UN ANNO PRIMA
Perché non ho…
Non ho più intenzione di farlo
e abbiamo già parlato…
Ok, dagli il mio numero. Posso dargli la mia carta.
Ok, ciao.
Cazzo.
Salve. Mi scusi.
È solo il mio fantastico patrigno.
Riesce a farsi degli amici ovunque vada.
E… salve.
Sono Merritt. Non ci conosciamo. L'amica di Amelia.
Ciao, Merritt, amica di Amelia. Sono Tag, il papà di Benji.
Sì.
- "Merritt"? - Sì.
Come la strada.
Sì, come la strada.
È carino.
- La strada mi piace. - Già.
È meglio che torni dagli altri.
È stato un piacere, Merritt.
Anche per me, papà di Benji.
Come sapeva che era incinta? Ieri sera le ha detto anche questo?
E Merritt era sicura che fosse suo?
Frequentava solo Tag.
Sì, ma lei, fino a ieri sera, non sapeva neanche questo.
So che Merritt sembrava una…
ragazza facile, o come volete.
Ma la verità è che non andava a letto con nessuno.
I ragazzi la corteggiavano sempre,
ma secondo lei, se facevi sesso, rinunciavi al tuo potere.
Per questo sono venuta qui. Io…
È significativo che ci sia stata a letto.
Doveva essere molto innamorata.
D'accordo.
Bene.
RITRATTO DI UN MATRIMONIO
Dove cazzo è?
Ciao.
Stai bene? Dove sei stata?
Scusa. Ho fatto una passeggiata.
Dovevo scriverti.
Tranquilla.
È tardi. Andiamo a letto?
Sì.
Merda.
- Mi hai spaventata. - Ho sentito dei passi.
- Stai bene? - Stavo solo…
- Avevo sete. - Sete?
Non hai una caraffa vicino al letto?
Sì. L'avevo dimenticato.
Sei sicura che non stessi cercando altro? Perché…
non voglio vederti gironzolare furtiva.
Se vuoi qualcosa, basta chiedere.
- Lo farò. - Bene.
Benji è molto importante per me.
Siamo molto uniti.
E voglio che tu ti senta a tuo agio qui con noi.
Ma non entrare più nello studio di Tag. È chiaro?
Mi ero confusa.
- Va bene. Grazie. Buonanotte. - Buonanotte.
Sig. Tag, il suo frullato verde.
Grazie, Go Go.
Come procede con le visite di controllo?
Ho quasi finito.
Sai cosa penso sull'argomento.
Quando sei pronta…
Oh, sig. Tag!
Quelli di People arrivano nel pomeriggio
e poi abbiamo il lancio del mio libro martedì.
La cosa che mi preoccupa di più, Roger,
è che dovranno stare in fila sotto al sole.
Daremo a tutti rosé ghiacciato e delle copie firmate. Niente fila.
- Abbiamo il rosé ghiacciato? - Ma certo.
Buongiorno, Amelia. Come stai?
Bene.
Il catering ha dimenticato di annullare il brunch, quindi…
Non ho molta fame.
No?
C'è il succo, se hai ancora sete.
Grazie.
Greer, sei sicura di non voler rimandare?
- Con quello che è successo… - Già.
Certo che lo vorrei, ma non possiamo.
- Perché no? - C'è chi arriva da New York.
Da Londra… E poi dovremmo spiegare il perché.
E credo che nessuno di noi voglia parlarne adesso.
- No. - Non ci serve anche questo, no?
E faremo un'intervista in giardino questo pomeriggio, tesoro.
- Sì, certo. - Bene.
E vi chiedo scusa in anticipo,
ma vorranno una foto di famiglia nel pomeriggio.
- Una foto? - Sì.
Dobbiamo farla per forza, no, Roger?
- Se lo aspettano. Dovete farla. - Sul serio, cazzo?
- Per questo ci sono le ortensie. - Già.
Mettevi qualcosa di carino.
Dov'è Shooter, comunque?
L'avete visto?
Non lo so. Forse dorme?
- Puoi svegliarlo? - Certo.
POLIZIA DI NANTUCKET
Ehi!
Voglio un avvocato!
Voglio il mio avvocato! Avanti!
Per favore!
Mi sentite?
Oh, merda!
Cazzo.
Ehi!
- Cosa… - Perché non rispondi ai messaggi?
Non l'hai detto a tuo padre…
- Non l'ho detto a nessuno. - Bene. È una cosa seria.
- Lo so. - Potrebbe mettersi male.
- Chloe? - …è importante!
Ciao, papà. Non dare di matto, ok? È tutto a posto.
Lo dico io se è tutto a posto o no.
Mi dispiace, signore…
Che cavolo fai? Entri in camera di mia figlia dalla finestra?
Voi ricconi non possedete tutta l'isola. Questa è casa mia.
Ciao, Will.
Non ho visto nulla. Prendo solo da bere.
Tra poco hai finito, giusto?
Sì.
Cavolo, bevono come spugne.
Ehi.
Prendiamo un paio dei mojito che state servendo
e andiamo al mio nascondiglio segreto?
Provo a svignarmela.
Sai, è un bel posto.
Non sa che sei qui.
Sì, beh, sai…
Grazie.
Oh, cazzo.
Ok.
E chiamarmi "signore" non giustifica il fatto che non hai avuto la decenza
di presentarti alla porta.
Se ti trovo di nuovo qui, ti arresto.
Ho capito, signore.
Ti sei ferito alla mano?
Cazzo!
Will.
Will! Che è successo?
Ehi! Va tutto bene.
No, non è niente.
Sparisci.
E, stavolta, usa la porta.
Quando torno a casa, ne riparliamo.
Will è un po' strano.
Era un tesoro da bambino, ma poi, non so, è successo qualcosa.
Si è chiuso.
Ha iniziato a starsene tutto il giorno in camera sua.
So che ha 13 anni, o 17, ma nessuno si fa così tante seghe.
Il sig. William adora i miei pierogi.
E la sig.ra Greer ha provato a farglieli, quando avevo il cancro.
Era più magro di me, quando sono tornata.
Ciao.
Per le smagliature.
Contiene il sego di Madura che l'FDA ha bandito,
ma una mia consorella lo prende
dalla suocera asiatica, che è una magnate dei cosmetici.
Lo preparo nel Vitamix. Nessun parabene ed è senza glutine.
Fantastico.
Per sopravvivere a questa famiglia, devi restare ai margini…
al sicuro.
Io faccio così.
Che vuoi dire?
Se è successo qualcosa di orribile,
e non dico che sia andata così, perché sarebbe assurdo…
ma, se venisse fuori qualcos'altro,
lascerei che sia la polizia a indagare.
Non finire nel mirino di Greer. Non ne vale la pena.
Hai mai firmato un accordo di riservatezza?
Se lei me l'avesse chiesto, non dovrei dirtelo, no?
"Riservatezza" vuol dire questo.
Non è niente di che.
Ne ho firmato uno quando ho iniziato a frequentare Thomas cinque anni fa.
Dopo la storia di Mae.
La storia di Mae?
Credevo che lo sapessi.
Ora devi dirmelo.
Mae Pratt. Faceva ripetizioni di francese a Will.
Ha lavorato qui un'estate e poi basta.
"Scomparsa col favore delle tenebre."
Ho sempre pensato che fosse successo qualcosa, chissà.
- Will era distrutto. - È terribile.
Strano che Benji non te l'abbia detto.
Erano amici.
Andava alla Deerfield, credo.
Per forza sei paranoica, se Greer ti ha chiesto di firmarlo.
Prometto che ti ci abituerai.
E… mi dispiace per Merritt.
So che non sono stata molto accogliente,
ma era una ragazza fantastica.
Grazie.
Perché non mi hai mai parlato di Mae Pratt?
Chi…
- Chi te l'ha detto? - Era una tua amica?
Una tua compagna di scuola?
Le serviva un lavoro estivo, così è venuta a insegnare francese a Will.
E poi cosa? Se n'è…
andata, all'improvviso?
Sì.
Senza salutare.
È stato strano.
Perché me lo chiedi?
Volevo sapere perché non me ne hai mai parlato.
È stato anni fa. Perché avrei dovuto?
Tua madre vi ha fatto firmare un accordo di riservatezza.
Cazzo.
Amelia, senti, te l'ho già detto.
La mia famiglia fa così.
Ok?
È così che ha sempre fatto, non ci pensare più.
Sono arrivati quelli di People.
La mamma ci aspetta.
Assolutamente sì. Oltre a essere d'accordo il più possibile.
Certo, lo vedo.
Credete che l'amore incondizionato sia fondamentale
per restare sposati 29 anni?
Beh, insomma…
Amore incondizionato?
Io credo che sia più…
Se uno di noi commette un errore, grande o piccolo,
l'altro lo protegge.
- Tutto qui? - Concordo.
Vale anche per la famiglia, no?
- Siamo una squadra. - Sì.
- Una squadra. Certo. - Certo.
Dopo… So che non sembra tutto…
Ci finiamo le frasi.
- È vero. - Sentito?
- Salute. - Salute.
L'avevo detto, no?
Ma sicuramente non basta essere una squadra.
C'è anche una sana vita sessuale. La ritengo molto importante.
Buono a sapersi.
- Parliamo del libro, ok? - Certo. Siamo qui per questo.
- Il 29° con Dash e Dolly. - Dash e Dolly.
Non dormi mai?
- È prolifica. - Scrivo da sempre.
So che sembra un purosangue, ma è un cavallo da tiro. Un Clydesdale.
- Si alza all'alba. - Va bene.
- Basta così. - All'alba. Scrive sul suo taccuino.
Sfama i figli nati da incesti e si prende cura…
- Non parlo della nostra famiglia. - Ignoralo.
- Gli hai dato corda. - Scusa.
Ora non si ferma più.
Perché il più grande amore della storia…
E ora il karaoke. Ok.
Ho trovato il…
Fantastico. Perfetto.
- È vero. - È uno spasso.
Com'è nato il personaggio di Dolly?
Com'è nato?
Non me lo ricordo.
Ero ossessionata da Agatha Christie, no?
Sì.
Voglio dire, l'ispirazione me l'hanno data alcune zie ricche.
Un bel po' di zie ricche.
- Greer, hai detto "zie"? - Sì.
Non parli spesso della tua famiglia.
No.
Perché sono entrata in collegio a cinque anni.
Come tutti.
Ma ricordo…
Ricordo quando ho avuto l'ispirazione per Dash Hardaway.
Aveva le sembianze di questo…
bellissimo uomo.
Accidenti.
- Doveva iniziare alle 16:00. - L'hai sentita?
- Oh, no. - Già.
"Niente di meglio di una pioggia estiva."
Sentirai che profumo ha l'erba, dopo.
- Andiamo. - Manca poco.
Ora dovremo fare le foto dentro, in casa nostra,
e l'unico motivo per farle fuori
era per quelle cazzo di ortensie.
Ma che ti è preso, Tag? Sul serio.
- Di che parli? - Lo sai benissimo.
Quelle romanticherie sopra le righe.
Non credo…
di essere in grado di dire qualcosa che ti soddisfi, oggi.
Le cose che sei in grado di fare o no sembrano aumentare sempre di più, vero?
Potrei dire lo stesso di te.
Un purosangue?
Che avevi in quella tua testolina strafatta di erba
per paragonarmi a un cazzo di cavallo?
Faccio solo la mia parte, cara.
Sembra che tu la stia facendo un po' troppo.
Ora basta.
Si tratta di questo?
Arrivano quelli di People
e all'improvviso ritrovi una finta moralità del cazzo?
All'improvviso siamo la famiglia perfetta? È così, Greer? È questo che vuoi?
- Dai. Vestiti e basta. - Almeno sai cosa vuoi?
Perché io lo so.
Voglio te.
Non ho mai voluto altro.
È la mia cazzo di malattia.
Ho fatto di tutto per curarla, ma non posso!
Abbassa la voce!
Non ti viene voglia di dire "fanculo"? Di scappare dalla merda,
dalle bugie?
Salire su un cazzo di aereo e andare via? Solo noi due.
Sai qual è il bello del senso di colpa? Non è trasferibile.
Io ti amo.
Vestiti.
Oddio…
Ciao.
Non sei pronta.
Ti prego. Vuoi stare nella foto di famiglia?
- Se lo vuoi tu. - Se lo voglio…
Ma dai, tu lo vuoi?
No, non credo.
Significherebbe molto per Benji
sapere che t'importa qualcosa di questa famiglia.
- M'importa. - Davvero? Ne sei sicura?
- Non sembra. - Mi dispiace che lo pensi.
E non sembri innamorata.
Benji merita di essere amato.
È vero. Lo penso anch'io.
Ho solo un'idea diversa di cosa è l'amore.
Tu parli di come ti ama Tag?
Tag mi adora.
Ora, ti prego, mettiti qualcosa di presentabile.
Qualcosa che…
So che non t'interessa, ma a me sì.
Bene.
Famiglie felici.
Andiamo.
- Ehi. - Detective.
Le chiamate perse provengono dallo stesso numero
e arrivano a due settimane fa.
Non ha mai risposto.
Il medico legale?
Sta facendo le analisi.
Se la gravidanza era all'inizio, potrebbe non essere rilevabile.
E ci ha contattati il legale di Shooter Dival.
Sa che non possiamo trattenerlo oltre.
E?
- Lo farà rilasciare. - Ma certo.
Mai detto una cazzo di parola e non possiamo trattenerlo.
- Posso dare un'occhiata? - Sì.
Oh, sì.
Sì, hai ragione. Ignorava qualcuno.
Venerdì, il giorno dell'omicidio.
Questo numero la chiama alle 9:05, 9:15, 10:30, 10:35…
Chissà se ha lasciato messaggi.
Controlliamo.
Vediamo.
Ciao. Ormai è abbastanza chiaro che non vuoi parlarne.
E prometto che non lo menzionerò quando sarai qui.
Non farò cose strane. È solo che…
La mia più grande paura è che Amelia soffra,
perché questo la ucciderebbe.
Le spezzerebbe il cuore.
Quindi ti imploro.
Non parlargliene fino a dopo domani.
Lo sposo ha chiamato la vittima?
- Più avanti possibile. - Will, mi macchi di sangue.
- Mi ha detto… - Vedi se Amelia sta arrivando.
- Sì… - Mi ha detto di avvicinarmi.
Stiamo aspettando. Non vogliamo trattenerli.
Sarà qui tra poco.
No. Sono passati cinque minuti.
Ok, sì, certo. Amelia!
- Sta' zitto. - Guardate qui.
Eccola.
- Sei meravigliosa. Stupenda! - Volete che mi sieda qui?
- Sì. - Sì, perfetto.
- Ok. - Sì.
- Grazie. - Siete stupendi.
- Mi ha detto… - Smettila.
- Devi fare sesso per beccare l'epatite C. - Guardate qui. Sorridete.
Stupenda. Uno, due, tre.
- Ne farà qualcun'altra. - Così va bene?
- Fantastica foto di famiglia. - Ho un'idea.
Pensavo… Non so se è… Ci sono i genitori di Amelia.
- Certo. - Per l'articolo.
E c'è un'amica di famiglia che vorrebbe tanto essere nella foto.
- Ok. Vado a chiamarli. - Gosia, puoi chiamare Isabel?
Sarà interessante.
- Quel punto è un po'… - Sì.
- Qualcosa di diverso. - Tag e Greer al centro.
- Divini. - Ciao.
- Tu dove ti metti?
La vostra copertina.
- State… - Già.
- State per sposarvi. - Sì.
- Salve. - Salve.
Siete gentili, ma non serve includerci.
Scattiamo la foto.
- Non è necessario. - Venite.
- Dovete esserci. - Va bene.
Sedetevi, per favore.
- Ottimo. La coppia. - Sì, vero?
- Lei è Karen. - Salve, Karen.
Sedetevi. Vi vorremmo entrambi nella foto.
È fantastico!
Stai bene?
- Siamo la famiglia perfetta. - Will…
Ragazzi. Uno, due, tre.
Siete tutti stupendi. Sarete orgogliosi.
Facciamone un altro paio.
Dov'è Shooter?
- Non l'ho più visto. - Sarebbe bello averlo nella foto.
Magari l'ha adottato qualcun altro.
Possiamo fare la foto senza Shooter, cara.
Shooter e Greer? Sì. È strano quanto siano intimi.
La sig.ra Greer ha un debole per Shooter.
Dice sempre: "È come un figlio per me".
Io non mi comporterei così con mio figlio.
Va bene. Non tutti siamo orfani di madre.
Bene, sig. Dival, è libero di andare, ma non può lasciare l'isola.
D'accordo? Nessuno di voi può lasciare l'isola, chiaro?
Sì.
Ha un buon avvocato, ma crediamo che lei nasconda qualcosa,
quindi la terremo d'occhio.
Su. Andiamo.
- Ci segua. - Grazie.
Cavolo, sì.
Ti sei di nuovo superato.
- C'è nessuno? - Sì, sono qui.
Ciao. Devi potare le siepi.
Già. Beh, informerò il giardiniere.
Che profumino!
La marinara dello Stop and Shop. Ci aggiungo aglio vero.
Beh, sono colpita.
I miei figli credono che faccia io il pane all'aglio surgelato.
Senti, qualunque cosa per cui devi accendere il forno
conta come fatta in casa.
No, grazie. Sento ancora il bicchiere di plastica di Yellow Tail
che ho appena bevuto con Isabel Nallet al Sand Dollar.
Ne è valsa la pena?
Cavolo. Sai che capisco metà delle cose che dice quella donna.
Ma, a quanto pare, i soldi dei Winbury sono vincolati a dei fondi fiduciari.
Per questo Greer sforna un libro o due l'anno.
Paga lei per tutto:
scuole, auto, l'attico su Park Avenue.
Nessuno li tocca.
Fanno investire qualcosa a Tag, ma non ha mai lavorato.
Sì, beh, ecco perché Tag è un…
Coglione.
No, non stavo dicendo quello. Avrei detto "grand'uomo".
I ragazzi erediteranno tutto, prima o poi,
ma Greer non vuole che diventino come Tag.
È troppo tardi per Thomas, chiaramente.
Ma Isabel ha detto che Benji ha avuto dei problemi da adolescente.
Era rissoso, è stato espulso, ha dovuto cambiare scuola.
Già.
- Non è facile da decifrare. - Sì.
E Will…
Beh, è molto ansioso, agitato, teso come una corda di violino
e non va d'accordo con Tag.
Chloe, vieni qui.
Ti presento mia figlia.
Lei è la detective Henry.
Ciao.
"Ciao"?
Mi piace. Sembra carina.
- Sbattimento di porta notevole. Mi piace. - Sì.
- Non mi ci abituerò mai. - No?
No, ma lo fa sempre.
Davvero? A casa mia non lo fanno mai.
Cos'è?
- Ottimo. - Iniziamo dal Borgogna?
Non lo so. Sa di castello ammuffito?
Il pane, se vi va.
Shooter? Sei tu…
- Ce l'hai fatta. - Sì.
Il figliol prodigo è qui.
Per favore.
Dove sei stato?
In centrale.
È tutto a posto. Volevano parlare.
Andrà tutto bene.
Faccio portare il resto.
Greer?
- Che è successo? - Non ho parlato dei soldi.
- Lo giuro. - Bene.
Devo preoccuparmi?
No. Gosia, sembra squisito!
Ok, abbiamo tutti bisogno di una cena consolatoria.
Preferisco un drink consolatorio.
Ma certo.
Gosia, sei una maga.
È tutto straordinario. Non so cosa faremmo senza di te. Brava.
Ben detto!
Sì. Grazie, Gosia.
Stai bene?
Bon appétit!
Oui!
Allora, Isabel, ti piace l'hotel?
È orrendo.
Servono il vino in bottigliette di plastica.
Almeno tu puoi berlo.
Oui. Bien sûr.
Tutte le riviste parlano di Nantucket, e io dov'è che sono?
Avrei dovuto comprare un libro in aeroporto,
ma non credevo che avrei avuto così tanto, comment dit-on…
- Tempo libero. - Esatto.
Ti aspettavi più attività?
Quando siamo andati a Parrot Cay, ho comprato Morte a Greenwich
e l'ho letto per la terza volta. Non passa mai di moda.
Tom.
- I miei libri in aeroporto… Una tortura. - Lo so. È terribile.
Ma rappresentano il 30% delle vendite.
Appunto. Devi stare al gioco.
Anche se ho davvero la sensazione di sfornarli come Doritos.
- La gente ama le Doritos. - Già.
- Io le adoro. - È vero.
Anzi, le adoravo, quando ancora sentivo i sapori.
Hai ragione, Karen. Anche a me piacciono, ogni tanto.
È vero.
In luna di miele, io e Karen cenavamo sempre a vino e patatine
in un fantastico posticino sulla spiaggia. Meraviglioso.
Il paradiso.
- Stupendo! - Mi piace.
Perché firmiamo accordi di riservatezza?
Come, prego?
Perché chiedi di firmare documenti legali
per farci tacere su ciò che succede qui?
- Amelia, ne abbiamo parlato. - Tranquillo.
Non è semplice abituarcisi.
Uno dei motivi per cui…
Dov'è ora Mae Pratt?
Questa sì che è una bella domanda.
Benji, di che parla?
- Mae Pratt? - Non lo so.
Tesoro.
Cosa le è successo?
Amelia.
Se la sua scomparsa non aveva a che fare con voi,
perché gli accordi di riservatezza?
- Sì, è strano. Perché… - Perché non potete parlarne?
Smettila.
Benji, chiedi alla tua fidanzata di tacere?
- Chi stai proteggendo? - Chi sto proteggendo?
Ok, penso… Ormai è storia vecchia, sinceramente.
Chi è Mae Pratt?
Oppure no.
Sì, papà. Chi è Mae Pratt?
Fanculo, Tom.
Che succede? Di che state parlando?
Niente. Va tutto bene, Will.
- Papà se la scopava. - Tom!
Perché dici una cosa del genere?
Perché è la verità.
Perché tuo figlio è un coglioncello insicuro.
Potresti non fumare a tavola, per favore?
Scusa, cara.
Papà si scopava chi?
Mae, tra le altre.
- E dai! Ha bevuto troppo. - Oddio.
- Non è vero. - Non credergli, Will.
- Non è vero. - Invece sì!
Poi papà l'ha mollata.
- Hai bevuto troppo. - E lei ha provato a suicidarsi.
- Cosa… - Ricordi?
Quindi mamma e papà hanno tirato fuori le loro enormi palle…
Tom.
…e hanno trovato un accordo economico per non finire in tribunale.
Dico bene?
- Ok. - Per questo non l'hai più rivista.
Non sa di cosa parla, William.
Mi avevi detto che si era licenziata. Avevi detto così.
È vero. Sì.
Non credo alle tue stronzate neanche per un secondo.
Vaffanculo. Fanculo tutti. In particolare te! Stronzo.
Adoro lo Chablis.
Forse preferisco i bianchi italiani, ma mi piace.
Lo Chablis è uno Chardonnay,
ma uno Chardonnay non è necessariamente uno Chablis, no?
Non vai a vedere se sta bene?
Sono sicuro di sì. Non preoccuparti.
Va' a vedere come sta tuo figlio, Tag!
- Fa' qualcosa, per una volta! - Sì, certo. Vado. Subito.
Com'è il tuo Chablis?
Davvero, Abby, è…
Non posso bere.
Non puoi bere. Certo. Sei incinta.
Ma ricordo che mi piace.
Non ha importanza.
C'est dégoûtant. Non, mais c'est dégoûtant.
Oui.
C'est immonde.
Con permesso.
Non ne avevo idea.
Qual era il tuo gusto preferito di Doritos?
Quando sentivi i sapori.
Cool Ranch.
Ok. Chiamo un'altra volta per i test.
Guarda. Non sembra una conversazione amichevole.
No. Lui la stalkerizzava su Instagram.
Ha messo "mi piace" a ogni suo post, quest'anno.
Credo di aver contato 16 "fiamme" solo a giugno.
- Cioè? - La trova attraente.
Sì, sono la detective Henry. Chiamo per…
Certo.
Ok. Grazie.
Era sicuramente incinta.
Le impronte sul coltello sono di Will Winbury.
Il sangue sulla sabbia è di Merritt Monaco e di Will Winbury.
L'hai trovato?
- Non ancora. - Almeno l'hai cercato?
- Tesoro, sicuramente sta bene. - Will!
- Oddio. Questa storia l'ha distrutto. - Sono sicuro che sta bene.
Non lo conosci come me.
So che non lo conosco come te, ma so anche che probabilmente sta bene.
Se gli succede qualcosa, non ti perdonerò mai, cazzo.
Tesoro, possiamo non…
Taci e trova nostro figlio.
Scarpe di merda.
Ehi, Will.
Li odio, cazzo!
La mia insegnante di francese, Mae…
Mio padre se la scopava.
E hanno insabbiato tutto.
Le avevo fatto uno stupido cuore di carta.
C'era scritto "sei carina".
Subito dopo se n'è andata.
Senza salutarmi.
Credevo che fosse per colpa mia.
Credevo di averla spaventata, forse…
Non lo so, mi ha incasinato.
È uno stronzo di merda!
Ok, Will, che stai facendo?
Me ne vado.
- Cosa? - Me ne vado.
No. Non è una buona idea.
- Vieni con me? - No, è pericoloso!
Will, non andare.
Non puoi farlo da solo!
Sull'isola paradisiaca di Nantucket,
perché la persona che più amo al mondo,
la mia migliore amica Amelia,
si sposa questo week-end!
Non ci credo.
E questo mi ha fatto pensare all'amicizia.
- E a come… - Will non si trova.
- Davvero? - Sì.
Stai bene?
Li aiuto a cercarlo.
Ok.
Will?
William! Va tutto bene, tesoro!
William?
Ce l'aveva Will.
L'aveva nascosto.
Sig.na Sacks. Salve.
Sottotitoli: Elisa Nolè