(ตัวละครและเหตุการณ์ทั้งหมด เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นมาทั้งสิ้น)
(หากมีความคล้ายคลึงกับเหตุการณ์จริง หรือบุคคลจริงที่ยังอยู่หรือตายแล้ว)
(ล้วนเป็นความบังเอิญเท่านั้น)
ทามาร์ ทามาร์ ผมเอง "อีเกิ้ล"
คุณโอเคไหม
เจ้านายเธอนี่
ค่ะ เขาพยายามจะข่มขืนฉัน
เขาคุกคามทางเพศจีลา
คุณไม่รู้เรื่องนี้ได้ยังไง
มีใครเห็นคุณสองคนไหม
คิดว่าไม่มี
ไม่เป็นไร แถวนี้ไม่มีกล้อง
ทามาร์ มาช่วยกันหน่อย
ทามาร์ หิ้วขาเขา
ทางนี้
- มาเถอะ - ค่ะ
- ไปหยิบกระเป๋ามา - ค่ะๆ
ค่ะๆ
ชายฝั่งโล่ง ไม่มีอะไรต้องเป็นห่วง
คนของผมกําลังมา เราจะดูแลของเอง
แล้วเธอล่ะ เธอกลับเข้าไปไหวไหม
ก็พูดยากอยู่
เราเหลือเวลาเท่าไหร่
ไม่ถึงชั่วโมง
คุณตัดสินใจแล้วกัน แต่ถ้าเราไม่ ลงมือตอนนี้ ที่นี่ถูกเผาแน่
ขอฉันคุยกับเธอหน่อย
ตกลง
เธออยากคุยกับคุณ
ฉันขอโทษ
ไม่ต้องขอโทษ คุณไม่มีทางเลือก
ฉันหนีไม่ทัน
มันไม่สําคัญแล้ว
คุณคิดว่ายังกลับเข้าไปไหวไหม
ไหวค่ะ
นี่ หายใจเข้าลึกๆ
ฉันทําได้
เรามีเวลาไม่ถึง 50 นาที
เท่านั้นก็ถมเถ
เราจะเดินหน้าต่อ
- คุณโอเคไหม - ค่ะ
ตั้งสตินะ
โอเคค่ะ
ลบสิ่งที่เกิดขึ้นไปจากใจซะ
- เข้าใจไหม - ค่ะ
โอเค คุณมีเวลา 47 นาที ในการทําสิ่งที่ต้องทํา
- แล้วผมจะพาคุณไปจากที่นี่ - ตกลงค่ะ
- พรุ่งนี้บ่ายคุณก็ถึงบ้านแล้ว - ค่ะ
- ติดต่อผมเรื่อยๆ - ได้ค่ะ
ราชิด นายอยู่ไหน
เราจะไปถึงในสามนาทีครับ
(รูท: รหัสผ่าน:)
(เชื่อมต่อออนไลน์)
- สัญญาณเชื่อมต่อเตหะรานกลับมาแล้ว - สถานะเป็นไง
ระบบเรดาร์ยังไม่พร้อม
อีก 20 นาทีจะถึงเวลาโจมตี สายลับของคุณเป็นไง
เธอต้องการเวลาที่จะขึ้นไป เชื่อมเทอร์มินอลกลางก่อนจะเสร็จ
"เอเมอรัลด์" เอาเครื่องขึ้น ใน 20 นาที เช็กระบบทั้งหมด
โมห์เซน เจอศพ
เลือดเยอะมาก
เรากําลังจะเข้าไปครับ
ไม่ๆ ไม่ ยกเลิก กลับไป
แต่เรามาถึงแล้ว
ออกไปจากที่นี่
ยกเลิกภารกิจ ราชิด ออกไปจากที่นี่
รับทราบครับเจ้านาย ออกไปจากที่นี่ ยกเลิกภารกิจ
- มีอะไร - มีคนพบศพ
คุณต้องการเวลาอีกแค่ไหน
กําหนดเป๊ะๆ ไม่ได้ อาจจะ 15 หรือ 20 นาที
นานไป ทําให้เร็วที่สุด
(เตหะราน - ศูนย์บัญชาการ การต่อต้านข่าวกรองไออาร์จีซี)
- เยี่ยม - อะไรเหรอ
เธอทําให้การเชื่อมต่อเสถียรได้แล้ว
เธอแค่ต้องก๊อปปี้เวิร์ม ผมจะจัดการส่วนที่เหลือ
ฉันแค่ต้องอัปเดตคําสั่ง เท่านั้นก็เสร็จแล้ว
ตํารวจมาที่นี่ คุณต้องออกทางประตูหลัง
เกือบแล้ว อีกนิดเดียว
คุณฟังผมอยู่หรือเปล่า
ห้านาทีค่ะ ไม่งั้นไม่มีโอกาสอีกแล้ว
รีบเผ่นออกมาได้แล้ว
โปรดฟัง
พนักงานทุกคน ไปรายงานตัวที่โถงใหญ่ทันที
ไปด้วยกันไหม จีลา
อะไรเหรอ
ทุกคนกําลังลงไปข้างล่างกัน
คุณลงไปก่อนเลย ไม่ต้องรอฉัน
เฮ้
ทําอะไรอยู่น่ะ
ปิดคอมซะ ได้ยินไหม
ฉันใกล้เสร็จแล้ว
อีกแป๊บเดียว โอเคนะ
ต่อล้อต่อเถียงอีก จะโดนตบหัว
ลุกขึ้นและออกไปเดี๋ยวนี้
ฉันขอหยิบกระเป๋าได้ไหม
เร็วๆ เข้าล่ะ
โปรโตคอลกําลังถูกลบ ดูที่ฝั่งคุณซิ
ตรงนี้ด้วย
- เกิดอะไรขึ้น - เธอเปิด "ฟ็อกซ์ออนเดอะรัน"
เธอลบทุกอย่างที่ทําลงไป
นั่งนี่
ห้ามคุยกับคนข้างๆ
ไม่งั้นจะโดนลงโทษ
คุณจะถูกตั้งข้อหา ขัดขวางการทํางานของเจ้าหน้าที่
จับตาดูพวกเขาไว้
ตํารวจอยู่ในตึก เธอไม่รับสายผม
ผมคิดว่าเราควรเตรียมใจรับ สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด
ขอบคุณค่ะ
- คอยส่งข่าวฉันด้วย - ได้ครับ
เฮลลี
บอกนักบินให้วางมือ
แอร์คอนโทรลวางมือ
ท่านนายกรัฐมนตรีครับ
เรากําลังยกเลิกภารกิจ
พวกนี้คือผู้โดยสาร จากเครื่องบินลํานั้น
ไม่มีพลเมืองอิหร่าน เราตรวจสอบสองครั้งแล้ว
ผู้โดยสารพวกนี้ ขึ้นเครื่องที่จอร์แดนเหรอ
ใช่ครับ
เราไม่มีรายชื่อ คนที่จะไปลงที่อินเดีย
เครื่องบินยังไม่ลงจอด
แต่ผมสั่งให้คนฝีมือดีที่สุด คอยจับตาดูไว้ที่นั่น
เขาจะสแกนพาสปอร์ต ของทุกคนที่ลงในอินเดีย
ไปที่สนามบินเดี๋ยวนี้ ดูว่าจะเจออะไรไหม
สองคนนั้นมาจากไหน ตั้งใจจะไปที่ไหน
ตรวจสอบเทปจากกล้องวงจรปิดด้วย
ประมาณเวลาได้ไหม
สองถึงสามชั่วโมงครับ
คุณไปพักก่อนก็ได้ เดี๋ยวผมส่งข่าวเอง
ขอบใจ อาลี
บอกแล้วว่าให้อั้นไว้
อั้นไม่ไหวค่ะ คุณตํารวจ
คือว่า...
มันเป็นเรื่องจําเป็น
อะไร
คือ...
ฉันต้องเปลี่ยนผ้า...
เร็วๆ เข้าล่ะ
ขอบคุณค่ะ คุณตํารวจ ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง
เป็นไงบ้าง
สถานการณ์ไม่ดี พวกเขาสอบปากคําทุกคน
และอาจจะมีใครได้ยินเรา
บอกหน่อย มีพนักงานคนไหน รู้ไหมว่าเขาทําอะไร
อย่างน้อยก็ผู้หญิงหนึ่งคน
โอเค จะให้เธอบอกเรื่องนี้ แก่ตํารวจไม่ได้
คุณต้องคุยกับเธอ
เกย์ซาร์ก็รู้
สามีของเธอ
เกย์ซาร์เหรอ
คุณแน่ใจนะ
เขาบอกฉันว่าจีลาจะไม่กลับมาอิหร่าน ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทําไม
โอเค
อย่าพูดเรื่องข่มขืน
สิ่งสําคัญที่สุดคือ คุณถ่วงเวลาให้นานที่สุด
ผมจะพาคุณออกมา โอเคนะ
ให้มันเร็วๆ หน่อย
จะออกไปแล้วค่ะ
("อย่าพูดอะไร เรื่องที่เกิดขึ้นกับเขา")
ซาร่า ฟารามานด์
- ครับ - กําลังเดินทางไปหรือเปล่า
ครับ
งั้นคุณรู้นะว่าต้องทํายังไง
ครับผม
มาโซด
คุณต้องนําตัวเธอมาส่งให้ถึงมือผม
ผมจะพยายามทุกวิถีทาง
โอเค
สวัสดี เกย์ซาร์ ขอโทษที่มารบกวน
ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม
ครับ
- มีอะไรหรือเปล่าครับ - ไม่มีหรอก สหาย
ผมแค่มีเรื่องจะคุยด้วย
ขอเข้าไปหน่อยได้ไหม
ครับ เชิญเลย
ขอบคุณมาก
ขอบคุณ
ฮัลโหล อาลี
สวัสดีครับ เจ้านาย
นายได้ความว่ายังไง
ผมได้คุยกับคนขับแท็กซี่ที่รับเธอ
เขาบอกว่าเธอพูดฟาร์ซีคล่องมาก แทบจะเหมือนเจ้าของภาษา
แต่ติดสําเนียงนิดหน่อย
สิ่งสุดท้ายที่เขาพูดก็คือ เขาพาเธอไปถนนเรโวลูชัน
แล้วอะไรอีก
เขาพูดอีกด้วยว่า...
เธอเป็นคนสวย
เอาละ เราจะรอข้อมูลจากทางอินเดีย
ได้ครับ ราตรีสวัสดิ์
คามาลีพูด
ฉันลืมไปว่า คุณเป็นคนจริงจังแค่ไหน
คนส่วนใหญ่จะพูดว่า "ฮัลโหล"
ผมเป็นผู้ชายจริงจัง
จริงจังเกินไปค่ะ
แม้แต่ตอนที่ผมอยู่กับคุณเหรอ
เอาเป็นว่า ถ้าคุณยิ้มบ่อยกว่านี้ก็คงดี
ยิ้มของผมน่าเกลียด แต่มุกผมเด็ดอยู่นะ
เป็นบางครั้งค่ะ
คุณเป็นยังไงบ้างที่รัก
ฉันโอเค ฉันอยู่ที่โรงแรม
หมอว่ายังไงบ้าง
เขาค่อนข้างมั่นใจนะคะ
โชคดีที่เขามั่นใจ
โอเค
เล่ามุกสนุกๆ ให้ฉันฟังหน่อย
ไม่รู้สิ คุณเคยฟังหมดแล้ว
ไม่หรอก น่านะ เล่าหน่อย
โอเค
โอเค นี่มุกใหม่ ผมเพิ่งได้ยินมาวันนี้
ชายหนุ่มคนหนึ่งบอกแม่ว่า "แม่ครับ ผมหาเจ้าสาวเจอแล้ว"
แม่ถามว่า "จริงเหรอ" เขาตอบว่า "จริงครับ
พรุ่งนี้ผมจะพาผู้หญิงสามคน มากินมื้อค่ํา
ให้แม่ทายว่าเธอคือคนไหน"
วันต่อมา ลูกชายพาสาวๆ มา ให้ยืนเรียงแถวกัน
และพูดว่า "ทายซิ เจ้าสาวของผมคือคนไหน"
แม่มองหน้าสาวๆ แล้วตอบว่า
"คนทางขวา"
เขาพูดว่า "ว้าว แม่รู้ได้ยังไงน่ะ"
แม่ตอบว่า "เพราะฉันเกลียดขี้หน้านางแล้ว"
ฮาดีใช่ไหมล่ะ
ฉันเริ่มปวดหัวแล้ว
ที่รัก ผมขอโทษ ที่ผมไม่ได้อยู่เคียงข้างคุณ
อภัยให้ผมนะ
การผ่าตัดในวันพรุ่งนี้ จะเป็นไปด้วยดี ตามประสงค์ของพระเจ้า
ผมคิดถึงแต่คุณเท่านั้น
เราไม่จําเป็นต้องคุยเรื่องนี้ ไม่เป็นไรค่ะ
ที่รัก ดูแลตัวเองด้วยนะ ขอให้หลับสนิท
ตกลงค่ะ อินชาอัลลอฮ์ คุณก็ด้วยนะ
ราตรีสวัสดิ์ทูนหัว หลับฝันดี
จุ๊บๆ
จีลา กอร์บานิฟาร์
เข้าไป
นั่งลง
จีลา กอร์บานิฟาร์ใช่ไหม
ใช่ค่ะ คุณตํารวจ
ทําไมอาชคาน หัวหน้าคุณ ถึงตะคอกใส่คุณและวิ่งตามคุณไป
เขาต้องการอะไร
ฉันลงไปทํางานที่ชั้นล่าง
จากนั้นเขาก็เข้ามาตะคอกใส่ฉัน
ฉันกลัวเขาก็เลยออกไปข้างนอก
เขาตะคอกใส่คุณทําไม
ฉันไม่รู้ค่ะ
เขาอาจจะอารมณ์ไม่ดี เพราะต้องอยู่กะดึก
ซาร่าเพื่อนคุณไม่ได้พูดอย่างนั้น
เธอบอกว่าเขาโมโหคุณ
เขาคิดว่าคุณอู้งาน ไปคุยโทรศัพท์เรื่องส่วนตัว
เธอพูดอย่างนั้นเหรอคะ
คุณจะบอกว่าเธอโกหกเหรอ เธอดูไม่เหมือนคนขี้โกหกสําหรับผม
เธอไม่ได้โกหกค่ะ แต่เธอไม่ควรยุ่งเรื่องคนอื่น
อย่ามาเล่นเกมกับผม
มีคนถูกฆ่านะ
ทีนี้บอกผมมา
ปกติเขาทําตัวแบบนี้ เวลาเขาอารมณ์ไม่ดีเหรอ
ใช่ค่ะ คุณตํารวจ
เขาเป็นแบบนี้แหละ กับทุกคน
คุณศัลยกรรมจมูกไปเมื่อไหร่
สองวันก่อนค่ะ
นี่มันสําเนียงอะไร
ฉันเกิดที่เตหะราน แต่พ่อของฉันเป็นพ่อค้า
เขาทํางานที่เอมิเรต
ฉันโตที่กาตาร์
ฉันเจอสามีที่นั่น
เราแต่งงานกัน และตัดสินใจย้ายกลับมาเตหะราน
คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว
เรากลับมาได้เกือบสองปีแล้วค่ะ
เกิดอะไรขึ้นข้างนอก พวกคุณทะเลาะกันต่อเหรอ
เขาตะคอกไม่หยุด ฉันไม่โต้ตอบ
จากนั้นฉันก็ไปหาที่เงียบๆ สงบจิตสงบใจและกลับเข้าข้างในค่ะ
แล้วเขาล่ะ
ฉันไม่รู้ ฉันคิดว่าเขากลับเข้าข้างใน
บอกผมมา เป็นไปได้ไหม ที่มีการทําร้ายร่างกายกัน
ไม่ค่ะ คุณตํารวจ
งั้นคุณจะอธิบายยังไง ว่าหลังจากที่คุณทะเลาะกัน
เขาไล่ตามคุณไปข้างนอก ตะคอกใส่คุณ
คุณไม่โต้ตอบ คุณผละออกมา
จากนั้นก็มีคนทําเขาคอหัก และหนีไปน่ะ
คุณคิดว่าฉันมีปัญญาหักคอคนเหรอคะ
ผมจะบอกให้ว่าผมคิดยังไง ผมคิดว่าคุณโกหก
มีบางอย่างไม่ชอบมาพากล ฟังดูไม่เหมือนทะเลาะกันเรื่องงาน
มีบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างคุณสองคน
บอกเรามา ไม่งั้นเราจะหาคําตอบเอง
ฉันสาบานได้ค่ะ เราไม่มีอะไรกัน
คุณตรวจสอบได้ ถามใครดูก็ได้
คุณมีเวลาคิดทบทวน
คืนนี้คุณต้องอยู่ที่นี่ คุณมีเวลาคิดอีกเยอะ
พาเธอออกไป
ลุกขึ้น
ไปนั่ง
ทั้งหมดนี่อยู่ในบันทึกเหรอ
เธอเป็นยังไงบ้าง
ยังถูกกักตัวร่วมกับพนักงานคนอื่นๆ
อีเกิ้ลกําลังวางแผนช่วยเหลือ
อย่าช่วยเธอออกมา จนกว่าเครื่องบินจะกลับมาถึงอิสราเอล
แผนโจมตียังเหมือนเดิมเหรอ
เมื่อแผนแรกล้มเหลว เราจะเริ่มแผนสอง คาดอช
เราคุยกันแล้ว และสรุปว่ามันอันตรายเกินไป
ผมยอมทําตามแผนคุณ กับสายลับของคุณ
คุณโน้มน้าวผมว่า มันจะเงียบกว่าและถูกกว่า
แต่แผนมันพังไม่เป็นท่า
ท่านนายกฯ จะไม่ระเบิดเตาปฏิกรณ์ หากมีโอกาสที่นักบินจะถูกยิงตก
ผมรับปากท่านว่า ท้องฟ้าจะปลอดภัย
ซึ่งหมายความว่า เราจะกลับไปใช้แผนของเอราน
คามาลีพูด
ขอโทษที่ปลุกครับ จีลา กอร์บานิฟาร์
- มีอะไร - เครื่องบินจอร์แดนลงจอดที่นิวเดลี
คุณพูดถูกครับเจ้านาย มีการเปลี่ยนตัวกัน
ผู้โดยสารคนนึงที่มีพาสปอร์ตจอร์แดน ชื่อ อิบทิซาม แบดราน
ตอนลงที่เตหะรานใช้รูปถ่ายใบหนึ่ง และในเดลีใช้รูปถ่ายอีกใบ
แต่ผมตรวจสอบใบหน้าเธอแล้ว ในฐานข้อมูลของเรา
คนที่ลงเครื่องในอินเดีย
เป็นชาวอิหร่านชื่อ จีลา กอร์บานิฟาร์
เรารู้อะไรเกี่ยวกับเธอ
เธอทํางานที่บริษัทไฟฟ้า
ส่วนผู้หญิงอีกคน อาจจะเป็นสายลับที่เราตามหาอยู่
ส่งข้อมูลทุกอย่างมาให้ฉัน
ผมส่งอีเมลไปแล้วครับ
ขอบใจ
(อิบทิซาม อับดัลลาห์ อิบราฮิม แบดราม)
ลุกขึ้น
ลุกขึ้น เราต้องไปด้วยกัน ลุก
ไป
เดินเร็วกว่านี้
ซามาด นายไปทางบันได ส่วนคุณเข้าไปข้างใน
มีอะไรเหรอ
- ที่รัก... - ได้โปรด
ฉันจะเปิดประตูทิ้งไว้นะ เผื่อว่าเธอต้องการอะไร
จีลาที่รัก มากับฉันค่ะ
คุณรู้สึกยังไงบ้าง
มาค่ะ นั่งลงก่อน
ตํารวจมาที่นี่ทําไมคะ
นั่งก่อนค่ะ นั่ง
เกย์ซาร์อยู่ไหน
นั่งก่อน
จีลา ฉันชื่อมอซกัน เป็น จนท. สังคมสงเคราะห์
เกี่ยวกับสามีคุณน่ะ
อะไรคะ เขาเป็นอะไรหรือเปล่า
สามีคุณเสียชีวิตเมื่อชั่วโมงก่อน
ยังไงคะ เกิดอะไรขึ้น
เขาฆ่าตัวตาย
จีลา หายใจเข้าออกสักพัก เพื่อทําความเข้าใจเรื่องนี้
- เอาน้ําสักแก้วไหม - ทําไม
เขาทําอย่างนั้นทําไม
เขาทิ้งจดหมายไว้ให้คุณ เขาอธิบายทุกอย่าง
เขาฆ่าชายคนหนึ่ง
และบาปนั้นหนักหนาไปสําหรับเขา
เกย์ซาร์ก็รู้ สามีของเธอ
เกย์ซาร์เหรอ แน่ใจนะ
จีลาที่รัก...
- ปิดประตู - จีลา มองฉันสิ
จีลาที่รัก มองฉันสิ
- ฮัลโหล - เจ้านาย คุณอยู่ไหน
กําลังไปที่อยู่ของเธอ เดี๋ยวก็ถึงที่นั่นแล้ว
ตํารวจพาเธอไปอะพาร์ตเมนต์ของเธอ สามีเธอฆ่าตัวตาย
อะไรนะ เขาทําอะไร
เขาทิ้งจดหมายไว้ สารภาพว่าเป็นคนฆ่าหัวหน้าของเธอ
เอาละ ฉันกําลังไป
- ครับเจ้านาย - บาย
ตั้งสติหน่อย
จีลาที่รัก...
มาค่ะ นั่งลงก่อน มองฉันสิ ตั้งสติไว้
นั่งลง
มา มาค่ะ
หยุดก่อนที่รัก รอเดี๋ยว
ฟังนะ ฟัง รอก่อน
จีลา เดี๋ยว
เพื่อนบ้านอยู่ข้างนอกนี่ จีลา
จีลา หยุดนะ!
อย่านะ!
อย่ากระโดด!
อย่ากระโดด จีลา
คุณทําอย่างนั้นทําไม จีลา หยุด
- เธอคงตายแล้ว - เธอหนีไป
- เกิดอะไรขึ้นที่นี่ - มีผู้หญิงกระโดดลงจากระเบียง
คุณทําอะไรน่ะ
ช่วยฉันด้วย
ช่วยด้วย!
จีลา!
จับเธอไว้
จีลา!
ฮัลโหล
ฉันเอง อากาศ...
อากาศปลอดโปร่ง
ฉันดีใจจริงๆ ที่ได้ยินเสียงคุณ
คุณอยู่ที่ไหน
ฉันโอเค ฉัน...
ฉันกําลังไปที่ปลอดภัย
กับอีเกิ้ล
ไม่ ฉันเลิกติดต่อเขา
ทําไม
เขาทําพัง ฉันไม่ไว้ใจเขา ฉันจะกลับบ้านเอง
ทามาร์ คุณต้องกบดาน
อีเกิ้ลจะพาคุณไปเซฟเฮาส์
จนกว่าคุณจะข้ามชายแดน ได้อย่างปลอดภัย ตกลงนะ
ไม่ คาดอช ไม่ตกลง
เขาได้ข้อมูลมาผิด เขาถูกเผยไต๋และก่อฆาตกรรม
เขาทําให้ฉันเสี่ยง
เราจะเป็นคนตัดสินใจเอง
ไม่ค่ะ
ฉันจะเลิกติดต่อ
คุณเคยสอนให้ฉันทําแบบนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้
นี่คือเธอเหรอ
ครับ
ดี คุณเป็นมืออาชีพจริงๆ ฟาราซ
ขอบคุณครับ
จริงๆ นะ
คุณให้ความสําคัญต่อความภักดี เป็นอันดับหนึ่งเสมอ
มากกว่าครอบครัวด้วยซ้ํา
ภรรยาคุณเป็นยังไงบ้าง
อีกสองชั่วโมงจะผ่าตัดครับ
แปลว่าคุณจะไปไม่ทัน
ขอให้พระเจ้าผู้เมตตา ปกป้องคุ้มครองเธอ
เธอจะปลอดภัย ผมรู้
เอาละ แล้วยังไงต่อ
ผมอยากให้ส่งรูปถ่ายนี้ไปให้ทั่ว
ผมอยากได้ตัวเธอภายในตัวนี้
ตามหาเธอไปเรื่อยๆ แต่อย่าส่งรูปถ่ายออกไป
ปล่อยให้ตํารวจตามหาเธอ เธอเกี่ยวข้อง กับการฆาตกรรมและฆ่าตัวตาย
แต่พวกเขาตามหา จีลา กอร์บานิฟาร์ ไม่ใช่เธอ
พวกอิสราเอลมีหูมีตาในเตหะราน
ผมไม่อยากให้พวกเขารู้ ว่าเราตามหาสายลับของพวกเขาอยู่
ปล่อยให้พวกเขาคิดว่า เรากําลังตามหาพลเมืองอิหร่าน
พวกไซออนิสต์น่าจะวางแผนการใหญ่
ผมอยากให้โจมตีพวกเขา เอาให้แพ้ราบคาบ
ทําให้ทั้งโลกได้เห็น
ดังนั้นเราจะโจ่งแจ้งเกินไปไม่ได้
ตรงกันข้ามต่างหาก
ผมไม่อยากให้ไก่ตื่น
ล่อเหยื่อให้เข้ามาติดกับ
สวัสดีค่ะ มีอะไรให้ช่วยคะ
อาเรซู...
ดูนี่สิคะ
ฉันเป็นลูกของยาซามิน น้องสาวคุณค่ะ
คําบรรยายโดย ต้องตา สุธรรมรังษี