你知道不是我干的
我知道的是你隐瞒了 这个案子的重要事实
直视我的眼睛 对我撒了谎
因为我知道…
如果我不撒谎的话会发生什么
别怪在我头上 你这个混血垃圾
把他带到楼下
好
关进去 前巡查官 莱克罗夫特菲洛斯特雷德
我该把他关哪？
把他跟畜生们关一起 那里才是他的归属
转念一想
把他关这里边…
和这些绅士一起
对我们来说太好了 是吗？
-他是什么？ -混血
一直装作我们的一员
这样啊
那好吧
我们出去抽根烟吧？
-那他们呢？ -他们会没事的
菲洛！你身后！
去你的！
嘉年华街谋杀案
-弗格斯 -先生
谢谢
这边请
伊莫珍小姐 对我来说 这是个
最难忘的夜晚
对我也是
我今天意识到 我不太喜欢路易莎潘布鲁克
实际上 我觉得我不喜欢 我认识的大部分人
谢天谢地你回来了
艾菲莎 我没事
艾菲莎
你怎么回事？
警察来过
-什么？ -你哥哥状态不好
-什么？ -我去的每个地方都是丑闻了
我妹妹在公共场合
挽着一个羊头人 这还不够糟
我现在刚知道我父亲曾经
收留一个怀孕的皮克斯贱人 在这栋房子里
我对后者无能为力 因为这幸亏是发生在过去
但至于你的窘境 亲爱的 我还可以并且一定要制止
我们必须再说一遍这事吗？
我们的命运在他的手中 代价就是人们看到我挽着他的胳膊
他让你做的事是要有底线的！
明天我打算要代表你 对这疯狂举动做个了结 亲爱的
当然
我会非常感激的
我很高兴听到你这样说
如果不是我知情
我都开始好奇你是不是很享受他的陪伴了
干什么？
没什么 小姐
我们上楼去吧 帮你脱掉那裙子
你会爱死这里的
那过来吧
和你的同类关在一起
马上
各位
干得好 哥们
谢谢…
刚才替我留心
我还不想看到你死掉
你怎么在这？
我本来要问你同样的问题
我有些消息
有流言说有人因谋杀被逮捕了
是吗？
我以为你会很高兴
你现在安全了
是吗？
除非他可以从监狱控制暗灰怪
或者他们抓错人了
你怎么这么说？
我所知道的是我看到死神来找我了
还知道在我死的那一刻 我会明白是谁召唤它的
那我们俩必须祈祷 希望你预见的事…
是错误的
我该走了
艾法…
你丈夫很快就回家了
小心点
我有47斯地弗 我能坐多远？
如果你还有五斯地弗的话只能到克兰甘茨
鲁尼恩？
鲁尼恩米尔沃斯？
霍雷修斯赛姆斯 你这个老东西
有多久了？
我不知道 但很久了
看看你 告诉我 你还在唱歌为生吗？
舞台？天啊 不
我现在受尊敬得多
在贝尔费尔教总理儿子
天啊 那你在这干什么？
我刚从哈尔斯贝回来
想雇佣一个文科老师却徒劳
-但稍等 -怎么？
你不是在阿皮蒂亚 获得一个相当好的学位吗？
霍雷修斯 那是很久以前的事了
而且我听说布雷克斯皮尔的儿子是个噩梦
鲁尼恩
这可是很多钱啊
如果他们知道这恶作剧 就发生在他们眼皮底下
居然是朗格贝恩和布雷克斯皮尔之间的
这城市会自发地着火的
我们将决定什么能从火焰中幸存
是说联盟吗？
我的顾问催促我在两周之后
对你父亲投反对票
那又怎样？
你希望我能警告他？
我希望警告你
你父亲的政权正在衰落
你对此无能为力
你现在必须为自己的未来打算了
你想让我成为什么？
一个间谍？
你想成为什么？
我对政治不感兴趣
但政治就是代价
什么的代价？
像这样的时刻
虽然你很可爱
但这样的时刻我想跟谁发生都可以
你知道这是什么吗？
你知道我在提供给你什么？
像这样的时刻能够改变一切
如果你不留神
你就错过了
日安 乔纳少爷
你母亲 我很抱歉
我知道那图书馆对你有多重要 我只是…
我无法想象
他们不会真的以为你杀了她吧
以为我为了掩盖我的秘密而杀人
我不能怪他们 如果你想一想 这的确说得通
院长 剪掉我的翅膀的医生 他们都知道关于我的真相
不过 他们一直和你一起工作 应该了解你
他们以为他们了解
我对他们撒谎了
有时候撒谎就不能被原谅了
天鹅号
“天鹅号”？
我喜欢
它加足马力的话可以每小时开10海里
是的 你可以看到 它的承载量的也相当大
每个人收50盾 很快就会回本的
出行三次后
剩下的就是盈利了
我能问你件事吗 阿格鲁斯先生？
当然
你自己签过学徒契约吗
签了五年
跟一个在新弗里霍德的铸造厂老板
工作很辛苦 但他为人公允
那你是怎么…白手起家的？
一分钱一分钱地攒出来的
就像其他人
你知道那个俗语 第一桶金总是最难赚的
尤其是对于…
一个羊头人
尤其是对于一个羊头人
告诉我
鲣鱼到底是做什么的？
我看出来了你做了一些调查
一个人必须总得了解跟他做生意的人
鲣鱼是抓逃跑工人的人
你是说…
你抓捕自己的同类？
他们跟我签的是一样的合同
即便是这样
你的同类
我不否认 思博恩罗斯先生 我辛勤工作的这些年
我所见过的鲣鱼都是你的同类
但我很久以前意识到
如果我想在人类的世界找到出路
那我就必须按照人类的规则办事
还有一件事我想跟你讨论 关于我妹妹
还有你和她的安排
他说了什么？
正如你那天猜测的一样
直到你帮他
在我们的社交圈里站稳脚跟…
你才会自由 不用再听他的
那
从他出现在拍卖会时大家的反应判断
那可真是需要一段时间了
其实
你会很高兴听到
阿格鲁斯先生收到了邀请
今天下午去参加特里普勒索恩家的下午茶
真的？
显然他们执意要亲自夺回他拍到的画作
看起来他们很想更多了解 我们神秘的羊头人邻居
很可能
很快就不再需要你的服务了
甚至再也不需要了 亲爱的
我们只能这样希望了
我们可以
我们真的可以
小心点！
啊呀 富勒丽
你见到薇妮特了吗？
怎么了吗？
她昨晚没回来
所以她被监禁了？
我就是这么说的 不是吗？
她麻烦大吗？
那要看法官怎么说
如果他心情不好 她会被遣送回去的
但如果她走运
她只需交罚款
多少钱？我来付
那样的话你就完全不用麻烦法官了
明天拿着50盾来
50？
我看看能做点什么
那就好
军士 我要抽烟
好的
下午好 费富太太
我来看望菲洛
这边
请放心
巡查官菲洛斯特雷德已经被逮捕和起诉了
我们谈的时候你没说起诉的事情
伪装就是犯罪
你不是第一个被欺骗的良好市民了
另外 那只是冰山一角
我们也因为谋杀逮捕了他
什么？
菲洛斯特雷德先生不是杀人犯
我不需要告诉你那一点
你跟他一起工作已经很多年了
一个人怎么能了解畜生呢？
你的情报解决了谜团
当你告诉我们
他是个混血的时候 一切就都说得通了
那是个谎言
-再说一遍？ -我们吵了一架
我编造了一切来伤害他
菲洛
你的女房东刚做了证词
可能会帮你摆脱这个泥潭
你说你没杀人
你知道我没有
莫郎支也没杀？
没有
没有杀院长？
没有
皮克斯阿诗玲克雷尔呢？
没有
你是她的儿子这不是真的了？
那只是姓费富的女人因为一次争吵
编造的？
我需要听你亲口说
你是个人类
不是撒谎的混血
说吧
回答我
阿诗玲克雷尔是我母亲
我就是我
暗灰怪还逍遥法外…
闭上你的臭嘴！
我信任过你！
我相信过你说的话！
我知道赛姆斯老师离开你时
你们讲到了《埃罗米亚》的第39章
打开书 我们开始吧
不 我觉得我没有心情
尽管如此
我是来教你的 恐怕我必须教
你没资格坚持任何事情
我可以从你的鞋子上看出
你需要这份工作
迫切需要
这就意味着你会跟赛姆斯老师说我学了
告诉他我进步巨大
如果我不呢？
那我就告诉赛姆斯你是个糟糕的老师 让他给我再找一个
我们说清楚了吗？
很好 我们明天见
别看起来这么忧郁
他们付你多少钱 我会加倍的
我了解你这类人
靠着爹爹的财富和盛名到处游手好闲
没想过自己的生活未来是什么样
我是来教给你一点智慧
那样你或许会成为一个更能让人忍受的人
随你的便
但别以为你可以买通我
替你撒谎
因为我不在乎你父亲
我也不怕贫困
但我觉得你怕
所以
是时候想想自己的未来了 孩子
如果你有未来的话
你不像其他老师 对吗？
如果你知道
我看过的…
和做过的事
很好 第39章
我只是说 这有损我们的形象
我们的一员是杀人犯
想象一下审判吧
他们会很快就会 指责我们没有发现他的过错的
没错
我不知道你们
但我努力工作太久了
不能看着我的名誉被这个骗子玷污
但我们什么都做不了 不是吗？
-他必须等到法庭宣判 -是吗？
你想说什么？
如果
他试着逃跑 因此被射杀呢？
好吧
或许…
他的所作所为让他愧疚
他就在监狱里上吊了呢？ 这可能发生呀
不管怎样 没有复杂的审判
考虑一下？
考虑一下
菲洛
我只是想说
你的做法让你母亲骄傲
我只是希望我可以还她正义
我很接近了
我一直想知道谁是我父亲
是士兵还是诗人 现在我知道他只是个烂人
你觉得是你父亲杀的那些人？
只有那样才说得通
他们都知道我的事
他的混血杂种
别那么说
他才是个杂种
一个杀了三个无辜生命的人
只为了保护自己的声誉
我不明白的是…
他为什么最开始不冲着我来？
那东西那天晚上 为什么没有在隧道里杀了我？
除非…
除非什么？
除非他不知道我是谁
所以他需要他们的肝脏
他可以读到他们的秘密追踪到我
那这就没有结束
他迟早也会派那个东西追杀你的
除非他们先把我吊死
菲洛
波尔维克
小心点
多姆贝想确保你等不到审判
他要尝试做点事
你是个好人
抱歉我不能为你做更多的事 哥们
我知道
《升起》
你觉得怎么样？
不是我会花30万盾的那种
但你是它的主人 不是我
对
要把它挂在哪？
或许一个女人的眼光会帮到忙？
我在外面散步 看到你把它带进来了
一个女人的眼光是最受欢迎的
右边再高一点
完美
谢谢 挂在那里很完美
我觉得是
我想知道他想表达什么？
画家
我猜是我们都在天堂和地狱之间的某处
那你觉得她本来就是天使吗？
她长着天使的翅膀
他是个恶魔吗？
他当然长着恶魔的角
但他是个奇怪的恶魔 不是吗？
你知道 往天堂上拉
是的 这是杂乱无章的 不是吗？
或许他根本不是恶魔
但那些角…
他还能是什么？
一个拯救者？
拯救什么的？
平凡的人
就好像思博恩罗斯小姐 你知道当平凡人的感觉
那是什么？
这个？这是我另一件珍贵的物品
一盏电灯
它是怎么用的？
请允许我展示一下
你在干什么？
这叫电池
这只是水蒸气蒸馏出来的水
但这是魔法配料
电池
硫酸铜
现在怎么着？
耐心点
我无法停止想你
我告诉自己你只是另一个被征服的对象
像其他人一样
但我离开时感觉是自己被征服了
我一整天都在问自己为什么
我有什么地方变了
你带我去到了我无法忽视的边缘
什么边缘？
未来
我以前从未想过 它…
它不属于我 它属于
预言和破碎的承诺…
直到那天一个陌生人来到了议会
她走进时好不特别
没人对她有什么期待
但五分钟内
她让我的父亲
博格的总理
拜倒在她的裙下
然后呢？
你不要问问？
问什么？
你来这要问我的
为什么？
混乱
混乱？
哦 对
混乱是那些阴影下生活的人的希望
对于像你父亲那样的人而言的混乱
为你我这样的人创造了机会
政权的衰落
旧世界燃烧
我们决定什么浴火重生
一步一步来
这很漂亮
但老实说
煤气灯不是一样的吗 但不用这么费事
现在也许是这样 但是
我是说
有一天大街上会排满电线
从遥远的蒸汽工厂带来电
不会有烟 没有火灾
你只需按动开关
光就会驱走黑暗
或者至少说 那是我希望某一天会发生的事
超前思想是好事
有时候那是必须的
你就是那么做的？
忽视别人的眼光和侮辱
想象着有一天
一个羊头人出现在芬尼斯特街
不是因为他大衣的风格
而是因为他的内心而引起注意？
我还以为你认为我是虚荣的
甚至是荒谬的
不
我起初是的 我承认
但现在我认识到我错了
你不太像我认识的
任何其他人 阿格鲁斯先生
这是从普岩
由建立这地方的院长带过来的
当博格军队将大霍夫夷为平地时
他把它抢救了下来
他想确保古老方式在这里永远不会被遗忘
隐藏人把你带到这个地方 因为他有个目的给你
告诉我
首先你必须向他证明自己
他们虐待我们已经够久了 现在是时候反击了
以牙还牙
不 求你
求你！
我有家人
求你
哦 不
求你！我有妻子
我有…孩子！
阿罗拉的农场工人罢工了
派警卫过去 还有事吗？
第三区的民调显示 伍滕维尔有可能获胜
安排我去参加他下一次集会
我们看看能不能赢点选票 还有吗？
-朗格贝恩的联盟… -好消息 维恩特罗特！
如果有的话
警察拘留了一名嫌疑犯 怀疑他与最近的一系列谋杀案有关
太好了 瞧？那并不难
事实证明 罪魁祸首是混血
杀戮是为了保护他的秘密
我听说被谋杀的皮克斯是他生母
肮脏的勾当
阿诗玲什么的 是个歌唱家
我是第一次听说皮克斯被谋杀
你怎么会听到呢？
是的 真的
他什么时候被绞死？
越早越好 我说
我感觉我终于在这个城市 找到了一个地方
就在那时我看到了那个标志 “特纳诺克的宝藏”
我为之呼吸并活下去的一切
我倾尽一生努力保护的一切
被放在玻璃盒子里 供一群白痴观看
就好像那是马戏团的杂耍一样
你想过特纳诺克吗？
一直都想
我希望我从未离开你
哦 菲洛
我们是怎么如此迷失的？
我们没有
我们发现了彼此
转移命令
莱克罗夫特菲洛斯特雷德
他们来抓你了
我知道
-菲洛 -陪着我
-不 菲洛… -陪着我
陪着我
放开他！
-放开他！放他走 -陪着我
放开他！求你…
我爱你
放开他！回来
等等 求你
你要带他去哪？菲洛！