EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Hvad fanden sker der?
Hvad er det?
Er det Hectors nattevæsner?
Nej.
Kom så.
Er vi under angreb?
Af nattevæsner. Hundredvis af dem.
Det kan kun være én person.
-Vi må få dig ud herfra. -Og hvorhen?
Et sikkert sted. Du må ikke komme til skade.
Undskyld, Lenore.
Jeg mener det.
Men jeg skal være her.
Dantalion Presidio.
Hector, hvad laver du?
Jeg er troldmand.
Ikke til at stole på.
Det var et meget smart trick, vi ikke har tid til.
Der er aldrig tid nok, vel?
Men tid nok, håber jeg.
Jeg har kun kort tid. Beregningerne ser rigtige ud,
men du skal kunne kontrollere strømmen.
Og stol ikke på Varney. Held og lykke.
Undskyld,
men jeg må ud og blive dræbt.
Hvad fanden var det?
Spejlet?
Jeg fik det af en gal vampyrtroldmand i fangehullet.
De er lette at bestikke.
Jeg mener… Du ved, jeg mener, hvad gjorde du lige?
Åh. Det.
Jeg har talt
med andre lærde om at få Dracula tilbage.
Det virkede retfærdigt, når jeg fik ham dræbt.
Og jeg lagde et par fælder her,
for man ved aldrig,
hvornår man får brug for et bur, vel?
Du er blevet gal.
Jeg har været gal.
Det føles ikke sådan.
Måske er jeg blevet klogere.
Og her er vi.
Hector.
Isaac.
Lad hende være.
Er det ikke et af Carmillas rådsmedlemmer?
Hvis du vil dræbe mig, så dræb mig.
Men lad hende være. Hun er ikke truslen her.
Er du truslen,
Hector?
Nej.
Det er Carmilla.
Isaac, jeg har taget skridt til at genoplive Dracula.
Jeg har gjort mit for at råde bod på det skete.
Jeg er færdig.
Tag din hævn.
Jeg bærer ikke nag.
Jeg kom ikke for at dræbe dig.
Hvad?
Du og jeg, Hector, vi har været børn.
Hævn er for børn.
Det er vores pligt at blive voksne, ikke?
Jeg…
Jeg har prøvet.
Godt.
Vi må finde vores egen vej.
Men jeg vil bede om en tjeneste.
Ja?
Her er mange af dine nattevæsner.
Befal dem at træde tilbage.
Desværre.
Ja. Kommando og kontrol strømmer gennem mig til Lenore
og til hendes venner.
Vent.
Jeg lavede den af rester af ødelagte hamre, mens ingen kiggede.
Jeg har opsat poster til en flugtkanal
gennem slottet i ugevis.
Hvor vil den føre mig til?
Helt op til Carmillas gemakker.
Jeg måtte antage, at jeg måtte stikke af fra slottet.
Læg din hensigt i den.
Kommandoen er "Ba'al Initium".
Du har haft travlt.
Jeg behøvede en udvej.
Carmilla har til hensigt at regere verden,
og det tror jeg ikke, er godt for verden.
Hun forbliver i sikkerhed.
Men Carmilla
bør nok møde dig.
Jeg er enig.
Men selv hvis den virker,
vil det tage tid at bekæmpe dine skabninger.
Må jeg låne din kniv?
Jeg afskar Carmillas kontrol over nattevæsnerne.
Så er de lettere at dræbe.
Tak.
Bare få det gjort.
Frøken.
Fuck dig.
Han slår Carmilla ihjel.
Ja, det gør han.
Men ikke dig.
Eller mig.
Det var uventet.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Omring mig!
Ba'al Initium.
Godt gået, Hector.
Er det Isaac?
Den mindst interessante mand i Draculas slot.
Hej, Carmilla.
Rend mig!
Handler det om Dracula?
Hector er nedenunder, hvis du vil dræbe nogen.
Jeg har talt med Hector.
Åh. Jeg forstår.
Menneskerne holder sammen.
Jeg forstår, at du er blevet mere ambitiøs.
Jeg er kun ambitiøs.
Jeg er dronning.
Denne verden tilhører mig,
fordi I ikke forstod at bruge den!
Jeg ved ikke, om det er meningen med at have en verden.
Hvad er det for noget vrøvl?
Jeg kom frem til det efter at have rejst i verden
efter din ødelæggelse af Dracula, hans hær og hans slot.
Jeg rørte aldrig hans slot.
Så du er kommet til Styria for at dræbe mig,
er det sådan?
Jeg tror, at verden ville være et bedre sted uden dig.
Man kan ikke stole på dig.
Jeg ville altid frygte dig
og dine ambitiøse planer.
Så ja, jeg er bange for, at jeg må dræbe dig.
Se på dig selv. Du er ikke stor nok til at dræbe mig.
Du er ingenting.
Du fortjener ikke mit blod.
Og når du dør og kommer i helvede,
venter jeg på dig der
med en skarp blodig pæl
for at finde ud af, om du kan dø to gange.
Jeg er Carmilla af Styria,
og til helvede med dig!
Jeg vinder.
Mærkede du også det?
Carmilla er død.
Hvad gør vi?
Slottet vrimler med nattevæsner.
Hectors monstre?
Ikke medmindre han kunne lave hundredevis på få dage.
En invasion, og de dræbte vores Carmilla.
Tror du, Lenore…
Hvis Carmilla er død,
så døde Lenore helt sikkert først.
Skal vi genindtage slottet?
Vi ved ikke, hvad der venter os. Jeg ved ikke, om jeg har nok soldater.
Vi kan prøve.
Men bør vi det?
Det er slut, ikke?
Nej.
Ikke for os.
Hvad tænker du på?
Vestens byer solgte mig
mange soldater for at bevogte Styria i vores fravær.
Jeg formoder, at de alle er døde.
I en ny usikker verden
vil de byer ikke bekymre sig om, hvor de får
midlertidige forstærkninger fra. Det er handel.
Og derefter?
Hvad er planen?
Hvad hvis der ikke er nogen?
Hvad hvis det kun er dig og mig?
Jeg tror…
Jeg tror, jeg har det fint med det.
Carmilla havde planer.
Vampyrer har altid planer, ikke?
Måske er det i vores natur at gabe over
for meget på én gang, prøve at drikke alt.
Måske er det derfor, vi altid
vinder alle kampene, men taber krigen.
Striga,
du og jeg?
Vi har ikke brug for noget andet.
Du og jeg for evigt.
Vi rider vestpå!
Hvor er din vampyrven?
Denne struktur har en kælder. Hun er dernede.
Hvordan har din hånd det?
Jeg kan nok ikke spille orgel.
Har du gjort det?
Nej, men måske ville jeg gerne.
Tager vi ud for at hjælpe Dracula tilbage?
-Nej. -Hvad?
Nej.
Men…
Jeg har arbejdet på det i ugevis.
Selvfølgelig.
Du føler skyld.
Du vil have forløsning.
Jeg vil rette op på mine fejl.
De fejl, du har lidt for.
Når det er sagt, Hector,
havde du intet at gøre med det.
Du blev manipuleret.
Du blev brugt som et redskab
af dem, der virkelig er ansvarlige for Draculas endeligt.
Tror du på det?
Jeg har haft meget tid til at tænke over det hele.
Ved du, jeg endda har talt med andre mennesker?
Faktiske levende mennesker?
Sådan da.
Du er forandret.
Det håber jeg.
Det tror jeg også, at du er.
Lad ham sove, Hector.
Vi blev begge dårligt behandlet af verden.
Vi var begge beundrere af Draculas intellekt.
Vi så begge noget større end os selv i ham.
Vi ville begge se verden straffet.
Vi kan gøre mere end det.
Dracula har fortjent sin hvile.
Vi kan og bør komme videre.
Hvad vil du, Hector?
Jeg vil være i fred…
med Lenore.
Jeg vil læse og lave ting og tænke.
Det er det eneste, jeg vil nu.
Så bliver det sådan.
Hvad vil du, Isaac?
Jeg er begyndt at overveje fremtiden,
hvilket er nyt for mig,
fordi jeg aldrig troede, jeg havde en.
Det er sådan, de får os, Hector.
De bilder os ind, at der ikke er nogen fremtid.
Der er kun et evigt nu,
og vi kan kun overleve indtil daggry
og så starte forfra igen.
Sådan kan man ikke leve.
Og til min overrakelse har jeg opdaget,
at jeg er interesseret i at leve.
Jeg er interesseret i at opbygge en måde at leve.
Og jeg tror, jeg begynder her.
Jeg har tænkt, at Dracula måske ikke styrede tingene så godt.
Selv før hans kone døde.
Han levede i en lang nat og aldrig fremtiden.
Jeg tror, at han har fortjent sin hvile…
og at vi ikke bør forstyrre den.
Jeg vil bygge noget nyt på alle de gamle knogler.
Hvor folk kan leve for en fremtid.
Jeg vil leve.
Tekster af: Maiken Waldorff