళ్ళడానికి ఒక్క లారీని మాత్రమే బుక్ చేయగలిగాము.
అంటే అది కొంత బయటే ఉంచేయాలి.
రేపు వర్షం పడుతుందని సూచన.
దీని కారణంగా కోపంగా ఉంది. ఇక్కడ మనకెంత ఉంది? ఐదు టన్నులా?
నాలుగు, ఐదు టన్నులు. అవును.
అది ఇక్కడే ఉండిపోయి, కుళ్ళిపోతుంది.
ఇక్కడ ఉండిపోయి పాడయిపోయే బార్లీ విలువ
-750 పౌండ్లు ఉంటుంది. -అవును.
సూచన తప్పుకావచ్చు. ఉదయం బాగుంటుందేమో.
మనకు తెలియదు కదా, తెలుసా?
తరువాతి రోజు, మాకు తెలుసు.
అబ్బా.
నాకు ధాన్య వ్యాపారి నుండి సందేశం వచ్చింది.
-అందుకనే నిన్న రాత్రి ఆగాము. -అవును.
ఈ ఉదయం 16.5 శాతం తేమలో లోడ్ తీశాము.
దానిని ఆరబెట్టేందుకు 9.75 పౌండ్లు తీసుకుంటున్నారు.
-ఒక టన్నుకా? -ఒక టన్నుకు.
దానికి 4.5 శాతం బరువు నష్టపోతాము.
అందుకని, టన్నున్నరకు చెల్లించరు.
వాళ్ళు నీటికి చార్జీ వేస్తున్నారు, అందుకనే నిన్న రాత్రి మనం ఆపేశాం.
అంటే, మనం ఎంత డబ్బు నష్టపోయాము?
అయితే, దానికి 450 పౌండ్లు ఖర్చు అవుతుంది.
-ప్రాథమిక వ్యాపార పన్నులలో. -మరి 750 పౌండ్లు?
-ఉండిపోయింది... అవును. -తడి ముద్దవుతూ ఉంది. ఛత్.
కానీ, కోత సమస్యలు ఎంత చిరాగ్గా ఉన్నాయో,
అవి నాకు, యూకేలో మిగతా రైతులు
ఎదుర్కొంటున్న దానితో పోల్చుకోలేనివి.
జూన్ 2016లో తలెత్తిన గందరగోళ సంఘటన నుండి తలెత్తుతున్నవి.
బ్రిటీష్ ప్రజలు వెల్లడించారు, జవాబు "మేము తొలగుతున్నాం"
బ్రెగ్జిట్‌తో ఇకపై ఈయూ గ్రాంట్లు, సబ్సిడీలు ఉండవని రైతులకు తెలుసు.
కానీ బ్రిటీష్ ప్రభుత్వం మమ్మల్ని ఆందోళన పడవద్దని చెప్పింది.
యూకేలో నేటి వ్యవసాయ స్థితికి మా మద్దతు అందిస్తాము, పూర్తిగా.
వ్యవసాయం కోసం భవిష్యత్ మద్దతుపై
ఐరోపా సమాఖ్యలో ఈ ప్రభుత్వం అందించిన అత్యంత నిశ్చయతను
ప్రపంచంలో ఏదీ అందించలేదు.
ఏదేమైనా, ఈ ప్రమాణాలు ఇంకా డొల్ల ప్రమాణాలుగానే ఉన్నాయి.
ప్రభుత్వ ఆశయం పెద్దది కావచ్చు, కానీ
ప్రస్తుతం డబ్బు, వివరాల కొరత ఉందని రైతులు అంటున్నారు.
ఆ విషయాలపై ప్రకటనలలో చాలా అస్పష్టత ఉంది.
వాళ్ళు దేనికి, ఎంత చెల్లిస్తారన్నది మాకు తెలియదు.
ఒక ఏడాది, రెండు,
ఐదు ఏళ్ళలో నేను ఎలాంటి వ్యవస్థలో ఉంటాను.
ఎన్నో వివరాలను పరిష్కరించాల్సి ఉంది.
-బ్రెగ్జిట్ అనంతరం. -అవును.
రైతులు. మంచికా లేదా నష్టానికా?
నష్టానికి.
ఈ పెద్ద సమస్యపై ఇక నేను చార్లీ నిర్ణయం తీసుకోవాల్సిన సమయం.
మీరు ఒక ఏడాది 82,000 పౌండ్ల రాయితీని కోల్పోతున్నారని మనకు తెలుసు.
తరువాతి కొన్ని సంవత్సరాలు, హెక్టారుకు సున్నా పౌండ్లు వస్తాయి.
నేరుగా వచ్చే ఆ రాయితీలన్నీ పోతున్నాయి.
కొన్ని గ్రాంట్లు, రాయితీలు ఉండవచ్చు.
కానీ అవి ఏంటో మనకు ఇంకా తెలియదు.
లేదు. "ప్రజా ధనం, ప్రజా వస్తువులకే," అని వాళ్ళు అనడం మనకు తెలుసు.
వాళ్ళు ప్రజా శ్రేయస్సు కోసం రైతులకు చెల్లించనున్నారు.
అందులో అర్థం లేదు. అది ఒక నినాదం మాత్రమే.
కానీ ఆ మాటలకు కచ్చితమనైన అధికారిక ధ్రువీకరణ లేదు.
నేను మాట్లాడిన ప్రతి రైతు, "మనం ఏమి చేయాలి?
"మేము ఏమి పండించాలి? ఏమి పండించకూడదు?
"గ్లైఫోసేట్ నిషేధిస్తారా? ఏమో తెలియదు," అంటున్నాడు.
-వాళ్ళు ఏమి చేస్తారో మనకు తెలియదు. -అవును.
-అవునవును. -నాకు ఇలా ఉంది.
"ఫుట్‌బాల్‌కు కొత్త నిబంధనలు ఉంటాయి," అని ఫిఫా అంటే,
అప్పుడు జట్లు అన్నీ, "ఏంటి? మాకు గోల్‌కీపర్లు ఉండరా?
"మాకు రెండు బంతులు ఇస్తారా? ఆడ, మగ కలిసి ఆడతారా?
-"ఏంటిది?" -మనకు కొత్త నిబంధనలు.
"మాకు తెలియదు. కొత్త నిబంధనలు రాబోతున్నాయి.
"అవి ఏంటో తెలియదు. వచ్చేవారం సీజన్ మొదలవుతోంది" అంటారు.
నిజమే. అందుకని కొంత ఒత్తిడి ఉంటుంది.
ఏదేమైనా, విను.
ప్రభుత్వాన్ని వారి కమిటీ సమావేశాలు, కమిటీ సమావేశాల ఎంపికలు
ఇంకా ఆ నిరర్థక పనులలో నిమగ్నమై ఉండనిద్దాము.
వాళ్ళను, వాళ్ళందరినీ వదిలేయ్.
అయితే, ఇది నా ప్రణాళిక.
ఏంటి?
ఆవులు.
ఆవులా?
గొర్రెలతో నష్టపోయాం అని తెలుసు.
-అవును. -కానీ ఆవులు...
సరే.
-ఎందుకంటే అవి పేడ వేస్తాయి. -వేస్తాయి.
అది నేలకు మంచిది.
-అది నేలకు మంచిదా? -తరువాతి రోజు, అవి పేడ వేసిన చోట
కోళ్ళను వదలాలి, అప్పుడు కోళ్ళు ఆవు పేడలో
-పురుగులు తింటాయి... -అవును.
...వాటి రెట్టలను, ఆవు పేడను నేలలోకి తొక్కి,
-సారవంతం చేస్తాయి, తిరుగుతాయి, అలా. -అవును.
అలా మొత్తం పొలం అంతా చివరకు తిరిగి సారవంతం అవుతుంది.
అది గుంపుగా మేపే యత్నం. చివరకు...
-అది నేల గురించి. -అది నేల గురించే.
మనం తిరిగి పాత కాలం వ్యవసాయ పద్ధతులను అనుసరిస్తాము.
-అదే నా ప్రణాళిక. -ఆవులా?
అంటే, ఆవులు. అవును.
-ఎన్ని ఆవులు? -ఏమో తెలియదు.
ఆవులకు బ్యాడ్జర్ల వలన క్షయ వ్యాధి రావచ్చు.
-ఇది అత్యంత ప్రమాదకర ప్రాంతం. -బ్యాడ్జర్లను చంపేద్దాం.
మనం బ్యాడ్జర్లను చంపలేము.
-మనం ఎందుకు చంపలేము? -దానికి అనుమతి లేదు.
అవి ఆవులను చంపుతున్నాయిగా?
అయినా మనం బ్యాడ్జర్లను చంపలేము.
మనం అది అధిగమించవచ్చు.
ఇది నా తదుపరి ప్రణాళిక. సిద్ధమేనా?
మనం ఇప్పుడు ఉపయోగించని గొర్రెల కొట్టాన్ని, రెస్టారెంట్‌గా మార్చేసి,
అందులో గొడ్డు మాంసం అమ్ముదాము.
మన గొడ్డు మాంసాన్ని, రోడ్డు మీద చంపేసి,
రెస్టారెంట్‌లో వండి, అందిస్తే అది కూర్చొని తినేలా...
మనకు గొర్రెలు, పొట్టేళ్ళు ఉన్నాయి.
-అవును. -గొడ్డు, గొర్రె మాంసం.
-మనకు బంగళాదుంపలు ఉన్నాయి. -అవును.
కూరకు పిండి ఉంది. పుదీనా చట్నీకి పుదీనా ఉంది.
-అవన్నీ ఉన్నాయి. -మునగవేరు ఉంది.
డరమ్ గోధుమ ఉంది,
-మన పాస్తా మనమే చేసుకోవచ్చు. -పాస్తా.
అన్నీ, రెస్టారెంట్‌లో తినేని అన్నీ,
డిడ్లీ స్క్వాట్‌లో పండినవి.
అద్భుతం. కేవలం, అవన్నీ అక్కడికి తీసుకొచ్చే విషయం...
అవును, అది చూడు.
-లేదు. -బొమ్మ, చూడు.
ఇవి మనకు కావాలి, ఫ్రీజియన్స్.
-పాడి ఆవులు. "వాటిని తినండి" అన్నప్పుడు... -ఎలా తెలుస్తుంది... ఏంటి?
మీరు అది తినండి అన్నప్పుడు... అది పాడి ఆవు.
ఒక రెస్టారెంట్ పెట్టాలంటే చాలా ఖర్చవుతుంది.
నాకు దాని గురించి తెలియదు.
-అవి వస్తూ, పోతుంటాయి. -వస్తూ, పోతుంటాయి.
వైఫల్యం రేటు 80 శాతం అని తెలుసు, కానీ ఒక పథకం ఉంది.
ఆ 20 శాతంలో ఒకరిగా కావడానికి.
నాకు తెలుసు, ఇక్కడ అన్నీ ఉన్నాయి. మనం కాస్త ఉత్సాహం చూపాలంతే.
నేను కేవలం...
అయితే, ఏదేమైనా, ఇది నా పథకం.
-నన్ను కొన్ని ఆవులను చూడమంటారా? -అవును.
చార్లీ ఆవులను కొనడానికి వెళ్ళగా, నేను తిరిగి కోతలకు వెళ్ళాను. కానీ చేయలేదు.
కారణం తరువాతి నాలుగు రోజులు,
పంటలను నిరంతరం తేమగా ఉంచేందుకు తగినంత వర్షం కురిసింది.
అందుకని, ఈరోజు మరో ఉపయోగం లేని రోజుగా భావించి,
అబ్బా. పెద్ద గాటు ఉంది.
నేను నా ట్రాక్టర్ టైర్లన్నీ మార్చాలని నిర్ణయించుకున్నాను.
అయితే సరదా విషయం ఏంటంటే, ఆ గాలి బహుశా 14 ఏళ్ళదేమో ఇంకా జర్మన్‌ది.
అవును.
ఒక చేయి వేయమంటావా?
వద్దులే అంటాడని ఆశించి అన్నాడు.
దాని గురించి ఏమనుకుంటావు?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
-మొక్కజొన్నలు తయారుగా ఉన్నాయి. -ఏంటి?
మొక్కజొన్న సిద్ధంగా ఉంది. మనం వెంటనే వెళ్ళాలి.
ఏమి చేస్తున్నారు? ఇది శీతకాలంలో చేయాల్సిన పని.
-ఇవి శీతాకాలం పనుల లాంటివి. -అవి శీతాకాలం జారుడుగా లేవు.
మంచిది. మిమ్మల్ని ఒక గంటలో కలుస్తాను.
నువ్వు మొదలుపెట్టవచ్చుగా?
నేను మొదలుపెడతాను, అంతా చూసుకుంటాను, మీరు ఇది చేసుకోండి.
నేను చాలా సమస్యల్లో కూరుకుపోయానని చూసి,
ఫిట్టర్లు కొత్త టైర్లను అతి తక్కువ సమయంలో అమర్చారు.
ఆ తరువాత నేను నా ట్రైలర్‌కు జోడించాను,
ఈసారి ఇది క్లిష్టతరం కాకూడదని ఆశిస్తున్నాను.
సరే.
అయ్యో.
ఛ.
పీట్?
ఏంటి?
ఏంటి సంగతులు?
వెనుక ఆ పసుపు కొక్కెం బయటకు వచ్చిందా?
-లేదు. -ఇప్పుడు వచ్చిందా?
-లేదు. -ఇప్పుడు?
లేదు.
అయ్యో, దేవుడా. అతనిని తిరిగి వచ్చి మళ్ళీ ఇలా అయిందని దయచేసి తెలియనీయకు.
అది ఇక్కడ పెట్టాలి.
-సరే. -అది పూర్తిగా సురక్షితం.
అది గత ఏడాదంతా అదెంత ప్రమాదకరమో చెబుతూ గడిపారు.
ట్రాక్టర్ వెనకాల ప్రమాదకరం, కానీ మనం పార ఉపయోగిస్తున్నాం.
సరే.
అది అక్కడ పట్టుకో, నేను ఇప్పుడు ఉంచుతాను...
-అది బయటకు వస్తుందా? కొక్కెం? -లేదు.
-లేదా? -లేదు.
అది ఇంకా చేయలేదా?
నాకిది చెప్పు.
-సరే. -ఏం తప్పు చేస్తున్నానో చూడు.
-సరే. -కానీ నా మీద అరవకు.
-నేను చాలా కష్టపడ్డాను. -సరే.
సరే. సిద్ధమా?
-సరే. -స్టాప్ బటన్ నొక్కి పెట్టాలి.
-సరే. -ఇప్పుడు, అది పైకి నొక్కాలి.
ఇప్పుడు, కిందకు.
-అది ఇప్పుడు బయటకు వచ్చిందా? -వచ్చింది.
సరే, ఎందుకు... నాకు బాగా చిరాగ్గా ఉంది ఎందుకంటే అది...
నా ట్రైలర్‌ను జోడించాక,
చివరకు కొంత కోత పనులు మొదలుపెట్టాము.
సూర్యరశ్మి, కానీయ్. ఎండిపోనివ్వు. ఎండిపోనివ్వు.
మొదటి విషయాలు మొదట, మనం చిన్న పిల్లను పండిచాము.
ఇది కచ్చితంగా వార్తల్లోకి ఎక్కుతుంది, కదా?
జెరెమీ క్లార్క్‌సన్ పాపాయిని కోసాడు.
బర్‌బెర్రీ. శ్రామిక బిడ్డ.
చూడండి, ఇదీ సమస్య. చూడండి. ఈ బార్లీని ఇక్కడ వదిలేస్తే,
అది అంకురించి, మొలకెత్తి, పెరగడం మొదలుపెట్టింది.
అది చూడండి. చూడండి.
ఇది పూర్తిగా నానుతోంది.
ఇది అంతా కాంక్రీట్ ప్యాడ్ మీద టెలిహ్యాండ్లర్‌తో
విస్తరింప చేయాలని, ఆ తరువాత
కొత్త వాటిని నేను ఇప్పుడే నాటిన వాటిపై పెట్టాలని
ఆ తరువాత అవి లారీలో కలుస్తాయని,
ఆ తరువాత సగటు పరవాలేదని కేలెబ్ చెప్పాడు.
నేను చచ్చిపోతాను!
నేను వ్యవసాయంలో ఒకటి బాగా చేయగలనని తెలిసింది.
అతను, "నువ్వు ఇది చేయలేదు," అంటాడు.
మొదటి పచ్చనివి బయటకు తీయరా?
ఏంటి?
మనం ముందు పచ్చనివి బయటకు తీయాలి కదా?
అలా అని ఎవరు అన్నారు?
-కేలెబ్. -లేదు. తను చెప్పలేదు. చెప్పాడా?
అవును.
మీరు బాగా చేశారు.
-అది సరిపోతుందా? -అది పరవాలేదు.
అది నేను చేశాను. నేను ముందు మొలకలను బయటకు తీశాను.
బాగా చేశారు.
మేము కొనసాగించాము,
ఆ తరువాత కొన్ని రోజుల్లో, మిగిలిన బార్లీని కోశాము,
ఇంకా ఆవాల కోత పని కూడా పూర్తిచేశాము మళ్ళీ వర్షం పని ఆపకముందే.
కానీ అదృష్టం, సమయాన్ని సరిగా వినియోగించుకున్నాను
ఎందుకంటే చార్లీ నేను చూసేందుకు కొన్ని ఆవులు చూసిపెట్టాడు.
అయితే ఇవి... మనం కొనేది ఆడ ఆవునా లేదా మగ ఆవునా?
-పాడి ఆవులు స్పష్టంగా ఆడవే ఉంటాయి. -అవును.
కానీ, వాళ్ళ దగ్గర మాంసం కోసం చంపేందుకు పుష్టిగా ఉన్నవి కూడా ఉన్నాయి.
-కొన్ని మగ ఆవు దూడలు ఉండవచ్చు, కానీ... -అవును.
అవి ఎద్దులుగా మారడానికి ముందు దూడలు.
-అవి కోడెలు? -అవును కోడెలు.
-అవునా? -ఎందుకంటే వాటికి వృషణాలు ఉండవు కనుక.
-వృషణాలు ఎందుకుండవు? -వాటి విత్తులు తీస్తారు. సురక్షిత నిర్వహణ.
-ఒకవేళ మీరు... -ఏంటి?
అంటే, ఒక మగ ఆవుకు వృషణాలు లేకపోతే దాని నిర్వహణ సురక్షితంగా చేయవచ్చు.
అందులో అర్థం లేదు. ఎవరైనా నా వృషణాలు కోసేస్తే నేను సురక్షితం కాదు.
మీరు ఒక ఎద్దు ఉత్పత్తి చేసేంత టెస్టోస్టెరాన్‌ను ఉత్పత్తి చేయరు.
లీసా, "పొడుగైన కనురెప్పలవి తీసుకుందామా?" అని అంటుంది.
తను ఈ వ్యవసాయ జీవితానికి అలవాటు పడిందో లేదో తెలియదు.
-"పొడుగు కనురెప్ప"లా? -"వాటికి చక్కని
-"పొడుగైన కనురెప్పలు," అనింది. -పొడుగైన కనురెప్పలవి తీసుకోవచ్చు.
ఎట్టకేలకు, ఆవుల పెంపకందారుడు, టిమ్ పొలానికి
నార్త్‌హాంప్టన్‌షైర్ చేరాం.
-ఆ శబ్దం సిల్వర్‌స్టోన్ నుండి వస్తుందా? -అవును.
మీరది ఆపేస్తారని అనుకున్నాను.
ఎప్పుడూ పెద్ద శబ్దం చేస్తుందా?
-అవును. -ఎక్కువగా.
చెత్త కార్లు, నిజంగా.
నిన్ను చూడు!
-అది కోడె ఎద్దు. -ఇవన్నీ కోడె ఎద్దులే.
కోడె ఎద్దు అంటే?
అది వృషణాలు లేని ఎద్దు.
-సరే, ఇది... -వృషణాలు లేవు.
-అయితే, ఇవి తినడానికి. -ఇవి తినడానికి.
-అవును. ఇవి పాడి ఆవులు. -ఇవి పాడి ఆవులు, అన్నీ పాడి ఆవులే.
ఇవి తినటానికి కాదు.
-వీటికి పేర్లు పెట్టడం లాంటివి చేయొచ్చు. -అవును.
నేను ఎప్పుడూ... ఇది పబ్లిక్ టాయిలెట్‌లా ఉంది.
అవి ఎప్పటికైనా ఆపుతాయా?
-ఆ. -వాటిని చూడండి. ఆ రెండూ చేస్తున్నాయి.
అది... దాన్ని చూడు.
-చివరకు బోలేడంత పేడ. -అవును.
-మాకు కావాల్సింది అదే. -మంచిది.
-పేడ మంచిదే. -అవును.
అది పొలం అంతా చేయాలి. దానివలన నేను ఎక్కువ నత్రజని వాడకుండా సరిపోతుంది.
అందుకే నేనది ఆలోచించాను. ఆ తరువాత అనుకున్నాను,
-బోరిస్ ఆస్ట్రేలియాతో డీల్ చేసుకున్నాడు. -అవును.
నేను చూసిన దాని ప్రకారం దానితో ఏ ఉపయోగం ఉండదు.
-లేదు, అస్సలు ఉండదు. -చౌక, నాసిరకం గొడ్డు మాంసం వస్తుంది.
గడ్డి మేసే గొడ్డుతో, రెస్టారెంట్ తెరిస్తే,
నేను ఆస్ట్రేలియన్లతో పోటీపడటం గురించి చింతించనవసరం లేదు.
ఇది పొట్టి కొమ్ములది, అది బహుశా మీరు తిన్న ఉత్తమమైన వాటిలో అది ఒకటి.
-నిజంగా? -అవును.
నువ్వు బాగున్నావు.
నీకు మంచి ముఖం ఉంది.
జెరెమీ, వాటి గురించి గొప్పగా మాట్లాడకండి... మనం ధర మాట్లాడుకోవాలి.
-తెలుసు. నాకు దాని ముఖం నచ్చింది. -అబ్బాయిలు, మాట్లాడండి.
సరదా సంభాషణలు ముగిశాయి కనుక, ఇక ఏది కొనాలో ఎంచుకోవాల్సిన సమయం,
అది ముక్కు సూటిగా ఉంటుందని అనుకుంటాను.
ఇక్కడ నాలుగు ఆవులు, దూడలు, అక్కడ నాలుగు ఆవులు, దూడలున్నాయి.
అది ఈనిన ఆవులపై మనకు కొంత అనుభవాన్ని ఇస్తుంది.
అవి క్రిస్మస్ సమయానికి సిద్ధమవుతాయి.
మరో ఏడాదికి.
-అవును. -ఇవి అవుతాయి.
అందుకని మనకు వేరేవి కావాలి...
-వీటన్నిటికీ ఏడాది పడుందా? -ఆ.
-ఈ సమయం... -అవును.
-అందుకని మనం వేరేవి తీసుకోవాలి... -అవును. దేవుడా, ఇది క్లిష్టంగా ఉంది.
అందుకని, మనం ఏవి తీసుకోవాలంటే ఏవైతే...
తరువాతి వసంత కాలం నాటికి అవి గర్భం దాల్చాలి.
అవి వచ్చే వసంతం నాటికి ఈనుతాయి.
లేదు, గర్భందాల్చేది తరువాతి... లేదు. ఈను...
తరువాతి వసంతానికి ఈనుతాయి.
-అయితే మాకు 12 ఆవులు కావాలి. -పన్నెండు ఆవులు.
లేదు. ఇక్కడ ఎనిమిది ఆవులున్నాయి. ఇక్కడ ఎన్ని ఉన్నాయి? తొమ్మిది ఆవులా?
దూడలతో ఎనిమిది ఆవులు.
మనం కొన్ని ఆవుపడ్డలు తీసుకోవచ్చు.
ఆ తరువాత... వద్దు. ఆవుపడ్డలు ఆవు దూడల కంటే ముందు తినడానికి సిద్ధంగా ఉంటాయా?
లేదు. అవి పాడి పశువులు.
అవి ఆవు దూడలుగా అవుతాయి. దానితో 12 అవుతాయి.
-దేవుడా. -మనకు కోడె ఎద్దులు
పెంపకానికి, మాంసానికి ఉంటాయి.
కంగారు పడకండి. ఏం తీసుకోవాలో తెలుసు.
ఇక నేను ఏవైతే కొనాలనుకుంటున్నానో వాటి ఖరీదు మాట్లాడుకునే సమయం.
ఆవు ఖరీదు ఎంత?
ఇలాంటి ఆవు, దూడ సుమారు 2,200 పౌండ్లు ఉంటాయి.
అంటే అవి ఎంత సమానమంటే... అంత డబ్బులో ఆల్ఫా 159 కొనవచ్చు.
-అది ఏంటో నాకు తెలియదు. -ఆల్ఫా రోమియో 159.
సిల్వర్‌స్టోన్‌తో ఉంటూ, ఇది తెలియకపోవడం...
అందులో ఇబ్బందులు ఉన్నాయి. అవి కొనాలి, మేపాలి.
అవి చనిపోవచ్చు, ఆ చిన్నవి.
-ఆల్ఫా రోమియోలాగా. -ఆల్ఫా గుద్దేయవచ్చు.
-హా. -కచ్చితంగా.
లేదు, అది దానంతట అదే చనిపోతుంది. ఆడపడ్డ ఎంత?
ఆ ఆడపడ్డలా?
సుమారు 1,800 పౌండ్లు.
1,800 పౌండ్లా?
-ఉండాలి. -ఆగండి.
ఆగండి, నేను క్యాలిక్యులేటర్ తెరవాలి.
-మనకు మొత్తం 20 ఉన్నాయి, 20 పశువులు. -అంతే. అంతే.
అవును. అది 25,000 పౌండ్లు అవుతాయి.
అవును. మాకు ఇంకాస్త తగ్గించాలి.
-ఆవు, దూడ, 2,000 పౌండ్లు. -2,100 పౌండ్లు?
2,000 పౌండ్లు.
-సరే 2,000 పౌండ్లు. -ఆడ దూడలు,
-మనం ఆడ దూడ గురించి అనుకోలేదు. -అది కాస్త ఎక్కువ.
వాటిని 1,500 పౌండ్లకు తక్కువ ఇవ్వలేను.
-1,250 పౌండ్లు. -1,500 పౌండ్లు. అంతే.
అందులో డెలివరీ కూడా ఉందా?
-అవును. -అది ఉపయోగకరమే.
డెలివరీతో 1,450 పౌండ్లు.
-సరే. -సరే. ఏంటి సరే? 1,450 పౌండ్లా?
-అదే ఖరారు. -అదే ఖరారు.
ఒప్పందం చేసుకుందాము.
నేను ఏమి కొన్నానో నాకు తెలియదు.
మరుసటి రోజు ఉదయం, గోధుమ కోతలకు ఇంకా తడిగా ఉంది.
నేను బిల్డర్ ఆలెన్‌ను పిలిచాను, రైతు బజార్ రెస్టారెంట్ గురించి
నా ఆలోచనలు చెప్పడానికి.
-రోజూ వర్షం పడుతుంది. -అయ్యో.
ఎక్కువ లేదు, పంట తడిచేంత పడుతుంది అంతే.
ప్రస్తుతం, కొట్టంలో బెంచీలు, బల్లలు ఉన్నాయి
దుకాణ సందర్శకులు శాండ్విచ్ తింటూ ప్రకృతి దృశ్యాలను ఆనందించవచ్చు.
కానీ రెస్టారెంట్ విషయంలో, నాకు ఇంకాస్త బాగా చేయాలని ఉంది.
ఇది నా ప్రణాళిక. కచ్చితంగా నేలంతా గచ్చు వేయాలి.
-సరే. -మూలన టాయిలెట్లు ఉండాలి.
-సరే. -ఇంకా అక్కడ వంటగది ఉండాలి.
-అక్కడ దడి కట్టాలి. -సరే.
-సరేనా? -మంచిది.
-సరే. -సరే.
ఇంకా ఇక్కడంతా, మొత్తం, అద్దం ఏర్పాటు చేయాలి.
సరే, ఇక్కడ.
మనోహరమైన దృశ్యం ఉంది.
-విచ్‌వుడ్ అడవులు. -సరే.
కచ్చితంగా, దీనివలన చెమ్మ చేరుతుంది.
దానికి పూత వేయాలి.
ఆవుల అమ్మకందారుకు మించి ముగ్ధులను చేసేలా ఉండాలని ఆలెన్ సూచన.
ఇనుప రేకులు, మీ ఇతర పైకప్పు పైన.
రెండు రేకుల మధ్య వేయాలి.
వాటిని తీసేసి, మళ్ళీ పెట్టాలి, అడ్డంగా కొట్టాలి, ఆ తరువాత కిందకు పెట్టాలి.
పైకప్పు పెట్టి, మధ్యలో ఇన్సులేట్ చేసి, కింద బోర్డులు ఉంచాలి.
ఆవిరి అవరోధంతో, ఎగిరిపోయి, వెనుకకు వెళ్ళి కిందకు జారుతుంది.
క్యాజిల్ బోర్డ్ వాడతారు.
ముందు ఉన్న దానికంటే ఇది వెడల్పుగా ఉంది.
ఇది కోట బురుజు లాగా ఉంటుంది.
అది అక్కడ నుండి, రేకు వెనుక కింద నుండి కాల్చితే, బయటకు వస్తుంది, కదా?
విషయం ఏంటంటే, వాటిని నిర్వహించాలి.
వాటిని మీరు నిర్వహించాలి. అది రెండేళ్ళు ఉండదు.
-ఇక్కడ సెప్టిక్ ట్యాంక్ ఉంది. -ఏంటి?
ఇక్కడ క్లార్జెస్టర్‌లో సెప్టిక్ ట్యాంక్ ఉంది. బయోడిస్క్.
ఈ అవరోధం తరువాత అసాధారణమైన హాస్యాస్పద అంచనా ధర చెప్పాడు.
-నాకు అంచనా ధర చెబుతావా? -సరే.
నీకు ఒక అంచనా ధర ఉందా?
-2,50,000 పౌండ్లు. -లేదు, అంతకాదు.
అంత ఉండాలి, కదా?
అద్దానికి రెండుపొరల మెరుపు ఇంకా ప్రజల భవంతి నిబంధనలు, భద్రత,
ఇక్కడకు వచ్చే జనం ఆరోగ్యం మరియు రక్షణ ఉంటుంది.
నీ పెదాల కదలికతో నువ్వు మాట్లాడుతున్నావని తెలుసు,
కానీ నువ్వు చెప్పిన ధరకు నా లోపల శుష్కించుకుపోవటమే తెలుస్తుంది,
-2,50,000 పౌండ్లు. -అవును, సరే.
అయితే, నేను అది రెండున్నర లక్షల పౌండ్లుగా అనువదించాను.
అవును.
ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్న గోదామును ఉపయోగకరంగా మార్చేందుకు.
ఆలెన్,
నువ్వు ఈ చుట్టుపక్కల ఎస్ క్లాస్ కారులో తిరుగుతావు.
నీ ఇంటికి హాయిగా వెళతావు. నేను హాయిగా అన్నా.
-నీ డ్రైవర్ ఇంటికి తీసుకెళతాడు. -అవును.
లేదు, అది సమస్య కాదు.
-అది సమస్యే. అది చాలా డబ్బు. -అవును. అయిఉండాలి.
అది విశ్లేషించాలి, సమీక్షించాలి. సరైన ధర అనుకుందాము.
నేను తిరిగి వెళ్ళాలి. తేమ పరీక్షలు చేస్తున్నాం.
ఈరోజు కొంచెం కోత పనులు చేయవచ్చేమో.
అవును, అది పొడిగా ఉంటే. సరే.
అన్నట్లు, అది పొడిగా ఉంది.
-15.4 -అది సరిపోతుంది.
మనం ఇది చేద్దాం!
మా దుకాణంలో దొరికే బ్రెడ్ మీద ఇలా రాయాలి, "ఇందులో పురుగుల జాడలు ఉండవచ్చు," అని.
నేను ఉన్న చోట, అది బాగుంది, కానీ మనం మధ్యలోకి చేరేసరికి
ఇంకా బాగుంటుందని ఆశిస్తున్నాను. అక్కడ మందంగా, పొడుగ్గా ఉంది.
ప్రపంచంలోనే అందమైన కంబైన్ డ్రైవర్, సైమన్.
అతను ఒకసారి మెక్‌డొనాల్డ్స్‌కు వెళ్ళి, గరిటెలు అడిగాడు.
-ఏంటి? -ఒకసారి మెక్‌డొనాల్డ్స్‌కు
వెళ్ళి, చాకులు, స్పూన్లు అడిగాడు.
అవన్నీ ఎక్కడ ఉన్నాయి, అది పురుగుల దుమ్మా?
పురుగు ఇలా అనడం ఊహించుకోండి, ఉన్నట్టుండి, "అయ్యో దేవుడా!" అని.
లేదు. అది ఆ ఎర్ర దాని గుండా, తరువాత హాపర్,
మీరు అనుకుంటారు, "అయ్యో, దేవుడా. ఇది దారుణం." ఆ తరువాత ఫ్యాన్ తిరిగి,
మైళ్ళు పైకి ఎగురుతారు. మీరు అంగుళం, ఎగిరేది 20 అడుగులు,
అది మనం ఆకాశంలోకి దూసుకెళ్ళడం లాంటిది.
వేగంగా వెళ్ళిపడతారు, అంటారు, "నేను ఎగురుతున్నాను, నిజంగా,"
తరువాత ట్రైలర్‌లో ఉంటారు,
తరువాత పిండి మిల్లులో తీసుకెళ్ళబడతారు, అక్కడ మిమ్మల్ని దంచుతారు.
ఇది దారుణమైన ముగింపు.
గోధుమలో ప్రోటీన్లు ఉండాలన్నారు. అది అందించాం.
మనం వాళ్ళకు ప్రోటీన్లు అందించాము. మన బ్రెడ్‌ను, కీమా నాన్‌లా అనుకుంటారు.
కీమా నాన్ ఏంటి?
భారతీయ రెస్టారెంట్.
ఎప్పుడూ భారతీయ రెస్టారెంట్‌కు వెళ్ళలేదా?
వెళ్ళలేదు.
ఈ రెస్టారెంట్లలో కూర దొరుకుతుంది.
సరే.
అంటే, అతను తన పాపాయిని ఆరోజు విదేశీగా వివరించాడు.
ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో పుట్టాడు!
నేను చిప్పింగ్ నోర్టన్‌లో పుట్టా, అలాగే నా కుటుంబం అంతా.
నా కొడుకు ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో పుట్టాడు. తను విదేశీయుడు.
అతను విదేశీయుడు.
వర్షం ఆగిపోయింది.
రెండు సుదీర్ఘ రోజుల తరువాత, గోధుమ పొలాల్లో మిగిలిన పనులు చేశాము.
అయితే, ఇక్కడి సంప్రదాయం ప్రకారం,
భద్రత అధికారి తన పని చేయడానికి వచ్చాడు.
అవును. మాకు కొంత...
సరే.
ఏంటి? అతనిది 52వ పంటా?
అంటే, 52... లేదు, అది 51. లేదు, నాకు 54 అని గుర్తుంది.
అతనిని అడుగుతాను. నిజానికి, అర్థం లేదు, ఉందా?
ప్రపంచ శ్రామికులారా, ఇదిగో వెళుతున్నాం.
ఇది చూడండి. ఇప్పుడు ఇది ఉత్తమ బృందం.
కంబైన్‌లో జెరాల్డ్. కేలెబ్ ఇంకా జెరెమీ ట్రాక్టర్ల మీద ఉన్నారు.
మేము మొదలుపెట్టేముందు,
సైమన్ కొత్త, అత్యాధునిక కంబైన్ జెరాల్డ్ వైపు శబ్దం చేయడం మొదలుపెట్టింది.
హాయ్, జెరాల్డ్, నేను సైమన్‌ను. సమస్య ఏంటి?
అంటే ఎలా...
అది లోడ్ అంతే...
ఇంటూ మార్క్ ఉంటుంది. అది నొక్కాలి అంతే.
ఎస్కేప్ బటన్ నొక్కు.
ఎస్కేప్ బటన్ నొక్కు, జెరాల్డ్.
డిడ్లీ స్క్వాట్ పొలం.
చివరకు పొలం సాంకేతిక నిపుణ పిల్లవాడు సమస్యను పరిష్కరించేందుకు వెళ్ళాడు.
అది బిగుసుకుపోయి ఉంటుంది. ఒకటి ఆఫ్ చేయండి.
సాయంత్రం అవుతుండగా, మేము గోధుమ చివరి కోత ముగించాము.
సరే, అంతే. 2021 పంట వచ్చేసింది,
ఇక ఇప్పుడు, ఆవులు!
సరే.
ఇక్కడ.
-ఏమి చేస్తున్నావు? -దీనికి చేతితొడుగులతో సిద్ధమవుతున్నా.
క్రియోసోట్ నా కళ్ళల్లో పడినప్పటి నుండి నాకది ఇష్టం లేదు.
-మరీ సున్నితం, నమ్మలేకపోతున్నాను. -సున్నితం.
-నువ్వు సున్నితం. -నేను కాను.
నేను క్రియోసోట్ పట్టుకున్నా...
నేను ఈ తరాల అంతరం చర్చను గంటల పాటు కొనసాగించగలను,
కానీ నేను, కేలెబ్ కొత్త ఆవుల కోసం పొలం చుట్టూ కంచె వేయాలి.
నాకు అతని మధ్య యుగం నాటి మనుషులను చంపే విధానంతో
280 కంచె స్తంభాలు వేయడం నిజంగా నచ్చలేదు.
పైకి.
అందుకని, నేను అంతర్గత దహన యంత్రాన్ని అద్దెకు తీసుకున్నాను.
ఇది ఏంటంటే, ఇది నీ పనికి ముగింపు.
ఎందుకంటే సోలోట్రాక్ ఉండగా
కంచె వేసేవాడిని ఎందుకు నియమించుకుంటాము?
సరే. మంచి విషయం.
సోలోట్రాక్. అది మీ సొంతంగా చేసుకుంటారు.
-ఇవెలా పని చేస్తాయో నువ్వు వివరించాక. -నేనెళ్ళవచ్చా?
ఇది ఎలా పని చేస్తుందో వివరించు.
దాన్ని తిప్పి, అక్కడ నిలిపితే, మనం అది వెనుకకు తిప్పుదాము.
ఆగు.
యంత్రాన్ని సరైన స్థానంలోకి తీసుకొచ్చి, ఏదో వ్యక్తిగత సంరక్షక పరికరం పెట్టాక,
మేము మొదలుపెట్టాము.
సరే. అది దానిని కిందకు కొట్టాలి.
ఇది భలే యంత్రం, కదా?
చాలా బాగుంది.
దీనితో స్విస్ సైనికుల చాకు కంటే ఎక్కువ ఉపయోగాలు ఉన్నాయి.
వెళుతూ ఉండండి, వెళుతూ ఉండండి.
-ఇక్కడ బిగుతుగా ఉందా? -అక్కడ ఇప్పుడంతా బిగుతుగా ఉంది.
వెళుతూ ఉండండి.
లాగి పట్టుకున్నారా?
-అది తెగితే ఏమవుతుంది? -దెబ్బ తగులుతుంది.
అది తొలగించేయనా?
సురక్షిత శిరస్త్రాణం ధరించడం మంచి పని!
నువ్వు సున్నితంగా ఉండడం మంచిదైంది. లేదా జెన్ ఎక్స్‌వా? నీవెవరు?
-అంటే ఏంటి? -నువ్వు 20వ శతాబ్దంలో పుట్టావా?
-అవును కదా? -కాదు. 1998.
అది...
20వ శతాబ్దం 20... లేదు, 2000 నుంచి, కదా?
కాదు. చూడు, ఇప్పుడు మనం 21వ శతాబ్దంలో ఉన్నాము.
అవునా?
తరువాతి రోజు, కంచె వేయడం పూర్తయింది,
సరిగ్గా మన కొత్త డిడ్లీ స్క్వాట్ నివాసితులు వచ్చే సమయానికి.
ఆకర్షణీయమైన లారీ.
-అందంగా ఉంది, కదా? -అవును.
విను!
ఇది చూసేందుకు కేలెబ్ ఉండకపోవడం బాధాకరం. అతని కుక్క కోసం ఇంటికెళ్ళాడు.
చాలా దారుణం.
సరే.
స్వాగతం.
చూడండి, మీ కొత్త ఇల్లు.
-అయితే, అది దూడ. -అవును.
-ఇది దానికి తల్లా? -అవును.
వాటిని చూడండి. ఇది మహత్తరమైనది.
అయితే, నువ్వు ఆడ ఆవువు.
నువ్వు మగ ఆవువు. ఆడ ఆవు.
ఆడ ఆవు.
నాకు ఎప్పుడూ ఆవులంటే కొంచెం భయంగా ఉండేది,
కానీ మీరు భయంగా లేరు. నీ జుట్టు చూడు.
నేను అది పరిశీలించాను, నిజానికి,
ప్రతి సంవత్సరం చాలామంది తమ ఆవులను చంపుతారు. చాలామంది.
అంటే, ఎక్కువగా సంచారులు, అది కచ్చితంగా పరవాలేదు.
ఇది పూర్తిగా సంతృప్తికరంగా ఉంది. గొర్రెలు వచ్చినప్పుడూ మొదట
సంతృప్తికరంగా ఉంది, తరువాత అసంతృప్తిగా మారాయని తెలుసు,
కానీ ఇవి ఇబ్బందికరంగా ఉంటాయని అనిపించడం లేదు.
వచ్చేసారి
ఆవులు బయటకొచ్చేశాయి!
అయ్యో!
దేవుడా, ఎక్కడ ఉన్నావు? ఫెర్న్!
అబ్బా!
సబ్‌టైటిల్ అనువాద కర్త సమత
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్ నల్లవల్లి రవిందర్ రెడ్డి