Paha sai vielä kuitenkin jatkaa toimiaan.
Ennen kuin oli haltian ruumis ehtinyt kylmetä,
koulumestari iskettiin kuoliaaksi.
Ja niin
katkaistiin kaksi elämää ennen aikojaan,
ihmisen ja haltian,
joiden kohtalot kietoutuivat yhteen julmalla tavalla
ja mitä karmeimman pahanhengen toimesta.
Mutta saavatko he ansaitsemaansa oikeutta?
Vain aika näyttää.
Siitä voimme kuitenkin olla varmoja,
että kumpikin omalla tavallaan ansaitsi ikuisen palkintonsa.
Hyvä mestari Finch kylpee Marttyyrin valossa,
jota hän palveli koko ikänsä.
Ja Aisling,
suloinen Aisling,
hän viihdyttää enkeleitä laulullaan.
Kiitos paljon.
Moira.
No,
tässäkö se siis on?
Vaatimaton pikku teatteriseurueesi?
Ikävä kyllä. Se...
-Esitys oli valloittava. -Todellako?
Hienoa, että pidit.
Mitäs tämä on?
Ongelma, konstaapeli?
Se riippuu. Katsotaanpa lupasi.
-Lupa? -Tämähän on julkinen katu.
Jättäkää hänet rauhaan.
Haluan nähdä noidenkin paperit.
Tämä jäkälä on jo keltaista.
Saat kymmenen lanttia kaikista.
Menehän siitä.
Pihi noita.
Palasittepa pian.
Kyllä.
Mitä tässä sanotaan?
Salaisuuksien varasto.
Maksa säilyttää monet salaisuudet
niitä varten, jotka näkevät.
Onko teillä jotain minulle?
Marttyyrin kautta.
Ei sinne päinkään.
Se on siis totta?
Kuollut eliö voidaan tehdä eläväksi ja liittää toiseen.
Kuten omat silmänne todistavat.
Olio, jonka silloin näin, sillä oli
älykkyyttä.
Aistin sen jotenkin.
Ei.
Aistitte älyn sen takana.
Darkasherilla ei ole omia ajatuksia, vain mestarinsa.
Sanotaan, että joskus sen silmät ja mestarin silmät
muuttuvat yhdeksi ja samaksi.
Kuka täällä Burguessa osaa nämä asiat teidän lisäksenne?
Sitä en osaa sanoa.
Mutta näkemäni olion loihtimiseen
tarvitaan omianikin paremmat taidot.
Lopettakaa sen kärsimykset.
Sitä ei voi tappaa
niin kauan kuin te olette elossa.
Pankaa se sitten purkkiin.
Keskeytänkö?
Työskentelen lainan parissa.
Tarvitsen allekirjoituksesi vahvistamaan talon panttikirjan.
Mitä jos kertoisin, että tunnen erään,
joka olisi kiinnostunut sijoittamaan hankkeeseesi?
Rakas sisareni,
sydäntäni lämmittää, että haluat tukea minua.
Siltikin, minulla ei ole aikaa
joutavaan rupatteluun Louisa Pembroken
tai jonkun henkilön, jonka serkku...
Ei ole kyse joutavasta rupattelusta.
Tällä henkilöllä on varaa
rahoittaa koko laivan varustaminen.
No, siinä tapauksessa
haluaisin kernaasti tutustua häneen.
Millaista osaa tuotosta hän mahtaa tavoitella?
Hän ei tavoittele sellaista.
Pikemminkin hyväksyntää seurapiireihimme.
Puhun tietysti naapuritalon sarvipäästä, hra Agreuksesta.
Miten sinä tiedät hänen rahavaroistaan
tai siitä, miten hän aikoo niitä käyttää?
Hän kävi täällä teellä, kun olit klubilla.
-Anteeksi mitä? -Ja hän on jälleen tänään
vieraanamme Pembrokejen ja Guilfoylejen kanssa.
Mahdotonta.
-Sanomatta selvää, että... -Mahdotonta on se,
hyvä veli, että allekirjoittaisin paperin,
joka voi johtaa talomme menettämiseen.
En neuvottele perheeni kanssa.
Erityisesti, koska ahdinkoomme on toinen ratkaisu.
Sellainen, joka ei maksa muuta kuin hieman ylpeyttä.
Se olisi skandaali, Imogen!
Spurnrosen nimi kyllä kestäisi sen.
Yhdessä olisimme vahvempia,
mutta otan hänet vastaan vaikka yksin.
Niinkö todella?
Joka tapauksessa otat hänen rahansa.
Et riskeeraa tätä taloa.
Et niin kauan kuin olen elossa.
Odotamme vieraita puoli neljäksi.
Toivottavasti olet paikalla tervehtimässä.
Imogen.
Imogen!
Huomenta, isä.
-Äiti. -Huomenta, Jonah.
Huomenta.
Isälläsi on jotakin kerrottavaa.
Niin on.
Niin mielissämme kuin tietysti
olemmekin siitä,
että olet jälleen kotona,
meidän on puhuttava tapahtuneesta.
Enemmänkin, teoilla on seurauksensa.
Seurauksensa?
Minä olin uhri.
Poika on kyllä oikeassa.
Mitään ei olisi tapahtunut,
jos hän olisi pysynyt poissa Row'sta, niin kuin käskit.
Totta, mutta ei unohdeta sitä,
että nämä ikävät tapahtumat paljastivat Longerbanen petoksen.
Jonahin on aika jättää lapsellisuudet
ja ottaa tulevaisuutensa omiin käsiin.
Pyydän, ei siitä ennustuksesta taas.
Alasti ja tuhkan verhoamana
-kipusin Mount Carpelle. -Piety!
Kiipesin omine raajoineni
kuullakseni enteen ennen kuin nain isäsi.
Ja minulle kerrottiin,
että hänestä tulisi mahtava mies
ja hänen pojastaan vielä mahtavampi.
Niin, me tiedämme.
Isäsi on kansleri. Mieti, mitä kohtalolla on sinulle varattuna.
Ehkä nousen kuninkaaksi.
Ei se ole mahdotonta.
-Monarkioita on palautettu ennenkin. -Näetkö, isä?
Mitä ikinä teenkään, se ei riitä äidille.
Kaikki, mitä äitisi sanoo tai tekee,
hän tekee sen rakkaudesta sinuun. Sen tiedän.
Voisinpa uskoa.
Jonah.
Pyydä anteeksi!
Olen pahoillani, äiti.
No niin. Näetkö?
Hän on pahoillaan.
Isäsi ja minä olemme päättäneet, että toistaiseksi
vetäydyt julkisesta elämästä
ja keskityt opintoihisi kotona pysyen.
Annetaan skandaalille aikaa laantua.
Kielet kyllästyvät pulinoihin pian.
Sillä välin, kun tuplaamme oppituntiesi määrän...
-Tuplaatte? -...voit aivan hyvin
saattaa opintosi päätökseen puutteenpäivään mennessä.
Mestari Symes odottaa kirjastossa.
Saisinko syötävää?
Ota.
Annamme ilmaiseksi.
Paljon kiitoksia.
Ota tällainen myös.
Salaisen tiedon kirja.
Äitini luki siitä tarinoita, kun olin pieni.
Siunausta hänelle.
Voisit ehkä itsekin lukea.
Voit yllättyä siitä, mitä löydät.
En usko tätä.
Kaikkien haltiasukuisten, olivat he täältä tai muualta,
on esitettävä paperit pyydettäessä.
-Mistä lähtien? -Viimeiset kymmenen vuotta ainakin.
Nämä eivät voi olla täällä ilman papereita.
No, ne ovat jo.
Ne on sitten vietävä pois.
-Minne? -Sinne, mistä tulivat.
Knockiin? Paikka on täysin tuhottu.
-Ei mitään jäljellä. -Herra!
Kaikkien haltiasukuisten, olivat he täältä tai...
Entä jos ne eivät ole haltiasukuisia?
Mitä muuta ne olisivat?
Lemmikkejä?
Mutta ne ovat älykkäitä.
Eivät ole.
Totta puhuen en muista,
mainitaanko koboldeja asetuksessa vai ei.
Mitä jos tarkastaisitte asetuksenne,
-niin me odotamme tässä. -Hyvä on.
Mutta tämä voi tarkoittaa
syytettä laittomasta eläinten salakuljetuksesta.
Olen valmis maksamaan mitkä tahansa sakot.
Istukaa tuolla ja pitäkää ne laatikossaan.
Kiitos paljon, konstaapeli.
Me pärjäämme kyllä.
Koboldeja.
Tiesin, että tämä oli väärä hetki poissaoloon.
Rouva ei pitänyt siitä, että loma piti katkaista
näiden sotkujen hoitamisen vuoksi.
Sano, että olet edistynyt.
Orpokodin johtajan tappaja on sama
kuin Row'sta löydetyn haltian tapauksessa.
Kuinka tiedät sen?
Kertoiko sen ruumiinavauksessa auttanut sarvipää?
-Mikä sarvipää? -Teurastaja Row'sta.
Hän oli lääkäri Puyanissa.
Siinä tapauksessa...
Repi irti molempien maksat.
Olisiko siinä todistetta?
Maksat?
Kuin jonkinlaisena palkintona?
Kenties.
Selvä. Pidä minut ajat tasalla. Dombey, tulehan.
Miksi et kertonut siitä Darkasherista?
Eivät he uskoisi enempää kuin sinäkään.
Emmekä halua itse petoa,
vaan hänet, joka sitä kontrolloi.
Joku halusi heidät kuoliaiksi.
Rycroft.
Katsopa sinua.
En vieläkään voi uskoa.
Poliisikomisario.
Jos johtaja Finch olisi nähnyt, mikä sinusta tuli,
hän olisi ollut ylpeä.
Kiitos, herra.
Kerrohan, oletko päässyt
tämän karmean teon tekijän jäljille?
Siksi tulin tänne.
Näittekö johtajaa koskaan Aisling Querellen seurassa?
En ole nähnyt häntä ennen.
Tiedättekö, tunsivatko he toisensa?
Kuka minä olisin sanomaan?
Olette kollega ja ystävä.
En ole nähnyt sitä naista. Pahoitteluni.
Suo anteeksi, minulla on kiireellisiä asioita.
Katsele toki ympärillesi.
Katso, Darius! Minä lennän!
Lennän, Darius!
Oletko kunnossa, Philo?
Kaiken pitää olla täydellistä.
Louisa Pembroke irvistelköön sitä, että kutsun sarvipään,
mutta kakustamme hänellä ei saa olla nokan koputtamista.
Harken-kakkuni on Crossingin paras. Tiedätte sen.
Unohdin arpani!
Odottakaa, neito!
-Vignette! -Afissa.
Voin ottaa sen.
Hoidat siis rahapelejä?
Sain Finisteren reitin.
Käskitte etsiä oman polkuni.
En tarkoittanut Mustia Korppeja.
Tapatat vielä itsesi siinä joukossa.
Olen varovainen. Älkää huoliko.
No,
et ainakaan siedä roskapuheita, sen tiedän.
Täytyy palata sisälle.
Onnea matkaan, tyttö.
Samoin teille.
Jonain päivänä nappaan voiton.
Kaunista.
Tätä tietä, olkaa hyvät.
Hra ja rva Guilfoyle.
Pierce, Hortensia, peremmälle.
Kuinka kauan siitä on? Ikuisuus.
Olisitko hyvä ja hakisit suoraselkäisen tuolin
näille vanhoille luilleni?
Hra Agreus ei ole töissä täällä.
Hän on vieraamme.
Mukava tutustua, hra Guilfoyle.
Voin kernaasti auttaa teitä.
Tämä kostea ilma ei ole hyväksi kenenkään luille,
ei nuoren eikä vanhan.
Olkaa hyvä.
Hyvin ystävällistä.
Hra Agreus on uusi naapurimme.
Hän hankki Cheswith Housen aivan hiljattain.
Kuinka erikoista.
Erikoinen kiinteistö se onkin.
Olin onnekas, että se vapautui markkinoille.
Lisää vieraita?
Louisa ja Leonid Pembroke.
Kiitos Marttyyrille.
Aivan. Enemmän väkeä, enemmän hauskaa.
Hra Pembroke ja nti Pembroke.
Onko tämä peli?
Pitikö pukeutua palvelusväeksi ja toisinpäin?
Hra Agreus ei ole töissä täällä.
Hän on vieraana.
Hienoa tavata, hra Agreus.
Olen Leonid Pembroke. Tässä siskoni Louisa.
Onko tämä Afissanne harken-kakkua?
-Olen himoinnut sitä koko viikon. -Kyllä.
Istuutukaa toki.
Haluaisin kovasti kuulla mielipiteenne
kaupunkimme viimeaikaisista ongelmista, hra Agreus.
-Afissa leipoi sen teitä varten, Louisa. -Oletan,
että tekään ette juuri surrut,
kun kuulitte Ritter Longerbanen ansaituista vastoinkäymisistä.
Ja miksi oletatte niin?
No, antipatian vuoksi
teidänlaisianne kohtaan.
Täysin tolkuttoman.
Pohdin, ovatko ne tuhannet, jotka ovat menettäneet työnsä,
koska väkeni suostuu töihin vähemmällä, samaa mieltä.
Uhrauksiahan on tehtävä,
jotta yhteiskunnasta voidaan tehdä inklusiivisempi.
Oletteko käynyt Puyanissa, hra Pembroke?
En ole.
Siellä voitte kulkea kuukausia
näkemättä muita kuin sarvipäitä.
Ei yhtä trouvia tai keijua, saati sitten ihmistä.
Ja voin vakuuttaa, että kukaan siellä ei mieti,
kuinka voitaisiin luoda
inklusiivisempi yhteiskunta.
Eihän siellä kukaan haluaisi asua.
Ei sodan jälkeen.
Minä en ainakaan.
Siksi olenkin nyt täällä,
hienossa seurassa.
Saisiko olla harken-kakkua?
Pese pois velkani,
ja rukoilen valossasi, siunattu Marttyyri.
Hyvä, Rycroft.
Pyydä nyt Marttyyriä suojelemaan salaisuuttasi
ja piilottamaan totuus haltiaverestäsi.
Niin teen, herra. Rukoilen.
Herra Thorne.
Yhä täällä.
Pohdin erästä asiaa, jonka opetitte minulle.
Että se, mitä jättää tekemättä, on pahempaa syntiä
kuin se, mitä tekee.
Ne ovat helpompia syntejä.
Miksi ajattelit sitä?
En voi olla ajattelematta,
että ette ole ollut täysin rehellinen.
Valehtelinko mielestäsi?
Päätitte olla kertomatta jotakin.
Tekemättä jättämisen synti, siis.
Helpompi synti.
Sanokaa, jos olen väärässä, niin lähden.
Tänään olisi ollut Costinin vapaapäivä.
Kun pojat olivat syöneet ja viimeiset rukoukset lausuttu,
hän pukeutui parhaimpiinsa,
kuten aina lokinpäivänä,
ja lähti vaunuilla Row'hun.
Row'hun?
En ole koskaan tuntenut Costin Finchiä hienompaa miestä,
mutta hän alentui lihan himon valtoihin.
Sanotte siis...
Hänellä oli tapana käydä eräässä huonomaineisessa talossa,
jonka tiedetään tarjoavan
haltiaseuraa.
Inhottavaa ajatellakin, tiedän,
mutta totta se oli.
Kiitos, kun kerroitte.
Tiedosta on suuri apu.
Miksi yritätte tehdä tästä vaikeampaa?
Hän yritti vain olla kohtelias.
Minulle ei tarvitse puhua alentuvasti.
Mikä häneen on mennyt?
Onhan hän aina ollut hieman outo, eikö?
Olen pahoillani. En pysty tähän.
Luulin, että kestäisin paheksunnan,
mutta minulla ei olekaan siihen voimaa.
Meillä oli sopimus.
Keksikää syy ja lähtekää.
Mitä kerrotte heille?
Että tämä oli leikkiä?
Pilaa?
En ole selvästikään onnistunut pitämään omaa osaani sopimuksesta.
En voi odottaa muuta teiltäkään.
Olisi pitänyt arvata, että teillä ei ole luonteenlujuutta.
Saatte kernaasti palata köyhyyteenne.
Nti Imogen.
Pahoittelen myöhästymistäni.
Asianajajat pidättelivät minua.
Hra Agreus,
mukava tavata jälleen.
Tervetuloa kotiimme.
Istuutukaa toki.
Jos aiot päättää opinnot puutteenpäivään mennessä,
tarvitset opettajan joka tiedonalaa varten.
Olen onnenpekka.
Mitä?
Sanoin, että te päätätte.
Niin. Sillä välin
paras keino oppia politiikasta on seurata sitä.
Ja isääsi parempaa poliitikkoa ei ole.
Kiitos.
Kuka hän on?
Longerbanen tytär, Sophie.
Hänen ainoana perillisenään tytär ottaa paikan vaaleihin asti.
Se on muodollisuus.
Hän vannoo valan, latelee joitain latteuksia
ja sitten tuskin enää näemme häntä.
Hyvät parlamentin herrat ja naiset,
isäni menetys on murtanut sydämeni.
Hän oli mahtava mies,
ja tarkoitukseni on tehdä hänet ylpeäksi.
Hyvä Sophie,
olen varma, että itseni tavoin
myös te haluatte jättää vihanpidon,
joka on meidät tähän tilanteeseen johdattanut.
Kiitos sanoistanne.
Nyt, jos sallitte,
käännyn lainsäätäjiemme puoleen...
En lopettanut, herra kansleri.
Toki.
Jatkakaa.
Haluan kunnioittaa paitsi isäni
myös äitini muistoa.
Hänen aavikkolaisverensä näki hänen kasvoistaan,
samoin kuin minun kasvoiltani.
Hänen esi-isänsä pakenivat sotaa Pharaonicin rannikoilta
ja saapuivat tänne,
missä heidän ihonsa väri
teki heistä hylkiöitä.
Mutta niin kuin monet muut,
hekin voittivat aikansa ennakkoluulot
ja löysivät paikkansa tässä mahtavassa kaupungissa.
Se kertoo meille Burguesta ja sen arvoista.
Tänä päivänä
sodan kaaos haltioiden mailla
on tuonut uuden pakolaisaallon rannoillemme.
Heidätkin nähdään hylkiöinä.
On syytä kysyä,
näemmekö epäilyksemme näitä tulijoita kohtaan
vielä joskus pelkkänä tietämättömyytenä.
On syytä kysyä, voimmeko ylittää
erilaisuuden meidän ja haltioiden välillä, jotka hoitavat lapsemme,
kyntävät peltomme ja työskentelevät tehtaissamme.
Oikein, oikein.
Marttyyrin kautta, hän muuttuu isäkseen.
Minulla on vastaus.
Emme voi.
He eivät ole kuin me!
Eromme ovat syvällä.
Ja oma kanslerimme
on ummistanut silmänsä liian kauaksi aikaa.
Minä en sitä tee.
Vihan aalto nousee kaupungissa.
Hyvät ihmiset ovat saaneet tarpeekseen!
Ja minä, Sophie Longerbane, seison heidän rinnallaan.
Kuka seisoo rinnallani?
Marttyyrin kautta,
hän on aivan upea.
Kiitos.
Taisin onnistua. Katsohan.
Näyttää oikealta. Kolme viimeistä ovat kuusi, kahdeksan, yhdeksän.
Siinä on siis numeromme.
Katsotaan, onko voittajia.
Aurinko on laskenut. Esityksen aika.
Hän on yhä täällä.
Vain kunnes pääsee jaloilleen.
Ei juuri lihaa luiden päällä.
Jotkut miehet kai siitäkin pitävät.
Hän ei etsi töitä.
Ole kiltti.
Hyvä on, hän voi jäädä.
Hetkeksi.
Kunhan ei häiritse liiketoimiamme.
Selvä on.
Kiitos, Moira.
Kiitos.
Voittajia?
Ei tänään.
Selvä. Menoksi siis.
Mene. Töiden aika.
Aivan.
Menen viemään rahat. Tapan aikaa.
Tulen vaikka kahdelta ruoan kanssa.
Hienoa.
Ei kai pitäisi tottua tähän.
Mitä teet täällä?
Älä huoli.
-Poliisiasioita. -Aivan.
Minullakin on töitä.
Ole varovainen.
Ihan kuin välittäisit paskaakaan.
Miten voin auttaa?
Tämä mies oli asiakkaananne.
Oletko kyttä?
Haluan puhua hänen vakitytölleen.
Meillä on salassapitovelvollisuus.
Tämä mies on kuollut.
Costinko kuollut?
Murhattu.
Kuka oli hänen tyttönsä?
Asia on hieman monimutkainen.
Tulkaa.
Niin kauan kuin muistan,
Costin varasi huoneen kahdella tytöllä joka lokinpäivän yöksi.
Sänky sai kyytiä,
mutta tytöt eivät.
Jatkakaa.
Hän halusi ihmisten ajattelevan, että hän oli keijuporttojen perään
sen sijaan, että totuus selviäisi.
Tapasiko hän toisen miehen naista?
Hän tapasi
toista miestä.
Vaikuttaa kai typerältä
tulla tyhjään huoneeseen hyvästelemään.
Tämä oli ainoa paikka, jossa koimme turvaa.
Seisoimme hänen ruumiinsa edessä.
Ette paljastanut mitään.
Jos eläisitte salaisuuden kanssa yhtä kauan,
yllättyisitte, mitä ihminen voi salata.
Siltikin
häpeä jää jäljelle.
Pelko paljastumisesta.
On outoa,
että vain yhtenä päivänä viikossa voimme olla todelliset minämme.
Niin vähän aikaa,
mutta silti jotenkin
kaikki muu...
Tuntui valheelta.
Niin juuri.
Minun olisi pitänyt kertoa eräs seikka aiemmin.
Kun olimme ruumishuoneella.
Costin tunsi Aislingin.
He tapasivat kauan sitten,
ennen kuin Costin vannoi valansa.
He olivat läheisiä.
Hän näki Aislingin esiintyvän monta kertaa.
Murhilla on siis jokin yhteys.
Siltä vaikuttaa.
Vaikeaa nähdä, mikä.
He eivät puhuneet 20 vuoteen,
minun tietääkseni ainakaan.
Kiitos, tohtori.
Voitte olla huoleti,
salaisuutenne on suojassa.
Ehkä on aika lakata piilottelemasta.
Aika näyttää, riittääkö rohkeuteni.
-Hiton elukka. -Paskakasa.
Luin sen.
Kannesta kanteen.
Kerro. Haluan tietää kaiken.
Anteeksi!
-Kuinka voin auttaa? -Missä koboldini ovat?
-Koboldinne? -Niin.
Ne olivat laatikossa penkillä. Missä ne ovat?
Aivan.
Ne lähtivät jo.
Ei. Konstaapeli meni vain tarkastamaan asiaa.
Tiedän vain, että niille oli karkotuspäätös.
-Mitä? -Se oli täällä jossain.
Tässä. Aivan.
Näettekö?
Odottakaahan. Olette oikeassa.
"Status tarkistettava."
-En huomannut tuota. -Missä ne siis ovat?
Lähetettiin pois, kuten sanoin.
-Satamaan. -Satamaan?
Karkotettavaksi.
Aluksella, joka menee...
Ignotaan.
Luulen, että laiva on jo lähtenyt.
Mikä se on nimeltään?
-Mikä? -Alus.
Mikä sen nimi on?
Irti minusta!
Kertokaa sen nimi.
Mikä laivan nimi on?
-Hei! -Varohan.
Janus, missä se on? Janus?
-Janus? -Laiva. Alus.
Ai, se laiva. Niin!
Se lähti juuri pari minuuttia sitten.
-Mitä? -Niin. Lähti jo.
Ei!
Voi ei!
80 000 HRA EZRA SPURNROSELLE
Verirahoja, sitä nämä ovat.
Kukaan ei ole kuollut.
Jos onnistuimme selviämään tästä iltapäivästä,
se johtui vain vieraittemme kohteliaisuudesta.
Ja kun miettii,
että tarina sarvipäästä teellä Spurnroseilla
leviää kulovalkean tavoin...
Hoidamme asiat, kun pysymme yhdessä.
No,
tästä summasta hän haluaa muutakin kuin yhden teekutsun.
Luonnollisestikin.
Minun on ainakin näyttäydyttävä eri tilaisuuksissa hänen seurassaan.
Mihin kaikki päättyy?
Siihen, että joku muu kutsuu hänet myös, olettaakseni.
Kiitos Marttyyrin, että isämme ei ole näkemässä alennustilaamme.
Mikään tästä ei olisi tarpeen, jos isä eläisi.
Menen nukkumaan. Hyvää yötä.
Hyvää yötä.
Ezra?
Niin?
Kiitos.
Hyvä tyttö.
Hyvä tyttö, Giddy.
Mitä kello on?
Jumalan tähden, nukahdin täysin.
Hyvää yötä.
Hän oli laulaja.
Hänen äänensä oli
unohtumaton.
En saa sitä päästäni.
Giddy?
Giddy!
Giddy?
LENNÄN VUOKSESI AISLING QUERELLE
Lennän vuoksesi
Lapseni, poikani
Suloisia unia sinulle
Ainoani
Lennän vuoksesi
Lapseni, poikani
Suloisia unia, ainoani
Lennän vuoksesi
Lapseni, poikani
Suloisia unia sinulle
Ainoani
Lennän vuoksesi
Lapseni, poikani
Suloisia unia sinulle
Ainoani
Lennän vuoksesi
Lapseni, poikani
Suloisia unia sinulle, ainoani