WEESHUIS LICHT VAN DE MARTYR - DE BURGUE
Alstublieft.
Mag ik naar de wc?
Jacob, alweer?
Naar de wc en meteen terug naar bed. Heel stil.
Ja. Bedankt, meneer.
Meester Thorne.
Rycroft.
Fijn u te zien.
Was het maar een betere dag.
Dat is een hoefafdruk.
Dit lijkt meer op een Trow.
Het klopt niet.
-Kijk daar. -Ja.
Knap dat je dit hebt gestolen.
Zo voor hun neus.
Ik dacht niet dat je het in je had.
Het ligt ver af van wat ik in me heb.
Niet zo snel.
Je begint met leveringen
en werkt je op. Net als iedereen.
Je volgt Oona.
Zij zal je wegwijs maken.
Leuk je te ontmoeten.
Maar...
Als je iets nodig hebt,
wat dan ook, laat het me weten.
Dat zal ik doen. Bedankt.
-Hij lijkt een aardige jongen. -Ja.
Maar wees voorzichtig.
Waarom?
Hij wil met je neuken.
Wat? Nee.
Waar merk je dat aan?
Dat heeft hij me gezegd.
Broeders en zusters,
ik hoopte vanmorgen met goed nieuws te komen.
Een lading lixer uit de jungle van Mag Mor.
Maar die lijkt in beslag te zijn genomen
door de politie.
Er is een verrader in ons midden.
Iemand heeft gepraat.
Ik besef dat ons werk heel anders is dan wat we achterlieten.
We zijn niet gewend aan de schaduw.
We zijn niet geboren als misdadigers.
We hebben ervoor gekozen niet volgens de wet te leven.
Want de wet van deze stad is niet de onze.
Die beschermt ons niet.
Zelfs jou niet,
verrader.
Wat ze je ook hebben gezegd, het was een leugen.
Ze gebruiken je om je broeders en zusters te vernietigen
en dan vernietigen ze jou.
Je hebt twee opties.
Laat zien dat je het onder ogen wilt zien.
Kom naar voren, hier en nu, en ik zweer
op Sint Titania dat je niets wordt aangedaan.
Of je verbergt je
en dwingt me op je te jagen.
En ik zal zorgen dat je uit de lucht wordt gehaald
en aan de alen wordt gevoerd
als afval.
Wat wordt het?
Goed dan.
Dat de goden genade met je hebben.
Ik niet.
Wat zijn je plannen voor vandaag, broer?
Ik bespreek met mijn advocaat
aan welke bank we een lening gaan vragen.
Heel goed.
Ik weet niet hoe ik jouw gebrek aan bezwaar moet opvatten.
Wat weet ik van die zaken?
Dat valt niet onder 'wat moet ik aan' of 'wie is gezien met wie'.
Dat was erg onaardig van me
en ik heb er spijt van.
Je pruilt. Dat zie ik heus wel.
Ik weet alleen dat je broer niet blij zou zijn dat jij
een opgedofte Puck uitnodigt voor de thee.
Ik kook je hoorns als Ezra erachter komt.
Waarom zou je het dan riskeren?
Omdat ik geen keuze heb.
Hij verliest het dak boven ons hoofd, maar ik ben incompetent.
Mijn broer is een lieverd,
maar hij heeft niet vaders moed.
Er zou niet voor het eerst misbruik van hem worden gemaakt.
Maar het is de laatste keer dat ik doe alsof ik het niet zie.
-Breng dit naar de Puck. -Wat is het?
Een briefje dat we aan het opknappen zijn
en dat hij via de dienstingang moet komen.
Wat zouden de buren denken als ze een Puck zien?
Waarom laat je hem dan komen?
Omdat hij wanhopig zoekt naar acceptatie van beschaafd gezelschap.
Stel je voor hoe dankbaar hij is om uitgenodigd te worden
bij een van de belangrijkste families in de Burgue.
Wie weet wat die dankbaarheid opbrengt?
Vraag je hem om geld tijdens de harkentaart?
Natuurlijk niet.
Maar misschien kan ik iets laten vallen
over mijn broers vele slimme ondernemingen.
Misschien dat hij hapt, aangezien hij zo graag wil behagen.
Ezra kan beter geld krijgen van een opgedofte Puck
dan van die aasgieren in State Street.
De jongens zeggen dat je de knul die dit heeft gedaan, goed hebt gezien.
Wat het ook was, het was geen knul.
Trow?
Groter dan een Trow.
Niet echt waarschijnlijk.
Een knul, een Trow of een verdomde kobold.
Waarom dood je een oude weeshuismeester?
Waarom dood je een Pix-artiest?
Wat heeft een dode hoer hiermee te maken?
Ze was geen hoer.
Dr. Morange?
Zware kneuzingen.
Meerdere snijwonden.
De doodsoorzaak was ernstig bloedverlies.
Net als de feeënzangeres.
Wie deed de autopsie op de Pix?
Een vriend.
Een critch-vriend zeker?
Een Puck, als dat enig verschil maakt.
De moordenaar
leek zich hier zorgen om te maken.
De lever van het slachtoffer.
Maar ik snap niets van de snijwonden.
De lever? Weet je dat zeker?
Mijn patiënten zijn misschien dood,
maar ik zie echt het verschil
tussen een lever en andere organen wel.
Waarom zou de moordenaar iemands lever verwijderen?
Om hem te doden?
Denk ik.
Inspecteur. Je bent laat.
Wist je dat ik zou komen?
De wegen van de Fane kunnen de toekomst voorspellen
aan de gelovigen.
En het gerucht gaat dat je hebt geprobeerd
een wezen neer te schieten vannacht.
Hoe zeiden ze het ook weer?
'Geen man en geen fee'?
Geloof je me nu?
Bij beide slachtoffers was de lever verwijderd. Waarom? Met welk doel?
Ik ben een heilige vrouw.
Dit zijn onheilige zaken.
Ik kan alleen gissen naar de reden van zulk kwaad.
Toe maar. Gis.
Misschien is de lever een soort prijs.
Een duistere beloning.
Waarom denk ik dat je meer weet dan je zegt?
Omdat dat zo is.
Maar ik heb je gezegd wat je wilt geloven.
Laat horen.
Er is een oud, traditioneel verhaal over een beest dat Darkasher heette.
Darkasher.
Een golem van vlees, gemaakt van ledematen van de doden
die een nieuw leven, een nieuw doel werden geschonken.
Wat bedoel je?
Een soort allegaartje van lijken dat terugkomt uit de dood?
Zoals Sint Titania zelf zei:
'De vereniging van onwaarschijnlijkheden geeft een vreemde kracht.'
Je gelooft me nog niet.
Het klinkt erg vergezocht.
Hoeveel slachtoffers zullen er nog vallen voor het anders klinkt?
Ik ben een rationele man, zuster.
Ik moet zulke dingen zelf zien.
Ik handel niet in zwarte magie.
Als je bewijs wilt, ga dan naar de heks op Vectis Square.
Vraag het haar.
Misschien doe ik dat.
Wees voorzichtig.
Scepticisme houdt je verstandig,
maar het hoeft je niet in leven te houden.
Goedemiddag.
Sorry dat u achterom moest komen,
maar Miss Imogen schildert de hal.
U begrijpt het vast wel.
Absoluut.
Wat een afschuwelijk weer.
Hopelijk klaart het voor wrensdag op.
Ik hoorde dat je uit New Freehold komt.
Daar woonde ik, ja.
Maar daar kom ik natuurlijk niet vandaan.
Natuurlijk niet.
Mijn familie delfde steenkool in Puyan.
Toen brak de oorlog uit en rekruteerde het Pact
elke gezonde man.
Ik ontdekte al snel dat het leven van een Puck weinig waard was
voor twee oorlogvoerende legers, dus ik ging naar New Freehold.
Waar het je duidelijk goed ging.
De stad is eerlijk gezegd een etterende wond.
Maar ik heb er kansen gevonden.
Mag ik suiker?
Ja.
Bedankt.
Is Finistere Crossing naar wens?
De schoonheid kent geen gelijken.
Mijn enige teleurstelling is dat ik de bewoners nog niet heb ontmoet.
Ze zijn een beetje verlegen.
Je bent hier een rariteit.
Of een onmogelijkheid.
Ze komen wel over de brug.
Bedankt dat jij de eerste was.
Dat is erg aardig en ik waardeer het.
Wij Spurnroses zijn eigenlijk heel modern.
Mijn vader was de eerste in de Crossing met een Faun-kokkin.
Een Puck aannemen is één ding.
Er een op de thee vragen is iets heel anders.
Maar je bent hier.
Het enige waar ik
aan denk,
is waarom.
Waarom?
Toen ik je uitnodiging kreeg, vroeg ik me af
waarom een jongedame zo veel moeite zou doen.
En wat zouden haar buren ervan denken dat ze een Puck thuis ontving?
Ik zei al, we zijn modern.
Het kan me niks schelen wat de buren denken.
Echt?
Waarom liet je me dan achterom komen,
via de dienstingang?
Je hebt zelf gezien...
Kom op, mens.
We weten allebei dat dat een zwakke smoes was.
Ik kan maar één reden verzinnen voor jouw uitnodiging.
-En wat is die? -Sport.
Sport?
Je wilt je vrienden mooie verhalen vertellen
over de belachelijke Puck die langskwam.
Toe maar.
Ik neem drie suikerklontjes in mijn thee
en het kan me geen reet schelen wie dat weet.
Gebruik dat soort taal niet.
Misschien moet ik gaan.
Misschien wel.
Luister goed, Miss Imogen.
Er komt een dag
dat jouw verlegen buren zullen vechten om mijn hand te schudden.
We houden Longerbane en al zijn bekenden goed in de gaten.
Heel goed, Winetrout.
Hou ons op de hoogte.
Ik heb vannacht over hem gedroomd.
Die zomer aan zee. Weet je nog?
Wat als ik mijn zoon alleen nog in mijn dromen kan vasthouden?
Je moet sterk blijven.
Ik heb dit in de hand.
We weten dat Longerbane Jonah heeft. Waarom arresteren ze hem niet?
Als ze dat nu doen, zal hij alles ontkennen.
Dan zien we hem nooit meer.
Longerbane doet dit niet alleen om ons te kwetsen.
Hij wil ook het kanselierschap.
Hoezo? Vertel.
De losgeldeis zal geen goud zijn.
Hij wil dat ik aftreed in ruil voor Jonahs veilige terugkeer.
Hij kan toch moeilijk toegeven dat hij achter de ontvoering zat?
Dat betekent dat hij een ander de schuld zal geven.
Misschien een groep ontevreden critch.
Zij zijn tenslotte zijn stokpaardje.
Ja.
Hij is sluw. Dat moet ik hem nageven.
Maar we hebben hem door.
Ja.
Vandaag in het parlement
zal hij niets aan me merken.
Geen enkel teken dat we hem ontdekt hebben.
De meerderheid lijkt vastberaden die critch
het aanzien van onze stad te laten veranderen.
Binnenkort zullen zij in de meerderheid zijn.
Waar eindigt dit?
Het zou me niet verbazen als Breakspear straks gaat zeggen
dat de critch mogen stemmen.
-Nooit. -Nee.
Misschien is dat zijn geheime plan om aan de macht te blijven.
Ga weg. We hebben genoeg gehoord.
De critch zijn een vloedgolf
die onze stad zal overspoelen.
Vergis je niet.
Ze zullen ons helemaal verwoesten.
Ze verkopen lixer aan mannen zonder hoop.
Ze verkopen seks aan de zwakken onder ons.
Je gaat te ver, Longerbane.
Geef het woord op.
Als je de stemmen hebt om me te laten zwijgen, roep ze dan nu op.
Laat mijn zoon komen.
Je zoon?
Waar heb je het over, Breakspear?
Dat weet je heel goed.
Wat heb ik gedaan?
Waarom hield ik mijn mond niet?
Longerbane zal Jonah nu nooit teruggeven.
Dat zou neerkomen op een bekentenis.
En ik...
Ik maakte het bekend als een idioot.
Jij bent mijn adviseur, Winetrout.
Adviseer me.
Vergeef me, maar dat kan ik niet.
Arresteer hem.
Zonder bewijs?
Wat voor keus heb je, nu je het hebt gezegd?
Zijn coalitie zal in hoger beroep gaan voor de arrestatie.
We kunnen hem niet lang vasthouden.
Lang genoeg om te ontdekken waar onze zoon is,
op wat voor manier ook.
Zodra je Jonah terug hebt,
zal iedereen zien dat hij schuldig is.
Ja.
Laat dat serpent oppakken.
-Je zei dat ik verloren was. -Ja.
Ik weet het.
Dat was ik.
Ik zit vast tussen twee werelden.
Ik dacht dat ik een derde kon kiezen.
Een leven met jou.
Maar ik was egoïstisch.
Van jou houden betekende je laten gaan.
Doe dat dan.
Inspecteur.
Wat kan ik voor je doen?
Wat is dit?
Moet ik een lekkere stoofpot maken?
Je moet een Darkasher maken.
Ik neem aan dat je het beest hebt gezien?
Ik heb iets gezien.
Maar ik geloof niet dat het is opgestaan uit de dood
tot ik zelf zie
dat zoiets mogelijk is.
Wil je dat ik deze twee levenloze wezens verenig,
zodat ze als één leven?
Dat is niet zo makkelijk.
Is het dus allemaal critch-onzin?
Mag een oude heks niet meer onderhandelen?
Ik betaal wat je vraagt.
Kun je het doen of niet?
Een Darkasher heeft een meester nodig.
Hij zal met je verbonden zijn tot je dood.
Dat lijkt me een lange tijd met een beest.
Hoezo aan me verbonden?
Door het leven dat je moet geven.
Wat bedoel je?
Ik vraag alleen wat jouw aandeel in elke creatie zou zijn.
Je bedoelt toch niet...
Je zaad.
Ik heb wat ik nodig heb.
Kom over een paar dagen terug.
Met dit soort kwesties mag je geen haast hebben.
Als dit oplichterij is, oude heks,
komt het je duur te staan.
Zo moeilijk is het niet.
Koeriers brengen pakjes naar plekken gemarkeerd met krijt.
Dat krijt vertelt waar ze heen moeten. Heel simpel.
Wat zit er in de pakjes?
Lixer. Smokkelwaar. Je kunt het beter niet vragen.
Je begint met een dagdienst.
Maar verruil die zo snel mogelijk. Nachtdiensten gaan sneller.
-Waarom? -Dan kun je ongezien vliegen.
Overdag moet je lopen.
Wat gebeurt er als ze je zien vliegen?
Ze schieten je niet neer,
maar als ze je pakken, zullen ze je kortwieken.
-Wat wil je, Bol? -De nieuwe.
Dahlia wil haar.
O, god.
Alsjeblieft.
Wat was de eerste regel?
Ik heb niet met de politie gepraat.
Dat is gewoon niet waar. Toch, Bolero?
Ik zag je met de inspecteur. Die knappe, in de Row.
In het openbaar. Op klaarlichte dag.
Hij is niemand.
We hadden seks.
Seks met ze hebben is niet beter dan met ze praten.
Het was tijdens de oorlog. Toen was hij nog geen agent.
Maar dat is hij nu wel.
Waar spraken jullie over?
Niets. Onze eigen stomme dingen.
Jullie eigen stomme dingen. Ben je verliefd op hem?
Nee. Ik haat die klootzak. Echt.
Geef ons zijn adres. We regelen het voor je.
Dat weet ik niet.
Oké. Laat maar. Hou haar vast.
Ik ben niet de informant.
Nee, je bent een risico.
Nee, alsjeblieft. Ik ben een aanwinst.
Ik help je de verrader te vinden.
Waar ga je zoeken? Onder Johnny Burgues ballen?
Wat maakt het uit hoe ik hem vind?
Voor middernacht wil ik een naam van je.
Anders ga je terug naar Tirnanoc.
Ik had je nooit naar die eikels moeten sturen.
Het is niet jouw schuld.
Ik had hier een baan voor je moeten regelen.
Nee. Je had gelijk. Hier zou ik me niet vrij voelen.
-Maar je blijft wel leven. -Ik ben nog niet dood.
Ik moet alleen die informant vinden.
Wat?
Voor middernacht? Dat meen je toch niet?
Heb ik een keuze?
Wat dacht je van de stad verlaten?
Ik wil niet meer vluchten.
Hoe ga je die verrader in godsnaam vinden?
Ik ben ermee bezig.
Vignette, die Black Raven...
Ik ben niet bang voor ze.
Ik heb ergere dingen overleefd. Veel erger.
Je bent niet onoverwinnelijk.
Er is nog veel pijn waar je niets mee doet.
Doe daardoor geen domme dingen.
Alsjeblieft.
Doe het voor mij.
Want ik zal mezelf nooit vergeven als die Black Raven je dood wordt.
Ik zag dat jouw universiteit nu vrouwen toelaat.
Een schijnvertoning.
Hoe moet een dame zich anders bezighouden?
Op mijn leeftijd had jij al twee poolexpedities geleid.
Ja.
Een vreselijke beproeving.
Misschien ga ik in het najaar.
Na een sabbatical.
Reizen door de Beornlands.
Of naar de Pharaonic Coast.
Een zomer lang zeilen tussen de gezonken tombes van mijn voorouders.
Je voorouders.
Je moeder is geboren in de ambassade verderop.
Ze kon haar eigen naam niet eens in Pharaonic spellen.
Nou,
stel je voor dat een dame meer dan dat zou willen weten.
Dat ze iets zou willen zien
van de wereld buiten haar eigen huis.
Kom op, Sophie.
Jouw huis is een kasteel.
Zijn er niet genoeg boeken in je bibliotheek?
Blijkbaar niet,
want ik heb ze allemaal gelezen.
-Twee keer. -Lees ze de volgende keer dan langzamer.
Want de tombes van jouw voorouders zullen vergaan zijn
voordat ik je naar de jungle laat gaan,
of naar de universiteit.
Ik vroeg niet om jouw permissie.
Ga dan.
En kijk hoever je komt zonder permissie.
Je mag niet zomaar het huis van een Proctor binnenvallen.
Proctor Longerbane, de kanselier wil u spreken.
Het kan me niet schelen wat hij wil.
Laat me los.
Weet je wie ik ben? Dit is een schande.
Deze keer is het je gelukt.
Je gebruikt de Chancery Guard als je persoonlijke schurken.
Hiervoor pak ik je positie af.
Waar is mijn zoon?
Je bent gestoord.
Dat zou jij ook zijn als iemand Sophie van je afnam.
Waar is Jonah?
Ik weet niet wat je bedoelt.
Absalom, genoeg.
Hij kan ons niets vertellen als hij bewusteloos is.
Ik heb geen idee waar jullie het over hebben.
Neem hem mee.
We vinden wel een manier om zijn geheugen op te frissen.
Ik heb rondgevraagd en een paar dingen gehoord.
Zoals?
De broer is wanhopig op zoek naar een lening.
Dus het was niet voor de sport.
Meneer?
Niets. Goed gedaan, Fergus.
Ik wist dat ik op je kon rekenen.
Ik heb wel medelijden met haar.
Dat arme kind krijgt problemen, verwend of niet.
Ja, dat denk ik ook.
Ritter.
Iets tegen de pijn.
Piety.
Dank aan Martyr dat je bent gekomen.
Ik smeekte Absalom om met jou te praten.
Als Jonahs moeder.
Doe geen moeite.
Ik weet niet waar de jongen is.
Zo'n moed zie je zelden in het licht van zo'n woede.
Mijn man heeft het druk.
Het is geen moed.
Ik heb geen informatie.
Ja, maar dat weet hij niet.
Jij.
Wat?
Waar verberg je hem?
Wat?
De Copley Baths?
Wat is er?
Heeft de duivel gesproken?
Ik vrees dat je te hard voor hem was.
Zijn lichaam heeft het begeven.
Hij stierf voor mijn ogen.
Gelukkig mocht ik met hem praten.
Heeft hij bekend?
De oude Copley Baths. Daar verbergt hij Jonah.
Dit is onzin.
Ik deed niets.
Dan hoef je je geen zorgen te maken, toch?
Wacht hier, eikel.
Hamlyn.
Probeer je me te laten vermoorden?
Dahlia is op oorlogspad nadat je vriend Dombey
de lading lixer onderschepte.
Dombey is mijn vriend niet en jouw problemen interesseren me niet.
Mij interesseert dat er een moordenaar rondloopt.
Dat ben ik niet en het is niet de Raven.
Zij doden alleen de mensen die ze dwarsbomen.
Zoals betrapt worden op praten met de politie.
Ik onderzoek iets onorthodox.
Een beest gemaakt van dode dingen.
Pucks, Trows en dat soort kunnen verantwoordelijk zijn.
Je bent gestoord.
Ik wacht op bewijs.
Maar ondertussen denk ik:
wie kan er aan een stel lijken komen?
De lijkschouwer.
Misschien moet je praten met je vriend dr. Morange.
Ik praat met jou.
Morange maakt zich niet druk om dode feeën.
De Raven ook niet.
Maar...
Ik heb gehoord dat een van ons, Wren,
een bijbaantje heeft.
Ze graaft de dingen op waar jij het over hebt.
-Voor wie? -Ik weet het niet meer.
Het maakte geen indruk op me.
Ik geloof dat het een religieuze naam was.
Ik moet met die Wren praten.
Dan moet je haar ook opgraven.
Dahlia gooide Wren twee dagen terug van een dak.
Omdat ze haar niet meer vertrouwde, maar volgens mij
was het vanwege dat bijbaantje.
Dus...
Mag ik nu gaan?
Over een paar uur.
We willen toch niet dat Dahlia iets vermoedt?
Jij hoort hier niet te zijn.
Jij hoort nergens te zijn.
Jij zei dat ik haar achter moest laten.
Niet dat je moest doen alsof je dood was. Ik dacht dat je het had uitgemaakt.
Dat was niet makkelijk.
-Ik heb me verontschuldigd. -Ik weet het.
Een van haar Black Raven-vrienden zag jullie samen.
Je kunt je wel voorstellen hoe dat overkwam. Dat zij met een agent praatte.
Hoe is het met haar?
Ze denken dat zij degene is die jou informatie gaf.
Zij denkt dat ze zich er wel uit wringt. En ik?
Door jou heeft ze problemen en jij kunt haar helpen.
Ze mocht niet bij de Ravens gaan.
Dat heeft ze wel gedaan.
Ik wil dat je me vertelt wie omkoopbaar is.
Verdomme.
Het is hij of zij, Philo.
Die Ravens verliezen geen tijd.
Edgal Hamlyn.
Inspecteur, ze hebben hem gevonden.
-Wie? -De Breakspear-jongen.
Hij zat in de Copley Baths. We weten niet hoeveel ontvoerders.
De commissaris heeft iedereen nodig.
-Doorzoek alles. -Begrepen.
Longerbanes handlanger verbergt zich misschien.
Het is goed. Je bent veilig.
-En? -Ze zijn verdwenen.
Die eikels zijn allang weg.
Verdomme.
Ben je in orde?
Heeft hij je pijn gedaan?
Ik wist dat je me thuis zou brengen.
Ik had hemel en aarde bewogen.
Maar we moeten je moeder bedanken.
Zij smeekte me om advies te vragen aan haar heks.
Jonah.
Dank aan Martyr dat je veilig bent.
Ik wil je meesteres spreken.
Ze is bezig, vrees ik.
Ben jij dat, Ezra?
Wat wil je?
Ik kom me verontschuldigen
voor mijn gedrag.
Excuus aanvaard, bedankt.
Wat is er?
Staren ze?
Ze vragen zich af wat een Puck bij jouw voordeur doet.
Stel je eens voor hoe ze staren als jij en je broer
dit huis moeten verkopen.
Wat weet jij van onze zaken?
Wat het personeel van de buren zegt over de problemen
waarin je broer zich bevindt.
Het spijt me.
Men kan slechts naar je wanhoop gissen.
Inderdaad.
Het is wanhoop. Zo kun je het wel noemen.
Mijn broer en ik zijn aan het verdrinken
en hebben nooit leren zwemmen.
Dit is eerlijk.
Mijn uitnodiging voor de thee was niet voor de sport.
Ik wilde je gulheid testen.
Ik voelde
dat je niet wordt uitgenodigd in de society hier.
En je rook een deal.
Het spijt me, Mr Agreus. Ik snap nu dat het dom was.
Was dat zo?
Speel niet met me.
Integendeel.
Ik zou niet weten waarom we niet tot een overeenkomst kunnen komen.
De eerste stap is natuurlijk...
Dat je me binnenlaat door de voordeur.
Hamlyn.
Hij wist van de lading.
Heeft die agent van je dit gegeven?
Dan heb je hem echt om je vinger gewonden.
Er moet nog één ding gebeuren.
Wil je dat ik het doe?
Mij een naam geven en weglopen zou wel heel makkelijk zijn.
Nee. Bewijs dat je het gelooft.
Ik ben geen moordenaar.
Heb je in al die jaren in dat werk
nooit een enkel lijk achtergelaten? Niet één?
Nooit mijn eigen soort.
Wat heb ik je gezegd?
Degene die mensen verkiest, hoort toe aan de grond.
Doe het.
En breng me de vleugel van die zak.
Oona zei dat je me wilde spreken.
Ja.
Wat is er? Ik heb het druk vanavond.
Ik heb iets over je gehoord en wil weten of het waar is.
Wat heb je gehoord?
Dat je mensen hebt verteld dat je me wilt neuken.
Die feeën zeggen van alles.
Dus je wilt het niet?
Wat niet?
Mij neuken.
Dat heb ik niet gezegd.
Doe je ogen dicht.
Waarom?
Omdat ik het zeg.
We kunnen naar een comfortabelere plek gaan.
Nee.
Ik wil niet dat dit te comfortabel wordt.
Jullie jonge feeën zijn allemaal hetzelfde als jullie aankomen.
Je denkt dat je overleefde omdat je sterk bent.
Maar je hebt gewoon geluk.
Denk je dat je de eerste fee bent die me wil doden?
Ik overleef jou, kamermeisje.
En je zult wensen dat je gewoon was doorgegaan
en me had gepijpt.
Want nu ben ik echt opgewonden.
En ik wil graag zien hoe langzaam ik je hoofd eraf kan snijden.
Te langzaam.
Gaat het?
Vignette.
We moeten gaan.
Hoe heb je me gevonden?
Tourmaline. O, god.
Help me met het lijk.
Waar leidt het heen?
Naar de rivier en dan naar zee.
Wat als hij bovenkomt?
Ze vinden een politiekogel in hem en laten het gaan, denk ik.
Werkt het zo hier?
In de Burgue.
Een akelige plek.
Jij koos het als thuis.
Hoe ik je verliet, was niet juist.
Ik probeerde mezelf te overtuigen dat dat wel zo was.
Uiteindelijk is een man niet beter dan de pijn die hij
zijn dierbaren heeft bezorgd
en wat hij bereid is te doen om het goed te maken.
Ik had het je nooit mogen afnemen.
Het spijt me.
Eerlijk gezegd wist ik niet wie van jullie zou terugkomen.
Ik ook niet.
Snel en pijnloos?
-Nee. -Mooi.
-Wat is dit? -Een promotie.
Hamlyn deed de loten. Nu doe jij dat.
Ik geef je de Finistere-route.
Ga maar.
Wees voorzichtig met die agent van je.
Anders ligt de volgende keer jouw vleugel op tafel.
Maak je om hem geen zorgen.
Je hebt mijn briefje ontvangen.
En ik ben toch gekomen.
Portia,
ik geef echt om je.
Meer dan ik heb laten zien.
Je verdient beter.
Waar komt dit vandaan?
Ik heb besloten een wereld te kiezen.
Wat betekent dat?
Ik bedacht me dat
ik je nooit mee uit heb genomen.
Ik herinner me de laatste keer niet dat iemand me serveerde.
Ik ken niemand die het meer verdient.
Dit is leuk.
Bedankt hiervoor.
Ik was het.
Sorry?
Het meisje waar je me laatst naar vroeg.
Ik heb haar gekwetst.
Soms is dat zwaarder dan het tegenovergestelde.
Heb je hier de hele nacht gezeten?
Gaat het?
Vignette?
Het is in orde.
Oké. Goed.
Het is goed.