NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
Syf jakich mało.
Belmont.
Liczyłem na porządne zwycięstwo.
Chyba walkę?
Nie...
bo wygram.
Gdzie to jest?
Gdzie to kurewstwo?
Szukam dużego lustra z napisem na ramie.
Rzeczy przez nie znikają.
Nie?
Nędzne ścierwo.
Jak mam zorganizować powrót Drakuli,
jeśli nie mogę znaleźć jebanego lustra?
Przydaliby się łucznicy.
Szyjcie w wampiry!
Chyba przykuliśmy ich uwagę.
Raczej ich rozjuszyliśmy.
Pora wejść do środka.
Też tak sądzę.
Wycofać się do zamku!
Odwrót!
Dobrze by było zabarykadować wrota ciężkimi przedmiotami.
Ktokolwiek ma miecz,
niech broni łuczników.
Stójcie trzy kroki od okien.
Skurwiele pewnie się wspinają.
Mogłem to przewidzieć.
Masz mnie, bym ułatwiała ci życie.
Co to?
Nie wiem.
Chodź.
Dlaczego tutaj?
Co tu jest?
Mój pokój dziecięcy.
Cofnijcie się. Tak będzie szybciej i łatwiej dla wszystkich.
Co ty wyprawiasz?
Otwieram drzwi do Korytarza Nieskończoności.
Chyba postradał rozum.
Korytarz Nieskończoności to bajka.
Bynajmniej.
Młoda damo, to przejście do innych światów.
Jednakże trudno je kontrolować.
Przykro mi, że dusze twoich ludzi zostaną poświęcone dla sprawy,
ale i tak padliby ofiarami krzywicy albo dzikich zwierząt.
To magia śmierci.
Wykorzystujesz energię zmarłych, by…
Otworzyć Korytarz i skierować portal do piekła.
To miejsce, gdzie zapewne zabiłeś ojca,
pomoże wzmocnić połączenie.
Mój ojciec?
Sprowadzę jego i twoją matkę z piekła.
Możesz zostać i podziwiać. Powitasz ich.
Zajebię cię!
Nie sądzę.
W Lindenfeld widziałem, że magiczna istota o wielu duszach
potrafi kontrolować Korytarz.
Ja, Saint Germain,
wyciągnę Drakulę i Lisę Tepesz z piekła,
połączę ich dusze i zamknę je w ciele Rebisa.
Kim jest Rebis?
To istota hermafrodytyczna.
Zarówno mężczyzna, jak i kobieta.
Arcydzieło alchemii.
Doskonały byt.
Opuść barierę, to pozwolę ci żyć.
Nie kontroluję Korytarza, gdy w nim jestem.
Nie jestem dość silny.
Ale istota o wielu duszach, połączenie wampira i człowieka,
byłaby zdolna zapanować nad Korytarzem.
Wampir i człowiek, których łączyła silna więź.
To dosyć oczywiste.
Dlaczego teraz?
W jakim celu?
Z dwóch powodów.
Kobieta, którą kocham, zaginęła w Korytarzu.
Poza tym jestem alchemikiem.
Zgłębiam tajniki wiedzy.
Dążę do wielkiego dzieła, magnum opus.
Można je osiągnąć, stwarzając Rebis, boskiego hermafrodytę.
Połączyć mężczyznę i kobietę w alchemiczną istotę
o doskonałej mocy i wiedzy.
Będzie w mojej, jebanej, władzy.
Stworzę ją i usidlę.
Będzie moja!
Odnajdę ukochaną.
Przejmę kontrolę nad Korytarzem.
Będę miał całkowity dostęp do milionów światów,
niczym Bóg.
Nie możemy tu zostać. Na dole walczą nasi.
Kiedyś powiedziałem Syphie Belnades, że Bóg wyszedł z mody.
Ale Bóg właśnie stoi przed wami.
Już bardzo niedługo…
znów będzie uprawiał seks.
Dobra sztuczka, ale straciłeś miecz.
Muszę go odzyskać.
Chroń ludzi, nie czekaj, aż ucierpią.
Wiem, że potrafisz.
Liczyłem na godnego przeciwnika.
Jestem zmęczony, a ty nie baw się jedzeniem.
No proszę.
Mały człowieczek zaraz pożegna się z życiem.
Od roku zgrywałem pożytecznego sługusa,
ukrywając, kim jestem.
Wiesz, jak to jest?
Skrywałem umiejętności i umysł.
Nie ujawniałem się jako najlepszy wampirzy wojownik od 300 lat,
by nikogo nie drażnić.
Teraz Varney może się odpierdolić
i dogadzać Drakuli przez wieczność.
A ja zajmę się tym, w czym jestem dobry.
Zabijaniem.
Popchnęłaś mnie, kurwa?
Śmiałaś mnie dotknąć?
Nie jesteś apokalipsą.
Jesteś tylko ścierwem,
a moi ludzie cię przeżyją.
Jestem, kurwa, nieśmiertelny.
Nikt nie jest nieśmiertelny.
Łżesz, psie!
Dokończcie to za mnie.
Gdzie to jest?
Do was mówię, wysuszone gówna.
No proszę.
Cwane łajzy.
Jesteś cały?
Pewnie nie. A ty?
Rok w łóżku i będę zdrowa.
Boże.
Co znowu?
Varney z Londynu.
Twój konspirator i dobroczyńca.
Przybyłem osobiście nadzorować ten…
Ten...?
Szukałem odpowiedniego słowa.
Wydajesz się sprytny i powinieneś wiedzieć,
że też jestem sprytny.
Twój intelekt jest z pewnością równie bulwarowy, jak osobisty aromat.
„Bulwarowy”. Ciekawe słowo.
Doceniam.
Nazwijmy to
epokowym wydarzeniem.
Jak wolisz.
Poznaję to.
Obraz się rusza.
Dlaczego?
Połączenie lustra słabnie.
Jeśli mamy iść, to teraz. Gotowy?
Wcale, ale nigdy nas to nie hamowało.
Napisy: Krzysztof Kowalczyk