INVITACIÓN A LA CENA PRENUPCIAL DE BENJI Y AMELIA
Señora Winbury, ¿algún consejo para sus tres hijos?
- Ellos… - ¿Por qué tenemos…?
…son mis amores.
Voy a perderte.
Ya perdí a uno.
Pero a este no. No se va a casar jamás.
- Tranquila. - Se queda en casa.
No hay mucho mercado para meones.
Tío, pasa de mí.
- Era broma, Thomas. - Es un meón.
- Sé majo. O fíngelo. - Tenía cuatro años.
- Vamos. - Vale. Bien.
¡Hola, Amelia!
- ¿Eres Merritt? - Sí.
Dama de honor a tu servicio.
Hoy ha sido el primer día del resto de tu vida con Benji,
y esto es lo mucho que te quiero.
- ¡Hola a nosotras! - Hola.
Seguro que lo veremos juntas.
- Fijo. - Entre nosotros en el sofá.
Me mudaré a la habitación de invitados.
- ¿Y dónde quepo yo? - Vigilarás a nuestros siete hijos.
¿Eso hace el padrino?
¡Diez!
- ¿Diez? - Once.
¿Seis y un perro?
¿Seis y un perro? Trato hecho.
Espero que estés listo para emborracharte,
porque mañana estarás fuera del mercado.
- Cierto. - Sí.
Igual que ella. Y tiene mejor relación precio-beneficio.
¿Tienes idea de lo que hablas?
Debería saberlo.
Por el futuro.
- ¡Por el futuro! - ¡Sí!
- Salud. - Gosia, ¿quieres vigilar?
- Señor Will, no tiene edad. - ¡Oye!
Pero yo sí.
- Salud, Gosia. - Salud.
Isabel, ya estás aquí.
- ¿Qué tal? - ¡Greer!
Mi hotel es dégoûtant.
Te dije que te quedaras con nosotros.
Me gusta mi privacidad.
Pero eres casi familia y aquí estarías más cómoda.
Ignórame, soy una gruñona.
Es genial estar aquí.
Thomas, cuida de Isabel.
¿Greer? Necesito tu ayuda.
Está obsesionado.
¿Qué tal el champán?
Un poco caliente.
¿Prefieres algo más fuerte?
Sí, mejor. Algo con más chispa.
Será un placer.
No le hagas caso,
- de verdad. - Al día siguiente, recibí telegramas…
Estamos encantados por vosotros dos.
Por Benji y su preciosa novia.
Señores Winbury, ¿algún consejo para los novios?
Venga. Sí.
Si tenéis la mitad de suerte que tu madre y yo,
tendréis un largo y feliz matrimonio.
- Salud. Te queremos. - Sí.
¡Te queremos!
¿Los novios quieren compartir algo?
¡Hola! ¡Feliz vigilia!
¡Feliz vigilia! Quiero a esta mujer a muerte.
¿Lo pilláis? A muerte.
¡Socorro!
Policía de Nantucket. Ayudante Carl.
¿Dónde?
- ¿Sí? - Hola, jefe. Soy Carl.
- ¿Qué pasa, Carl? - Un cadáver flotante.
Feliz fin de semana del Cuatro de Julio, ayudante.
Chloe.
Creo que se ha cancelado tu trabajo de catering.
¿Cancelado? ¿Por?
Hoy no se va a casar nadie.
Ha muerto alguien.
¿Qué? ¿Quién?
Tengo que irme.
He llegado después de las 6:00.
Como siempre, lo primero que hago es comprobar el espacio,
asegurarme de que llega todo lo alquilado,
y ella estaba allí, sobre el cuerpo, paralizada.
Jefe Carter.
Agente Henry. Dan Carter. Roger Pelton, el coordinador de la boda.
Inspectora Henry, pero ya lo sabe.
Roger, es la canguro que nos envía la Fiscalía.
¿Primer viaje en helicóptero?
No, pero necesito café.
No había servicio a bordo.
Al planear su boda, ¿pudo conocer bien a la señora Sacks?
La verdad es que, sobre todo, trato con Greer.
Greer…
Garrison Winbury.
¿Es su casa?
Lleva cinco generaciones en la familia del marido.
Antes tenían más terreno.
- ¿Qué pasó? - La típica tragedia estadounidense.
La oveja negra borracha se lo jugó todo.
Bueno, todo no.
Gracias, señor Pelton.
- Señor Pelton, siéntese. - Vale.
- La inspectora vendrá enseguida. - De acuerdo.
La inspectora vendrá enseguida.
Gracias.
El hogar de los Winbury, Summerland,
una cómoda casita de 40 millones junto al mar.
La señora Greer tiene una habitación para envolver regalos.
Pero soy yo quien los envuelve, en mi habitación.
Son ricos.
Nivel "red de abusos a menores en una isla privada".
Nivel "me aburro, compremos un mono".
Nivel "matar a alguien y librarse".
LA PAREJA PERFECTA
¿Señora Sacks?
Soy la inspectora Nikki Henry. Él es el jefe Dan Carter.
Tenemos que hacerle unas preguntas.
¿Por qué lleva el vestido de boda?
La boda no era hasta más tarde.
¿Puede decirme cómo se ha cortado el pie, señora Sacks?
- ¿Recuerda cómo…? - Oye…
Está en shock.
Le he traído un té.
Nos gustaría saber qué pasó ayer.
¡BUENOS DÍAS, FUTURA ESPOSA! TE QUIERO, BESOS
¿Podemos comprobar que han traído las sillas?
No solo esas, todas. Las necesito junto a la casa.
- El vino está en la puerta. - Vale.
Eso dicen.
Amelia.
¿No te di un albornoz?
Sí.
Había una mariquita.
¿Qué?
Una mariquita.
Ya.
¿Greer?
Es…
Tiene un… ¿Cómo se dice?
¿Una escoba?
No, un palo.
Un palo metido en el culo.
¿Los chicos temen a la señora Greer?
Por supuesto.
Los tres.
Pero sin miedo no hay control.
¿Gosia?
Hay que llamar a Katja del vivero
y cambiar las peonías por rosas con este calor.
Sí, señora Greer.
- Hola. - Genial.
Si es necesario, vi unos claveles bonitos
en el supermercado de Salem.
¿Qué?
- Es broma. - Qué graciosa.
Buenos días, chistosa.
Te queda genial.
Seguro que lo que decidáis será genial.
No te preocupes, Doble G.
A Amelia no le preocupan las pequeñeces.
Por eso se casa contigo, micropene.
- Vale. Qué infantil. - No desperdicies el pan.
¿Entrarás en el vestido?
Gosia, ¿puedo tomar mi pudin de chía?
Está en…
Ya voy. Pedid y se os dará.
Gracias.
De nada.
- Cóctel. - Ñam.
Sabes que la mitad son vitaminas, ¿no?
Pero ¿qué mitad? Esa es la gracia.
Will, ¿ruleta de pastis? ¿Quieres meter unas anfetas?
Las vendí todas.
Qué maravillosa panda de chicos consentidos.
Gracias.
- Su zumo, señor Tag. - Gracias, Gosia. Gracias.
- ¿Estás bien? - Un poco cansada, quede mucho.
Mira esto.
- Estás preciosa. - Vamos.
- Tag, estás mojado. - Ya.
No, vas a… ¡Por favor!
Escúchame, todo será perfecto.
Porque lo habrás hecho tú.
Y todos alucinarán contigo.
Ya. Vale.
Chicos, por favor. Un poco de consideración con el joven Will.
Daphne acaba de cortar con él.
- ¿Sí? - ¿Qué?
Anda ya.
Te ha dejado tirado.
¡Fue mutuo, no es para tanto!
Menos mal.
¿Will?
- Es verdad. - ¿Qué?
- Joder. - ¡Para!
Dijiste que era una zorra.
Es una zorra.
Will.
Will, no dije que fuera una zorra.
¿Merritt otra vez?
Sí.
La dama de honor.
La ansiedad de la separación.
Sí.
Tengo que contestar.
¿Cuál era Daphne?
- Narizotas, tetas pequeñas. - ¡Tom!
Superalta.
- ¿La jugadora de vóley? - Esa.
Qué pena, me caía bien.
En el zumo del señor Tag pongo kale por la fibra,
leche de almendra por la proteína, manzana por el dulzor
y vodka por la diversión.
Gosia se follaría a Tag.
Creo que se toca con una foto de él de bebé
que guarda junto a la cama.
El papi.
Es muchas cosas,
pero les diré algo que es sin ninguna duda:
totalmente follable.
Me lo follaría.
Bueno…
Quizá lo hiciera.
Tag Winbury, padre follable.
¿Carol?
Siento haberte hecho esperar.
- No, tranquila. - Es una mañana caótica.
Comprensible.
- Traigo los anillos. - Gracias.
Perfectos.
- Simples, elegantes. - Me encanta.
¿Cariño?
- ¿No te gustó? - ¿El qué?
La pulsera.
Tag pasó mucho tiempo eligiéndola.
Una pulsera de oro con un detalle delicado de diamantes.
- ¡La pulsera! Claro. - Sí.
- No, me encanta. - La pulsera de oro. Bien.
Bien.
- Tengo mucho que hacer. - Por supuesto.
- Pero permíteme… - Tranquila.
- Tengo prisa. - Claro, querida.
Gosia te acompaña, y ya te llamo la semana próxima.
Buena suerte mañana.
JOYERÍA ISLAND
PULSERA DE ORO Y DIAMANTES TOTAL: 18 476 $
Madre mía.
- Hola. - Hola.
Hola.
¿Estás bien?
Sí.
Me ocupaba de algo de tu padre.
¿Tienes un momento?
Por supuesto, cariño.
Esta mañana
creo que no has sido muy amable con Amelia,
y me gustaría que te esforzaras más, por favor.
¿Yo? ¿Más? Por favor.
Venga, Ben. Es ella la que se pasea en sujetador y braguitas
y solo digo que debería…
mostrar interés en sus suegros.
Respeto.
Vale,
es diferente a vosotros, ¿vale?
Le importa lo que piensas.
Pero no valora las mismas cosas que tú.
¿Qué cosas?
No sé, por ejemplo, con quién estudiaste,
el color de la puerta principal
o si estás o no en la lista de invitados de la boda de Malia.
¿Se casa Malia Obama? Qué maravilla.
- Genial. - Como he dicho, es diferente.
Sus padres lo hicieron bien.
Y lo tenían todo en contra.
Y creo que es…
¿Qué? ¿Lo contrario a nosotros?
¿No crees que lo hayamos hecho bien? Por favor.
A veces sí, claro. Pero no es lo que digo.
Benj.
Mira.
Está claro que la adoras.
Quiero asegurarme de que ella también te adora.
Hoy es la cena prenupcial.
- ¿Qué…? - ¿Debo decirlo?
Cuando vine aquí,
a Nantucket, a conocer a la familia de tu padre,
¿sabes lo que hice?
Salí y compré ropa nueva.
Aprendí a abrir una langosta.
Estudié a Tom Wolfe.
Puedo decirle que se esfuerce más.
Le diré que se vista por la mañana.
- Benj, escúchame. - Que se lea La hoguera de las vanidades.
Me da igual.
Me da igual que fuera a Harvard o a la Universidad de Miami.
La Universidad Miami de Ohio, mamá.
¡Tiene el mejor programa en Zoología del país
y estudió con una beca completa!
No lo sabía. ¿Sabes por qué?
Porque no se molesta en participar,
en ser parte de tu familia.
Me importa que te quiera.
Tenía que ser hoy. Claro.
Qué tonta. Supongo que pensó que casarse conmigo sería suficiente.
Deja que te diga que no lo es.
No a la larga.
- Bien. - Bien.
Joder, Greer. Cierra el pico.
Hola, Enid.
Greer, cariño.
No quiero entretenerte, que mañana tienes la boda.
Quería saber si estás lista para la presentación del libro.
¿Tag y tú estáis preparados para la entrevista con People?
Creo que el titular será "La pareja perfecta".
Lo he estado pensando, Enid, y…
Me gustaría distanciarnos
de la obsesión de "pareja perfecta". Es absurdo.
Todos necesitamos aspirar a algo imposible, de ahí la ficción.
No sé por qué les sigue interesando.
Llevamos casados cien años.
Les interesa porque lleváis casados 29 años.
Sois su pareja ideal real. Es parte de tu mitología.
Ya.
Greer, ¿estás bien?
Sí. Tengo que colgar. Gracias, Enid.
No sé si Greer lo sabía o no,
pero, si lo sabía, nunca lo mostraría.
Guarda bien sus cartas.
Nunca sabes bien a qué atenerte con Greer.
O sea,
en el fondo,
seguro.
Pero…
haría lo que fuera por ella.
Bueno, lo que fuera no.
Pero sí mucho.
Es fantástica.
Gracias por acompañarme a recoger a mis padres.
Estoy encantado.
Quiero que se sientan bienvenidos.
LIBRERÍA MITCHELL
GREER GARRISON WINBURY MUERTE EN DUBÁI
Espero que lo hayan cogido.
Con el cáncer,
mi madre no presta atención a los detalles,
como la hora de salida y demás.
Mi padre está ocupado cuidando de ella.
Seguro que habría llamado. Estarán aquí.
Sobre mi madre…
Está muy acomplejada.
Nunca se quita la peluca.
Cree que, si lo hace,
todos verían que está enferma.
Te prometo que no hablaré de la peluca.
Genial.
Una pregunta. ¿Tu madre fuma?
¿Hierba?
- Sí. - No.
- ¿Gominolas? - No.
¿Ha probado el CBD?
- Creo que no. - Madre mía. Nadie se lo ha contado.
Es un analgésico natural.
Cuando mi padre tuvo cáncer de próstata, se lo poníamos en los cereales.
¡Ahí están! ¡Mamá! ¡Papá!
- ¡Cariño! - ¡Mamá! ¡Papá! ¡Hola!
- ¡Cielo! - ¡La novia! ¡Aquí viene la novia!
- Hola, cariño. - Hola, preciosa.
- ¡Estáis aquí! - Hemos llegado.
- Sí, aquí estamos. - ¿Os acordáis de Tag?
- Hola. - Qué alegría volver a verte.
Es fantástico verte.
Bruce.
- ¿Vamos? - Sí.
- Cojo esto. - Deja.
Yo cojo esta.
- ¿Qué tal el viaje? - Bien.
¿Sí?
- ¿Había cola en el ferri? - Sí.
Fíjate. ¿Es aquí?
- ¿Esta es la casa? - Sí.
Summerland.
- ¡Hola, aquí está! - ¡Hola!
¿Qué tal?
- Bien. - Hola, Benji.
¡Bienvenidos! Hola, Bruce.
- Qué alegría teneros aquí. - Hola, Greer.
- Hola. - Qué alegría.
- Espero que el viaje haya ido bien. - Hola, soy Abby.
- Ha ido muy bien. - Un placer.
- Gracias. - Hola.
Te he traído esto. Es para todos.
- Qué bien. Para todos. - Bienvenidos.
- Soy Abby. - Hola.
Qué bien que todos hayamos podido cambiar nuestros planes para hoy.
Si el tiempo aguanta, quizá podamos ir luego al pueblo.
Claro. ¿Juegas al golf, Bruce?
No, no juego.
Podrías aprender, cielo. Es buen atleta.
No creo que haya nada que aprender. Ven, Will.
Un pequeño refrigerio.
- Bebidas para todos. - Como en un hotel.
Son martinis de mora.
- Es un mojito. - ¿Un mojito?
Es como la sangría, pero mejor.
- No es como la sangría. - Cierra el pico, Tom.
- Te gustará, mamá, pruébalo. - Vale.
Nuestros amigos querrán una foto.
¿Os importa…?
- ¡Venga! - Claro.
Gracias.
¿La hacemos delante de la casa?
- Genial. - Poneos todos.
- Una foto de grupo. - Sí.
Will. Vale. ¡Decid patata!
- ¡Patata! - ¡Patata!
- Hecho. - Gracias, cariño.
¡Ya está aquí la dama de honor!
Te echo mucho de menos y aún no me he ido.
Ha llegado el padrino.
- ¡Hola! - ¿Qué tal, tío?
- Bien. - ¿Bien?
- Genial. - ¿Estás bien?
Sí.
- Hola. - Shooter.
¿Nervioso por ser el padrino? Yo lo estaría.
No es que tú fueras mi padrino.
Bueno, sí lo fuiste, pero da igual. Todo bien.
A ti te toca ser el pardillo.
- Qué gracioso. - Tranqui.
Shooter, no sabía que veníais juntos.
Estaba en la cola de taxis y me ha lloriqueado.
Trabajo duro.
Shoot, un abrazo.
¡Aquí está el Alce!
Gracias.
- Elaine, llévate esto. - Sí, señora.
Adelantamos la boda para contentar a la moribunda señora Sacks,
y ella trae plátanos del súper.
¡Hoy es la cena prenupcial!
Es increíble.
Mirad qué pedazo de piscina.
Seguid conectados porque volveré con novedades.
Shooter.
Hazte una foto conmigo.
- No contestes. - ¿DL?
Un tío con el que estaba liada.
Es en código. Nadie usa su nombre real.
- Ya, lo sabe todo el mundo. - Sí.
Vale.
- Vale. - ¿Estás bien?
Sí. ¿Por?
Su chica ha roto con él.
Tío, no funcionaba y ha sido mutuo, así que…
¿Qué? No tiene sentido.
La mataré. Parece una imbécil.
- ¿Te haces una foto conmigo? - Sí.
¿Te importa?
Me siguen chicas de tu edad.
Reiré como si hubieras dicho algo muy gracioso.
- Los graciosos gustan. - Vale.
- A ver. ¿Es mona? - Monísima. Toma.
¡Qué mona!
¿Puedo etiquetarte?
- Sí. - Vale.
- Will. - ¿Sí?
Vamos.
Qué zapatillas más guais.
Gracias.
- Vale, hasta luego. - Hasta luego, Will.
Adiós.
Merritt era… No diría que fuera una salope.
No diría que fuera una putilla, pero…
Le encantaba divertirse.
Conocí a Merritt en una cena en Nueva York,
mucho antes de lo de Amelia y Benji.
Salía con el jefe de un amigo mío de Sotheby's.
Forrado, y medía metro y medio.
Estaban enamoradísimos.
Una cosa es segura:
yo no me la he tirado.
No sé por qué no lo hacéis público.
Esta puta barca recibe más atención que nadie.
Es una mujer bien conservada.
Gracias.
- Un gran día para Benji. - Sí.
Mañana nuestro chico de oro se convierte en hombre.
No digo que el matrimonio sea un paso a la edad adulta ni nada.
Al menos, no el mío.
Abby me tiene cogido por las pelotas.
Le he prometido un piso nuevo.
Necesito un préstamo.
Un parche.
Me pasé un poco en una operación.
Joder.
Nunca olvidaré la cara de Nick
cuando fui a Groton a recogerla.
Se notaba que había puesto el corazón y el alma.
Mira qué acabado.
Rebosaba orgullo de que esto llevara su nombre.
Seguro que le dedicó tiempo.
Porque sabía que valdría la pena.
Lanzó este bebé al mundo
y sabía que cumpliría.
Que no…
se hundiría como una roca.
¿Me explico?
Madre mía.
Es como si Greer quisiera que me rajara.
De verdad, que le den.
Es más que esnob.
Seguro que se casó con Tag por la pasta,
para lucirse en las fajas de sus libros.
Esta mañana la he llamado Doble G.
Se habría cagado viva
si algo pudiera pasar por su estrecho ojete.
¡No!
No quiero pensar en el ojete de Greer.
Pero, ya puestos, lo tendrá blanqueado y depilado.
Fijo.
Te veo, zorra.
Venga, cuenta.
¿Qué pasa realmente?
Vale.
¿Alguna vez has querido tanto a alguien
que matarías por él?
No sé si siento eso por Benji.
Vale.
Pero no porque su madre sea un coñazo, ¿no?
- No te casas con ella. - No, sé lo afortunada que soy.
O sea, es Benji. Es…
encantador y…
muy guapo.
- Riquísimo. Joder. Perdón. - ¡Para!
No hagas eso.
- Le quiero, lo sabes. - Lo siento. Lo sé.
Pero…
¿no debería ser…
adicta a él?
En plan…
que cuando esté con él, necesite tocarle.
Y que, cuando no esté con él, fantasee
con la siguiente vez que le vea.
Creo que ya sé qué pasa.
- ¿Sí? - Sí, te has acobardado.
Es normal.
No te preocupes.
Ya. Tienes razón.
Además, si quisiera rajarme, sería imposible hacerlo.
Tía, puedes hacer lo que quieras.
Y te apoyaré. ¿Vale?
Pero…
no quieres cancelarlo, ¿no?
No lo haces por tu madre, ¿no?
No.
HE IDO A NADAR TE QUIERO
CUIDADO
Así.
- ¿Estás bien? - ¡El aterrizaje!
Perdón.
Vale. ¿Quién la quiere?
Hola.
¿Estás bien?
Feliz vigilia de la boda.
Madre mía.
- ¡Benji! - ¿Te gusta?
¡Me encanta!
Parezco casi majestuosa.
No está seco, así que…
Vale.
Y ya eres majestuosa.
- Ya. - De verdad.
Aquí.
Soy el tipo más afortunado por casarme contigo.
Me encanta cuando hueles a pintura.
Aquí.
¿Qué?
Nada.
- ¿Qué he hecho? - Nada.
Eres perfecto, y no te merezco.
¿Perfecto?
Vale.
¿De qué va esto?
Porque…
No pasa nada.
Joder.
Greer pensaba que se comprometieron demasiado pronto.
Amelia y Benji se conocieron hace un año.
En un evento en el zoo.
La señora Amelia lava sus platos.
Qué maleducada.
Yo no voy a su trabajo en el zoo y acaricio a los animales.
Amelia Sacks es encantadora.
Pero es de Easton, Pensilvania.
¿Cómo lo diría?
Monomoy no es su entorno natural.
¡Ya lo he dicho!
Se metió en un avispero.
Alguien iba a recibir una picada.
En plan: "No en mi boda". ¡Feliz vigilia!
¡Feliz vigilia! Quiero a esta mujer a muerte.
Parece que había un cuchillo cerca de la escena.
La Científica está analizándolo.
Ilumíname, ¿qué clase de cuchillo es?
Es un abreostras.
¿Es con lo que se abren las ostras?
¿No has visto nunca uno?
¿Sabes, Carl?
Acabo de conocerte y ya me caes mal.
De verdad.
Incluso mi hija sabe abrir ostras.
Jefe, está un poco gruñona. ¿Tiene una chocolatina?
Madre mía. Soy una mujer adulta, Carl.
No necesito que nadie me dé de comer.
Quizá un dónut.
Vale, me comeré este. Gracias.
- Qué amable. - No necesito un dónut.
¡Madre mía!
- ¿Sí? - A la mierda las ostras.
¡Es el mejor dónut que he comido en mi vida!
Quiero a esta mujer a muerte. ¿Lo pilláis?
¡Buscaos un hotel!
¡Salud!
- ¡Salud! - ¡Salud!
Hola.
Hola a todos.
Sí, discurso.
Gracias.
Soy Merritt Monaco, la dama de honor de Amelia.
¡Bienvenidos a la cena prenupcial de Amelia y Benji!
Me hace mucha ilusión estar hoy aquí celebrando el amor verdadero.
No creo que supiera lo que era hasta que conocí a Amelia.
No creo que haya nadie en el mundo
capaz de quedarse al teléfono toda la noche
leyéndome cotilleos hasta que me duerma.
Por mi perfecta Amelia y su Benji. Os quiero, chicos.
¡Viva! ¡Salud!
Algunos ya lo sabéis, pero Amelia y yo nos conocimos en el zoo.
Ella trabajaba allí, con las serpientes.
Yo ayudaba a un amigo a cuidar de su hijo un sábado,
y decidimos ir al zoo.
De repente, allí estaba Amelia, alimentando a una pitón con un ratón.
Hablaba de ello apasionadamente,
y eso me cautivó.
Volví cada sábado durante cinco semanas.
Tenía que decirle algo.
Así que me acerqué y dije: "¿Te gustan las serpientes?".
Y me dijo: "Pues no, pero te diré qué me gusta".
Así que la invité a un café en la cafetería.
Y me dijo:
"¿Sabías que los pingüinos
se emparejan de por vida?".
Le dije: "No, pero ahora ya lo sé".
Y pensé:
"Estas últimas semanas me he convertido en un pingüino".
Y Amelia, en mi compañera de vida.
Te quiero, y me muero de ganas de casarme contigo mañana.
¡Os quiero a todos!
- ¿Has hablado con tu padre? - Sí, se lo he pedido. Todo bien.
Los Beresford solo nos guardarán el piso hasta final de mes.
- Lo sé. Tranquila. - Necesito vivir allí.
- ¿Recuerdas que estoy…? - ¿Embarazada?
¿Estás embarazada?
Sí, tranquila.
A final de mes.
Joder.
Sale y su madre está hurgando en la basura.
Le dice: "Mamá, ¿qué haces? ¿Vuelves a fumar meta?".
Y le dice: "No, busco mis dientes".
Tío, ¿qué pasa con las bolleras?
¿Se han enrollado alguna vez?
No significa que no te quiera.
Sabemos que ama tu dinero.
Tom, cierra el pico.
¿Qué? Todas aman el dinero.
Pero al menos mi mujer combina con el papel pintado.
Qué gracia. Vaya misterio que Benji no te nombrara padrino.
Muy buena.
Thomas.
Date un baño.
Cálmate.
- Sí, quizá lo haga. - Sí, hazlo.
¡Merritt!
¡Socorro!
¡Ayuda!
Subtítulos: Sílvia Grumaches