1
00:00:07,639 --> 00:00:10,240
CLARKSONS GÅRD

2
00:00:10,320 --> 00:00:16,280
KAPITEL 3
SHOPPING

3
00:00:24,199 --> 00:00:27,879
Även om det nyckfulla höstregnet ödelade

4
00:00:27,960 --> 00:00:30,120
mina jordbruksplaner

5
00:00:30,199 --> 00:00:32,679
fanns det dagar då solen kom fram

6
00:00:32,759 --> 00:00:35,640
och Kaleb kunde återgå
till att köra traktor.

7
00:00:39,280 --> 00:00:43,679
Vid ett av dessa sällsynta tillfällen
bestämde jag att vi behövde nåt gott.

8
00:00:48,479 --> 00:00:51,880
Jag är på väg till den lokala gårdsbutiken

9
00:00:52,719 --> 00:00:56,679
för att hämta mackor,
eller det jag behöver till mackor.

10
00:01:00,119 --> 00:01:02,280
Nu är vi framme.

11
00:01:04,040 --> 00:01:07,000
Vi har anlänt till vår destination.

12
00:01:13,680 --> 00:01:14,680
Ja.

13
00:01:16,640 --> 00:01:18,280
Några sådana här,

14
00:01:19,840 --> 00:01:22,400
skinka, köttpaj.

15
00:01:24,079 --> 00:01:25,560
Vänta, ost.

16
00:01:25,680 --> 00:01:27,960
Har ni norsk Jarlsberg?

17
00:01:28,519 --> 00:01:29,719
-Nej.
-Cheddar?

18
00:01:29,799 --> 00:01:33,159
Vi har underbar cheddar
om du vill ha en god, stark cheddar.

19
00:01:33,240 --> 00:01:36,280
Så den är gjord
av Daylesford och säljs i butiken?

20
00:01:36,359 --> 00:01:37,520
Ja, det stämmer.

21
00:01:40,680 --> 00:01:42,120
Det finns inget att se där.

22
00:01:42,680 --> 00:01:46,799
En sån behöver man,
knaprig limpa och smör.

23
00:01:46,879 --> 00:01:50,159
En macka i kassen.

24
00:01:53,520 --> 00:01:55,759
-Fint. Tack.
-Tack.

25
00:01:55,840 --> 00:01:59,960
-Hur mycket kostar det?
-83,44 pund.

26
00:02:01,319 --> 00:02:02,879
Jag lägger dem överst.

27
00:02:04,400 --> 00:02:06,640
Lite mer.

28
00:02:06,719 --> 00:02:09,240
Åttiotre? Trettio...

29
00:02:10,120 --> 00:02:12,360
Fyrtio. Här har du 90.

30
00:02:12,599 --> 00:02:14,280
Vill du ha kvittot?

31
00:02:14,360 --> 00:02:17,439
Ja, för annars tror ingen mig.

32
00:02:17,560 --> 00:02:19,079
Tack.

33
00:02:19,159 --> 00:02:20,360
DAYLESFORD
EKOLOGISK GÅRD

34
00:02:20,439 --> 00:02:23,280
Det visade sig vara en klok investering

35
00:02:23,360 --> 00:02:25,280
för på vägen hem,

36
00:02:26,560 --> 00:02:30,319
gick det upp ett ljus.

37
00:02:32,039 --> 00:02:35,599
Gårdsbutik? Varför inte göra det?

38
00:02:36,159 --> 00:02:38,319
Om jag sätter upp en liten lada nånstans

39
00:02:39,000 --> 00:02:42,280
och fyller den med produkter
från gården...

40
00:02:45,759 --> 00:02:47,439
Det är ingen dålig idé.

41
00:02:51,159 --> 00:02:54,159
Faktum är att det var en lysande idé,

42
00:02:54,240 --> 00:02:57,840
och jag hade
till och med en plats i åtanke.

43
00:03:05,960 --> 00:03:09,599
Den här marken används inte för jordbruk.
Det är bara ödemark.

44
00:03:10,319 --> 00:03:13,639
Det finns en väg där, en grind där,
så det är lätt att ta sig hit.

45
00:03:13,719 --> 00:03:17,079
Och bäst av allt,
kom och titta bakom träden.

46
00:03:18,400 --> 00:03:20,360
Genom den här lilla grinden,

47
00:03:21,079 --> 00:03:22,360
en husvagnsplats.

48
00:03:24,520 --> 00:03:27,079
Olika kunder hela tiden

49
00:03:27,159 --> 00:03:29,920
så de kan aldrig berätta för nån

50
00:03:30,000 --> 00:03:32,319
hur dålig min butik är, om den är det.

51
00:03:32,680 --> 00:03:34,280
Inte sprida dåliga rykten.

52
00:03:38,079 --> 00:03:40,759
Efter att ha hittat platsen
ringde jag Alan

53
00:03:40,840 --> 00:03:45,560
som har varit min byggare i 25 år
för att kolla in platsen.

54
00:03:47,360 --> 00:03:49,639
Du går rakt upp vid den kanten.

55
00:03:49,759 --> 00:03:51,960
Du ska vara i linje med den kullen

56
00:03:52,039 --> 00:03:54,479
så du kommer runt det hörnet i en vinkel.

57
00:03:54,560 --> 00:03:57,599
Jag hade inte bygglov än,

58
00:03:57,680 --> 00:04:00,280
men Alan sa att vi ändå

59
00:04:00,360 --> 00:04:04,879
kunde börja ta bort
det översta jordlagret.

60
00:04:04,960 --> 00:04:08,280
Vi barlägger marken för att se vad vi har.
Vi avslutar så.

61
00:04:08,360 --> 00:04:09,439
Allt är klart.

62
00:04:09,520 --> 00:04:11,599
-Jag har väl inte varit för snabb?
-Nej.

63
00:04:11,680 --> 00:04:13,879
-Jag har väl inte brutit mot lagen?
-Nej.

64
00:04:14,439 --> 00:04:16,399
Därför satte jag igång meddetsamma

65
00:04:16,480 --> 00:04:19,279
i Alans stora grävmaskin.

66
00:04:21,920 --> 00:04:23,800
Ja, titta.

67
00:04:25,120 --> 00:04:26,360
Då kör vi.

68
00:04:27,120 --> 00:04:29,199
Herregud.

69
00:04:30,040 --> 00:04:31,199
Jäklar.

70
00:04:31,759 --> 00:04:34,600
Fint och smidigt. Ta bort gräset.

71
00:04:37,240 --> 00:04:38,319
För djupt.

72
00:04:40,920 --> 00:04:42,120
Inte så djupt.

73
00:04:42,199 --> 00:04:45,480
Mina grävfärdigheter var ganska dåliga.

74
00:04:45,879 --> 00:04:48,240
Jävla helvete. Det är som en pool.

75
00:04:48,879 --> 00:04:52,040
Efter att Alan föreslagit
att jag skulle göra nåt annat,

76
00:04:53,600 --> 00:04:57,800
kollade jag det lilla experimentlandet
med potatis

77
00:04:57,879 --> 00:05:00,600
som jag planterade för några månader sen.

78
00:05:09,040 --> 00:05:10,920
Jag har odlat nåt!

79
00:05:13,040 --> 00:05:14,600
En till!

80
00:05:14,680 --> 00:05:17,879
Det finns miljoner. Där är fem.

81
00:05:18,240 --> 00:05:19,480
Titta.

82
00:05:23,480 --> 00:05:24,759
Och en till.

83
00:05:24,800 --> 00:05:28,160
Medan jag grävde
kom gladlynte Charlie förbi.

84
00:05:29,920 --> 00:05:32,680
Är det god potatis? Det är en bakpotatis,

85
00:05:32,759 --> 00:05:34,560
toppen, och de är nya.

86
00:05:34,639 --> 00:05:36,800
-Salladspotatis.
-Alla är likadana.

87
00:05:36,879 --> 00:05:40,519
Men det är Melody.
De kommer att vara riktigt bra.

88
00:05:40,600 --> 00:05:45,519
Det har tagit mig en halvtimme
att göra det.

89
00:05:45,600 --> 00:05:49,680
Jag har en hink.
Hur många kommer jag att få?

90
00:05:50,480 --> 00:05:55,240
Vi borde få 14-16 ton per tunnland.

91
00:05:55,600 --> 00:05:58,199
-Vi har ungefär två tunnland.
-Sa du 14 ton?

92
00:05:58,279 --> 00:06:00,000
-Ja.
-Härifrån?

93
00:06:00,079 --> 00:06:01,720
-Bara två tunnland?
-Ja.

94
00:06:02,240 --> 00:06:03,800
Det blir mycket pommes.

95
00:06:05,600 --> 00:06:07,399
Jag kan sälja dem i gårdsbutiken,

96
00:06:07,480 --> 00:06:11,600
fast den är inte byggd än
och jag har inget bygglov.

97
00:06:12,879 --> 00:06:17,800
Vänta lite... Om vi bygger gårdsbutiken,
realistiskt sett sex veckor,

98
00:06:17,879 --> 00:06:20,319
om bygglovet kommer den här veckan...

99
00:06:20,399 --> 00:06:22,720
-Ja.
-Håller de sex veckor till?

100
00:06:22,800 --> 00:06:24,439
De håller sex veckor.

101
00:06:24,519 --> 00:06:28,600
Vad ska jag göra för att de inte
ska bli värdelösa på sex veckor?

102
00:06:28,680 --> 00:06:31,560
Vi måste kapa dem.

103
00:06:31,639 --> 00:06:34,439
-En gräsklippare?
-Gräsklippare.

104
00:06:34,519 --> 00:06:37,639
Man tar av blasten,
så att plantorna blir vilande.

105
00:06:37,720 --> 00:06:39,840
De blir vilande och skalet blir fast.

106
00:06:39,920 --> 00:06:41,720
-Är det bra?
-Ja.

107
00:06:41,800 --> 00:06:44,639
Då kan man förvara dem längre.

108
00:06:47,560 --> 00:06:49,920
Kaleb lånade mig sin beskärningsmaskin

109
00:06:50,000 --> 00:06:52,759
och efter att ha visat mig
hur den fungerar...

110
00:06:52,840 --> 00:06:56,399
Fötterna är aktiverade. Tryck igen.

111
00:06:56,480 --> 00:06:57,959
...satte jag igång.

112
00:07:00,040 --> 00:07:01,199
Ja.

113
00:07:03,279 --> 00:07:06,079
Jag tar bort blasten.

114
00:07:06,160 --> 00:07:10,240
Då kan potatisen inte växa

115
00:07:10,319 --> 00:07:13,800
och den ligger vilande i jorden.

116
00:07:14,480 --> 00:07:15,839
Vilken bra traktor.

117
00:07:15,920 --> 00:07:18,319
-Hör du mig, Jeremy?
-Ja.

118
00:07:18,399 --> 00:07:22,120
Sänk beskäraren lite. Det kanske hjälper.

119
00:07:25,079 --> 00:07:26,120
Nybörjarfel.

120
00:07:27,040 --> 00:07:29,959
Ja, jag visste det. Jag kör tillbaka

121
00:07:30,040 --> 00:07:32,840
och kör med beskäraren sänkt

122
00:07:32,920 --> 00:07:35,759
för det gör nog stor skillnad.

123
00:07:37,920 --> 00:07:40,959
Det gjorde det och nu var jag på gång.

124
00:07:46,439 --> 00:07:47,759
Han gör ett bra jobb.

125
00:07:49,720 --> 00:07:53,240
Med sovande potatis i jorden

126
00:07:54,240 --> 00:07:58,000
var jag fri att koncentrera mig på
andra produkter till gårdsbutiken.

127
00:08:00,600 --> 00:08:04,079
Jag har forskat lite
och det visar sig att Chadlington,

128
00:08:04,160 --> 00:08:08,160
byn, är uppkallad efter St. Chad
som är skyddshelgon

129
00:08:08,240 --> 00:08:09,839
för brunnar och källor.

130
00:08:10,480 --> 00:08:13,759
Och hela byn fick sitt dricksvatten

131
00:08:13,839 --> 00:08:16,240
från källor på den här gården.

132
00:08:16,319 --> 00:08:19,720
Men en kväll 1972,

133
00:08:19,800 --> 00:08:23,639
flyttade vattenstyrelsen alla
till huvudvattennätet.

134
00:08:24,399 --> 00:08:26,879
De var rasande.

135
00:08:26,959 --> 00:08:29,800
Det ställdes frågor i parlamentet.

136
00:08:30,480 --> 00:08:34,360
Den lokala tv-stationen
skickade en reporter till Chadlington

137
00:08:34,440 --> 00:08:37,720
för att rapportera historien.
Jag har ett klipp här.

138
00:08:39,240 --> 00:08:42,440
En intressant lektion i demokrati
här i Chadlington.

139
00:08:42,519 --> 00:08:45,600
Det är Chris Tarrant.
Faktiskt Chris Tarrant.

140
00:08:45,639 --> 00:08:46,759
Han började där.

141
00:08:46,879 --> 00:08:50,399
Myndigheterna tycks kunna hälla
vad de vill i kranarna

142
00:08:50,480 --> 00:08:53,080
men om de inte kan
hälla det i halsen på invånarna

143
00:08:53,159 --> 00:08:54,639
dricker de det inte.

144
00:08:54,759 --> 00:08:57,039
Mrs Cooney, du har druckit källvattnet.

145
00:08:57,120 --> 00:08:58,759
Vad är så speciellt med det?

146
00:08:59,080 --> 00:09:02,240
Det är rent.
Jag vill inte ha den andra skiten.

147
00:09:02,320 --> 00:09:04,440
Vad är det du inte gillar med kranvatten?

148
00:09:04,519 --> 00:09:05,519
Det är hemskt.

149
00:09:05,600 --> 00:09:08,000
Vi hade ett akvarium med tropiska fiskar,

150
00:09:08,080 --> 00:09:10,240
men när vattnet byttes ut dog de.

151
00:09:10,320 --> 00:09:15,600
Det blandas med avloppsvatten från
Temple Guiting och Bourton-on-the-Water.

152
00:09:15,639 --> 00:09:18,039
Allt avloppsvatten kommer in i det.

153
00:09:18,120 --> 00:09:20,639
Lokalborna vill bara dricka det här.

154
00:09:22,879 --> 00:09:25,720
De har gjort det i århundraden
och det är fint.

155
00:09:25,759 --> 00:09:28,759
Han hann före mig
med Chadlington-vattenhistorien,

156
00:09:28,840 --> 00:09:32,000
och sen hann han före
med Vem vill bli miljonär?

157
00:09:32,080 --> 00:09:34,000
Jag lever i hans skugga.

158
00:09:35,159 --> 00:09:37,519
Men nu skulle jag få det sista skrattet

159
00:09:37,600 --> 00:09:41,480
för jag skulle återinföra
Chadlingtons källvatten.

160
00:09:41,600 --> 00:09:44,759
Jag vill se källan för jag har aldrig
brytt mig om

161
00:09:44,840 --> 00:09:46,320
källorna förut.

162
00:09:46,399 --> 00:09:50,519
Först skulle jag och Lisa ta några prover
för testning.

163
00:09:52,639 --> 00:09:55,480
Tar du det direkt ur marken?

164
00:09:55,519 --> 00:09:56,879
Ja.

165
00:09:58,159 --> 00:09:59,759
Det är precis vad Perrier gör.

166
00:09:59,879 --> 00:10:01,519
Det är faktiskt jättegott.

167
00:10:05,039 --> 00:10:08,080
Titta så snabbt du kan fylla en flaska.

168
00:10:08,159 --> 00:10:13,480
Det här skulle vara som B&Q
med pensionärsanställnings-policy.

169
00:10:13,519 --> 00:10:16,600
Låt en massa pensionärer stå
längst ner vid vattenfallet

170
00:10:16,639 --> 00:10:18,480
och fylla på flaskor.

171
00:10:18,879 --> 00:10:22,639
Det vore ett fantastiskt jobb
för de äldre.

172
00:10:23,360 --> 00:10:26,360
Det är sånt man får utnämningar för.

173
00:10:28,639 --> 00:10:34,200
Efter att ha skickat proverna till labbet
fick jag ännu en snilleblixt.

174
00:10:35,480 --> 00:10:39,759
Det här är en wasabi-planta,

175
00:10:41,000 --> 00:10:43,200
känd som grönt guld

176
00:10:43,279 --> 00:10:48,000
för den skulle kosta 52 pund i butikerna

177
00:10:48,080 --> 00:10:52,120
och det är lika mycket
som ett halvt ton morötter.

178
00:10:52,960 --> 00:10:58,879
För att komma åt den ätbara delen
måste man skala barken.

179
00:11:00,639 --> 00:11:05,799
Det mesta av den gröna, heta wasabi-pastan
på japanska restauranger

180
00:11:05,879 --> 00:11:09,120
är faktiskt senap och pepparrot

181
00:11:09,200 --> 00:11:13,000
blandat med artificiella sötningsmedel
och färgämnen.

182
00:11:13,080 --> 00:11:15,080
Det här är äkta vara.

183
00:11:17,759 --> 00:11:21,000
Om jag kan odla det här

184
00:11:21,840 --> 00:11:25,279
kan jag kolla
i G5-kataloger väldigt snart.

185
00:11:49,759 --> 00:11:51,679
Det är fantastiskt.

186
00:11:53,720 --> 00:11:56,080
Det är här nu.

187
00:11:58,919 --> 00:12:01,600
Det är inte lätt att odla wasabi.

188
00:12:01,679 --> 00:12:06,440
Den behöver tillförsel av snabbflödande
vatten med exakt rätt temperatur

189
00:12:06,519 --> 00:12:09,279
och rätt PH-värde.

190
00:12:09,919 --> 00:12:12,879
När jag hade hittat en bäck som passade

191
00:12:12,960 --> 00:12:17,480
var jag tvungen att gräva ett odlingsland,
så jag behövde en maskin.

192
00:12:26,279 --> 00:12:28,440
Encylindrig motor.

193
00:12:28,519 --> 00:12:32,960
0,16 liter, maxhastighet: tre.

194
00:12:33,639 --> 00:12:35,960
Jag ska kalla den James May.

195
00:12:53,720 --> 00:12:57,639
Jag har nu planterat
omkring 100 wasabi-plantor.

196
00:12:58,720 --> 00:13:00,879
Om de överlever, är det...

197
00:13:01,840 --> 00:13:03,840
...5 000 pund för rötterna

198
00:13:03,919 --> 00:13:07,080
och sen ytterligare 1 000 pund
för bladen, förmodligen.

199
00:13:07,559 --> 00:13:09,799
Det är mer än man får för

200
00:13:09,879 --> 00:13:11,840
hundratals tunnland vete.

201
00:13:12,960 --> 00:13:15,279
Det är här pengarna finns.

202
00:13:19,320 --> 00:13:21,799
Sen la jag gårdsbutiksjobbet åt sidan,

203
00:13:21,879 --> 00:13:25,159
eftersom Charlie hade tjatat om
att min jordbruksutrustning

204
00:13:25,240 --> 00:13:27,519
hade lämnats ute i det fria.

205
00:13:27,600 --> 00:13:32,080
Så jag vidtog stöldskyddsåtgärder
med min nya säkerhetschef,

206
00:13:32,159 --> 00:13:35,080
"kallmuren" Gerald.

207
00:13:36,639 --> 00:13:38,320
Jag sa att jag kunde bära den.

208
00:13:43,480 --> 00:13:46,840
Jösses.

209
00:13:47,559 --> 00:13:49,080
Kom igen, din jäkel.

210
00:13:57,320 --> 00:13:58,159
Ja.

211
00:14:02,000 --> 00:14:03,039
Det räcker.

212
00:14:13,759 --> 00:14:14,679
Ja.

213
00:14:16,879 --> 00:14:17,720
Ja.

214
00:14:18,879 --> 00:14:21,200
-Hör på, 17.40.
-Okej.

215
00:14:21,279 --> 00:14:23,960
Innan de skickar ut folk
att leta efter oss

216
00:14:24,039 --> 00:14:25,799
borde du gå ner där.

217
00:14:25,919 --> 00:14:28,039
Fint att se dig igen, tack.

218
00:14:37,960 --> 00:14:39,320
Jo.

219
00:14:42,919 --> 00:14:45,519
Min utrustning var nu säker.

220
00:14:45,600 --> 00:14:48,120
Snart skulle jag ha saker
att sälja i butiken

221
00:14:48,200 --> 00:14:50,720
och bygglovet skulle komma när som helst.

222
00:14:51,879 --> 00:14:54,879
Allt gick bra tills...

223
00:14:56,080 --> 00:14:56,919
Vadå?

224
00:14:57,000 --> 00:15:00,080
Jag fick dåliga nyheter från kommunen.

225
00:15:00,320 --> 00:15:05,399
Byn har invändningar
mot mina gårdsbutiksplaner.

226
00:15:06,519 --> 00:15:09,080
"Av följande skäl..."

227
00:15:09,639 --> 00:15:13,759
Klagomålen handlar om
risken att byn förändras,

228
00:15:13,840 --> 00:15:15,840
risken att skada byns butiker.

229
00:15:15,919 --> 00:15:18,440
Det är en liten gammaldags by.

230
00:15:18,600 --> 00:15:23,279
Folk är inte så glada för sånt.

231
00:15:23,399 --> 00:15:27,440
Folk är förbryllade över situationen

232
00:15:27,519 --> 00:15:30,080
och vi vet inte
vad Jeremy tänker göra härnäst.

233
00:15:30,159 --> 00:15:32,080
Han sprängde ju sitt hus.

234
00:15:36,759 --> 00:15:40,759
Hundar skällde och folk trodde
att det var världens undergång.

235
00:15:40,879 --> 00:15:43,679
Charlie mejlade för att förklara
hur jag skulle

236
00:15:43,759 --> 00:15:45,440
hantera invändningarna.

237
00:15:45,519 --> 00:15:48,399
"Även om det inte verkar bra
vid första inspektionen,

238
00:15:48,480 --> 00:15:50,240
har jag adresserat oron

239
00:15:50,360 --> 00:15:52,919
genom att lämna in en affärsplan."

240
00:15:56,159 --> 00:16:01,159
"Vad är en affärsplan?"
Exempel på en affärsplan.

241
00:16:01,960 --> 00:16:04,120
"Kundernas prioriteringar och behov.

242
00:16:04,200 --> 00:16:06,960
Vägar in på marknaden.
Produkttjänster och förslag.

243
00:16:07,039 --> 00:16:08,720
Försäljning och marginaler.

244
00:16:08,799 --> 00:16:12,159
En strategisk handlingsplan..."
Det tar en vecka.

245
00:16:13,200 --> 00:16:16,799
Efter att ha skrivit in varje fras
jag nånsin hört i The Apprentice,

246
00:16:16,879 --> 00:16:21,399
lämnade jag in en affärsplan,
och otroligt nog fungerade det,

247
00:16:21,759 --> 00:16:25,919
för kort därefter beviljades bygglovet.

248
00:16:29,879 --> 00:16:32,759
Ner med det där, Brad. Alltihop.

249
00:16:32,840 --> 00:16:36,159
Det betydde
att Alan äntligen kunde börja bygga.

250
00:16:36,480 --> 00:16:38,559
Fortsätt där uppe.

251
00:16:38,679 --> 00:16:41,360
Jag flyttar det med grävaren.
Flytta på vagnarna.

252
00:16:41,440 --> 00:16:44,159
Han låg nu en vecka efter i planeringen

253
00:16:44,240 --> 00:16:47,200
och den veckan hade potatisen inte på sig.

254
00:16:47,480 --> 00:16:51,799
För att göra det värre,
hade en gammal fiende återvänt.

255
00:17:09,240 --> 00:17:11,200
Jösses.

256
00:17:19,200 --> 00:17:22,319
Hur kan man bygga nåt
under de här förhållandena?

257
00:17:23,079 --> 00:17:26,200
-Har det nånsin varit blötare här?
-Nej, aldrig.

258
00:17:26,279 --> 00:17:28,440
Vi kommer alla få skyttegravsfötter.

259
00:17:28,519 --> 00:17:31,960
Nej, mitt problem är
att jag har massor av potatis,

260
00:17:32,039 --> 00:17:36,240
men de kommer inte att hålla för alltid.
Så, hur länge?

261
00:17:37,160 --> 00:17:38,440
"Hur länge?"

262
00:17:39,640 --> 00:17:42,039
Om vädret är dåligt, kanske åtta veckor.

263
00:17:42,079 --> 00:17:43,480
Nej. Så får det inte vara.

264
00:17:48,400 --> 00:17:51,440
Regnet föll utan uppehåll i flera dagar.

265
00:17:51,799 --> 00:17:53,559
När det äntligen lättade

266
00:17:53,680 --> 00:17:56,880
såg grunden till butiken ut så här.

267
00:18:03,240 --> 00:18:06,559
För tre veckor sen
grävde jag ut grunden till butiken.

268
00:18:10,720 --> 00:18:12,960
Och så hände det här.

269
00:18:13,799 --> 00:18:16,559
Jag är överraskad
att miljöskyddsstyrelsen inte är här

270
00:18:16,680 --> 00:18:18,559
och säger att jag har en illegal sjö.

271
00:18:18,680 --> 00:18:20,319
Bygglovet gick igenom

272
00:18:20,440 --> 00:18:23,480
och så fick vi den tyngsta nederbörden sen

273
00:18:24,519 --> 00:18:26,319
den senaste tunga nederbörden.

274
00:18:29,920 --> 00:18:32,160
Går nåt rätt när det gäller lantbruk?

275
00:18:32,799 --> 00:18:35,319
Byggschemat hade slagits i spillror,

276
00:18:35,400 --> 00:18:39,039
så det var min prioritet
att bevara potatisen.

277
00:18:39,079 --> 00:18:43,279
De måste grävas upp och förvaras.
Alltså behöver jag en maskin.

278
00:18:43,319 --> 00:18:46,480
Och i den här delen av världen
där ingen odlar potatis

279
00:18:46,559 --> 00:18:48,559
visade det sig vara svårt att hitta en.

280
00:18:50,720 --> 00:18:54,440
Men till Kalebs förtjusning lyckades jag.

281
00:19:00,559 --> 00:19:02,400
Det är som en rosthink.

282
00:19:03,000 --> 00:19:03,799
Jag menar,

283
00:19:05,240 --> 00:19:06,559
jävla helvete.

284
00:19:08,400 --> 00:19:10,160
Däcket är gammalt och platt.

285
00:19:10,240 --> 00:19:12,920
De behöver skruvas loss.
Jag måste värma upp dem.

286
00:19:13,000 --> 00:19:15,880
De behöver smörjas. Det är gammalt fett.

287
00:19:15,960 --> 00:19:19,200
Grönt och smutsigt. Den är skit.

288
00:19:21,480 --> 00:19:24,920
Så småningom slutade han gnälla
och började jobba.

289
00:19:29,960 --> 00:19:35,720
Några ortsbor hjälpte till och
det långsamma, mödosamma jobbet började.

290
00:19:40,799 --> 00:19:43,720
Vi har fixat där uppifrån till hit

291
00:19:43,880 --> 00:19:46,440
på runt fyra timmar.

292
00:19:46,519 --> 00:19:48,759
Och vi har allt det där att göra.

293
00:19:53,799 --> 00:19:56,079
Vi behövde gå vidare.

294
00:19:56,759 --> 00:19:59,160
Titta. Den här har blivit svart.

295
00:20:00,000 --> 00:20:02,680
Ja, den är svart och lite mjuk.

296
00:20:02,759 --> 00:20:06,799
I slutändan
räddade arbetarna 16 ton potatis,

297
00:20:06,920 --> 00:20:10,400
och bortsett från några,
som min säkerhetschef behövde,

298
00:20:11,319 --> 00:20:15,279
fick vi in dem i en sval,
mörk förvaringslada.

299
00:20:23,920 --> 00:20:26,920
Det gav mig tid att börja jobba på min

300
00:20:27,000 --> 00:20:28,559
gårdsbutik...

301
00:20:28,680 --> 00:20:31,440
-Hur många hönor ska du ha?
-Sextio.

302
00:20:31,640 --> 00:20:32,720
Ägg.

303
00:20:32,799 --> 00:20:35,920
Vi ska inte kalla dem frigående hönor.

304
00:20:36,000 --> 00:20:38,799
Vi ska kalla dem motionerande hönor.

305
00:20:38,880 --> 00:20:40,920
Det kallas de i Vietnam.

306
00:20:41,039 --> 00:20:43,079
Det är bättre än frigående.

307
00:20:43,160 --> 00:20:44,240
Jag gillar det.

308
00:20:45,680 --> 00:20:48,759
Jag planerar att bygga en rad hönshus

309
00:20:48,799 --> 00:20:51,279
på den här sidan skogen.

310
00:20:51,319 --> 00:20:53,680
Så vi börjar här.

311
00:20:53,960 --> 00:20:54,799
Ja.

312
00:20:54,960 --> 00:20:57,400
Man kan ta äggen från den här sidan,

313
00:20:57,480 --> 00:21:00,799
men hönorna kan gå ut på andra sidan.

314
00:21:00,880 --> 00:21:02,319
Vi måste göra om stängslet.

315
00:21:02,400 --> 00:21:04,559
och sätta hönsnät runt utsidan.

316
00:21:04,640 --> 00:21:07,079
-Hur kan en räv komma in där?
-Som en räv.

317
00:21:07,480 --> 00:21:11,240
Jag garanterar att en räv kommer in där
på 20 minuter.

318
00:21:11,319 --> 00:21:13,039
Hur högt ska stängslet vara?

319
00:21:13,079 --> 00:21:14,160
Två meter, så här.

320
00:21:16,000 --> 00:21:20,000
Nästa dag samlades vi
för att bygga stängslet.

321
00:21:20,079 --> 00:21:22,759
Håll det nere mot stolpen. Slå i den.

322
00:21:22,799 --> 00:21:25,039
Kaleb använde en maskin som han kallade...

323
00:21:26,680 --> 00:21:28,039
...sin människomördare.

324
00:21:29,000 --> 00:21:30,240
Då sätter vi igång.

325
00:21:40,759 --> 00:21:41,559
Din tur.

326
00:21:46,720 --> 00:21:47,559
Högre.

327
00:21:49,680 --> 00:21:52,000
Den rör sig inte.

328
00:21:52,440 --> 00:21:54,920
Sluta.

329
00:21:58,079 --> 00:22:00,680
Sista biten. Såja.

330
00:22:00,759 --> 00:22:02,079
Nu bränner det.

331
00:22:05,160 --> 00:22:06,759
Snyggt. Okej, nästa.

332
00:22:06,839 --> 00:22:09,079
Vill du ta med den? Jag tar den här.

333
00:22:09,160 --> 00:22:12,359
Vi har en till stolpe. Vi måste ha fler.

334
00:22:13,319 --> 00:22:14,839
Vi möts där nere.

335
00:22:15,640 --> 00:22:16,839
Ta två om du kan.

336
00:22:21,000 --> 00:22:25,720
Så fortsatte dagen
under Ant Middletons piska.

337
00:22:26,480 --> 00:22:29,119
Högre. Såja, nu. Tre,

338
00:22:29,920 --> 00:22:31,960
fyra, fem.

339
00:22:32,039 --> 00:22:34,079
Två till. Kom igen.

340
00:22:34,160 --> 00:22:36,799
Varför skriker du på mig? Håll den.

341
00:22:36,880 --> 00:22:39,640
Hämta stegen och stolpen, jag tar det här

342
00:22:39,720 --> 00:22:41,440
och möter dig vid nästa.

343
00:22:48,599 --> 00:22:51,400
-Redo?
-Vi är inte ens halvvägs, va?

344
00:22:52,319 --> 00:22:53,519
Nej.

345
00:22:55,799 --> 00:22:58,559
Men till slut stod Jurassic Park klar.

346
00:22:58,640 --> 00:23:03,039
Det var dags att installera hönshusen
som Lisa beställt.

347
00:23:05,839 --> 00:23:08,039
-Det är fint, va?
-De skulle smälta in

348
00:23:08,119 --> 00:23:11,079
om vi var i Camber Sands, eller Tobermory.

349
00:23:11,200 --> 00:23:14,799
-Det var det här eller småsten.
-Och jag har fåglarna.

350
00:23:14,880 --> 00:23:18,119
-Hej.
-Sextio renrasiga Burford Browns.

351
00:23:18,200 --> 00:23:19,920
Nu reder vi ut det här.

352
00:23:20,000 --> 00:23:23,480
Vi kan ha 20 där, 12. Det blir 20.

353
00:23:24,240 --> 00:23:25,680
Trettio, fyrtio, femtio

354
00:23:26,480 --> 00:23:28,480
tre, åtta. Sju där borta.

355
00:23:29,480 --> 00:23:32,200
-Jag lyssnade inte.
-Okej, jag fixar det.

356
00:23:33,079 --> 00:23:36,039
Hönorna var inte glada över

357
00:23:36,119 --> 00:23:38,200
att bo i LEGOLAND.

358
00:23:38,359 --> 00:23:40,599
De är uppsluppna.

359
00:23:44,839 --> 00:23:47,440
Du klarar det inte utan mat.

360
00:23:47,519 --> 00:23:48,480
Jo.

361
00:23:48,680 --> 00:23:50,200
-Hur?
-Titta här.

362
00:23:50,279 --> 00:23:52,319
Jag är fågelviskaren.

363
00:23:54,440 --> 00:23:56,480
Du är bitsk.

364
00:23:56,720 --> 00:23:58,640
Så här gör man.

365
00:23:59,000 --> 00:24:02,440
Det är en viktig lektion. Låtsas att man
inte är intresserad.

366
00:24:02,599 --> 00:24:05,200
Man går fram nonchalant
och tittar åt andra hållet.

367
00:24:05,279 --> 00:24:08,359
Och i sista ögonblicket dyker man...

368
00:24:08,440 --> 00:24:09,799
Jävla höna.

369
00:24:11,359 --> 00:24:14,839
Till slut var alla hönorna
säkert installerade

370
00:24:14,920 --> 00:24:16,480
i sina nya hus.

371
00:24:16,559 --> 00:24:18,960
Och Lisa hade
en liten överraskning till mig.

372
00:24:19,680 --> 00:24:22,000
Blunda och räck ut handen.

373
00:24:24,759 --> 00:24:26,480
-Ett ägg?
-Första ägget, ja.

374
00:24:26,559 --> 00:24:28,119
De la det i lådan.

375
00:24:28,480 --> 00:24:30,559
-Ett ägg.
-Ja.

376
00:24:31,519 --> 00:24:34,480
Kommer ägget ur arslet

377
00:24:34,559 --> 00:24:36,759
eller vaginan?

378
00:24:36,839 --> 00:24:39,200
Har du gått på internatskola?

379
00:24:39,279 --> 00:24:43,160
Om jag googlar det
blir Jeff Bezos orolig för mig.

380
00:24:43,240 --> 00:24:44,319
Det blir han.

381
00:24:44,720 --> 00:24:47,839
Fullskalig äggproduktion
var nära förestående.

382
00:24:48,799 --> 00:24:51,720
Förhoppningsvis var
det buteljerade källvattnet också det.

383
00:24:52,680 --> 00:24:57,640
För på kontoret
hade ett viktigt brev kommit.

384
00:25:01,160 --> 00:25:02,519
Det här är...

385
00:25:04,519 --> 00:25:08,079
...resultaten från källorna på gården.

386
00:25:08,720 --> 00:25:12,920
Testade vattnet för att se
hur mycket som är drickbart.

387
00:25:13,960 --> 00:25:19,079
Det är nåt, E.coli.

388
00:25:19,359 --> 00:25:22,480
"En typ av bakterie som finns i tarmen
på djur och människor.

389
00:25:22,559 --> 00:25:26,440
Vissa stammar kan orsaka diarré,
matförgiftning. "Lunginflammation."

390
00:25:26,519 --> 00:25:30,599
I källa ett finns ingen E.coli.

391
00:25:31,519 --> 00:25:34,200
Och ingen E.coli i källa två.

392
00:25:34,279 --> 00:25:37,559
Det väsentliga är att källorna,

393
00:25:38,720 --> 00:25:43,880
källorna ett och två
som jag vill buteljera, är bra.

394
00:25:44,720 --> 00:25:48,200
Men det fanns också oroväckande nyheter.

395
00:25:49,240 --> 00:25:50,599
Vänta lite.

396
00:25:50,680 --> 00:25:52,200
"Ett positivt koliformprov

397
00:25:52,279 --> 00:25:56,759
indikerar att det finns
avföring i källan."

398
00:25:57,960 --> 00:26:01,680
Dammen som förser huset med vatten

399
00:26:03,200 --> 00:26:08,920
är fullt av allt i så stora mängder att...

400
00:26:09,960 --> 00:26:12,920
Det förklarar varför jag är full av skit.

401
00:26:13,000 --> 00:26:16,240
För det har jag levt på de senaste åren.

402
00:26:17,960 --> 00:26:20,440
Det är en massa bajs.

403
00:26:23,119 --> 00:26:25,680
Orolig att jag inte skulle leva länge nog

404
00:26:25,759 --> 00:26:27,880
för att faktiskt öppna gårdsbutiken

405
00:26:27,960 --> 00:26:31,160
gick jag till mitt vattenfiltreringsrum
i mitt hus.

406
00:26:33,400 --> 00:26:36,960
Vänta. Det är ganska lerigt.

407
00:26:37,519 --> 00:26:39,079
Herregud, det är...

408
00:26:40,599 --> 00:26:43,359
Jag ska visa dig hur det ska se ut. Vänta.

409
00:26:45,880 --> 00:26:46,839
Ja,

410
00:26:47,720 --> 00:26:52,079
så såg det ut för tre månader sen.

411
00:26:52,839 --> 00:26:55,000
Och så här ser det ut nu.

412
00:26:55,960 --> 00:26:57,559
Jag har druckit det här.

413
00:26:58,680 --> 00:27:02,720
Jag har druckit ruttna djur och bajs.

414
00:27:04,160 --> 00:27:07,880
Lyckligtvis är Lisa i London idag.
Jag ska inte säga nåt till henne...

415
00:27:09,519 --> 00:27:11,559
Jag ska inte säga att det här hänt.

416
00:27:11,640 --> 00:27:15,440
Det verkar vara bäst.
Jag säger att allt är bra.

417
00:27:21,039 --> 00:27:22,720
Det fanns fler dåliga nyheter,

418
00:27:22,799 --> 00:27:25,319
för även om de förvarades

419
00:27:28,279 --> 00:27:31,839
började det bli ont om tid
för min potatis.

420
00:27:32,960 --> 00:27:37,119
Om vi gräver runt är ganska många ruttna

421
00:27:37,200 --> 00:27:41,559
och vi behöver sortera bort dem.

422
00:27:41,920 --> 00:27:45,920
Vi har de här som...

423
00:27:46,000 --> 00:27:51,960
...ber om ursäkt till alla blödiga,
de här är geggiga och äckliga.

424
00:27:55,039 --> 00:27:58,000
Jag behövde börja sälja dem meddetsamma.

425
00:27:58,079 --> 00:28:00,720
Men gårdsbutiken var inte klar.

426
00:28:02,720 --> 00:28:07,240
Så jag kom på nåt desperat.

427
00:28:07,759 --> 00:28:10,319
ÄRLIGHETSLÅDA 15 PENCE PER POTATIS
6 FÖR 0,80 PUND

428
00:28:10,400 --> 00:28:12,079
POTATISLÅDA!
15 PENCE PER POTATIS

429
00:28:15,359 --> 00:28:16,599
Godmorgon.

430
00:28:21,079 --> 00:28:26,079
15 pence för en sån, eller för den där.

431
00:28:27,680 --> 00:28:29,880
Det är enda nackdelen med min plan.

432
00:28:32,039 --> 00:28:35,000
Potatis där och påsar där.

433
00:28:36,400 --> 00:28:37,440
Bra.

434
00:28:39,920 --> 00:28:41,680
LÄMNA PENGAR I DEN HÄR LÅDAN!

435
00:28:45,319 --> 00:28:49,079
Det visade sig att ärlighetslådan
lockade ärliga människor.

436
00:28:50,640 --> 00:28:51,599
Mestadels.

437
00:28:53,319 --> 00:28:56,559
Nån har lagt den här korken till mig.

438
00:28:58,039 --> 00:28:59,920
För de är...

439
00:29:01,000 --> 00:29:06,400
Men vissa har lämnat riktiga pengar.

440
00:29:06,799 --> 00:29:08,240
Så jag har tjänat...

441
00:29:09,759 --> 00:29:15,319
...två, tre, fyra, 5,35 pund.

442
00:29:17,400 --> 00:29:19,000
Vad finns? Bakpotatis?

443
00:29:19,079 --> 00:29:20,720
Titta.

444
00:29:23,000 --> 00:29:25,880
Vi har stora, eller små.

445
00:29:25,960 --> 00:29:29,400
-Jag tar de stora. Jag gör bakad potatis.
-Hur många vill du ha?

446
00:29:29,839 --> 00:29:31,519
-Sju.
-Sju?

447
00:29:32,559 --> 00:29:34,519
Toppen. Titta.

448
00:29:35,640 --> 00:29:37,759
Jag är rik.

449
00:29:39,319 --> 00:29:43,039
Men jag tänkte inte flytta 16 ton potatis

450
00:29:43,119 --> 00:29:44,680
från ett arkivskåp.

451
00:29:45,240 --> 00:29:47,680
Jag behövde en färdig gårdsbutik.

452
00:29:48,319 --> 00:29:49,799
Och på den fronten...

453
00:29:52,480 --> 00:29:56,680
...fanns det goda nyheter för äntligen
började den ta form.

454
00:29:59,839 --> 00:30:02,759
-Titta, det byggdes i morse.
-I morse?

455
00:30:02,839 --> 00:30:05,319
Jag tittade på andra sidan igår i regnet.

456
00:30:05,400 --> 00:30:07,079
Titta vad vi gjorde igår.

457
00:30:07,160 --> 00:30:09,160
-Alan är här.
-Ja.

458
00:30:10,720 --> 00:30:13,279
Det är väl okej? Stenblocken och det där.

459
00:30:13,359 --> 00:30:15,400
-Jag gillar stenblocken.
-De är bra.

460
00:30:15,480 --> 00:30:17,680
Fint, stort stenblock. De är fina.

461
00:30:17,759 --> 00:30:20,000
Det ser mer ut som ladan där nere.

462
00:30:20,079 --> 00:30:22,119
-Det stämmer.
-Ja.

463
00:30:22,640 --> 00:30:24,759
Jag måste gå och ta hand om fåren.

464
00:30:24,839 --> 00:30:28,400
Jag sinkar dig och det vill jag inte.

465
00:30:28,480 --> 00:30:30,559
-Ta med dig potatis.
-Ja.

466
00:30:30,640 --> 00:30:34,000
-Jag tar några till dig.
-Jag ska ge dig lite potatis.

467
00:30:34,079 --> 00:30:35,000
Gör det.

468
00:30:37,960 --> 00:30:40,400
När jag skulle gå kom Alan plötsligt på

469
00:30:40,480 --> 00:30:42,000
nåt annat han behövde.

470
00:30:42,079 --> 00:30:43,759
En sak innan du går,

471
00:30:43,839 --> 00:30:46,720
vi måste få vatten och el
från husvagnsplatsen.

472
00:30:46,799 --> 00:30:48,160
Så vi måste prata med dem.

473
00:30:48,240 --> 00:30:50,759
Den ägs av Camping and Caravan Club.

474
00:30:50,839 --> 00:30:52,839
-Jaså?
-Jag kommer bra överens med dem

475
00:30:52,920 --> 00:30:54,960
för jag har accepterat husvagnar.

476
00:30:55,039 --> 00:30:58,079
-Lysande.
-Jag har alltid sagt snälla saker.

477
00:30:58,160 --> 00:31:00,839
Jag har sett dem med dynamit.

478
00:31:00,920 --> 00:31:03,640
Vi måste ha tag i dem.

479
00:31:03,720 --> 00:31:05,200
Jag ska jobba på det.

480
00:31:05,279 --> 00:31:07,759
Det visade sig
att Camping and Caravan Club

481
00:31:07,839 --> 00:31:10,359
gladeligen gav mig el och vatten

482
00:31:10,440 --> 00:31:14,079
så länge jag gav dem nåt i gengäld. Så...

483
00:31:21,000 --> 00:31:23,039
Hej, jag heter Jeremy Clarkson

484
00:31:23,119 --> 00:31:27,480
och som jag alltid sagt, är det inget
som slår en husvagnssemester.

485
00:31:28,440 --> 00:31:31,960
En plats som denna erbjuder
Camping and Caravan Club-medlemmar

486
00:31:32,039 --> 00:31:36,880
tillgång till naturen
för så lite som 41 pund per år.

487
00:31:39,039 --> 00:31:40,720
Jag tror att det ljusnar.

488
00:31:42,319 --> 00:31:45,880
Det är en bra plats för
att njuta av en uteservering,

489
00:31:45,960 --> 00:31:49,759
eller lite sport med folk
från alla samhällsskikt.

490
00:31:51,160 --> 00:31:54,079
Så bort med brexitnedstämdheten

491
00:31:54,160 --> 00:31:57,279
och ta semester på ett brittiskt fält.

492
00:31:57,359 --> 00:31:59,359
Du kommer inte att ångra dig. Skål.

493
00:32:08,720 --> 00:32:11,440
Med el och vatten inkopplat

494
00:32:11,519 --> 00:32:15,359
såg allt bra ut. Men sen...

495
00:32:17,960 --> 00:32:19,759
Det är inte jättebra.

496
00:32:19,839 --> 00:32:23,880
Platsen för gårdsbutiken,
som vi tänker på,

497
00:32:23,960 --> 00:32:25,680
jag har precis kollat namnet,

498
00:32:25,759 --> 00:32:28,799
och det finns begränsande villkor,

499
00:32:28,880 --> 00:32:31,839
som begränsar användningen.

500
00:32:31,920 --> 00:32:33,200
Och vad?

501
00:32:33,720 --> 00:32:37,559
Jag har en karta.
Gårdsbutiken ska vara här.

502
00:32:38,559 --> 00:32:40,720
BUTIK

503
00:32:40,839 --> 00:32:43,039
Är det gränsen för mitt land?

504
00:32:43,119 --> 00:32:44,359
Ja.

505
00:32:44,440 --> 00:32:46,319
GRÄNSER

506
00:32:46,519 --> 00:32:49,319
Och det finns ett litet hörn
av det fältet...

507
00:32:49,400 --> 00:32:50,440
Inte min grind.

508
00:32:51,160 --> 00:32:53,279
GRIND

509
00:32:54,240 --> 00:32:56,160
Vi har rätt att använda den

510
00:32:56,240 --> 00:32:59,920
och hela hörnet av fältet.

511
00:33:00,000 --> 00:33:02,359
Men det är begränsat till jordbruk.

512
00:33:02,440 --> 00:33:05,799
-Vi kan bygga gårdsbutiken...
-Men inga kunder kan komma dit.

513
00:33:05,880 --> 00:33:07,720
...inga kunder kan komma dit.

514
00:33:09,200 --> 00:33:11,119
KÖRD

515
00:33:11,200 --> 00:33:12,440
-Det är litet.
-Ja.

516
00:33:12,519 --> 00:33:14,000
Tre meter. Bara grinden.

517
00:33:14,079 --> 00:33:16,680
Det är bokstavligen grinden
och hörnet av fältet.

518
00:33:16,759 --> 00:33:19,720
Förmodligen som du säger
runt 10 kvadratmeter.

519
00:33:19,799 --> 00:33:21,559
För guds skull.

520
00:33:23,599 --> 00:33:28,319
Jag var tvungen att leta upp de i byn
som äger grinden

521
00:33:28,400 --> 00:33:29,880
och hoppades att de inte

522
00:33:29,960 --> 00:33:33,319
motsatt sig mitt butiksbygge.

523
00:33:35,240 --> 00:33:37,119
Och gissa vad...

524
00:33:37,240 --> 00:33:38,279
De gillade det.

525
00:33:39,359 --> 00:33:42,720
De gav tillåtelse för kunder
att komma till butiken.

526
00:33:42,799 --> 00:33:44,039
Arbetet fortsatte.

527
00:33:47,039 --> 00:33:49,200
Tippa det där, Brad.

528
00:33:49,279 --> 00:33:50,759
Få bort vagnarna.

529
00:33:51,880 --> 00:33:53,119
Slutligen,

530
00:33:53,200 --> 00:33:56,759
fyra veckor senare än planerat,
var byggnaden klar.

531
00:33:59,319 --> 00:34:03,119
Det är som Fortnum & Mason i mitt huvud.

532
00:34:03,519 --> 00:34:06,480
-Vadå?
-Säg inte att du inte vet vad det är.

533
00:34:06,559 --> 00:34:09,360
-Ingen aning.
-Det är en stor affär i London.

534
00:34:09,440 --> 00:34:12,480
-Du har gjort det med flit.
-Det är som Harrods.

535
00:34:12,559 --> 00:34:14,920
-Vi vet vad Harrods är.
-Det är som Harrods.

536
00:34:15,000 --> 00:34:17,559
Vi flyttar skiten och planar ut det

537
00:34:17,639 --> 00:34:20,960
så är det redo att skickas iväg.
Vad sägs om en toalett då?

538
00:34:21,039 --> 00:34:24,639
Vi måste ha nåt.
Det kommer gamla människor.

539
00:34:25,599 --> 00:34:27,960
Jag ska leta upp nåt att sälja.

540
00:34:28,039 --> 00:34:29,880
Det kommer aldrig att sluta regna.

541
00:34:29,960 --> 00:34:32,199
Det har inte slutat på åtta veckor.

542
00:34:32,320 --> 00:34:35,199
Det här är den globala uppvärmningen.

543
00:34:35,320 --> 00:34:38,400
Du har kört runt hela livet i dina bilar.

544
00:34:38,480 --> 00:34:40,440
Vad är det för en bil där borta?

545
00:34:40,519 --> 00:34:42,519
Nej, min är en elbil, skåpbilen.

546
00:34:42,599 --> 00:34:46,639
Trettio år har du kört runt
i dem och andra människor

547
00:34:46,760 --> 00:34:49,599
och förstört vår jäkla värld
för nästa generation.

548
00:34:50,599 --> 00:34:54,079
Bara otroligt skitsnack. Herregud.

549
00:34:54,440 --> 00:34:56,199
Vi fortsätter med det här.

550
00:34:56,320 --> 00:34:57,800
Få ut alla rören.

551
00:34:57,880 --> 00:35:00,079
Stäng dörren, Jason, den blir skadad.

552
00:35:00,159 --> 00:35:05,000
Det fanns mycket att göra
innan ladan kunde bli en riktigt butik.

553
00:35:05,079 --> 00:35:07,320
Luke, jag vill ha bort allt skräp.

554
00:35:08,599 --> 00:35:12,920
Men för varje timme som gick,
ruttnade potatisen.

555
00:35:13,000 --> 00:35:16,039
Fasanerna åt min wasabi.

556
00:35:16,119 --> 00:35:19,159
Räven cirklade runt hönshusen.

557
00:35:19,280 --> 00:35:21,800
Jag tog upp jakten och enligt lag

558
00:35:21,880 --> 00:35:25,320
måste man ringa när den strök omkring.

559
00:35:28,760 --> 00:35:30,880
Tiden var av största vikt,

560
00:35:30,960 --> 00:35:35,360
så jag beslöt den kvällen
att gårdsbutiken skulle öppna

561
00:35:35,440 --> 00:35:38,639
vad som än skedde, den helgen.

562
00:35:40,440 --> 00:35:45,559
Vi måste få in alla lådor med grönsaker
i gårdsbutiken.

563
00:35:45,639 --> 00:35:48,159
-Ja.
-Vi måste hänga upp reklamskyltarna.

564
00:35:48,280 --> 00:35:51,000
-Okej.
-Vi måste dekorera butiken.

565
00:35:51,079 --> 00:35:54,360
Vad ska jag göra? Och när öppnar butiken?

566
00:35:54,440 --> 00:35:58,559
-Imorgon klockan två.
-Vad är klockan nu?

567
00:35:58,639 --> 00:36:02,599
-9.40, fredag. Öppnar imorgon.
-Måste vi göra allt det här?

568
00:36:02,639 --> 00:36:04,320
Annars ruttnar potatisen.

569
00:36:04,400 --> 00:36:07,679
Öppnar vi inte nu har vi ingen potatis.

570
00:36:07,800 --> 00:36:10,639
-Alla potatisarna kommer att ruttna.
-Ja.

571
00:36:12,079 --> 00:36:15,000
Kaleb rusade iväg för att fixa skyltar

572
00:36:15,079 --> 00:36:17,199
medan jag tog Lisa till affären

573
00:36:17,320 --> 00:36:21,480
så att hon kunde börja dekorera
och jag prova parkeringen.

574
00:36:21,559 --> 00:36:22,760
DIDDLY SQUAT GÅRDSBUTIK

575
00:36:28,000 --> 00:36:30,760
-Det är verkligen djupt.
-Verkligen illa.

576
00:36:37,039 --> 00:36:39,000
-Redo?
-Ja, vänta.

577
00:36:41,000 --> 00:36:44,360
-Ja.
-Toppen. Så småningom.

578
00:36:44,440 --> 00:36:46,639
-Redo?
-Ja, fortsätt.

579
00:36:50,280 --> 00:36:52,159
-Var är vasken?
-Va?

580
00:36:52,199 --> 00:36:54,599
Du har en vask och sköljer saker.

581
00:36:54,639 --> 00:36:56,599
Vi har ingen vask. Vi har en kran.

582
00:36:56,639 --> 00:36:58,960
Men låt inte det hindra oss,

583
00:36:59,039 --> 00:37:02,360
med bristen på dränering
för att spara pengar.

584
00:37:04,440 --> 00:37:06,679
Fantastiskt. Det är större med taket.

585
00:37:06,800 --> 00:37:07,639
Ja.

586
00:37:07,679 --> 00:37:09,920
Jag lämnade Lisa att måla väggarna.

587
00:37:10,000 --> 00:37:14,639
Jag gick för att hjälpa Kaleb
sätta upp våra skyltar.

588
00:37:24,159 --> 00:37:26,079
Hur många kommer på lördag?

589
00:37:26,159 --> 00:37:27,519
Det är en bra fråga.

590
00:37:27,599 --> 00:37:30,400
Har du lagt in det i Chipping Norton News?

591
00:37:30,480 --> 00:37:34,800
-Nej, för det slog mig plötsligt...
-Sociala medier.

592
00:37:34,880 --> 00:37:39,559
Sociala medier.
Twitter, jag har 7,1 miljoner...

593
00:37:39,639 --> 00:37:41,639
-Jävla helvete.
-...följare.

594
00:37:41,679 --> 00:37:43,800
Vad gör du på Twitter?

595
00:37:43,880 --> 00:37:46,000
Inget. Twitter är bara en möjlighet

596
00:37:46,079 --> 00:37:49,880
för vänsterorienterade människor
att uttrycka vänsteråsikter

597
00:37:49,960 --> 00:37:51,800
för andra vänsterorienterade.

598
00:37:51,880 --> 00:37:54,280
Det är en gårdsbutik...

599
00:37:54,360 --> 00:37:57,360
-Men allt är vegetariskt, eller hur?
-Ja. Jo, det är det.

600
00:37:57,440 --> 00:37:59,360
Det är en Twitter-grej.

601
00:37:59,440 --> 00:38:02,920
-Allt blir veganskt.
-Det är en Twitter-grej.

602
00:38:03,000 --> 00:38:05,400
De kommer att komma hit svettiga

603
00:38:05,480 --> 00:38:07,440
och köa om vi säger det.

604
00:38:07,519 --> 00:38:09,400
Efter att jag slutat twittra,

605
00:38:09,480 --> 00:38:11,599
kom Kaleb med ett Kaleb-förslag

606
00:38:11,639 --> 00:38:15,199
om vad vi kunde göra med osålda potatisar.

607
00:38:15,639 --> 00:38:18,920
Du kan faktiskt ha potatiskrig med folk.

608
00:38:19,000 --> 00:38:22,639
Man går dit, blir full
och kastar potatis på varandra.

609
00:38:24,639 --> 00:38:28,159
Va? Man går på en fest,
hur fungerar det sen?

610
00:38:28,280 --> 00:38:30,440
Man börjar med: "Hur är det?"

611
00:38:30,519 --> 00:38:33,119
Sen klockan tio så händer det.

612
00:38:33,159 --> 00:38:34,800
Man kastar bara potatis.

613
00:38:34,880 --> 00:38:37,639
Vilka är de andra potatiskastarna här?

614
00:38:37,760 --> 00:38:39,000
Kan inte säga alla.

615
00:38:39,079 --> 00:38:41,519
Då säger de: "Han namngav mig."

616
00:38:41,599 --> 00:38:45,199
Och alla kommer att kasta potatis
på dem, som om de gillar det.

617
00:38:46,800 --> 00:38:50,079
Ditt liv och mitt liv är otroligt olika.

618
00:38:50,159 --> 00:38:52,039
GÅRDSBUTIK ÖPPNAR
PÅ LÖRDAG

619
00:38:52,159 --> 00:38:54,639
Med skyltarna uppe,
åkte vi tillbaka till gårdsbutiken...

620
00:38:57,920 --> 00:39:00,480
...för att hjälpa till
att sätta upp bajamajan.

621
00:39:01,599 --> 00:39:04,280
Det är en riktig skönhet, eller hur?

622
00:39:05,440 --> 00:39:07,159
Så vi ställer bara upp den.

623
00:39:07,199 --> 00:39:09,320
Välter den inte i vinden?

624
00:39:09,400 --> 00:39:13,000
Det är nog bäst att tynga ner den med nåt.

625
00:39:13,079 --> 00:39:14,039
Skål, kompis.

626
00:39:17,320 --> 00:39:21,679
Med bajamajan på plats
kollade jag Michael O'Angelo.

627
00:39:23,440 --> 00:39:24,960
-Så, Jeremy?
-Ja?

628
00:39:25,039 --> 00:39:27,840
Jag skickade mamma
en video av vad jag gör.

629
00:39:27,920 --> 00:39:29,679
Hon skickade tillbaka en WhatsApp.

630
00:39:29,800 --> 00:39:32,519
"Herregud. Sluta nu.

631
00:39:33,039 --> 00:39:37,199
Du måste förbereda cementblocken
innan du målar dem. Googla det."

632
00:39:37,320 --> 00:39:38,400
Så jag googlade det

633
00:39:38,480 --> 00:39:40,920
och man måste blanda cement och vatten,

634
00:39:41,000 --> 00:39:42,840
och måla på det.

635
00:39:42,920 --> 00:39:45,280
Ja, men säg
att vi ville ha den här effekten.

636
00:39:46,199 --> 00:39:48,639
Vi har inte tid. Butiken öppnar om...

637
00:39:48,679 --> 00:39:51,360
-Det är för sent.
-...24 timmar...

638
00:39:53,199 --> 00:39:54,920
Jag lämnade Lisa att fixa det

639
00:39:55,920 --> 00:39:58,400
och gick för att samla ägg
som vi skulle sälja.

640
00:39:59,360 --> 00:40:01,639
Ett, två.

641
00:40:03,400 --> 00:40:06,159
Nej, absolut inga.

642
00:40:07,440 --> 00:40:08,559
Ett.

643
00:40:09,320 --> 00:40:12,159
Sista chansen. Femtionio hönor...

644
00:40:15,199 --> 00:40:17,559
Ett. Vad gör du?

645
00:40:18,159 --> 00:40:19,639
Det är elva ägg.

646
00:40:19,760 --> 00:40:22,159
Det räcker till en picknick,
inte en butik.

647
00:40:24,280 --> 00:40:27,960
Efter att ha skrikit åt hönsen,
körde jag tillbaka till gårdsbutiken...

648
00:40:31,159 --> 00:40:34,440
...och kom precis i tid
för gladlynte Charlies besök.

649
00:40:34,559 --> 00:40:39,039
När jag gick där undrade jag om man kunde
ha byggt den på en blåsigare plats?

650
00:40:39,639 --> 00:40:42,360
Ja, jag vet.
Men vi har färdiga kunder bredvid.

651
00:40:42,440 --> 00:40:43,920
Absolut.

652
00:40:45,199 --> 00:40:47,000
Sen informerade Charlie mig

653
00:40:47,079 --> 00:40:51,159
att jag inte fick sälja nåt fårkött
från fåren jag slaktat tidigare.

654
00:40:52,079 --> 00:40:53,400
Kan jag inte sälja köttet?

655
00:40:53,480 --> 00:40:56,679
Nej, inte förrän du fått klartecken
från Livsmedelsverket.

656
00:40:57,639 --> 00:40:59,039
Så det frusna...

657
00:40:59,119 --> 00:41:02,760
Det frusna måste förbli osålt
tills vi har...

658
00:41:02,840 --> 00:41:04,800
Hon kommer nästa vecka, tror jag.

659
00:41:04,880 --> 00:41:07,320
Hon som inte kan komma
på torsdagar och fredagar?

660
00:41:07,400 --> 00:41:09,760
Kommunfullmäktige kan inte skicka ut nån.

661
00:41:09,840 --> 00:41:10,800
Varför inte?

662
00:41:11,159 --> 00:41:13,360
För att hon bara jobbar
måndag till onsdag.

663
00:41:13,440 --> 00:41:18,360
Är det 1974? Har jag sovit
och vaknat upp på 70-talet?

664
00:41:19,199 --> 00:41:20,159
Kom igen.

665
00:41:21,360 --> 00:41:25,679
Där inne fortsatte
Charlies byråkratiska bomber att falla.

666
00:41:25,800 --> 00:41:29,079
Enligt Lisa finns det en underbar plats
för kaffe här ute.

667
00:41:30,119 --> 00:41:33,360
-Folk kan sitta och dricka kaffe.
-Variation i planeringen.

668
00:41:34,079 --> 00:41:37,039
Bygga en brandgrop.
Behöver jag tillstånd för det?

669
00:41:37,159 --> 00:41:39,519
Nej, men vi kan behöva en riskbedömning.

670
00:41:39,599 --> 00:41:42,599
Kan jag sätta upp en lapp utanför?
"Gå inte i elden."

671
00:41:42,639 --> 00:41:45,079
"Ligg inte ner i elden."

672
00:41:45,159 --> 00:41:48,280
Det är bra. "Rör inte elden."

673
00:41:48,360 --> 00:41:52,400
Vad jag säger är: "Hej kunder,
jag tycker att ni är korkade."

674
00:41:54,639 --> 00:41:57,360
Barmhärtigt nog flydde jag till slut

675
00:41:57,440 --> 00:42:00,960
från byråkratin och fortsatte
att göra klart butiken.

676
00:42:06,159 --> 00:42:07,840
Det kommer att funka.

677
00:42:20,000 --> 00:42:22,519
Vi har så mycket att göra.

678
00:42:32,920 --> 00:42:34,400
Jävla helvete.

679
00:42:40,840 --> 00:42:45,079
Nästa dag var vädret inte så här.

680
00:42:46,119 --> 00:42:48,199
Det var kallt och dystert,

681
00:42:48,320 --> 00:42:51,119
och det fanns fortfarande saker
att ta itu med.

682
00:42:51,159 --> 00:42:52,280
DIDLY SQUAT GÅRDSBUTIK

683
00:42:52,880 --> 00:42:56,320
-Det är riktigt bra ägg.
-Men har du ett salmonellatest?

684
00:42:56,400 --> 00:42:58,679
-Va? Har vi?
-Har du?

685
00:43:03,559 --> 00:43:04,840
Det ser riktigt bra ut.

686
00:43:04,960 --> 00:43:06,679
Toppen. Jag öppnar den här.

687
00:43:06,800 --> 00:43:11,280
Sen har vi det där...
När det är stängt, titta...

688
00:43:11,360 --> 00:43:14,639
-Nej. Det är en yogaaffär.
-Squat-butik.

689
00:43:14,679 --> 00:43:17,480
Squat-butik låter
som om folk kommer hit för yoga.

690
00:43:17,559 --> 00:43:19,679
-Diddly Squat.
-Ja, men när vi har stängt

691
00:43:19,800 --> 00:43:22,360
är det mycket tydligt vad vi gör.
När vi har öppet

692
00:43:22,440 --> 00:43:26,119
kommer kvinnor i trikåer och säger:
"Kan jag göra nedåtgående hunden?"

693
00:43:31,320 --> 00:43:34,559
Lite problem med källvattnet.

694
00:43:34,639 --> 00:43:37,280
Jag beställde fyra provflaskor,

695
00:43:37,360 --> 00:43:40,119
och de har anlänt i tid
för öppnandet av butiken,

696
00:43:40,159 --> 00:43:43,840
men jag valde den gula.

697
00:43:43,920 --> 00:43:45,599
Och som ni ser,

698
00:43:47,679 --> 00:43:50,880
jag menar etiketten är fin. Jag är nöjd.

699
00:43:50,960 --> 00:43:53,159
Det är klart, men...

700
00:43:57,079 --> 00:43:59,760
Det ser ut som ett prov.

701
00:44:03,000 --> 00:44:05,280
Men när det närmade sig,

702
00:44:05,360 --> 00:44:07,519
var allt i ordning.

703
00:44:08,639 --> 00:44:10,519
DIDDLY SQUAT-VATTEN
UTAN SKIT I SIG

704
00:44:10,599 --> 00:44:12,280
ALLT GARANTERAT
ICKE! EKOLOGISKT

705
00:44:12,360 --> 00:44:13,880
RAMLA INTE I DET STORA HÅLET

706
00:44:13,960 --> 00:44:15,800
BÖRJA INTE BRINNA!

707
00:44:15,880 --> 00:44:18,079
POTATIS 51P/KG
BILLIGARE ÄN ALLT

708
00:44:18,159 --> 00:44:21,239
Och vi var redo att ta emot kunder.

709
00:44:23,920 --> 00:44:25,239
Frågan var

710
00:44:25,320 --> 00:44:28,199
om det räckte med det
jag lagt upp på sociala medier

711
00:44:28,280 --> 00:44:30,039
för att locka hit kunder.

712
00:44:30,320 --> 00:44:33,320
Okej, nu gäller det.

713
00:44:55,639 --> 00:44:59,840
Nåt som lockar dig? Potatis kanske?

714
00:44:59,920 --> 00:45:01,639
Det är ett brett urval av potatis.

715
00:45:01,719 --> 00:45:03,920
Ja. Det är Melody-potatis.

716
00:45:04,079 --> 00:45:07,440
De är utmärkta för pommes frites
och ugnsrostad potatis.

717
00:45:07,519 --> 00:45:09,639
-Okej.
-Bakad potatis är fantastisk.

718
00:45:09,719 --> 00:45:12,840
-Pommes frites, kör hårt.
-Tar ni American Express?

719
00:45:12,920 --> 00:45:14,920
Visa.

720
00:45:16,639 --> 00:45:19,960
Precis när jag började få panik...

721
00:45:28,960 --> 00:45:30,239
Jösses.

722
00:45:32,559 --> 00:45:34,119
Herrejösses.

723
00:45:35,440 --> 00:45:38,280
Nej, allvarligt, titta där nere.

724
00:45:38,360 --> 00:45:41,119
Det är bokstavligen så långt ögat kan se.

725
00:45:50,920 --> 00:45:52,760
Herregud, vad har jag gjort?

726
00:45:52,840 --> 00:45:54,480
-Är du okej?
-Ja.

727
00:45:54,559 --> 00:45:57,239
Men mer folk kom än vad jag trodde.

728
00:45:57,320 --> 00:46:00,360
Min man har opererats,
men han kom för att träffa dig.

729
00:46:00,440 --> 00:46:02,880
-Jag är tacksam.
-En ryggradsoperation.

730
00:46:02,960 --> 00:46:04,559
Jag har handikapparkering.

731
00:46:04,639 --> 00:46:05,719
ENDAST HANDIKAPPARKERING

732
00:46:05,800 --> 00:46:08,159
-Har ni er blå bricka?
-Ja.

733
00:46:08,239 --> 00:46:11,119
Parkera vid den blå skylten.

734
00:46:11,199 --> 00:46:12,760
-Tack.
-Tack.

735
00:46:14,079 --> 00:46:17,599
Massor av människor anlände till fots.

736
00:46:19,440 --> 00:46:24,920
Snart var butiken full,
och Lisa hade fullt upp.

737
00:46:25,000 --> 00:46:26,599
Hej. Hej, hur är det?

738
00:46:26,679 --> 00:46:28,639
Hej, hur är det?

739
00:46:28,840 --> 00:46:31,159
Under tiden hade jag beslutat

740
00:46:31,239 --> 00:46:34,039
att jag var till mer nytta
om jag tog emot kunderna.

741
00:46:34,199 --> 00:46:36,840
-Får jag ta en bild?
-Det går bra.

742
00:46:36,920 --> 00:46:38,840
-Vad ska jag skriva?
-Till Curtis.

743
00:46:40,760 --> 00:46:43,880
Så där. Och din potatis.

744
00:46:43,960 --> 00:46:46,400
Det blir 6,21 pund, sir.
Så där, 6,02 pund.

745
00:46:46,480 --> 00:46:47,679
Och det blir 6,72 pund.

746
00:46:47,760 --> 00:46:49,800
Nån som vet vad Chelsea-Spurs blev?

747
00:46:49,880 --> 00:46:52,639
-Hur mycket? 2,20 pund? Hej, hur är det?
-Bra, tack.

748
00:46:52,719 --> 00:46:55,480
Så där, och potatisen. Vill du ha kakan?

749
00:46:55,559 --> 00:46:57,039
Vilken tidning?

750
00:46:57,119 --> 00:46:58,840
Cotswolds Gentleman.

751
00:46:59,320 --> 00:47:01,440
-Cotswolds Gentleman.
-Ja.

752
00:47:01,519 --> 00:47:04,519
Jag gillar idén att vara med
i Cotswolds Gentleman.

753
00:47:05,280 --> 00:47:08,320
Allteftersom kunderna blev fler
uppstod ett problem.

754
00:47:10,239 --> 00:47:13,199
Parkeringen blev ett träsk.

755
00:47:15,199 --> 00:47:16,559
Vi har problem.

756
00:47:16,639 --> 00:47:19,480
Jag såg det här som en PR-katastrof,

757
00:47:19,559 --> 00:47:22,880
medan Kaleb såg det
som en affärsmöjlighet.

758
00:47:24,440 --> 00:47:27,599
Du tar inte betalt för att bogsera ut dem.

759
00:47:28,159 --> 00:47:29,360
Nej, det gör du inte.

760
00:47:29,840 --> 00:47:33,199
Det kan du inte. Det är inte rättvist.
Det är en butik.

761
00:47:33,840 --> 00:47:37,519
Du ska tillhandahålla en tjänst
med min kraftfulla traktor.

762
00:47:38,960 --> 00:47:42,599
-Nu när jag tänker på det.
-Kan jag få tillbaka mina tio pund?

763
00:47:42,679 --> 00:47:45,000
Du ska inte betala. Kaleb, ge honom...

764
00:47:45,079 --> 00:47:47,719
-Jag gav honom 10 pund.
-Det är en affärsidé.

765
00:47:47,800 --> 00:47:49,719
Det är ingen affärsidé, det är stöld.

766
00:47:49,800 --> 00:47:54,679
Eftermiddagen fortsatte,
och kunderna fortsatte att komma.

767
00:47:57,920 --> 00:48:01,599
Det är över tre kilo,
men låt oss säga tre kilo.

768
00:48:01,679 --> 00:48:03,880
Kort vore lättare om du har det.

769
00:48:04,480 --> 00:48:06,679
Jag bär det till bilen, frun.

770
00:48:08,480 --> 00:48:10,000
Tack.

771
00:48:14,199 --> 00:48:19,159
Jag kan inte sälja kött,
men jag har lite fårkött.

772
00:48:25,280 --> 00:48:27,880
Tack.
Och det är tio pund för att komma ut.

773
00:48:27,960 --> 00:48:30,559
Vill du ha mitt kött,
så finns det på baksidan.

774
00:48:31,360 --> 00:48:36,760
Efter en hektisk dag
var det dags att stänga dörrarna...

775
00:48:36,840 --> 00:48:39,199
-Tack för att ni kom.
-Tack så mycket.

776
00:48:39,280 --> 00:48:40,400
Njut av potatisen.

777
00:48:40,480 --> 00:48:42,159
...och räkna intäkterna.

778
00:48:44,760 --> 00:48:48,079
40, 60, 80, 120.

779
00:48:48,159 --> 00:48:51,840
Behöver vi en sån där
Pablo Escobar räknemaskin?

780
00:48:51,920 --> 00:48:54,480
Nej, du vet, som knarklangare
där de går...

781
00:48:55,280 --> 00:48:57,599
Hundrafemtio...

782
00:48:57,679 --> 00:49:00,079
Jag skulle säga att vi har cirka

783
00:49:00,159 --> 00:49:04,960
160, 170, 175 där inne.

784
00:49:05,039 --> 00:49:07,280
-Ett hundra och sjuttiofem?
-Ja, och...

785
00:49:07,360 --> 00:49:09,440
-75 pund.
-Kontanter.

786
00:49:09,519 --> 00:49:12,239
-Jag vet...
-Och sen, men jag var ganska upptagen...

787
00:49:12,320 --> 00:49:15,559
-Hur mycket fick vi på kreditkort?
-Hur mycket tror du?

788
00:49:16,360 --> 00:49:19,800
Jag vet inte.
Jag kan inte ens gissa.100 pund, 200 pund?

789
00:49:19,880 --> 00:49:24,519
897,76 pund. Så vi klarade det nästan.

790
00:49:24,599 --> 00:49:26,159
Åttiosju?

791
00:49:26,239 --> 00:49:30,360
-897,76 pund.
-Plus 100...

792
00:49:30,679 --> 00:49:33,440
-Plus 100... Så vi rundar av uppåt.
-Så 170.

793
00:49:33,519 --> 00:49:34,760
Hundra och...

794
00:49:34,840 --> 00:49:37,360
Sjuttio, så över tusen.

795
00:49:40,840 --> 00:49:43,840
-Jag vet!
-Jag är kung.

796
00:49:43,960 --> 00:49:47,119
-Det var en bra försäljning.
-Fortfarande mycket...

797
00:49:47,199 --> 00:49:49,159
...sålde så många potatisar.

798
00:49:50,440 --> 00:49:53,079
Och vi har så många kvar, Jeremy.

799
00:49:55,679 --> 00:49:58,599
Det spelar ingen roll.
Butiken var nu på kartan,

800
00:49:58,679 --> 00:50:00,639
och det fanns en morgondag.

801
00:50:02,199 --> 00:50:06,440
Förutom att det visade sig
att det inte fanns det.

802
00:50:10,039 --> 00:50:11,480
De har stängt ner butiken.

803
00:50:11,559 --> 00:50:14,599
Jag har ett papper
från fullmäktige i handen.

804
00:50:14,679 --> 00:50:16,480
De är missnöjda med plåttaket.

805
00:50:16,559 --> 00:50:18,400
De vill ha det i skiffer.

806
00:50:18,480 --> 00:50:21,639
Är de inte nöjda får jag inte bygglov.

807
00:50:21,719 --> 00:50:23,559
Utan det kan jag inte ha öppet.

808
00:50:23,639 --> 00:50:29,400
Vilket betyder att det är den kortaste
gårdsbutiksverksamheten i historien.

809
00:50:32,119 --> 00:50:34,639
En dag kommer saker att gå rätt,
det måste det.

810
00:50:35,599 --> 00:50:36,679
Det måste det.

811
00:50:40,119 --> 00:50:41,239
I NÄSTA AVSNITT...

812
00:50:41,320 --> 00:50:43,599
Titta där.

813
00:50:43,679 --> 00:50:47,119
Ekoister blottar sig för sånt här,
eller hur?

814
00:50:49,800 --> 00:50:51,960
Vad fan gör du här uppe?

815
00:51:21,800 --> 00:51:23,800
Undertexter: Annika Vasiliadou

816
00:51:23,880 --> 00:51:25,880
Kreativ ledare Monika Andersson