''Sideways in linen''.
I många år har det här varit mitt jobb.
Nu kör vi hårt!
Men när det viktiga arbetet var över...
Jag har tappat en nästampong!
...kom jag hem till det här.
Det är min gård i Cotswolds.
Inbäddad bland de gamla stenbyarna,
är det en fridfull, 1 000 tunnland stor oas av fält,
bäckar,
vattenfall,
skog,
och ängar med vilda blommor.
Den sträcker sig från träden där borta vid bortre horisonten,
och sen bakom den stora skogen
ner i dalen och sen upp hit
till en punkt ett par kilometer där borta.
Ända sen jag köpte den 2008,
har den drivits av en kille från byn.
Men han berättade att han ska gå i pension,
så jag har kommit på en plan.
Jag ska ta hand om den själv.
Jag har aldrig gjort det här.
Jordbruk på gång.
Lika rakt som en rondell!
Jag går inte dit bort.
Vi ska ha en skylt: "Gissa vem som sådde här?
Jeremy, Kaleb?"
Dags att lyfta!
Okej.
Nu går vi och samlar ihop fåren.
Jeremy, det går för snabbt.
Jäklar. Stanna.
Kom igen, regna inte.
Global uppvärmning.
Och du kör runt i dina fordon hela ditt liv.
Otroligt skitsnack.
Ser du dem? Det är steglitser.
Är det? Det gör mig faktiskt lycklig.
Titta! Jag är Moses.
Och vad i helvete gör du här uppe?
Vem är Moses?
Det är en unge.
-Jösses. -Har du skött får förut?
Jag är inne i fårets anus.
Nej.
Åh, ja!
Jag ska vårda landet.
-Herregud! -Åh, nej.
Det här vårdar inte, utan skadar.
GÅRDSBUTIK ÖPPNAR PÅ LÖRDAG
Det är som Fortnum & Mason.
Vadå?
Herregud. Vad har jag gjort?
Stanna i fordonet.
Jag närmar mig 60. Jag har rökt miljoner cigaretter.
Jag har haft lunginflammation. Om jag får det...
Det finns inte mycket hopp.
Jäklar.
Wayne Rooney är död.
Nu gäller det.
Du missade lite.
-Var? -I spegeln.
-Nej. -Jo.
-Det gjorde jag inte. -Jo.
Det där kommer, men just nu
är det dags att börja mitt första jobb.
Det största och viktigaste av alla.
Att så vete och korn på de stora fälten.
Och hur gör man det?
Ingen aning. Jag har absolut ingen aning.
Jag vet bara att man behöver en traktor.
CLARKSONS GÅRD
KAPITEL 1 TRAKTORER
För att köra traktor behöver jag uppenbarligen en traktor.
Så första dagen gav jag mig iväg till den lokala traktorfirman.
Jag gillar den här. Titta, Super Major.
Det finns värre namn.
Eftersom jag är bekant med saker som har fyra hjul och en motor,
borde jag känt mig hemma här, men det gjorde jag inte.
Så jag bad traktorfirmans ägare, Patrick Edwards, om råd.
Hur mycket kostar den här?
7 500. Det är såna vi specialiserar oss på.
-Du har en motor där framme. -Ja.
Du har en växellåda och en bakaxel. Ingen tjusig elektronik.
Det finns inget som vi inte kan laga.
-Vad har den för hästkrafter? -45 hästkrafter.
Det är lite svagt.
Den försåg landet med mat.
Jag vet, men folk åt inte så mycket på den tiden.
Hur många hästkrafter har den?
Runt 65 hästkrafter.
Är det den mest kraftfulla?
Ja.
-65 hästkrafter? -Ja.
Sen provkörde jag en av hans restaurerade traktorer.
Åh, det börjar.
Nu kör vi.
Efter att jag avslutat provkörningen tog jag ett beslut
och köpte den här.
Det är en Lamborghini R8.
Herregud, den är enorm!
Allt på den är stort.
Den väger tio ton.
Jag har 40 framväxlar och 40 backväxlar.
Den lilla Massey Ferguson var väldigt söt, men kom igen!
Okej, och nu är vi på gården.
Hallå.
Vänta.
Jäklar.
Okej.
Först med en åsikt var min flickvän, Lisa.
Den är för stor.
Nej. Det är den inte, skjulet är för...
Enorm.
Liten.
Här är nån som kan jordbruk.
Det är Charlie Ireland. Han är min gårdsförvaltare.
Han vet vad som behövs och när det behövs.
Han kommer att vägleda mig under det kommande året.
-Hej. -Charlie, hur mår du?
Mycket bra, tack. Hur mår du?
Den är ganska stor.
Kom igen, det är en bra traktor.
Det är fel krok på.
Va?
Det är en europeisk krok.
Jag fick den från Tyskland.
Visst.
Kan jag inte koppla nåt där bak?
Inte just nu.
Traktorn är stor.
Jag tycker att det är en enorm traktor här uppe.
För stor?
Ja.
Sen förklarade Charlie för mig hur dyrt
det skulle bli att få ner mina grödor i jorden.
Så du har en traktor.
-Ja. -Men för stor.
Du behöver sätta dit nåt där bak.
TRAKTOR 40
Så traktor 40. Vad behöver man mer?
En kultivator, 20-25 000 pund.
En ny såmaskin, förmodligen 40-50 000.
KULTIVATOR 25 SÅMASKIN 50
60 000 för en bevattningsmaskin.
BEVATTNINGSMASKIN 60
Och du har inget släp.
Tiotusen.
Bladen kostar 62 000.
Ungefär 35 000.
Samma med gödsel.
-Vi är uppe i en kvarts miljon. -En kvarts miljon pund.
Och det är bara den grundläggande utrustningen.
Förlåt, jag säger det igen.
-En kvarts miljon pund. -En kvarts miljon pund.
Vi kan göra på två sätt. Antingen skaffa ny utrustning,
eller göra på det förnuftiga sättet
och skaffa bra begagnade maskiner för mindre pengar.
-Ja. -Det kommer några gårdsförsäljningar.
Vi åker på gårdsförsäljning.
Ja.
Några dagar senare, en vacker morgon i Cotswolds,
tog jag fram checkhäftet, och åkte och shoppade.
Charlie hade gett mig en inköpslista,
men den kunde lika gärna ha varit på arabiska.
Ingen aning om vad det är.
Ingen aning.
Vad fan är det där? Vad är allt?
Som ett medeltida nöjesfält.
Hundratals olika sätt att döda sig själv.
Det förekommer tydligen 20 gånger fler dödsfall bland de
som arbetar inom jordbruk
än i alla övriga sektorer tillsammans.
Tjugo gånger fler.
När man ser sån här utrustning, förstår man varför.
Man är ensam, på ett fält, man ramlar in där...
...och matas ner i sin egen åker.
Jag förstår. Jag har nog listat ut det här.
Man fäster den här på traktorn,
och sen glider man
och den här skrapar av armen,
och den andra skrapar in den i marken.
Hej. Är du lantbrukare?
Nej, jag är skogvaktare.
Bra sätt att kapa av armen i skogsbruk.
Du har inga fingrar.
Otroligt. Har ni sett det här?
-Han arbetar med skogsbruk. -Ja.
Det här är en skönhet.
Button-back Dralon, tre delar.
Åh, ja.
Snart började det bli fullt på fälten.
Auktionssorlet blev högre.
Han skryter bara. "Se på mig, jag har fortfarande en arm."
Amazon vill ha så mycket mångfald
som möjligt, och jag tycker att vi klarar det bra
för om man tittar,
finns det alla möjliga typer av vita 60-åriga män här.
Vi har ett bra sortiment av odlingskit och gräsmarkskit.
För att inte lura mig själv
hade Charlie gett mig en praktisk prisguide för allting.
Jag behöver trean här.
Bra pris skulle vara sex och en halv. Dåligt pris skulle vara 13.
Vernon C&M-kultivator. 1 000 pund, till vänster.
1 000 pund har jag fått. 1 000 pund.
Under den vakande blicken av en man som tycktes ha
grälat med ett tröskverk,
började jag bjuda.
14. 16. 1800, har jag fått.
2 000, har jag fått. Två-två. Två-fyra.
Två-sex. Tre-två.
Tre-tre. Tre-åtta.
3 850.
Ert bud, sir. Sexdubbla ett.
-Sex dubbelt ett. Tack. -Tack.
Det var bra.
Vi fick höra att sex och ett halvt tusen var ett bra pris.
Vi har just fått den för 3 950.
Ja!
Vi fortsätter, nummer 33.
Det är en Bomford beskärningsmaskin.
Jag har fått 2 000.
Jag gick lite över på några av mina andra inköp.
-Ert bud, sir. -Kära nån.
Jag blev tillsagd att inte gå över 3 600 och jag har gått till 5 100.
Då kör vi. Budet står där.
Men i slutet...
Jag har fått fyra-två.
På 2 600.
...hade jag allt jag behövde.
Ert bud, sir. Sex-elva. Köparen.
Efter att ha spenderat 82 000 pund på utrustning,
och två pund på kontorsmöbler,
var mitt nästa jobb, enligt Charlie, att gå igenom schemat
för att så grödorna.
Jag har en plan för grödorna.
Det här är vad vi sår.
Det är vad jag tycker att vi bör så.
Vi måste så vinterkornet...
Vinterkorn, här.
Det måste göras nu och vete här.
-Det måste göras nu. -Ja.
Det är 235 tunnland. Vi har allt det här...
Sen har vi 200 tunnland av vårkorn att förbereda.
Vi måste bearbeta jorden, vattna och så.
-På... -På mindre än två veckor.
Okej.
Om vi inte sår vinterkornet, sjunker avkastningen.
Vi behöver massor av utsäde i marken för att få igång det,
så vi har en hel del att göra.
Okej.
Den största utmaningen är att vi måste lära oss
hur man gör.
-Ja, jag vet... -För det finns ett gammalt talesätt:
"Väl sått är halva jobbet gjort."
Så om man sår grödan väl är man halvvägs där.
Den största riskfaktorn är...
-Att inte så ordentligt. -Att inte så ordentligt.
Just det.
Och vi har inte nämnt den andra faktorn.
Alla har vi vädret.
Om vädret är dåligt, kan vi bara sitta där.
Jorden måste vara torr.
Jorden måste vara i gott skick.
-Lastbil. -Där är en lastbil.
-Vad har vi? -Vi har gödsel...
-Ja. -Här.
Och utsäde i den här. Så...
-Så jag måste... -Vi måste flytta traktorn.
-Ja. -Då är gaffeltrucken här.
-Ja. -Så vi får igång det.
Borde ha skaffat en mindre traktor.
Jag tror att killarna vill sätta igång nu.
Precis när jag skulle börja
levererade en glad Charlie en massa byråkrati.
-Vi har lite hö där inne. -Ja.
Vi måste flytta höet, man kan inte lagra nåt brännbart som hö,
halm, eller nåt sånt med gödsel.
De två blandar sig bra, så man får ett oxidationsmedel.
-Varför inte? -Jo, för att...
Hö självantänds inte.
Det kan göra det tillsammans med gödsel.
-Varför... Verkligen? -Bara... vi får inte det.
Det bryter mot gödselindustrins standardregler för försäkringar.
Så regeringen har en åsikt om vad jag lagrar gödsel bredvid?
Det är faktiskt ganska förnuftigt.
I vår arbetsvecka måste vi ta hänsyn till
förordningar och regler som vi måste följa.
En del av reglerna är lite utmanande,
men de finns där av en anledning.
Jordbruk kräver tålamod
och med tanke på att han inte är världens mest tålmodiga man...
Jävla värdelöst.
Det blir ett riktigt test.
Upp.
För helvete.
Så småningom togs höet,
och allt annat som plötsligt kan explodera,
ut ur skjulet.
Och till leveransförarnas lättnad
kunde jag äntligen börja lasta av.
Titta på det här.
Bakåt.
Utmärkt.
Hallå, kompis. Det är toppen.
Kan du köra fram, så att jag får ut utsädet?
Det finns 46 säckar till.
Va?
Ja. Allt är till dig.
Hela vägen bak.
Du skojar!
Allt är till dig.
Jag vet, han sa precis det.
Trots ett par små olyckor...
Jäklar.
...lyckades jag lasta av gödsel och utsäde på bara fem timmar.
-Var det allt? -Ja.
En sån, och en sån.
-Sexton och ett halvt ton. -Just det.
Så där, och tack för tålamodet.
-Ja. -Det var min första dag,
så jag var inte riktigt lika snabb som jag kanske blir en dag.
Nu hade jag utsäde och gödsel.
Jag var äntligen redo att börja odla.
Och med Charlies snäva schema,
var jag tvungen att lära mig utrustningen snabbt.
Så när rätt krok hade monterats på traktorn,
satte jag igång.
Jag antog att svaret på frågan om hur man sätter ihop allt
låg i förarhytten. Men...
Tre knappar. Jag vet inte vad de är.
Nej, jag vet inte.
Nej.
Knappar här, jag vet inte.
Nej.
Och sen... Herregud, titta.
Det fanns bara en sak att göra.
Ringa lokalavdelningen på National Farmers' Union
och be om hjälp.
Nej, det skulle vara perfekt. Tack.
Det är bra. Min fackliga representant kommer för att hjälpa mig.
Jag ska gå och elda i tunnan.
Istället för Arthur Scargill...
...skickade de Georgia Craig.
Jag är ingen praktisk man.
-Är du bra på traktorer? -Ja.
Men är det här den enda traktorn du har?
-Ja. -Ja.
-Okej. -Vad är det för fel på den?
Den är ganska stor för vad du har.
Alla säger att den är för stor.
-Vad fick dig att välja den? -Det är en Lamborghini.
-Det går snabbare. -Just det, okej.
Så vad är problemet?
Ärligt talat, så vet jag inte hur traktorn fungerar.
Jag kan köra den, men jag kan inte sköta den.
-Men den har tre växelspakar. -Ja.
Två bromspedaler och 8 000 knappar.
-Okej. -Vissa är på tyska.
Okey-dokey.
Lektion ett var att lära sig att koppla traktorn
till en kultivator.
Sådär. Stanna där.
Vem satte en dörregel där?
Det är sista gången jag kommer ut därifrån framlänges.
Det första jag har märkt är att sprinten är nere,
båda sprintarna ska vara uppe.
Kan jag gå in där?
Jag skulle stänga av motorn
-för att vara säker. -Upp igen?
Ja.
-Okej. -Så...
Dra upp sprinten.
Vi ska lyfta upp länkarmarna.
-Jaha, så jag startar motorn? -Ja.
Upp igen.
Gör inte så. Sätt dig.
-Okej. -Nej, får jag sparka på den?
Den är bara lite...
Nej. Sparka inte på den. Gör det inifrån.
Upp igen.
Såja. Stanna där.
Kan jag styra den härifrån och se om det funkar?
Nej, för de kanske flyger upp.
För guds skull.
Den är nästan på.
Du måste backa lite och sen är den på.
En millimeter ifrån.
Bara lite grann.
Upp igen.
Jävla helvete.
Såja.
Stäng av motorn och sen gör vi det härifrån.
Jag sköter det här inifrån. Jag struntar i vad hon säger.
Nej. Jäklar.
Ja! Jag gjorde det.
Jag orkade inte hoppa ut igen.
Med kultivatorn kopplad
gav vi oss ut till ett närbeläget fält
så att Georgia kunde lära mig att använda den, och vad den gjorde.
Tanken är att vi bara mjukar upp översta skiktet,
jordens spröda yta.
Vi mjukar upp det lite.
-Ja. -Så när vi sår utsädet
med hjälp av såmaskinen ligger det i fin och lös jord.
Ja.
Och så började min första körlektion på 42 år.
-Ettans växel? -Ja.
-Lågt? -Ja.
Dags att odla.
Titta, jag brukar jorden.
Jag gör det!
Titta på skillnaden. Man ser var man har harvat.
Vi kör lite snabbare för vi vill att jorden
ska bubbla upp. Öka takten lite.
Och jorden kokar, eller hur? Som kokande jord.
Fantastiskt.
Innan du svänger,
lyft upp, sen gör vi en trepunktssväng.
Lyfter.
En liten sväng.
Ner.
Gillar du att köra din Lambo?
Kom igen, det är en ganska bra traktor.
För stor.
Nej.
Det är den.
Jag njöt av jordbruksjobbet,
så jag beslöt att stanna och njuta av det ännu mer med en macka.
-Vad är det för ost? -Cheddar.
Vill du ha lite piccalilli?
Jag tror att du klarar dig själv nu.
Verkligen?
Ja, för du kommer att få en egen känsla för det.
På egen hand första dagen.
Jag brukar jorden.
Det var det du ville.
Jag har... Jag vet.
Howard, den förra lantbrukaren, sa...
Jag slutar, och jag tänkte att jag gör det.
Och alla sa att du är dum.
Det var det dummaste nånsin.
Du klarar aldrig det.
-Och nu gör du det. -Jag brukar jorden.
Titta.
Visst är det vackert?
Perfekt.
-Jag gillar traktorn. -Jag gillar traktorn.
Jag borde inte ha varit elak.
-Nej. -Jag var nog bara avundsjuk.
Nästa morgon var jag uppe tidigt.
Det var spännande att göra det själv.
Det här är ingen dålig sträcka.
Göra en stig genom daggen en vacker höstmorgon.
Titta på den utsikten.
Sänk kultivatorn.
Jordbruk på gång.
Titta på mina måsar.
Det finns tusentals av dem.
Jag undrar om måsar kan höra traktorer från tio mil bort.
Det måste de kunna.
Det var en underbar lycklig dag.
Treans växel.
Snyggt.
Det enda störande var att köra runt
och vända efter varje runda.
Så jag kom på en bättre idé.
Här är min plan, den är bra.
Jag tänker inte göra en trepunktssväng och komma tillbaka
till den biten jag just gjort.
Jag ska göra en rad u-svängar
och sen
komma tillbaka till de bitar jag inte gjort, så att de passar ihop.
Okej, redo? Här kommer hon.
Hela vägen.
Och ner igen.
Ja.
Jag måste köra parallellt med den biten jag gjort
och sen fixar jag det.
Tyvärr visade det sig vara svårare än jag trodde.
Herregud, jag har inte gjort rätt.
Se vad jag har gjort.
Vilken röra.
Jag måste upp hit igen.
Jeremy Clarkson kan inte ens köra rakt.
Det är en bit där borta också. Herregud.
Jag slösade mycket bränsle på onödiga körningar,
och tid. Tid som jag inte hade råd med.
Fältet behövdes göras klart
och de andra också.
Det är 435 tunnland
på mindre än 14 dagar.
Allt jag klarade första dagen var tio tunnland.
Nu har jag sabbat det helt.
Jag insåg att jag behövde hjälp.
Trevligt att ses.
Så jag ringde Kaleb Cooper.
Traktorföraren som hade arbetat för den förre jordbrukaren.
Jag sitter i klistret.
Jag sitter verkligen i klistret.
Du har drivit den här gården i...
Ja, i tre år.
-Tre år? -Ja.
Jag har drivit den i nästan ett dygn
och jag har bara lyckats bearbeta tio tunnland på,
är det Bury Hill South?
Tio tunnland?
Och en del gick lite fel.
Hur lång tid tog det för dig att bearbeta jorden?
Det skulle nog ta mig en vecka,
men det är många timmar för hela gården.
Långa dagar gör inget, men en vecka?
Ja. En vecka.
Och det var bara för att bearbeta jorden.
Sen måste vi så med nåt som kallas en såmaskin.
Hur lång tid skulle det ta?
Lite längre för, A... Vad har du för en såmaskin?
En röd.
En röd?
Den är röd. Röd eller orange?
Den är röd-orange.
Röd-orange?
Vad gör du mer?
Jag har mitt eget företag,
Kaleb Cooper Contracting Services.
Jag har också min egen 1,5-tonsgrävmaskin.
Jag gör grävarbeten, vattenledningar, bottenplattor.
Du är ganska praktisk.
-Ja. -Djur?
Jag har också 50 får.
Jag brukar försöka fixa fem grisar om året att göda upp för korv, fläskkotletter.
Jag har också ungefär 120 höns på gården.
Jag säljer äggen lokalt.
Hur gammal är du?
Jag är 21.
-Va? -I år. 21.
Du får mig att känna mig patetisk.
Jag är 59. Jag har inte gjort nåt av det.
Vad är din plan?
Detta har utarbetats av Charlie Ireland.
-Ja. -Vi har vintervete
i Bury Hill South och vet du vad den heter?
Laus. Det gör du. Vad heter den här då?
Near Brossola.
-Ja. Den här. -Deadman.
-Känner du till namnen på alla fält? -Ja.
Heredron,
sen kommer Downs Ground.
Efter det, Big Ground,
sen Banks,
och sen Spittaway, Taylor's.
Här nere ligger Near Brossola.
Far Brossola.
Hur vet du det här?
Jag tillbringade tre år på varje fält,
vattnade, sådde och harvade.
-Du är härifrån. -Ja.
-Från Chippy. -Chipping Norton School?
Aldrig lämnat stället.
Har du besökt London?
Nej. Jo, en gång på en konstresa.
Jag stannade i bussen.
Jag gillade det inte. För mycket folk.
Banbury?
Banbury i nödfall.
Om jag verkligen behöver nåt.
-Du är nöjd, Chipping Norton. -Chippy Norton, Chadlington, Heythrop.
Ja, ungefär så.
Du låter som räddningen.
Det är nästan som om Gud själv har skickat ner dig.
Bra. Nu tittar vi på traktorn.
Wow. Lamborghini!
Jag vet.
Kaleb och jag arbetade i skift, så det gick snabbare.
Och det behövdes för, som Charlie påminde mig om,
tid är pengar.
Om jag kan få mitt vinterkorn sått senast den 7 oktober,
kan jag nästa år förvänta mig en avkastning på
tre och ett halvt ton per tunnland.
Men om det regnar,
eller traktorn går sönder och jag är några dagar sen,
skulle avkastningen sjunka med runt två ton per tunnland.
Ett och ett halvt ton per tunnland,
och varje ton kostar 120 pund. Så på över hundra tunnland,
skulle jag förlora 18 000 pund.
Kaleb uppskattade dock att om vi höll den här takten,
kunde vi ha sått alla 435 tunnland
senast den 7 oktober.
Nedre fältet är klart.
Ja, du är en mäktig traktor.
Men bara tre dagar in i vårt arbete...
När regnet äntligen avtog efter två frustrerande dygn,
vågade jag mig ut igen.
Men jag kom inte långt.
Jaha. Bulten har hoppat ur
och den där bulten har vridit sig,
vilket betyder att de här skivorna inte snurrar,
så jag skapar bara ett litet lerberg.
Jävla helvete.
Kom igen.
Den sitter fast.
-Bra. -Har du den nya bulten?
Nu fungerar det igen.
-Det är fixat nu. -Men det regnar.
Rullen på baksidan kommer att packa leran
och då skulle man bara skumma ytan och det vore hårt arbete att lösa upp det.
Av de 400 tunnland vi behövde ta itu med,
har vi bara klarat av 150.
Ja, det är oroande eftersom
jag nu har...
Jag har nio dagar på mig.
Jag har nio dagar på mig att fixa alla fälten där nere,
och det betyder att jag måste bearbeta och så dem,
och jag har nio dagar
och väderprognosen säger att det ska regna i sju dagar.
Varför är inte alla lantbrukare hjärtsjuka?
Som förutspått fortsatte regnet att falla resten av veckan.
Men till slut kom solen fram.
Så äntligen kan vi börja bearbeta jorden igen.
En karta över vart jag ska.
Det går inte.
Varför rör den sig inte? Kom igen.
Den kör inte.
Vad har jag glömt?
Vi ska se.
Vad händer?
Allt på jäkla tyska.
-Vi har ingen instruktionsbok, va? -Det är okej. Google translate.
Sidan hittades inte.
Kan vi ringa nån?
Jag försöker hitta den närmaste firman.
-Hej. -Hej, Peter.
Hej.
Hej, det är Jeremy Clarkson i Chipping Norton.
Den startar, jag lägger i växel och släpper sen kopplingen och...
Jag skulle börja med din bromsvätskebehållare,
antingen är nivån låg, eller så är det fel på nivåsensorn.
Just det, behållarna.
Nu är det italienska.
Vänta. Goda nyheter, nu är det på franska.
Aldrig varit i Frankrike.
Inte bromsar.
Nej, det har med hydrauliken att göra.
Vi behöver väl en manual.
Ja, men vi har ingen.
Jag har tusentals böcker, har du en bok?
Nej.
-Inga alls? -Nej.
-Har du ingen bok? -Nej.
Jag har hundratals böcker.
Ja, men hur kan man läsa så många?
-Vadå? -Hur hinner du läsa dem?
Du kan väl inte läsa alla?
-Jo, jag har läst tusentals. -Det gör inte jag.
Har du klippt dig?
Ja. Jag testar alla frisyrer.
-Va? -Jag provar alla olika frisyrer.
Varför?
Jag kommer att tappa håret.
-Jaså? -Nästa gång ska jag permanenta det.
Lycka till med det.
Hur många frisyrer har du haft?
Jag hade långt,
kort på sidorna,
runt fem de senaste...
-Har du haft en Phil Oakey? -Vadå?
Human League. Långt på ena sidan och kort på andra.
Nej, jag gillar inte det.
-Okej. Kan vi gå tillbaka... -Ja.
Kan vi sluta prata om dina frisyrer?
Du tog upp det!
Jag ville veta för jag konverserade
-medan du hittade bromsbehållaren. -Varför?
Köp en traktor i Storbritannien och inte i Tyskland, då skulle du fixa det.
Trots att vi sökte hittade vi inte felet.
Helvete!
Nu får det räcka.
-En kopp te då. -Ännu en dag utan jordbruk.
Ja.
Vi kan smörja den.
Titta inte på mig så där.
Du menar smörja munstyckena.
Ja. Smörja munstyckena.
Ja. Vi har en timme över, så vi kan smörja munstycken.
Följande dag kunde vi återgå till arbetet.
Jag är lite generad den här morgonen
för det var faktiskt inget fel på traktorn.
Det finns en spak här nere
som låg i neutralt läge. Det var därför den inte kunde köra
och det betyder att jag förlorade en hel eftermiddags jobb
eftersom den här traktorn är...
...komplicerad.
Som en följd av allt
fanns det inte längre nåt hopp om att uppnå Charlies deadlines.
Vi var långt efter med bearbetningen av jorden
och vi hade inte ens börjat så utsädet.
Jag skulle kalla situationen desperat.
Snälla, regna inte.
Där hemma utvecklades ett ännu större problem.
-Det är ett stort problem, eller hur? -Ja.
Det är säcken med utsäde.
Vi har haft det länge nu, och inte fått ner det i marken,
och det har varit under...
...tja, ladans vägg
och utsädet har faktiskt börjat växa
i säcken,
så man kan inte mata in det här i såmaskinen.
Nej. Tittar man under, är det en matta av rötter.
Helvete.
Vi behövde få det återstående utsädet i marken så snabbt som möjligt.
Ja!
Även om det innebar
att så dem på åkrar som inte hade bearbetats.
Men först var jag tvungen att förstå den komplicerade såmaskinen,
som visade sig vara varken röd eller orange.
Så det finns nio av de här...
-Ja. -Det delar och bildar en hög.
-Ja. -Och utsädet
kommer ner hit, två frön, ett till vänster.
-Ja. -Och ett till höger,
och det sås...
-Så där. -Ett par centimeter ner.
Ja, isär.
-Man pepprar marken. -Ja.
Med godsaker och näring.
Mycket att ta in, lyssnar du? Är du redo?
-Ja. -Ja? Huvudmenyn.
Ja.
Mängden,
vi sår 220 kilo per hektar.
Det här är din fläkthastighet.
När jag slår på fläkten,
står det en siffra. Man vill ha den på 4 000.
Det här är din sektion, så efter åtta rader
skapas en avgränsning Vi är utanför avgränsningen.
-Vad menar du? -Vi påbörjar ett fält.
Efter förra fältet, det är inställt på åtta...
-Åtta vadå? -En avgränsning.
-Så det betyder... -Kaleb, jag har helt tappat...
Jag vet inte vad du gjorde för 30 sekunder sen.
-Okej. -Det vore lättare att släppa en missil
över Damaskus,
än att få såmaskinen att så utsädet där.
Efter att ha varit så förbryllad
bytte jag och Kaleb plats och satte igång.
Nu sätter vi igång och sår.
Att så på en obearbetad åker skulle betyda mindre avkastning och
därför lägre vinst i slutet av året.
Men av komplicerade skäl som kol i jorden,
är det snällare mot miljön.
Greta Thunberg gillar det här.
Ja. Jag vet inte vem det är, men ja.
Fortsätt.
Måste vara rakt för när det börjar växa
blir raderna så här om man inte är försiktig.
Folk som kör kommer att se det och tänka...
Precis.
Jag ska ha en stor skylt: "Kaleb gjorde det här."
Du missade lite.
-Var? -I spegeln.
-Nej. -Jo.
Det syns inte från huvudvägen.
Alla kommer förmodligen att se det.
Om man tabbar sig
kommer nån att se det.
De går in på puben och säger: "Såg du den biten han missade
vid de här koordinaterna?"
De får tag i koordinaterna och berättar för alla. Jag gör det.
När han trodde att jag kunde det
tog Kaleb hand om sitt eget jobb och lämnade mig ensam.
Jag är ensam, jag sår ensam.
Jeremy är ute och sår, vilket är en av de mest
komplicerade delarna av att etablera grödor.
Han kör fram och tillbaka på åkern
så att utsädet sås i rader bakom såmaskinen.
Sen stängs såmaskinen.
Den lämnar två osådda sektioner som kallas avgränsningar.
Vi använder avgränsningarna
som en guide så när bevattningen hamnar mellan dem
skruvar vi upp rätt styrka
och rätt mängd gödsel.
Det är matematiskt uträknat.
Det är en kritisk del av arbetet.
Jäklar. Fel knapp. Det är ett problem.
Där är det och där är vi.
Mycket mer komplicerat än att bearbeta jorden.
Snart ville jag sitta i solen och ha en till picknick,
men jag började förstå att i jordbruket
måste man verkligen köra på medan solen skiner.
Hur många fler rader måste jag göra,
och blir jag klar före solnedgången?
Vad har vi? Ett, två... Trettio till kanske.
Om jag måste göra 30 till...
Klockan är nu kvart i fem,
då får jag göra det med strålkastarna på.
För att påskynda saker
bestämde jag mig för att ersätta de irriterande trepunktssvängarna
med min mycket snabbare svepande manöver.
Nu kör vi.
Ja, se här.
Det är bara jag och min såmaskin och min Lamborghini.
Släpp och så.
Vilken vacker kväll
i Cotswolds.
Men när Kaleb kom tillbaka blev stämningen lite sämre.
Vad har du gjort?
Vadå? Vad menar du?
Vad har du gjort?
Kört rundor.
-Så här? -Nej.
Fram och sen tvärsöver, sådär.
Vad sa jag i början?
Att inte göra så, men jag förstod inte varför.
Min skylt ska inte sättas upp där.
Vi ska ha en skylt där det står: "Gissa vem som sådde här? Jeremy, Kaleb?"
Vad är det med det?
Var åttonde gång gör du en avgränsning.
Avgränsningarna hamnar överallt.
Här nere, avgränsning, avgränsning var tredje meter.
Här kommer inte finnas några avgränsningar.
När jag ska vattna och gödsla, hur vet jag var jag ska köra?
Gissa.
Jag vet inte vad jag gör där.
Jag gör rätt nu, är det för sent?
Det är för sent. Du är ganska körd.
Du har inte sått rakt.
Vad menar du med det?
Det är lika rakt som en rondell.
Det är för att det började krokigt vid häcken,
och är det här med.
Det var inte så krokigt.
Jag visste inte det där med den åttonde,
du sa inte att man måste göra det för...
Det sa jag ju.
Jag förstod inte.
Det var jordbrukssnack.
Alla kommer att se det här.
Det är en huvudväg där.
Jag har lärt mig min läxa nu och ska inte göra om det.
Har du inte sett på TV, människor som sår fram och tillbaka?
Nej, jag har inte sett det.
Jag bjuder på en drink senare, så mår du bättre.
Jag har strulat till det.
Nästa dag var det ännu mer strul.
De flesta av rapsfälten som såtts tidigare
av den tidigare lantbrukaren var okej.
Vi har fina rader av raps, som har kommit upp riktigt bra.
Ja.
Men på ett...
Varför växer det inte?
Jordloppan fick tag i det, så...
-Va? -Medan de längre upp...
Ursäkta,
-har det såtts här? -Ja.
-Var har rapsen tagit vägen? -Det misslyckades.
Den är borta. Vi kanske hittar en och annan planta i mitten...
-Misslyckades hela åkern? -Den lilla svarta skalbaggen har kommit in
och ätit det.
-Hela jäkla åkern? -Ja.
Alla fyra hektaren. Tio tunnland.
Det kommer till en punkt då...
Det finns ingen... Jag bara...
En skalbagge?
Ja.
Varför kan vi inte döda den?
Neonikotinoider är...
De förbjöds i Europa.
-Så vi kan inte använda dem? -Nej.
Det är... Vad är den typiska avkastningen?
Vi har runt tolv ton, så det är runt 4 000 pund i förlust.
-4 000 pund borta på grund av skalbaggen. -Ja.
Och EU låter mig inte döda skalbaggen.
Vi måste hålla oss till reglerna.
Vi arbetar enligt reglerna och en hel åker är död.
Ja.
När jag klev in i min traktor tänkte jag
att saker inte kunde bli värre,
men jag hade fel. Väldigt fel.
10 OKTOBER
Nästa dag började det regna igen,
och den här gången slutade det inte på sex veckor.
Över hela landet, varnas det för svårt väder.
Risk för översvämning. Risk för transportstörningar.
Skyfall, en månads regn på en dag.
Wye är på sin högsta nivå sen man började mäta,
helt klart utan motstycke.
Meteorologen säger att "det utgör en fara för livet."
...har orsakat förödelse inte sett på nästan ett sekel.
För brittiska lantbrukare, var hösten 2019 som ett Harmagedon.
Min gård är 200 meter över havet,
och jorden torkar bra,
men även den hade blivit ett gungfly.
Att så utsädet i en sån mark är omöjligt.
Jag brukade tillbringa kvällarna med att läsa biltidningar,
men inte längre. Numera är det Farmer's Weekly
och det är Farmer's Guardian och allt de pratar om är regnet.
De otroliga regnmängderna som vi har fått.
Titta, "Syndafloden", "bibliskt"
och inuti är det här det enda ämnet så långt jag kan se.
Det är det enda, bara regn.
"Gårdar offras för att skydda hem från översvämningar."
"Värsta hösten lämnar vintergrödor osådda."
Den stackars killen har inte sått en enda sak,
kan inte så nåt, det är för blött.
Se på det fältet.
Vad är det för en gård? Vad ska han göra?
SYNDAFLODEN KATASTROF
Alla säger att jag inte kunde ha valt
ett värre år att starta jordbruk.
Det här är otroligt väder.
Otroligt.
Herregud.
I NÄSTA AVSNITT
Åh, du...
Har du skött får förut?
Nej.
Här kommer de.
Nej.
Undertexter: Annika Vasiliadou
Kreativ ledare Monika Andersson