ONNELLISIA ELÄKEPÄIVIÄ
Ja siksi Abbott säilyy ikuisesti sydämessäni.
No niin, lopettelen puheeni.
Voisin jatkaa loputtomiin, vai mitä, Ava?
Tiedän, että voisit.
Barbara, kiitos ystävällisyydestäsi. Mel, kiitos kaikesta avustasi.
En tiedä, miten... - Kuka hän onkaan?
En tiedä naisen nimeä.
Minä tiedän. Se on...
Onko hän liikunnanopettaja? En ole heidän kanssaan tekemisissä.
Heidän äänensä ja kasvonsa ovat eriparia.
Cathy.
- Uskomatonta...
Cathy? - ...että tämä on viimeinen päiväsi.
Olet ollut paras vapaaehtoinen taideopettaja -
koko koulun historiassa.
Katso, Bermuda-shortsit.
Koska tykkäät lomailla Bermudalla!
Onpa suloista. Kiitos.
Ole hyvä.
Barbara, mikä hänen nimensä olikaan?
WILLARD R. ABBOTTIN KUNNALLINEN KOULU
YHTEISTYÖ MOTIVAATIO INNOVAATIO EROTU SAAVUTA
KANSLIA
Janine? - Niin?
Mitä nyt? Yritätkö olla oma itsesi?
En. Tämä on ystäväni Saharin ensimmäinen päivä.
Kuultuani, että tarvitsemme uuden taideopettajan,
soitin Saharille.
Hän on menestyvä paikallinen taiteilija ja hyvä tyyppi.
Tässä olemme yliopistossa, jossa tapasimme.
Hänellä ei koskaan ollut viinitahroja hampaissaan. Luoja.
Minun oli vaikea saada ystäviä tuolloin.
Ei. - Kyllä. Tiedän.
Sahar kannusti minua,
ja hän kannustaa varmasti myös oppilaita.
Jos pidätte minua siistinä... - En pidä.
Janine on siisti. - Kiitos, Jacob.
Hän tekee palapelejä ja neuloo. - Kiitos.
Hän käyttää tukisukkia ja syö luumuja. - Mikä vika luumuissa on?
Ne ovat... - Se ei ole siistein hedelmä.
Kiivi on siisti hedelmä. - Tismalleen.
Janine.
Hyvänen aika, Sahar.
Onko hän ranskalainen? - Huomenta kaikki. Olen Sahar.
Hengailit aikanaan Janinen kanssa.
Oliko kyse avunannosta,
vai täytitkö epätoivoisen henkilön toiveen?
Hän on Ava, ja hän on hauska.
On kiva olla täällä. Odotan innolla yhteistyötämme.
Esittelen sinulle paikkoja.
Kiva. - Haalarit näyttävät hyvältä harvalla.
Twitch on suositumpi kuin TV.
Useammat katsovat Twitchiä kuin...
Jacob, valvon ruokailua.
Toki. Anteeksi.
Devin, kuka on suosikkistriimaajasi?
Minulla on kiire, Caillou.
Tyypillistä Deviniä. Lapsille tarjotaan ala-arvoista ruokaa.
Säästösyistä. Pahenee vuosi vuodelta.
Onko näissä annoksissa vihanneksia?
Brysselinkaalit lennätetään joka aamu Brysselistä.
Ei kannata hermostua hänelle.
He tekevät parhaansa kuten mekin.
Näin videon, jossa kentuckylaiset opettajat -
istuttivat kasvimaan koululle.
Voisimme tehdä samoin.
Me? - Jacob ja Barbara,
unelmien tiimi.
Jacob, se ei onnistu täällä.
Mutta se on onnistunut muualla,
ja lapset hyötyisivät siitä.
Ja mikä parasta, saisimme hoitaa puutarhaa.
Siitä olen samaa mieltä.
Voi luoja. Ryhdymmekö tähän?
Uskomatonta, että aion sanoa tämän,
mutta, Jacob, tehdään se.
Paikkoja ei ole nimetty. Me tunnistamme parkkipaikkamme,
ja sinä parkkeerasit minun paikalleni. Ymmärrätkö?
Hän ymmärtää.
Todellakin... Olen pahoillani. Se ei tule toistumaan.
Yritän totutella talon tavoille.
Ei hätää. Se on mennyttä. Se ei ollut varsinainen asiani.
Mutta aloitit siitä.
Se oli vitsi.
Tulin puhumaan tämän vuotisesta Petteri Kaniini -projektista, joka...
Se on mahtava. Joka vuosi oppilaamme lukevat Petteri Kaniinin...
Joo. - ...ja sitten he tekevät -
taideopettajan kanssa omat Peterinsä paperilautasista.
Se on tokaluokkalaisten iso taideprojekti.
Tänä vuonna mukana on yllätys.
Petteri Kaniini
Hyvänen aika. Ovatko nämä uusia?
Sano sinä.
Ei suklaatahroja eikä hometta.
Upeasti sidottu. Miten sait nämä?
Ostin ne.
Omilla rahoillasi?
Ihan itse.
Olen toteuttanut projektin 15 vuotena.
Ensimmäinen juttu, johon oppilaat ihastuivat.
Tämä on ensimmäiseltä vuodelta.
Se on styroksia.
Haitallista ympäristölle,
mutta alkupalat hukkuvat poreammeeseen paperilautasella.
Legendaarinen juttu. - Ihastut siihen.
Suunnitellaan logistiikka myöhemmin.
Hienoa. Odotan innolla.
Projekti sopii sinulle.
Onko Petteri Kaniini oikea valinta?
Löytyisikö joku sopivampi tarina?
Melissa osti juuri uudet kirjat.
Sahar.
Nyt keksin. Mahtavaa.
Viedään tarina uudelle tasolle. Sukelletaan tarinan sisään -
ja paljastetaan kätketyt metaforat.
Todellakin.
Enemmistölle se on kertomus porkkanoita anastavasta kanista.
Mutta emme ole kuten he.
Se on tarina kotielämästä ja kapitalismista.
Aivan. Olen aina sanonut sitä.
Odota ennen kuin puhut Melissalle.
Totta kai.
Tyypillistä Janinea ja Saharia.
On jännittävää olla hänen ystävänsä.
Teemme jatkuvasti siistejä juttuja.
Käymme Tierra Whackin juhlissa,
jonne hän pääsi. Minä seisoin ulkona -
ja kuuntelin, koska en päässyt sisään.
Kuulosti hauskalta. Kaikilla oli mukavaa.
Jacob.
Tässä sitä ollaan.
Sinulla on hyvä maku, hra Hill.
Samoin. Aurinkohatuilla on mielenkiintoinen historia...
Kuunnellaanko musiikkia?
Ehdottomasti.
Onko tämä bossa novaa?
Voin vaihtaa, jos haluat. - Ei.
Pidän siitä.
Hyvä.
Ole hyvä. - Kiitos.
Toin esi-idätettyjä kasveja prosessin nopeuttamiseksi.
Voisimme istuttaa hedelmät ja vihannekset eri laatikoihin.
Olisi mukava istuttaa myös kukkia.
Olen askeleen edellä.
Liljoja.
Kuten lempielokuvassani Kedon kukkaset.
Arvaa mitä.
Miehet eivät ole enää Sidney Poitierin kaltaisia.
Totta.
Hei, mitä täällä puuhataan?
Jacob ja minä istutamme vihanneksia oppilaille.
Vau. Hieno homma.
Hanskoja riittää, jos kiinnostaa.
Ei kiitos. Mutta teette hienoa työtä.
En ole varsinainen viherpeukalo.
Isoisäni perusti 60-luvulla puutarhanhoitoyrityksen.
Ja 90-luvulla isäni jatkoi sitä.
Elämäni ensimmäiset 20 kesää istutin, ajoin nurmikkoa ja haravoin.
Vihaan puutarhanhoitoa.
Sitä ei kannata kastella liikaa.
Kuulemma.
Amay, olet Jupiter-ryhmässä. Älä rohmua Saturnuksen renkaita.
Olenko minä vanha, vai onko tämä vanhanaikainen?
Mikä vanha? - Ei, ei.
Projekti on hieman liian helppo.
Totta kai. Tämä on alakoulu!
En tarkoittanut helppoa. Anteeksi...
Mistä on kyse? - Pikku MoMa on sitä mieltä,
että rakas perinteemme on liian "helppo" tokaluokkalaisille,
joten hän haluaa installaation kirjastoon.
Haluan kyllä tehdä projektisi. Se on vain...
Juttelimme Janinen kanssa aiemmin...
Oletko juonessa mukana?
Hengitetään syvään ja kysytään itseltämme...
Parantelemme projektia. -Älä puhu meistä.
Askartelemme pupulautaset kuten aina ennenkin.
Asia on loppuun käsitelty.
Janine, kehota ystävääsi olemaan varuillaan.
Et tiedä, kenen silmille hypit.
Sinun kannattaa siis olla varuillasi, koska et tiedä kenen silmille hypit.
Okei.
Harmi, että tilanne karkasi käsistä.
Siksi pyysin sinua odottamaan, kunnes olen puhut Melissalle.
Ei haittaa. Ainakin hän on intohimoinen.
Totta. Mutta olen pahoillani, että projektisi tyrmättiin.
Teemme taideteoksen.
Emme anna kenenkään estää meitä.
Kun Melissa kieltää, se painaa vaakakupissa paljon.
Melissa ihastuu taideteokseen.
Hän ei tiedä sitä vielä, koska ei ajattele kuten me.
Aivomme toimivat erillä tavalla. - Täysin.
"Eri tavalla", mutta...
Mihin katosi Janine, joka hyppi puomien yli -
ja vaati minimipalkkaa kuljetusalalle?
Maksoin siitä.
En päässyt puomin yli, ja siitä heille maksetaan.
Joten protesti oli järjetön.
Esitän kysymyksen.
Ryhdyitkö opettajaksi ollaksesi osa systeemiä -
vai inspiroidaksesi...
Mikä nimesi on? - Bria.
...Brian kaltaisia oppilaita ajattelemaan omilla aivoillaan?
Olet loistava. Osaat innostaa minua.
Mutta emme voi käyttää kirjastoa ilman Melissan lupaa.
Tämä on hänen projektinsa.
Mitä teimme, kun sijainen antoi epäreilun arvosanan?
Itkimme. - Flirttailimme proffan kanssa.
Minä en... Flirttailitko sinä?
Meidän on puhuttava Melissan pomolle.
Hän on oikeassa.
Joskus unohdan, miksi teen tätä.
Mutta Sahar muistutti minua taitavasti.
Boom! Siistiä.
Itse asiassa isoäitini -
sai minut innostumaan puutarhanhoidosta ja kujeilusta.
Kuolen.
Barbara.
Hienoa, kamu.
Viedään pikkukaveri sisään.
LANNOITE
Voi paska. Jacob ja Barbara eivät tiedä, mitä tekevät.
Hän yritti kasvattaa kookosta Länsi-Philadelphiassa,
jonka maaperän happamuus on 6,3.
Hitto.
Devin, kamuni, katso tätä!
Mitä te haluatte? Mihin tuota tarvitaan?
Syötäväksi! Se on kesäkurpitsa!
Tunnistan kesäkurpitsan. Mitä minun pitäisi tehdä?
Kasvatamme lapsille vihanneksia kasvimaallamme.
Loimme tämän! - Loitte sen.
Anna, kun katson.
Loitte tämän. Vauva.
Katsokaa pienokaista.
Vauva Sidney! - Loukkaus!
Mitä tekisin mitättömällä kurpitsalla?
Ruokinko puolikkaan lapsen?
Et tietenkään! Se oli maistiainen tulevasta.
Kun kasvit alkavat kukoistaa, hukumme kurpitsoihin!
Mitä sitten? Valmistammeko ne?
Ei meillä ole aikaa. Nytkin tekee tiukkaa.
Haaveilkaa omalla ajallanne.
En odottanut tuollaista vastaanottoa.
Devin on oikeassa.
Tämä on typerää. - Barbara!
Uskomatonta, että innostuin tästä.
Tällaiset projektit eivät onnistu julkisissa kouluissa.
Tein Janinet.
Uskon yhä, että voimme... - Sinä...
...onnistua.
Tähän löydettävä jokin ratkaisu.
Jos minun on hoidettava kasvimaata ilman ystävääni Barbaraa...
Anteeksi.
Hei, Ava.
Mitä sanot näistä? - Vau, kivat.
Et sinä, Carlton. Kysyin Saharilta.
Olen samaa mieltä. Kivat.
Sinulla on hyvä maku.
Ava, haluaisimme pyytää palvelusta.
Eikö hän kuullut?
Kuule, Ava,
kun join ayahuascaa Perussa,
maajumalatar tuli luokseni.
Hänessä oli samanlaista energiaa kuin sinussa.
Se oli kaunista.
Eikö siitä tule paha olo ja kakka housuun?
Olet hauska.
Janine ja minä haluaisimme rakentaa -
kirjastoon taideteoksen.
Taidenäyttelyn? - Tavallaan. Oppilaille.
Se on paranneltu versio Melissan ideasta.
Paranneltu? Totta hitossa. Saatte luvan.
Ihanaa! - Mahtavaa!
Mukavaa päivää, Ava.
Älä puutu päivääni. Se on ylimielistä ja töykeää.
Ava, toivotan sinulle upeaa päivää.
Sahar, päivästä tulee varmasti upea.
Paidassasi on tahra.
Oppilas aivasti päälleni.
Huomenta. Barbara, katso.
Kesäkurpitsa. Pesty, paistettu ja valmis syötäväksi.
Nuo eivät voi olla kasvimaastanne. Oletan.
Olettamuksesi on oikea. koska pistäydyin torilla.
Ostin kesäkurpitsoja ja kokkasin koko yön.
Tiesittekö, että kylmäuutettua kahvia pitää laimentaa vedellä?
Minä en tiennyt!
En tunne varpaitani!
Valvoitko koko yön valmistaen ruokaa?
Kyllä. Devin sanoi, ettei heillä ole aikaa.
Jacob.
Olen iloisesti yllättynyt.
Loistava suoritus. Kyllä. - Loistava suoritus.
Mitä hittoa?
Autossa on lisää.
Melissa, tulet ihastumaan luomukseemme.
Toivottavasti teitte pupuja.
Mukana on paperilautaspupuja, eikö olekin?
Kyllä. Ja teoksessa on myös intohimoa.
Kokemus alkakoon.
Hyvä on.
Vau, tämä on upeaa.
Voi hyvänen aika. - Hienoa.
Vau, nämä ovat upeita.
Voi luoja.
Askartelimme pupujamme ahkerasti... - Kyllä.
...joten halusimme antaa niille kodin.
Voi luoja. - Vau! Sahar!
Minulla ei ole tapana selittää taidettani,
ja sinä varmasti ymmärrät teosta.
Kyllä. Päivänselvää.
Sahar, myönnän, että tämä on upea.
Haluan rikkoa yhteiskunnan normeja luomalla ja tuhoamalla.
Käytän estojamme eteenpäin vievänä voimana.
Totta, se on loistava tapa toimia.
Sahar.
Mistä tämä puutarha on kasattu? - Se on paras juttu.
Se on tehty Petteri Kaniini -kirjoista.
Niecy.
Toimii. - Mihin?
Nuijin näillä ystävääsi.
Miksi reagoit tällä tavoin? Projekti oli upea.
Sahar! Tuhosit hänen ostamansa kirjat.
Ette ymmärrä. Projektin tarkoitus oli rikkoa rajoja!
Rikotaanko pääsi rajoja tällä kirjalla?
Ei.
Hyvä on.
Sahar, lasten oli tarkoitus harjoittaa -
hienomotoriikkaa luovalla tavalla.
Menit liian pitkälle. - Mahdotonta.
Hankitaan lisää kirjoja. Se on helppoa.
Se on itse asiassa vaikeaa.
Siinä tapauksessa lahjoitan omia rahojani,
ja koulu voi hankkia sopivampia kirjoja. - Mikset pidä Petteri Kaniinista?
Se on liian kulunut. - Ja syystäkin!
Onko siinä erivärisiä pupuja?
Lapset pitävät siitä.
Se ei ole huono vain siksi, että moni pitää siitä.
Sahar, pyydetään Melissalta anteeksi.
Vau, arvasin.
Olet yksi heistä. - Keistä?
Keskinkertaisuuden ja sääntöjen kannattajista.
Minusta oli siistiä, että opetat vähäosaisten koulussa.
Mutta et halua innostaa lapsia.
Ikävä sanoa, mutta ajattelet perinteisesti.
Arvaa mitä. Voit häipyä täältä.
Janine, minä lähden.
Ja valehtelin.
Hukut tuohon puseroon.
Oikea nimesi on Sarah! Näin sen syntymätodistuskollaasissasi!
Hän on tyhmä. - Alkoiko näyttely?
Missasinko kuvauksen?
Melissa, en aavistanut, että hän toimisi sillä tavoin. Olen...
Älä pyydä anteeksi. Olen ylpeä sinusta.
Oli oikein heittää Zoë Kravitz -wannabe ulos.
Potkitko Saharin pihalle? Hitto, Janine!
Mikä hänen käyttäjänimensä on?
En ymmärrä, miksi olit hänen ystävänsä.
Kuule.
Ilman Saharia yliopistossa olisi ollut tylsää.
Hänen ansiostaan koin kuuluvani joukkoon.
Hänen kanssaan oli siistiä olla hylkiö. - On tärkeämpää olla aito kuin siisti.
Ja sinä olet aito.
Ja olet minulle velkaa 75 Petteri Kaniinia.
Jos tämä erikoistilanne on päättynyt,
saisinko Saharin numeron? Haluan mennä ulos viikonloppuna.
Mies käytetyissä housuissa kantaa minulle maustekurkkuja.
Devin, Jacob valvoi koko yön ja valmisti kesäkurpitsasta -
lounasta oppilaille.
Päiväsi on varmasti haastava.
Työskentelet paineen alla -
ja silti ruokit satoja lapsia päivässä.
Anteeksi, että haukuin ruokaasi.
Se on varmasti erinomaista.
Kiitos. Ja se on erinomaista. Kannattaisi maistaa.
Olen maistanut. - Mutta nyt meillä on uusi mikro.
Ruoka on kuumaa.
Ole hyvä ja maista.
No niin.
Kyllä.
Paistettu peruna. - Kananugetti.
Ole hyvä. Valmiina tarjoiltavaksi.
Jep.
Se on vastoin terveysmääräyksiä. En voi tarjoilla tätä.
Ota lisää nugetteja.
Mistä nuo ilmestyivät?
Keinolla ei ole nyt merkitystä.
Minulla ei ollut varaa ostaa kirjoja,
joten käytin luovuuttani.
Teos ottaa kantaa niin kotielämään ja kapitalismiin -
kuin sosialismiin ja seksismiin.
Jos asiaa miettii hetken. Porkkana -
vai ei?
Jokainen näkee, mitä haluaa, jos on silmät päässä.
Otin yhteyttä tuhlaileviin taidekeräilijöihin.
Myin teoksen ja sain rahaa kirjoihin.
Siistiä.
Miksi yhdistelit nuo?
Vastustan normeja.
Vai niin.
Innostut, kun näet tämän.
Henkeäsalpaava.
Oma pieni Pandoramme.
Kuten Avatarissa, kun... - Ei.
Meidän ei tarvitse aina tykätä kaikista samoista jutuista.
Mennään.
Jes!
Kaikki oli kuolemassa. Yksikään siemen tuskin olisi selvinnyt.
En voinut seurata sivusta.
Kuten isälläni oli tapana sanoa:
"Tosi mies hyväksyy ongelman juurisyyn. Tartu letkuun."
Vihaan puutarhanhoitoa.