EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Abend.
Als ob mein Tag nicht schlimm genug wäre.
Es ist Trevor Belmont.
Dir scheint es nicht besonders gut zu gehen. Was ist hier los?
Vampire und Nachtwesen wollen die Menschen im Schloss töten,
und oben ist ein Verrückter.
Wollen wir?
Endlich. Wir haben es fast geschafft.
Ich mache ein Loch, um den Behälter durchzubringen.
Nicht nötig. Ich habe auch Fähigkeiten.
Nur ein kleiner Vorgeschmack.
Das ist bemerkenswert.
Die Zeit naht.
Habt Ihr die Schmiedeformel von Hector?
Saint Germain.
Es war mir von Anfang an eine Freude.
Freut mich zu hören.
So menschlich. So leicht zu beeinflussen. Schon als wir uns das erste Mal trafen.
Wir sind uns noch nie begegnet.
Oh, doch.
Wie bitte?
Ihr kennt mich.
Ich begleite Euch schon eine Weile,
führe Euch.
Ihr kennt mich.
Wir sind alte Freunde.
Ich bin der Tod.
Und ihr Leute habt mir meinen Schatz genommen.
Du.
Du bist der Tod.
Der Tod selbst?
Meinen Schatz,
du gaffendes Stück Scheiße.
Dracula sollte dieser Welt Tod in ungeahntem Ausmaß bringen.
Etwas, das ich nie tun könnte.
Ich bin ein Geist, eine Funktion der Welt.
Ich kann keine Armeen aufstellen.
Ich kann nicht eine Welt voller Leben bekämpfen und sie ausbluten lassen.
Aber er schon.
Und das wurde mir genommen.
Ich bin kein Vampir im herkömmlichen Sinne.
Der Tod ist meine Speise, und ihr habt ihn zerstört.
Und ich kann ihn nicht zurückbringen, weil ich kein Mensch bin.
Warum können nur menschliche Hände in die Hölle greifen?
Findest du das nicht auch abgefuckt?
Ich kann es nicht,
aber du könntest es.
In deiner menschlichen Gier, deiner menschlichen Not,
kannst und würdest du alles tun, um ihn zurückzubringen.
Du bist verrückt.
Er wird ein Rebis sein, nicht der, den du kanntest.
Er wird ein Vampir sein
mit seiner eigenen schreienden Frau in ihm gefangen. Er wird gestört sein.
Seine Wut wird keine Grenzen kennen.
Es wird Mord in einem nie dagewesenen Ausmaß geben.
Ich werde mich ernähren und die stärkste Kreatur der Welt werden.
Also tu es.
Beende es.
Es wird toll werden.
Oder ich töte dich gleich hier.
Dann wirst du sie nie wiedersehen.
Sind das die letzten?
Hoffentlich.
Sypha, Trevor, das ist Greta, die Dorfvorsteherin des Nachbarorts.
Das sind ihre Leute. Wie viele habt Ihr verloren?
Das werde ich jetzt erfahren.
Schön, dich zu sehen.
Du hast etwas von einem Verrückten gesagt.
Eine kleine Ratte namens Saint Germain.
Oh Gott.
Es ist der Tod persönlich.
Das soll der Sensenmann sein?
So sieht der Tod aus?
Nein. Tod, so nennt er sich.
Er ist wie ein Vampir, aber er ernährt sich von Seelen.
Ein Elementargeist, der sich verkleidet, um Macht auszuüben.
-Ein alter Vampir ging durch den Spiegel. -Hier ist sonst niemand.
Das war er.
Er gehörte wohl zu Draculas Hofstaat.
Zurücktreten.
-Die Luft verändert sich. -Wir bewegen uns.
Ich rieche menschliche Magie.
Ich kann nichts tun!
Lisa!
Leben wir?
Ich erkenne diesen Raum.
Es ist so wunderschön.
Lass los, Dracula.
Werd verrückt.
Bring mir alles, was ich brauche.
Ermorde die Welt, damit ich keinen Hunger mehr leiden muss.
Oh Gott.
Was habe ich getan?
Belmont, mach dich nützlich!
Nein!
Idiot.
Ich liebe dich.
Trevor.
Ich weiß.
Das will ich hoffen.
Denk dran,
"Trefor" ist ein schrecklicher Name.
Hey.
Tod,
ich will mit dir reden.
Du kennst mich?
Ich bin Trevor Belmont vom Haus Belmont. Natürlich kenne ich dich.
Wir finden Dinge und identifizieren sie,
und du bist auf jeden Fall ein Ding.
Ich kam zu Beginn des irdischen Lebens hierher,
um mich am letzten Atemzug eines jeden von euch Wichsern zu laben.
Ich bin etwas mehr als ein Ding.
Nein.
Du bist nur ein Ding.
Du bist nur ein alter Mörder.
Du machst nichts. Du lebst nicht.
Du isst und versteckt dich.
Kommst du zum Punkt?
Diktierst du mir deinen verdammten Nachruf, Belmont?
Es ist Zeit, den Ort Leuten zurückzugeben, die wissen, wie man Dinge baut.
Du und ich, wir sind nur Mörder aus der Geschichte.
Es ist Zeit zu gehen.
Und wer bringt mich dazu?
Du, mit deinem Stück Schnur in der Hand?
Wohl eher nicht.
Dann lass es uns ein letztes Mal versuchen.
Sollen wir?
Das ist ein gutes Spiel.
Ach, er ist hingefallen.
Ich esse deine Seele,
kacke sie aus und benutze sie, um deine Freundin damit zu ersticken.
Ich bin der Tod,
du bist nur ein Mensch.
Untertitel von: Gabi Krauß