UM ANO ANTES
Porque eu…
Porque eu não faço mais isto contigo
e já falámos sobre…
Está bem. Dá-lhes o meu número. Posso dar-lhes o cartão de crédito.
Está bem. Adeus.
Foda-se!
Olá. Peço desculpa por isto.
É só o meu padrasto muito fixe.
Não para de fazer amigos, aonde quer que vá.
Já agora, olá.
Sou a Merritt. Não nos conhecemos. Sou amiga da Amelia.
Olá, Merritt, amiga da Amelia. Sou o Tag, pai do Benji.
Sim.
- "Merritt"? - Sim.
Como a avenida.
Sim, como a avenida.
É bonito.
- Eu gosto da avenida. - Pois.
Devia voltar para ali.
Foi um prazer conhecê-la, Merritt.
Igualmente, pai do Benji.
Como soube que ela estava grávida? Ela contou-lhe isso ontem?
E tinha a certeza de que era dele?
O Tag era o único com quem ela saía.
Sim, mas a menina nem sabia que o andava a ver até ontem à noite.
Sei que ela parece ser uma espécie…
… de miúda de farras, ou assim,
mas a verdade é que ela nunca dorme com ninguém.
Quero dizer, os tipos estão sempre à volta dela,
mas ela acredita que, se dormirmos com alguém, abdicamos do nosso poder.
Por isso é que quis cá vir. Eu…
É importante ela ter dormido com ele.
Devia estar apaixonada por ele.
Está bem.
RETRATO DE UM CASAMENTO
Onde caralho está?
Olá.
Tudo bem? Aonde andaste?
Sim, desculpa. Fui dar uma volta.
Devia ter mandado uma SMS.
Não faz mal.
Já é tarde. Vamos para a cama?
Sim.
O CASAL PERFEITO
Merda!
- Assustou-me. - Ouvi alguém a andar.
- Está tudo bem? - Só estava…
- Só estava com sede. - Sede?
Não tens uma garrafa junto à cama?
Tenho. Esqueci-me.
De certeza que não procuravas outra coisa? Porque…
… não iria gostar que andasses por aí.
Se queres alguma coisa, pede.
- Está bem. - Ótimo.
Sabes, o Benji é muito importante para mim.
Somos muito próximos.
Por isso, quero que estejas à vontade com todos.
Mas nunca mais entres no escritório do Tag. Percebeste?
Foi um erro.
- Está bem. Obrigada. Boa noite. - Boa noite.
Sr. Tag, o seu sumo natural.
Obrigado, Go Go.
Como vão os tratamentos?
Estão a terminar.
Sabes o que eu penso sobre isto.
Quando quiser.
Sr. Tag!
A revista People chega à tarde
e depois temos o lançamento do meu livro na terça-feira.
E o que mais me preocupa, Roger,
é terem de ficar à espera ao calor.
Servimos um rosê e cópias já assinadas. Não se espera.
- Temos rosê fresco? - Claro que temos.
Bom dia, Amelia. Como estás?
Bem.
O catering esqueceu-se de cancelar o brunch, por isso…
Não tenho muita fome.
Não?
Há ali sumo, se ainda tiveres sede.
Obrigada.
Greer, de certeza que não queres adiar?
- Com tudo o que se passa… - Sim.
Claro que quero, mas não dá.
- Porque não? - Há quem venha de Nova Iorque,
de Londres e depois teríamos de explicar o motivo.
E acho que nenhum de nós o quer fazer agora.
- Não. - E não é o que precisamos, pois não?
E vai haver uma entrevista no jardim, à tarde, querido.
- Sim, claro. - Ótimo.
E peço já desculpa,
mas eles vão querer uma foto de família à tarde.
- Querem uma foto? - Sim.
Claro. Temos de tirar uma, não é, Roger?
- Estarão a contar. Tem de ser. - Devem estar a gozar.
- Por isso é que temos as hidrângeas. - Sim.
Por favor, vistam algo bonito.
E onde está o Shooter?
Alguém o viu?
Não sei. A dormir, talvez?
- Podes acordá-lo, por favor. - Sim.
POLÍCIA DE NANTUCKET
Quero um advogado!
Quero o meu advogado! Vá lá!
Por favor!
Estão a ouvir?
Foda-se!
Olá!
- O que estás… - Porque não me respondes às SMS?
Não contaste ao teu pai?
- Não disse a ninguém, está bem? - Ótimo, porque isto é a sério.
- Eu sei. - Pode dar problemas.
- Chloe? - … muito importante!
Olá, pai. Não te passes, está bem? Está tudo bem.
Não. Eu é que te digo se está ou não.
Lamento imenso, senhor…
O que achas que estás a fazer ao trepar a janela da minha filha?
Sabes, vocês não mandam na ilha. Esta casa é minha.
Olá, Will.
Não vi nada. Só vim reabastecer.
Sais daqui a pouco, certo?
Sim.
Céus! Só esponjas na tua família.
Queres ir buscar uns mojitos que têm servido
e ver o meu esconderijo secreto?
Vou ver se posso escapar.
Sabes, é um sítio porreiro.
Ninguém dá por ti aqui.
Sim. Sabes como é…
Obrigado.
Foda-se!
Está bem.
E tratar-me por "senhor" não desculpa o facto de não teres tido a decência
de aparecer à minha porta.
Se te apanho aqui outra vez, prendo-te.
Eu percebo, senhor.
Magoaste-te na mão?
Foda-se!
Will.
Will! O que aconteceu?
Então! Está tudo bem.
Não, isto não é nada.
Sai.
E, desta vez, usa a porta.
Quando chegar, vamos conversar.
O Will é um pouco estranho.
Era um doce em criança, mas, depois, não sei, algo aconteceu.
Isolou-se.
Começou a passar o tempo no quarto, com a porta fechada.
Sei que tem 13 ou 17 anos ou isso, mas ninguém se masturba assim tanto.
O Sr. William adora os meus pastéis.
E a Sra. Greer tentou fazer-lhe um pastel quando eu tive cancro.
Ele parecia mais magro do que eu quando voltei.
Olá.
Para as estrias.
Tem um óleo de Madura que foi proibido pela FDA,
mas a minha amiga arranja-mo
da sogra asiática, que é uma magnata da cosmética.
Faço-o na minha liquidificadora. Não tem parabenos nem glúten.
Fixe.
O segredo desta família é ficar na periferia,
onde é seguro.
É o que eu faço.
Como assim?
Se algo de mau acontece,
e não estou a dizer que aconteceu, porque isso seria de loucos…
Mas, se houver algo mais,
deixaria para a polícia resolver.
Não queiras ser o alvo da Greer. Não vale a pena.
Já te pediu para assinar algum NDA?
Bem, se pediu, eu não deveria dizer, certo?
É o objetivo de um NDA.
Não é nada de mais.
Assinei um no início, quando comecei a namorar com o Thomas, há cinco anos.
Após o que aconteceu com a Mae.
Com a Mae?
Julgava que sabias.
Agora, vais ter de me contar.
Mae Pratt. Era a tutora de Francês do Will.
Trabalhou aqui num verão e, depois, nunca mais.
Foi como se tivesse desaparecido.
Pareceu-me que algo de mau aconteceu, mas não sei o quê.
- O Will ficou desolado. - Que horrível.
É curioso o Benji não te ter contado.
Eram chegados.
Julgo que foi para Deerfield.
Mas não admira que estejas paranoica, se te pediu para assinar um NDA.
Mas prometo que te vais habituar.
E lamento pela Merritt.
Sei que nem sempre fui a mais acolhedora,
mas ela era uma miúda fixe.
Obrigada.
Porque nunca me falaste da Mae Pratt?
Quem…
- Quem te falou disso? - Era tua amiga?
Andou na escola contigo ou assim?
Precisava de um emprego de verão, então ficou cá e ensinou Francês ao Will.
E depois?
Foi-se embora, simplesmente?
Sim.
Não se despediu.
Foi estranho.
Porque me perguntas isso?
Fiquei curiosa por nunca me teres falado disso.
Porque foi há anos. Porque o faria?
Parece que a tua mãe fez com que assinassem NDA nessa altura.
Céus!
Amelia, já te disse.
É assim que eles agem.
Sim?
Sempre foi assim, por isso esquece.
A revista People chegou.
A minha mãe estará à espera.
Claro. Isso e estarmos de acordo sempre que possível.
Certo, consigo vê-lo.
Acham que é preciso uma espécie de amor incondicional
para estarem casados há 29 anos?
Bem, quer dizer…
Amor incondicional?
Acho que é mais do género
de, se um de nós cometer um erro, grande ou pequeno,
estamos lá para proteger-nos.
- Então, é isso? - Subscrevo.
É assim para toda a família, não é?
- Trabalhamos em equipa. - Sim.
- Trabalho de equipa. - Sem dúvida.
Depois… Sei que não parece…
Completamos as frases.
- Exato. - Ouviu?
- Santinha. - Santinha.
Nem a propósito.
Acho que será mais do que trabalho em equipa.
Isso e uma boa vida sexual. Acho que é muito importante.
É bom saber.
- Falemos do livro. Sim. - Claro. Estamos aqui para isso.
Vigésimo nono Dash e Dolly. Isso é…
Não dorme?
- É produtiva. - Sempre escrevi.
Sei que ela parece que nasceu para isso, mas trabalha imenso.
- Esta está a pé ao amanhecer. - Pronto.
- Acho que já chega. - Ao amanhecer, a fazer apontamentos,
a alimentar crianças desnaturadas e a tomar conta de…
- Desculpe, não falo da nossa família. - Ignore-o.
- Fê-lo falar. - Desculpe.
Ele não vai parar.
Porque o maior amor de todos
Começou o karaoke. Pronto.
Encontrei o…
Que bom. É fantástico.
- Sim, é. - É uma festa.
E como é que lhe ocorreu a Dolly?
Como é que me ocorreu?
Não me lembro bem.
Era obcecada pela Agatha Christie, não era?
Sim.
Inspirava-me, acho, em algumas tias ricas.
Muitas tias ricas.
- Greer, falou de tias? - Sim.
Não costuma falar da sua família.
Não.
É porque fui para um internato com cinco anos.
Naturalmente.
Mas lembro-me
de quando o Dash Hardaway veio ter comigo
e foi na figura deste
homem fantástico.
Raios!
- Não devia começar antes das 16 horas. - Sentiu?
- Bolas. - Certo.
"O melhor evento é a chuva de verão."
Espere até cheirar a relva, depois.
- Vamos fugir. - Umas questões.
Agora, vamos ter de tirar as fotos dentro de nossa casa
e a razão para as tirar fora daqui
era por causa da merda das hidrângeas.
E o que se passou ali, Tag? A sério.
- Como assim? - Sabes bem a que me refiro.
Toda aquela conversa melada.
Não acho…
… que consiga dizer algo hoje que seja do teu agrado.
Aquilo de que és e não és capaz de fazer continua a aumentar, não é?
Podia dizer o mesmo de ti.
Nasci para isto?
Gostava de saber o que passou por essa cabeça de janado
para teres dito aquilo.
Faço o que me compete, querida.
Parece que tens feito muito isso.
Já deve chegar.
É disso que se trata?
A revista People está aqui
e, de repente, encontras o raio de um moralismo falso?
De repente, somos a família perfeita? É isso, Greer? É isso que queres?
- Vá lá. Veste-te. - Sabes, pelo menos, o que queres?
Porque eu sei.
És tu.
É o que eu sempre quis.
É essa a merda da minha doença.
Fiz de tudo para curá-la, mas não consigo!
Fala mais baixo!
Nunca te apetece dizer: "Que se foda"? Afastares-te desta merda toda,
de todas as mentiras?
Meteres-te num avião e ir a algum sítio bonito. Só nós.
Sabes o que a culpa tem de interessante, Tag? Não se passa.
Amo-te.
Veste-te.
Céus!
Olá.
Não estás vestida.
Vá lá. Vais aparecer na foto de família?
- Se a Greer quiser. - Se quiser…
Vá lá. E tu, queres?
Não, não me parece.
Seria ótimo para o Benji
saber que te importas em fazer parte da família.
- Eu importo-me. - A sério? Importas-te?
- Não o dás a entender. - É pena que pense isso.
Nem pareces apaixonada.
O Benji merece ser amado, Amelia.
Verdade. Concordo consigo.
Só tenho uma ideia diferente do que deve ser o amor.
Refere-se a como o Tag a ama?
O Tag adora-me.
Agora, vai vestir algo apresentável, está bem?
Algo que…
Sei que não te importas, mas eu importo-me.
Está bem.
Famílias felizes.
Vamos lá.
- Olá. - Detetive.
Estas chamadas não atendidas são do mesmo número
e são de há semanas.
Ela nunca atendeu.
Novidades do laboratório?
Fazem testes ao sangue,
mas, dependendo do tempo de gravidez, pode ainda não ser detetável.
O advogado do Shooter Dival falou connosco.
Sabem que não temos o suficiente para o deter.
E?
- Ele vai libertá-lo. - Claro.
Não abriu o caralho da boca e agora não o podemos reter.
- Posso ver? - Sim.
Sim.
Sim, tem razão. Andava a ignorar alguém.
Sexta-feira, dia do homicídio.
Este número ligou-lhe às 9h05, 9h15, 10h30, 10h35…
Questiono-me se essa pessoa terá deixado mensagens.
Vamos ver.
Vejamos.
Olá. É mais do que óbvio que não queres falar disto.
E prometo não tocar no assunto quando chegares.
Não vou agir de forma estranha. Só…
O que mais me preocupa é que a Amelia saia magoada,
porque isto iria arrasá-la.
Iria devastá-la.
Então, imploro-te, por favor,
não a deixes descobrir até depois de amanhã.
É o noivo a ligar à vítima?
- O mais para a frente possível. - Will, vais manchar o meu fato.
- Ela disse-me para… - Vê se a Amelia demora.
- Sim… - Ela disse-me para me aproximar.
Estamos à espera. Não os queremos demorar.
Ela já vem.
Não. Já passaram cinco minutos.
Está bem, sim, claro. Amelia!
- Cala-te. - Vamos olhar para aqui.
Cá está ela.
- Estás linda. Linda! - Querem que me sente aqui?
- Sim. - Sim, pode ser.
- Está bem. - Sim.
- Obrigada. - Estão lindos.
- Ela acabou de me dizer… - Para.
- Tens de pinar para apanhar hepatite C. - Olhem para aqui. Sorriam.
Lindo. Um, dois, três.
- Ela só vai tirar algumas. - Que tal? Está bem?
- Outra foto de família linda. - Lembrei-me.
Estava a pensar… Não sei se é… Os pais da Amelia estão cá.
- Sim. Claro. - Para o interior.
E temos uma amiga da família que gostaria de entrar na foto.
- Certo. Eu chamo-os. - Gosia, chamas a Isabel?
Será interessante.
- O lugar é um pouco… - Sim.
- Algo diferente. - O Tag e a Greer no meio.
- Divinal. - Olá.
- Onde será melhor?
A própria capa.
- Vão… - Sim.
- … casar-se. - Pois vamos.
- Olá. - Olá.
É uma simpatia, mas não temos de aparecer.
Vamos tirar a foto.
- Não é preciso. - Venham daí.
- Nós queremos. - Tudo bem.
Sentem-se, por favor.
- Parece bem. O casal. - É, não é?
- Esta é a Karen. - Olá, Karen.
Sentem-se. Adoraríamos que entrassem na foto.
Isto é fantástico!
Tudo bem?
- Somos a família perfeita. - Will…
Malta. Um, dois, três.
Estão fantásticos. Devem estar orgulhosos.
Vamos tirar mais algumas.
O Shooter?
- Não o vi o dia todo. - Era bom que aparecesse na foto.
Soube que foi adotado por outra pessoa.
Podemos tirar esta foto sem o Shooter, filho.
O Shooter e a Greer? Sim. São estranhamente próximos.
A Sra. Greer tem um fraquinho pelo Shooter.
Está sempre a dizer: "É como se fosse meu filho."
Eu não me comportaria assim com o meu filho.
Enfim. Nem todos têm uma mãe morta.
Muito bem, Sr. Dival, pode ir, mas não pode sair da ilha.
Está bem? Nenhum de vós pode sair da ilha. Percebido?
Sim.
Tem um bom advogado, mas ainda cremos que esconde algo,
por isso vamos vigiá-lo.
Vamos embora.
- Por aqui. - Obrigado.
É isso mesmo.
Fantástico.
- Está alguém? - Sim, aqui atrás.
Olá. As sebes precisam de um corte.
Sim. Vou ver se informo o meu jardineiro.
Algo cheira bem.
Molho marinara do supermercado. Acrescento alho a sério.
Impressionante.
Eu minto e digo aos filhos que o pão de alho é caseiro.
Qualquer coisa em que tenha de pré-aquecer o forno,
conta como refeição caseira.
Não, obrigada. Ainda sinto o sabor do vinho
que bebi com a Isabel Nallet no Sand Dollar.
E valeu a pena?
Céus! Sabe que só entendo metade do que aquela mulher diz.
Mas parece que o dinheiro dos Winbury está preso num fundo.
Por isso é que a Greer lança um ou dois livros por ano.
Ela paga tudo:
educação, carros, uma penthouse, tudo.
Está inacessível.
O Tag usa algum dinheiro para investir, mas nunca trabalhou.
Pois, não admira que o Tag seja um…
Cretino.
Não, não ia dizer isso. Ia dizer: "Tipo estupendo."
Os rapazes recebem o dinheiro no final,
mas a Greer não quer que fiquem como o Tag.
Vê-se que é demasiado tarde para o Thomas,
mas ela disse que o Benji tinha uns problemas na adolescência.
Metia-se em lutas, foi expulso, teve de mudar de escolas.
Sim.
- É difícil de o perceber. - Sim.
E o Will…
É muito ansioso, um miúdo nervoso, muito tenso
e não se dá mesmo com o Tag.
Chloe, chega aqui.
Conheça a minha filha.
Esta é a detetive Henry.
Olá.
"Olá"?
Gosto dela. Parece simpática.
- Bateu bem com a porta. Gosto dela. Sim. - Sim.
- Não me habituo àquele som. - Não?
Não, mas acontece muito.
A sério? Em minha casa, não.
O que é isso?
- Boa. - Isto vai começar com um Borgonha?
Não sei. Sabe a castelo bolorento?
Pão. Se quiser.
Shooter? És tu?
- Chegaste. - Sim.
O filho pródigo volta.
Por favor.
Onde estiveste, meu?
Na esquadra.
Está tudo bem. Só queriam falar.
Não há problema.
Vou buscar o resto da comida.
Greer?
- O que aconteceu? - Não falei do dinheiro.
- Juro. - Ótimo.
Devia preocupar-me?
Não. Gosia, que ótimo aspeto!
Muito bem. Acho que todos precisamos de comida de conforto.
Prefiro bebida de conforto.
Claro.
Gosia, fazes magia.
Está fantástico. Não sei o que faríamos sem ti. Bravo!
Apoiado!
Sim. Obrigada, Gosia.
Estás bem?
Bom apetite!
Oui!
Isabel, estás a gostar do hotel?
É horrível.
Servem vinho em garrafas de plástico pequenas.
É melhor do que nada.
Oui. Bien sûr.
As revistas só falam de Nantucket. Eu estou em Nantucket.
Devia ter comprado um livro no aeroporto,
mas não previa tanto… Comment dit-on…
- Tempo morto. - Sim, isso.
Contavas com mais atividade?
Quando eu e o Tom fomos a Parrot Cay, comprei o Morte em Greenwich
e li-o pela terceira vez. Está sempre atual.
Tom.
- Os meus livros no aeroporto. Tortura. - Eu sei. É do pior.
Mas constituem 30 % das minhas vendas.
Exatamente. É preciso fazer pela vida.
Embora sinta que os estou a produzir em série, como os Doritos.
- As pessoas gostam de Doritos. - É verdade.
- Eu adoro Doritos. - É verdade.
Não, adorava, quando os conseguia saborear.
Tem razão, Karen. Eu também adoro Doritos, de vez em quando.
É verdade.
Eu e a Karen comemos aperitivos com vinho todos os dias da lua de mel
de um sítio fantástico na praia. Foi espetacular.
Divinal.
- Que maravilha! - Parece.
Porque pede às pessoas para assinar NDA?
Como?
Porque pede às pessoas para assinarem isso
para que não falem do que se passa aqui?
- Amelia, já falámos disto. - Não faz mal.
É muita coisa para nos habituarmos.
Um dos motivos que…
O que sucedeu à Mae Pratt?
Essa é uma boa pergunta.
Benji, de que está a falar?
- Mae Pratt? - Não sei.
Querida.
O que sucedeu com ela?
Amelia.
Se o desaparecimento dela não teve que ver com ninguém,
porquê pedir para assinarem NDA?
- Sim, é estranho. Porque… - Porque não se fala nisso?
Para.
Benji, pede à tua noiva para se calar.
- Quem está a proteger? - Quem estou a proteger?
Certo. Acho que devíamos mudar de assunto, honestamente.
Quem é a Mae Pratt?
Parece que não.
Sim, pai. Quem é a Mae Pratt?
Vai-te foder, Tom.
O que se passa? De que falam?
De nada. Está tudo bem, Will.
- O pai andava a fodê-la. - Tom!
Thomas, porque disseste isso?
Porque é verdade.
Porque o teu filho é um cretino inseguro.
Podes não fumar à mesa, por favor?
Desculpa, querida.
O pai andava a foder quem?
A Mae, para começar.
- Então! Já bebeu demasiado. - Meu Deus!
- Mentira. - Não ouças o que ele diz, Will.
- Não é verdade. - É verdade!
E quando o pai acabou com ela…
- Já bebeste muito. - … ela tentou matar-se, mãe.
- O que… - Lembras-te?
Então, a mãe e o pai armaram-se em importantes…
Tom.
… e chegaram a um acordo financeiro para não irem a tribunal.
Certo?
- Está bem. - É por isso que nunca mais a viste.
Ele não sabe o que está a dizer, William.
Disseste-me que ela se despediu. Foi o que disseste.
É verdade. Sim.
Não acredito nessa merda!
Vai-te foder. Fodam-se todos. E tu em particular! Imbecil!
Adoro Chablis.
Acho que prefiro o vinho branco italiano, mas enfim.
Um Chablis é um Chardonnay,
mas um Chardonnay não é necessariamente um Chablis, certo?
Vais ver se ele está bem?
Ele está bem. Não te preocupes.
Vai ver como está o teu filho, Tag!
- Faz algo, para variar! - Sim, claro. Cá vou eu. A caminho.
Como está o teu Chablis?
Na verdade, Abby, é…
Não estou a beber.
Não estás a beber. Claro. Estás grávida.
Mas lembro-me de que gosto.
Não interessa.
C'est dégoûtant. Non, mais c'est dégoûtant.
Oui.
C'est immonde.
Com licença a todos.
Não fazia ideia.
De que Doritos gosta mais?
Quando ainda os saboreava.
Dos Cool Ranch.
Muito bem. Vou perguntar sobre os testes mais uma vez.
Repare. Não parece que estejam na galhofa.
Não. Ele está por todo o Instagram dela.
Ele gostou de todas as publicações deste ano inteiro.
Julgo que contei uns 16 emojis em chamas, só em junho.
- Ou seja? - Acha que é uma brasa.
Sim, fala a detetive Henry. Liguei para…
Certo.
Está bem. Obrigada.
Estava mesmo grávida.
As impressões na faca eram do Will Winbury.
O sangue na areia era da Merritt Monaco e do Will Winbury.
Encontraste-o?
- Ainda não. - Procuraste-o sequer?
- Querida, ele está bem. - Will!
- Céus! Está devastado com isto. - Querida, ele está bem.
Não o conheces como eu.
Eu sei que não o conheço como tu, mas sei que deve estar bem.
E se lhe acontecer algo, nunca te perdoarei, caralho!
Querida, podemos não…
Cala-te e encontra o nosso filho.
A merda dos sapatos.
Olá, Will.
Odeio-os, caralho!
A minha tutora de Francês, a Mae…
O meu pai andava a fodê-la.
E encobriram tudo.
Fiz-lhe um coração de papel ridículo.
Dizia: "És linda."
Ela foi embora depois disso.
Nem se despediu.
Julgava que tinha sido por minha causa.
Julgava que a tinha assustado ou assim e…
Não sei. Deu cabo de mim.
Ele é um cretino do caralho!
Will, o que estás a fazer?
Vou-me embora.
- O quê? - Vou.
Não. Não é uma boa ideia.
- Vens? - Não, é perigoso!
Will, não vás.
Não podes ir sozinho!
Para a maravilhosa ilha de Nantucket,
porque a pessoa de quem mais gosto,
a minha melhor amiga Amelia,
vai casar-se neste fim de semana!
Não acredito.
E pôs-me a pensar acerca da amizade
e… - Não conseguem encontrar o Will.
- A sério? - Sim.
Estás bem?
É melhor ir ajudar a procurá-lo.
Está bem.
Will?
William! Está tudo bem, querido!
William?
O Will tinha-a.
Escondeu-a.
Mna. Sacks. Olá.
Legendas: Paulo Martins