UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Répugnant.
Le Belmont.
Je voulais une vraie victoire.
Une vraie bataille, plutôt ?
Non,
car je vais gagner.
Où est-il ?
Où est cette saloperie ?
Je cherche un grand miroir gravé d'instructions.
Qui absorbe les choses.
Non ?
Bon à rien.
Comment orchestrer le retour de Dracula
si personne ne m'aide à trouver le miroir ?
Il nous faut des archers.
Visez les vampires !
On a capté leur attention.
On les a mis en rogne.
On rentre à l'abri ?
Absolument.
Rentrez. Battez en retraite !
Rentrez !
Il serait judicieux de bloquer la porte avec des objets lourds.
Je veux un soldat armé d'une épée posté derrière chaque archer.
Restez trois pas en arrière.
Ces saloperies savent escalader.
J'aurais dû y penser.
Heureusement que je chapeaute ta vie.
C'est quoi ?
Je ne sais pas.
Viens.
Pourquoi ici ?
Où est-on ?
Dans ma chambre d'enfant.
N'approchez pas.
Ce sera moins douloureux pour tout le monde.
Qu'est-ce que tu fabriques ?
J'ouvre un portail vers le Couloir Infini.
Il a perdu la tête.
Le Couloir Infini est un conte de fées.
Certainement pas.
Le Couloir Infini est un passage vers d'autres mondes.
En revanche, le contrôler est extrêmement difficile.
Je regrette de devoir sacrifier les âmes de ces gens pour la cause,
mais ils auraient fini rachitiques ou dévorés par des blaireaux en furie.
C'est de la magie de mort.
Tu utilises l'énergie de la mort pour…
Pour ouvrir le Couloir et un portail en direction de l'Enfer.
Et c'est à cet endroit, où je présume que tu as tué ton père,
que je dois ancrer la connexion.
Mon père ?
Je le ramène de l'Enfer, tout comme ta mère.
Observe donc et salue-les si ça te chante.
Je vais te tuer, salaud !
Non, je ne crois pas.
Vois-tu, à Lindenfeld, j'ai découvert qu'une créature aux âmes multiples
pouvait contrôler le Couloir.
Moi, Saint Germain,
je vais arracher Dracula et Lisa Tepes à l'Enfer,
fusionner leurs âmes et les piéger dans le corps d'un Rebis.
Qui est-ce ?
Ça désigne une créature hermaphrodite.
Un corps à la fois homme et femme.
L'apogée de l'alchimie.
Une entité ultime.
Abaisse cette barrière et je t'épargnerai.
Je ne peux contrôler le Couloir d'ici.
Je ne suis pas assez fort,
mais une créature à plusieurs âmes, fusion d'un vampire et d'une humaine,
voilà le mécanisme qui m'aidera à contrôler le Couloir.
Un vampire et une humaine déjà intimement liés,
ça coulait de source.
Pourquoi maintenant ? Pour quel motif ?
Il y en a deux.
La femme que j'aime est perdue dans le Couloir Infini,
et je suis un alchimiste.
En quête du savoir absolu.
Désireux de compléter le Grand Œuvre, le magnum opus,
accessible via la création d'un Rebis,
le divin hermaphrodite, fusion du masculin et du féminin
en une créature alchimique au pouvoir et au savoir parfaits.
C'est ma monture, j'en fais ce que je veux, Alucard.
Je le crée. Je le scelle.
Il est à moi !
Je vais retrouver mon amour.
Je vais contrôler le Couloir Infini.
J'aurai un accès total à un million de mondes différents, comme Dieu.
Il faut y aller, la bataille est en bas.
J'ai fait remarquer à Sypha Belnades que Dieu n'est plus à la mode.
Dieu se tient à présent devant toi.
Et bientôt, très bientôt…
il pourra refaire l'amour.
Joli lancer, mais tu n'as plus d'épée.
Je vais la chercher.
Veille à ce que personne ne soit blessé !
Tu en es capable, je le sais.
Tu pourrais au moins me résister.
Je suis fatigué. On ne joue pas avec sa nourriture.
Quel spectacle.
C'est comme si ton corps se vidait de son énergie vitale jusqu'aux os.
Je joue les larbins depuis plus d'un an,
à cacher ma vraie nature.
Tu sais ce que ça fait ?
J'ai caché mes compétences, tu mes envies.
Fait semblant de ne pas être le meilleur guerrier vampire des 300 dernières années,
de peur de causer du tort.
Varney peut aller se faire foutre
et sucer la bite de Dracula jusqu'à la fin des temps.
Je suis libre de faire ce dans quoi j'excelle.
Te tuer.
Tu m'as touché ?
Putain, tu as osé me toucher ?
Tu n'es pas l'apocalypse.
Tu n'es qu'un homme,
et mon peuple te survivra.
Je suis immortel.
Personne n'est immortel.
Sale menteur !
Gagnez la bataille pour moi.
Où est-il ?
Je vous parle, saloperies de sacs d'os.
Ça par exemple,
sales petits cachottiers.
Ça va ?
Probablement pas. Et toi ?
Un an au lit et tout ira mieux.
Bon sang.
Quoi encore ?
Varney de Londres.
Ton dévoué conspirateur et bienfaiteur.
Je suis venu superviser en personne cette…
Cette…
En fait, je cherchais un mot très long.
Tu sembles intelligent
et je tiens à ce que tu penses que je le suis aussi.
Je ne doute pas que ton intellect est aussi fin que ta puanteur.
Fin. Mais c'est un mot court ça, non ?
Enfin, c'est gentil.
Que dis-tu
d'"épisode décisif" ?
C'est toi qui vois.
Je reconnais.
Le point de vue se déplace.
Pourquoi ?
Le verrouillage spatial fluctue.
Si on y entre, c'est maintenant. Prêt ?
Oh que non, mais ça ne nous a jamais arrêtés, pas vrai ?
Sous-titres : Kevin Bénard